「st」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A starter housing 4 for the whole of the starter ST is connected to one end of an outer tube OB in which an arc tube IB1 is housed, and a base B for supplying power to the arc tube IB1 and the starter ST is connected to the other end of the starter housing 4.例文帳に追加

発光管ＩＢ１を収納した外管ＯＢの一端に始動器ＳＴを全て収納可能な始動器収納部４を接続し、始動器収納部４の多端に発光管ＩＢ１および始動器ＳＴに電力を供給する口金Ｂを接続する。 - 特許庁

When the engine operating state is transferred between each of basic learning regions i, and switching of a basic learning value AG(i) used for calculation of an ignition timing command value ST is performed, the occurrence of a step in the ignition timing command value ST is suppressed through execution of the step absorbing treatment.例文帳に追加

エンジン運転状態が各基本学習領域ｉの間で移行して点火時期指令値ＳＴの算出に用いられる基本学習値ＡＧ(i)の切り換えが行われるとき、その点火時期指令値ＳＴに段差が生じることは段差吸収処理の実行を通じて抑制される。 - 特許庁

Based on the result of detection by the detector 20, a control unit CONT requests the information of the position of the conveying units H1 and H3 relative to the stage portion ST, and controls the position of the conveying units H1 and H3 based on the requested position information when the substrate P is conveyed to the stage portion ST.例文帳に追加

制御装置ＣＯＮＴは検出装置２０の検出結果に基づいて、ステージ部ＳＴに対する搬送装置Ｈ１，Ｈ３の姿勢情報を求め、求めた姿勢情報に基づいて、基板Ｐをステージ部ＳＴに搬送する際の、搬送装置Ｈ１，Ｈ３の姿勢を制御する。 - 特許庁

A phase adjusting circuit 10 is installed wherein a phase-shift value ω1 which reduces difference between phases of the reference signal ST and the feedback signal SF is obtained, phase of the reference signal ST or the feedback signal SF is compensated by using the phase-shift value ω1, and operation of the distortion compensating coefficient is performed.例文帳に追加

参照信号S_Tとフィードバック信号S_Fの位相差を小さくする移相値ω1を求め、この移相値ω1により参照信号S_T又はフィードバック信号S_Fの位相を補正した後に歪補償係数の演算を行わせる位相調整回路10を設ける。 - 特許庁

After the definite abnormal detection is determined and the disk is unloaded, when disk loading is requested within the prescribed time set in ST 57, a rough detection operation is set in ST 59, to increase the period of obtaining the detected output and it is determined whether abnormal detection is definite.例文帳に追加

異常検知確定と判断されてディスクが搬出された後に、ＳＴ５７で設定された所定時間以内にディスクの搬入要求が有ったら、ＳＴ５９でラフ検知動作が設定され、検知出力の取得周期を長くして、ＳＴ６０で異常検知確定か否かを判断する。 - 特許庁

The filtering is a system that utilizes optimized high pass or band pass filtering to provide accurate detection of changes in the ST segment of an electrogram as detected by an implanted cardiosaver system, the ST segment changes are indicative of coronary ischemia.例文帳に追加

本発明は、最適化された高域又は帯域フィルタリングを利用して、埋め込み型の心臓救済器システムにより検知された電気記録図のＳＴセグメントの変化の正確な検知を提供するシステムであり、そのＳＴセグメントの変化は冠動脈虚血を表す。 - 特許庁

The calculated value is substituted into a permissible drinking period PT=(Dp×St)/(Tp-Dp)-Xt and a remaining permissible alcoholic ingestion amount PA={Dp×St×Tp/(Tp-Dp)}-Ta, and the calculated permissible drinking period PT and the remaining permissible alcoholic ingestion amount PA are displayed.例文帳に追加

算出した値を、許容飲酒時間ＰＴ＝（Ｄｐ×Ｓｔ）／（Ｔｐ−Ｄｐ）−Ｘｔ、及び残り許容アルコール摂取量ＰＡ＝{Ｄｐ×Ｓｔ×Ｔｐ／（Ｔｐ−Ｄｐ）}−Ｔａへ代入し、算出された許容飲酒時間ＰＴ及び残り許容アルコール摂取量ＰＡを表示する。 - 特許庁

After performing an initialization movement after power ON, the main control substrate 40 has the first waiting processing ST 23 which waits until receiving a provision finalization signal CMPL from the second signal line and a shift processing ST 24 which performs a shift to a regular operating state on condition of receiving the provision finalization signal CMPL.例文帳に追加

主制御基板４０は、電源投入後の初期設定動作を実行した後、第２信号線から準備完了信号ＣＭＰＬを受けるまで待機する第１待機処理ＳＴ２３と、準備完了信号ＣＭＰＬを受けることを条件に、定常動作状態に移行させる移行処理ＳＴ２４とを備えた。 - 特許庁

The device and method for displaying broadcast program information includes a step ST 16 of discriminating a time required for a user or a time preset by the user by means of a computer program and a step ST 18 of automatically displaying a 'broadcast program list' or a 'list of programs on other channels' on a screen according to the result of discrimination.例文帳に追加

ユーザに必要と思われる時間あるいはユーザが予め設定した時間をコンピュータプログラムにより判定し（ステップＳＴ１６）、その判定結果から、「放送番組一覧表」または「裏番組表」を自動的に画面表示させる（ステップＳＴ１８）。 - 特許庁

The exclusive terminals ST are provided in the living rooms of a person engaged in medical work such as doctor, nurse, physical therapist, occupational therapist, midwife or public health nurse, a dietian, and a care worker, and a data base DB having individual data concerning the medical treatments of users stored in conformation to each user code is connected thereto.例文帳に追加

専用端末STは、医者，看護婦（士），理学療法士，作業療法士，助産婦，保健婦（士）の医療従事者，及び栄養士，介護福祉士の居室に設けられ、利用者の医療に関する個人データが、各利用者コードに対応して記憶されたデータベースDBが接続されている。 - 特許庁

In addition, when the coefficient value Si of the scanning intervals reaches a reference value, the reference value St of the scanning intervals is increased by ten times and even after a portable terminal leaves the cell, the reference value St of the scanning intervals is associated with a base station identification number and held in a scanning management table.例文帳に追加

また、上記スキャン間隔の係数値Ｓｉが基準値に達した場合にスキャン間隔の基準値Ｓｔを１０倍に増加させ、このスキャン間隔の基準値Ｓｔを携帯端末がセルを退出した後も基地局識別番号に対応付けてスキャン管理テーブルに保持する。 - 特許庁

Instead of being stored in an ST space in a state to be mapped to the polygon, a texture to be mapped to a triangle polygon is divided into two sections, and one of the two sections is rotated 180° and moved to be stored in the ST space.例文帳に追加

三角形ポリゴンにマッピングされるテクスチャは、ポリゴンにマッピングされる態様でＳＴ空間に格納されるのではなく、２つの切片に分割され、かつ、１つの切片が１８０度回転及び移動されて、ＳＴ空間に格納される。 - 特許庁

When a state signal ST indicating the new input signal under selecting is then outputted, an enable signal is generated for validating the selection of an input signal under selecting based upon the state signal ST and for invalidating the selection of the other input signal.例文帳に追加

次いで、この新たな入力信号が選択中であることを示す状態信号ＳＴが出力されると、状態信号ＳＴで選択中とされた入力信号の選択を有効化し、他の入力信号の選択を無効化するイネーブル信号が生成される。 - 特許庁

Nondestructive test guarantees about an inner ring 1 and an outer ring 2 that the maximum length of a nonmetallic inclusion existing in a region between a raceway surface and a depth twice a depth τ_st where the maximum shearing stress works is 0.5 mm or less.例文帳に追加

内輪１及び外輪２について、軌道面から最大せん断応力が作用する深さτ_stの２倍の深さまでの間の領域内に存在する非金属介在物の最大長さが０．５ｍｍ以下であることを、非破壊検査によって保証した。 - 特許庁

The electronic message board system consists of a station device 20 that is configured by interconnecting each station ST with a communication channel NW 1, an on-train device 30 that is mounted on trains TR running through each station ST, and a radio unit 40 that interconnects the station devices 20 and the on-train devices 30.例文帳に追加

各駅ＳＴをデータ通信回線ＮＷ１で接続させて構成した駅装置２０と、各駅ＳＴを経由して走行する列車ＴＲに搭載した車上装置３０と、これら駅装置２０および車上装置３０を接続させる無線装置４０とからなる。 - 特許庁

A search process (ST 20 to ST 26 in figure 2) of a receivable broadcasting channel is started by external power feeding, after sales or distribution of the video device (digital TV, DVD recorder etc.) in which a searching method is performed for the electronic program list distribution channel, after a long period of power failure, or after moving house.例文帳に追加

電子番組表配信チャネルの検索方法が実施される映像機器（デジタルＴＶ、ＤＶＤレコーダ等）の販売または頒布のあと、長期停電のあと、あるいは引っ越し移動のあとの外部給電開始により、受信可能な放送チャネルの検索処理（図２のＳＴ２０〜ＳＴ２６）を開始する。 - 特許庁

A positive first lens group G1, a negative second lens group G2, an aperture diaphragm St, a positive third lens group G3, and a positive fourth lens group G4 are sequentially arranged, and a movement of the lens groups and the aperture diaphragm St during zooming is optimized in combination with an appropriate conditional expression.例文帳に追加

正の第１レンズ群Ｇ１と、負の第２レンズ群Ｇ２と、絞りＳｔと、正の第３レンズ群Ｇ３と、正の第４レンズ群Ｇ４とを順に配設し、変倍時におけるレンズ群と絞りＳｔの移動を、適切な条件式と組み合わせつつ最適化する。 - 特許庁

An upper side stopper body ST is arranged on the underside of the rear part 4d of a keyboard chassis 4, and in the upper side stopper body ST, a front side stopper part 10 is disposed in the front side and a three-layer structured backside stopper part 20 is disposed in the back side along the longitudinal direction of a hammer 2.例文帳に追加

鍵盤シャーシ４の後部４ｄの下面には、上側ストッパ体ＳＴが設けられ、上側ストッパ体ＳＴは、ハンマ２の長手方向に沿って、前側に前側ストッパ部１０、後側に３層構造の後側ストッパ部２０が配置されてなる。 - 特許庁

As a result of the comparison, when anyone or both of the |V2-V1| and |P2-P1| are larger than the threshold ("Yes" in ST 18), a change is made to a recording speed which is lower than the recording speed instructed by an operation command received in ST 11.例文帳に追加

比較の結果、閾値よりも｜Ｖ２−Ｖ１｜あるいは｜Ｐ２−Ｐ１｜のいずれか、又は両方が大きいと判断された場合には（ＳＴ１８のＹｅｓ）、ＳＴ１１で受けた動作コマンドで指示された記録速度よりも低い記録速度へと変更する。 - 特許庁

When a user reproduces an image group in the storage unit in this reproduction device, a musical piece selected by music selection (steps ST11-ST13) using search information (e.g. a keyword) and music selection (step ST 14) relevant to a reproduction image is downloaded and reproduced together with the image (step ST 16).例文帳に追加

この再生装置においてユーザが記憶部内の画像群を再生する場合には、検索情報(例えばキーワード)による選曲(ステップＳＴ１１〜ＳＴ１３)や再生画像に関連した選曲(ステップＳＴ１４)によって選ばれた楽曲がダウンロードされて画像とともに再生される(ステップＳＴ１６)。 - 特許庁

The terminals ST are respectively provided in the living rooms of persons in charge including at least public health nurses (male nurses) engaged in health management in the agency C and connected with a data base DB storing the personal medical data of the users correspondingly to user codes.例文帳に追加

専用端末STは、保健福祉機関Cの健康管理に従事する少なくとも保健婦（士）を含む各担当者の居室に設けられ、利用者の医療に関する個人データが、各利用者コードに対応して記憶されたデータベースDBが接続されている。 - 特許庁

A passbook printer PB operates according to the command from the host device 30, carries out printing on a passbook T while conveying the passbook T, and carries out conveying of the thermal sheet 4 upon receiving the transferring of the command from the statement printer ST when printing by the statement printer ST.例文帳に追加

パスブックプリンタＰＢは、上位装置３０からの指示に応じて動作し、通帳Ｔを搬送しながらその通帳Ｔへのプリントを行うとともに、ステートメントプリンタＳＴのプリント時、そのステートメントプリンタＳＴから指示の転送を受けて、サーマル用紙４の搬送を行う。 - 特許庁

In the communication system in which the terminal operates while synchronizing the time with the common time utilized in the network, a normal frame is used as an auxiliary start frame A-su for common time reference in addition to a start frame A-st, thereby shortening the time required for time synchronization establishment.例文帳に追加

ネットワークで利用される共通時刻に端末が時間同期して動作する通信システムにおいて、開始フレームA_-stに加えて通常のフレームを共通時刻参照用の補助開始フレームA_-suとして利用することにより、時間同期確立に要する時間を短縮する。 - 特許庁

A microcomputer 21 stops steering return control and reduces a base assist controlled variable Ias* operated by the same with synchronizing with extinguishment of control component in a return direction accompanying the stop when steering angle abnormal signal S_st indicating abnormality of steering angle θs is turned to "ON".例文帳に追加

マイコン２１は、操舵角θsの異常を示す舵角異常信号Ｓ_stが「ＯＮ」となった場合には、ステアリング戻し制御を停止するとともに、該停止に伴う戻し方向の制御成分の消滅に合わせて、その演算する基本アシスト制御量Ｉas*を低減する。 - 特許庁

A diaphragm ST is arranged between the surface of the third lens group Gr3 closest to an image side and the surface of the fourth lens group Gr4 closest to the image side, and the aperture stop ST moves to the object side when varying power from the wide angle end (W) to the telephoto end (T).例文帳に追加

第３レンズ群Ｇｒ３の最も像側の面と第４レンズ群Ｇｒ４の最も像側の面との間に絞りＳＴが配置されており、広角端(Ｗ)から望遠端(Ｔ)への変倍に際して、絞りＳＴが物体側へ移動する。 - 特許庁

Air As is blown by a second air blowing means 109 toward an uppermost sheet St lifted by blowing air Ap by a first air blowing means 110 and sucked to a suction conveying part 405, to separate other sheets Sn from the uppermost sheet St.例文帳に追加

第１エア吹き付け手段１１０によるエアＡｐの吹き付けにより浮上し、吸着搬送部４０５に吸着された最上位シートＳｔに向けて第２エア吹き付け手段１０９によりエアＡｓを吹き付け、最上位シートＳｔから他のシートＳｎを分離する。 - 特許庁

This printing plate material has an image forming function layer containing at least one layer of heat meltable particulates or heat fusible particulates on one surface of the plastic film support, with its stiffness (ST) at 23°C and 48%RH satisfying the expression: 30g≤ST≤120g.例文帳に追加

プラスチックフィルム支持体の一方の面に少なくとも１層の熱溶融性微粒子または熱融着性微粒子を含有する画像形成機能層を有し、かつ２３℃、４８％ＲＨにおけるスティフネス（ＳＴ）が、３０ｇ≦ＳＴ≦１２０ｇであることを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁

When a CD 4 is inserted to a user PC 2 (ST 21), mail software (mailer) is automatically started in the user PC 2 (ST 22), whereby a mail is transmitted to a school server 1, and information recorded in the CD 4 is also made browsable (ST24).例文帳に追加

ユーザＰＣ２にＣＤ４が挿入されると（ＳＴ２１）、ユーザＰＣ２においてメールソフト（メーラ）が自動的に起動して（ＳＴ２２）、スクールサーバ１に対してメールが送信されると共に、ＣＤ４に記録された情報を閲覧することができる（ＳＴ２４）。 - 特許庁

A slit plate ST regulates the luminous flux of the laser beams LB1 and LB2 emitted from a laser diode array LD, and is constituted in the manner that it is decentered in parallel or can be decentered in parallel in the subscanning direction X so that a magnification difference in the main scanning direction Y between the laser beams LB1 and LB2 may be small.例文帳に追加

スリット板(ST)は、レーザダイオードアレイ(LD)から発せられたレーザビーム(LB1,LB2)を光束規制し、レーザビーム(LB1,LB2)間の主走査方向(Y)の倍率差が小さくなるように、副走査方向(X)に平行偏芯しているか、平行偏芯可能に構成されている。 - 特許庁

An inner measurement calculation part 7 calculates an inside measurement IL=BL+C1+C2+h(Bev-t) using a bending line length BL, and off-handed value Bev, and a mole length calculation part 9 calculates the mold length TL=IL-ST-kt using a plate thickness coefficient k, and stage tolerance ST.例文帳に追加

内寸法計算部７は、曲げ線長ＢＬ、片伸び値Ｂｅｖを用いて内寸法ＩＬ＝ＢＬ＋Ｃ１＋Ｃ２＋ｈ（Ｂｅｖ−ｔ）を計算し、金型長計算部９は、板厚係数ｋ、ステージトレランスＳＴを用いて、金型長ＴＬ＝ＩＬ−ＳＴ−ｋｔを計算する。 - 特許庁

The rotation of the steering wheel A is transmitted to the struts ST through the gear box 20 from the first transmission system, the king pin shaft KP is rotated by the rotation of the struts ST, and a right steered wheel WFR is directly steered.例文帳に追加

ステアリングホイールＡの回転は、第１伝達系１０からギヤボックス２０を介してストラットＳＴに伝達され、ストラットＳＴの回転により、キングピン軸ＫＰが回転されて右操舵輪ＷＦＲが直接的に操舵される。 - 特許庁

A first phase noise characteristics measuring means 30 measures phase noise characteristics R' of the test signal St, and a second phase noise characteristics measuring means 40 measures phase noise characteristics M of an output signal of an equipment 1 to be analyzed and receives the signal St.例文帳に追加

第１の位相雑音特性測定手段３０は試験信号Ｓｔの位相雑音特性Ｒ′を測定し、第２の位相雑音特性測定手段４０は試験信号Ｓｔを受けた解析対象機器１の出力信号の位相雑音特性Ｍを測定する。 - 特許庁

By narrow parts ST_N of notch sizes formed on strand parts ST of expanded metal 28 structuring a mesh, a straight gas flow channel 16S heading from a gas flow-in end to a gas flow-out end of the gas flow channel is formed between cell structuring members.例文帳に追加

エキスパンドメタル２８の、メッシュを構成するストランド部ＳＴに形成された刻み幅の狭小部ＳＴ_Ｎによって、セル構成部材間に、ガス流路のガス流入端からガス流出端へと向う直線状のガス流路１６Ｓが形成される。 - 特許庁

Then the gateway apparatus of the handover destination acquires information such as an IP address and an E 164 address with respect to a communication opposite party of a PHS terminal from the gateway apparatus of the handover source (ST 1030), and transmits a Setup message to the communication opposite party by using the information (ST 1040).例文帳に追加

そして、このハンドオーバ元のゲートウェイ装置からＰＨＳ端末の通信相手に関するＩＰアドレス、Ｅ１６４アドレス等の情報を取得し（ＳＴ１０３０）、これを用いて通信相手にＳｅｔｕｐメッセージを送信する（ＳＴ１０４０）。 - 特許庁

In a first stage, a first correction value that is obtained such that first time t1 is subtracted from second time t2 at which a message issued at the first time t1 from the master device 110 is received, is used so as to correct time St(x) to be a value obtained by subtracting the first correction value from the time St(x).例文帳に追加

第１段階では、マスタ装置１１０で第１の時刻ｔ１に発行されたメッセージを受信した第２の時刻ｔ２から当該時刻ｔ１を減算して得られた第１の補正値を使用し、時刻Ｓｔ（ｘ）を第１の補正値だけ減算した値に補正する。 - 特許庁

When a sensor station 200 determines that even one base station giving interference to the FSS receiving station exists among a plurality of base stations 1 to 3 for performing interference suppression to the FSS receiving station and that the base station gives interference smaller than those of the other base stations in ST 404, the sensor station transmits relay information to the base station in ST 406.例文帳に追加

ＳＴ４０４では、センサ局２００が、ＦＳＳ受信局に対して干渉抑圧を行う複数の基地局１〜３のうち、ＦＳＳ受信局に干渉を与える基地局が１つでも存在し、かつ、その基地局が他の基地局に比べて小さい干渉を与えると判定した場合、ＳＴ４０６において、その基地局に中継情報を送信する。 - 特許庁

The probe card includes the probe substrate 12 having a first surface in which contact probes 11 are formed and a second surface in which a resin layer 40b is formed, an ST substrate 20 opposed to the second surface of the probe substrate 12 with an interval, and three stud bumps 23 or more dotted and sandwiched between the probe substrate 12 and the ST substrate 20.例文帳に追加

第１面にコンタクトプローブ１１が形成され、第２面に樹脂層４０ｂが形成されたプローブ基板１２と、プローブ基板１２の第２面と間隔を空けて対向するＳＴ基板２０と、プローブ基板１２及びＳＴ基板２０に挟持された点在する３以上のスタッドバンプ２３により構成される。 - 特許庁

In the start control method for starting the prime mover to make a vehicle run when a change from OFF to ON of the ST switch is input within a period in which the IG switch has been turned on, the start of the prime mover is prohibited even if the change from OFF to ON of the ST switch is input for a fixed period T1 from the change point from OFF to ON of the IG switch.例文帳に追加

ＩＧスイッチがオンしている期間にＳＴスイッチのオフからオンへの変化が入力されたとき車両を走行させるための原動機を始動させる始動制御方法であって、ＩＧスイッチのオフからオンへの変化時点から一定期間Ｔ１、ＳＴスイッチのオフからオンへの変化が入力されても、前記原動機の始動を禁止することを特徴とする、始動制御方法。 - 特許庁

While the adhesive tape T with the separator is wound around a tape supplying roller 10, and directionally converted to be led to the sticking roller 6, the separator st is peeled off from the adhesive tape T in a tape winding portion of the tape supplying roller 10, and the separator st peeled off is guided to a lateral outside direction by a separator guide 15 provided facing the tape supplying roller 10.例文帳に追加

セパレータ付きの粘着テープＴをテープ供給ローラ１０への巻回によって方向転換して貼付けローラ６に導くとともに、テープ供給ローラ１０のテープ巻回部位において粘着テープＴからセパレータｓｔを剥離し、剥離したセパレータｓｔを、テープ供給ローラ１０に対向して配備されたセパレータガイド１５によって横外方に案内する。 - 特許庁

The wireless communication unit 1 has a sleep function that accepts no input other than an incoming call signal Sc and a communication unit start signal St, starts itself receiving the incoming call signal Sc to output a main body start command signal Sh with respect to the controller main body 6 and starts itself receiving the communication unit start signal St.例文帳に追加

無線通信機１は、着信信号Ｓｃおよび通信機起動信号Ｓｔ以外は入力を受付けないスリープ機能を備え、着信信号Ｓｃが与えられると、自身が起動して制御装置本体６に対する本体起動指令信号Ｓｈを出力し、通信機起動信号Ｓｔが与えられると、自身が起動する。 - 特許庁

The fruits and vegetables holding member 1 holds fruits or vegetables such as the stem st of a strawberry S to suspend fruits or vegetables, and includes a first pinching strip 21 and a second pinching strip 21, both being disposed adjacently and made of an elastic body; and the stem st is pinched by the first pinching strip 21 and the second pinching strip 21 to suspend the strawberry S.例文帳に追加

果物・野菜、例えばイチゴＳの茎ｓｔを保持して果物又は野菜を吊り下げる保持部材１であって、隣接して配置され、各々が弾性体から構成される第１の挟持片２１と第２の挟持片２１を備え、第１の挟持片２１と第２の挟持片２１とで茎ｓｔを挟持して、イチゴＳを吊り下げる。 - 特許庁

The radar system St is attached to a positioning jig 32 to detect targets 38, 38 in the first process, so as to measure the first deviations εv, εh of the body detecting axis Ar with respect to the center axis An of the casing 15 in the radar system St, and a bar code 39 recorded with the first deviations εv, εh is bonded to the casing 15.例文帳に追加

第１の工程で位置決め治具３２にレーダー装置Ｓｔを取り付けてターゲット３７，３８を検知することで、レーダー装置Ｓｔのケーシング１５の中心軸Ａｎに対する物体検知軸Ａｒの第１偏差εｖ，εｈを測定し、それら第１偏差εｖ，εｈを記載したバーコードシート３９をケーシング１５に貼り付ける。 - 特許庁

In the elevator having a non-stop switch FT and a shutter ST at the front of a landing door HD, only when it is detected by an existing car load detector WT that any person is absent in the car after a predetermined time is elapsed after the non-stop switch FT is operated and the shutter ST is closed, the car is called automatically to the non-stop floor.例文帳に追加

不停止スイッチＦＴと、乗り場ドアＨＤ前面にシャッターＳＴが設けられたエレベーターにおいて、上記不停止スイッチＦＴが動作し、かつシャッターＳＴが閉じられてから所定時間経過後、既存のかご積載荷重検出装置ＷＴによってかご内が無人であることを検出した場合のみ、自動で当該不停止階にかごを呼び寄せる構成にする。 - 特許庁

The imaging means sets up an imaging frame rate such that a maximum value of moving distance of each long material predicted between the Nth frame and the (N+1)st frame become smaller than the minimum value of distance predicted between one long material of the Nth frame and the other long material of the (N+1)st frame.例文帳に追加

撮像手段は、第Ｎフレームと第Ｎ＋１フレームとの間において予測される各長尺材の移動距離の最大値が、第Ｎフレームにおける一の長尺材と第Ｎ＋１フレームにおける他の長尺材との間の予測される距離の最小値よりも小さくなるように撮像フレームレートが設定される。 - 特許庁

Based on a fuel flow signal Sf from the fuel reforming system 6, an air flow measurement signal Sa from the air flow meter 9 and a temperature measurement signal St from the thermometer 30, a control device 40 outputs a control signal Sc for controlling the blower 8 so that the signals Sa and St indicate proper values.例文帳に追加

制御装置４０は、燃料改質系６からの燃料流量信号Ｓｆ、空気流量計９からの空気流量計測信号Ｓａ、および温度計３０からの温度計測信号Ｓｔに基づいて、空気流量計測信号Ｓａおよび温度計測信号Ｓｔが適切な値となるようにブロア８を制御するための制御信号Ｓｃを出力する。 - 特許庁