「st」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, a radio tag reader/writer 33 is operated to read the student ID information of the student ST from the ID card TA with built-in radio tag worn by the student ST.例文帳に追加

この結果、無線タグ用リーダ・ライタ３３が動作して、受講生ＳＴが装着するとともに無線タグを内蔵するＩＤカードＴＡから、受講生ＳＴの受講生ＩＤ情報を読み取る。 - 特許庁

The gate of a cell transistor ST-side part of an EEPROM which is shorter in length than that of the gate electrode 41 of a peripheral transistor CT is covered with a first insulating film 37 and annealed in an oxidizing atmosphere, where the gate of a cell transistor ST is shorter in length than that of the gate electrode 41 of a peripheral transistor CT.例文帳に追加

たとえば、周辺トランジスタＣＴのゲート電極部４１よりもゲート長が短い、セルトランジスタＳＴ側を第１の絶縁膜３７によって覆った状態で、酸化雰囲気中にてアニールする。 - 特許庁

The communication control section (11) selects a data transmission section in the communication state in response to the speed restriction information among the data transmission sections (AP_1 to AP_13) and controls the auxiliary transmission section (AP_x) to inform the reception terminal (ST_k) of communication information corresponding to the communication state.例文帳に追加

通信制御部(11)は、データ送信部(AP_1 〜AP_13 )の中から速度規制情報に応じた通信状況にあるデータ送信部を選択しこれに対応する通信情報を受信端末(ST_k )に通知するように補助送信部(AP_x )を制御する。 - 特許庁

The num expressing the number of the use regions is set to 1, an address starting the use is set to 0, the use completion address is set to 1, st[0] expressing a vacant region is set to 1, and ed[0] is set to 5.例文帳に追加

使用領域の数を示すnum には１を、使用開始アドレスは０、使用終了アドレスは１となり、空き領域を示すst[0] には１を、ed[0] に５が設定される。 - 特許庁

In a variable range VR of the adjustment value ST, both of the light source luminance level BL and the tone levels GLo, GLe gradually change according to the increase/decrease of the adjustment value ST.例文帳に追加

調節値ＳＴの可変範囲ＶＲにおいては、光源輝度比ＢＬと階調比ＧＬｏ、ＧＬｅとが両方とも、調節値ＳＴの増減に応じて徐々に変化する。 - 特許庁

A frequency adjusting section 52 obtains a ratio n of the value B_peak with respect to a white level, computes a correction value of a sustain frequency by multiplying the ratio n to a standard frequency f_st.例文帳に追加

周波数調整部５２は、ピーク輝度値Ｂ_peakの白レベルに対する比率ｎを求め、これを規格周波数ｆ_stに乗じてサスティン周波数の補正値を算出する。 - 特許庁

In this game machine, while a BB (big bonus) is won by judging at ST 161, a ceiling flag stored in a RAM 33 is referred by a CPU 31 at ST 163.例文帳に追加

ＳＴ１６１の判別でＢＢが入賞しているときは、ＳＴ１６３において、ＲＡＭ３３に記憶された天井フラグがＣＰＵ３１によって参照される。 - 特許庁

In this game machine, while a BB is won by judging at ST 161, a ceiling flag stored in a RAM 33 is referred by a CPU 31 at ST 163.例文帳に追加

ＳＴ１６１の判別でＢＢが入賞しているときは、ＳＴ１６３において、ＲＡＭ３３に記憶された天井フラグがＣＰＵ３１によって参照される。 - 特許庁

When the structural body ST is cut out and carried out, the next structural body ST is continuously formed while pulling the wire-like body by the pulling device 5B on the right side.例文帳に追加

組織体ＳＴを切り出して搬出したならば、右側の牽引装置５Ｂで線状体を牽引しつつ次の組織体ＳＴの形成を連続して行う。 - 特許庁

A cumulative counter is reset (S20) (stopping error Scounter=0) upon request of sheet feeding, and a present conveying distance St is calculated (S30)(St=Spf+Scounter) by reflecting the stopping error Scounter onto the present requested conveying distance Spf.例文帳に追加

給紙要求であれば、累積カウンタをリセット（停止誤差Ｓcounter＝０）し（Ｓ２０）、今回の要求搬送距離Ｓpfに停止誤差Ｓcounterを反映させて今回の搬送距離Ｓｔを算出する（Ｓｔ＝Ｓpf＋Ｓcounter）（Ｓ３０）。 - 特許庁

A key switch 13 is connected to a battery 11, and a starter motor starting signal line 19 of the starter motor 18 is connected to a start ST of the key switch 13 via a starter relay 16.例文帳に追加

バッテリ11にキースイッチ13を接続し、キースイッチ13のスタートSTにスタータリレー16を介してスタータモータ18のスタータモータ始動信号ライン19を接続する。 - 特許庁

By feeding/moving a wheel spindle stock in the Z direction with the tool ST positioned thereon, the tool ST starts to cut the work W from a work starting point S3 and continues to work until it reaches a work ending point S4.例文帳に追加

そして、砥石ＳＴが位置決めされた状態で砥石台をＺ方向に送り移動することで、砥石ＳＴは加工開始点Ｓ３からワークＷに対して切り込みを開始し、加工終了点Ｓ４に達するまでの間加工を行う。 - 特許庁

This casing structure has a first casing (1) and a second casing (2) which has gap parts (ST, SB, SL, SR) having prescribed distance (TK1) to the first casing (1) and is fixed to the first casing (1).例文帳に追加

第１の筐体(1)と、第１の筐体(1)との間を所定の距離(TK1)とする空隙部(ST,SB,SL,SR)を有して第１の筐体(1)に固定された第２の筐体(2)と、を有する。 - 特許庁

In the case of the color image, the LCD of the display section 7 displays a color signal (step ST 15), and color image processing is applied to the scanned data (step ST 16).例文帳に追加

カラーの場合は、表示部７のＬＣＤをカラー表示とし（ステップＳＴ１５）、スキャンデータに対してカラー画像処理を行う（ステップＳＴ１６）。 - 特許庁

A corrected value STo is maintained at a solid line arrow even if stroke position ST drops from 1 to 0.5 in a first half of stroke operation of the solid line arrow during shift of a speed change lever from second speed to third speed as indicated by an arrow.例文帳に追加

変速レバーを矢印で示すように2→3変速中、実線矢印のストローク操作前半で、ストローク位置STの1から0.5への低下によっても、その補正値SToが実線矢印に保たれるようにする。 - 特許庁

First of all, a first image and a second image are inputted as shown in (a), an arithmetic area St and an arithmetic area St+1 are determined at prescribed positions thereof, and an optical flow is calculated while using the respective arithmetic areas.例文帳に追加

まず（ａ）のように第１画像、第２画像を入力し、それらの所定位置に演算領域Ｓｔ 及び演算領域Ｓｔ＋１ を定め、各演算領域を用いてオプティカルフローを計算する。 - 特許庁

In the imaging lens LN, at least one surface having negative power is positioned on an object side of a diaphragm ST, and at least one surface having positive power is positioned on an image surface side of the diaphragm ST and closer to the object side than to a lens substrate L22 in the second lens block C2.例文帳に追加

絞りＳＴより物体側に負パワーの面が少なくとも１面位置し、絞りＳＴより像面側であって第２レンズブロックＣ２のレンズ基板Ｌ２２より物体側に正パワーの面が少なくとも１面位置する。 - 特許庁

The line selecting relay 30 determines the occurrence of a short-circuit fault and a fault line, based on a short-circuit current I_Ry from the first-fourth different-line different-phase cross-through current transformers 10_1-10_4 and line voltages V_RS, V_ST, V_TR.例文帳に追加

回線選択継電器３０は、第１乃至第４の異回線異相クロス貫通変流器１０_1〜１０_4からの短絡電流Ｉ_Ryと線間電圧Ｖ_RS，Ｖ_ST，Ｖ_TRとに基づいて短絡事故の発生および事故回線を判別する。 - 特許庁

When the image switching instruction is given at a point of magnification display time (e.g., a state ST 62), the image after the switching is displayed on the LCD 5 in a magnified state (e.g., a state ST 72).例文帳に追加

拡大表示時点（例えば、状態ＳＴ６２）において画像の切替指示が与えられると、切替後の画像も拡大された状態（例えば、状態ＳＴ７２）でＬＣＤ５に表示される。 - 特許庁

When processing image data, first, a DMA control circuit 14 makes a DMA_ST active, and a CLK control circuit 11 having received the DMA_ST starts to supply a CLK2 to a CLK2 synchronous image data processing circuit 12.例文帳に追加

画像データ処理の際は、まずＤＭＡ制御回路１４がＤＭＡ＿ＳＴをアクティブとし、ＤＭＡ＿ＳＴを受けたＣＬＫ制御回路１１がＣＬＫ２同期画像データ処理回路１２へのＣＬＫ２供給を開始する。 - 特許庁

Separators (ST, SB) for separating horizontal deflecting coils (HT, HB) from vertical deflecting coils (VL, VR) are provided as an upper and lower two-piece structure of an upper separator (ST) and a lower separator (SB).例文帳に追加

水平偏向コイル（ＨＴ，ＨＢ）と垂直偏向コイル（ＶＬ，ＶＲ）とを分離するためのセパレータ（ＳＴ，ＳＢ）を、上セパレータ（ＳＴ）と下セパレータ（ＳＢ）の上下２分割構造とする。 - 特許庁

In zooming from the wide angle end (W) up to the telephotographing end (T), the zooming system has a fixed aperture (ST) on an image plane side behind the 2nd group (Gr2), having a movable 3rd group (Gr3) on the image plane side behind the aperture (ST).例文帳に追加

広角端（Ｗ）から望遠端（Ｔ）までのズーミングにおいて、固定の絞り（ＳＴ）を第２群（Ｇｒ２）よりも像面側に有し、可動の第３群（Ｇｒ３）を絞り（ＳＴ）よりも像面側に有する。 - 特許庁

A start signal ST is produced by the control circuit 28 after the distance is maintained in the area, and the rotation of the optical disk 51 is started by a spindle motor 11 based on the start signal ST.例文帳に追加

制御回路２８は、前記距離が前記領域内に維持されてから開始信号ＳＴを生成し、開始信号ＳＴに基づいてスピンドルモータ１１は光ディスク５１の回転を開始させる。 - 特許庁

The tone signal generation section 6 stops outputting the tone signal St when the phase of the tone signal St becomes 0 degrees or 180 degrees after the reception of the control signal Sm.例文帳に追加

トーン信号発生部６は、制御信号Ｓｍを受信した後、トーン信号Ｓｔの位相が０度または１８０度になったときにトーン信号Ｓｔの出力を停止する。 - 特許庁

A data line 110 is connected to a drain electrode of the switch TFT 60, a storage line 150 is connected to one end of the holding capacitor C_ST and an image signal is supplied to a pixel electrode (ITO) of the liquid crystal element (C_LC).例文帳に追加

スイッチＴＦＴ６０のドレイン電極にデータ線１１０が接続され、保持容量Ｃ_STの一端にストレージ線１５０が接続され、画像信号が液晶素子（Ｃ_LC）の画素電極（ＩＴＯ）に供給される。 - 特許庁

A student ST takes a seat of an optional or designated desk DES, whereby an ID card TA carried by the student ST is exposed to the detection range of an antenna 33a.例文帳に追加

受講生ＳＴは、任意の或いは指定された机ＤＥＳに着席することで、アンテナ３３ａの検出圏内に受講生ＳＴが携帯していたＩＤカードＴＡをかざすことになる。 - 特許庁

The structure ST is supported by the air dumper 2 by supplying the gas to a space 2a in the air dumper 2, while the structure ST is also supported by the air dumper 3 by exhausting the gas to a space 2a in the air dumper 2.例文帳に追加

エアダンパ２ａ内の空間２ａに対して気体を供給することで構造物ＳＴをエアダンパ２により支持し、エアダンパ２ａ内の空間２ａの気体を排出することで構造物ＳＴをエアダンパ３により支持する。 - 特許庁

The coding device 106 also records past coding parameters of first, second, or third generation on user_data of a picture layer, and performs multiplexing to coding stream ST of fourth generation and outputting to a channel encoding device 602.例文帳に追加

符号化装置１０６はまた、第１世代乃至第３世代の過去の符号化パラメータをピクチャ層のuser_dataに記録し、第４世代の符号化ストリームSTに多重化して、チャンネルエンコーディング装置６０２に出力する。 - 特許庁

The adjusting step (ST 150) and the arithmetic operation step (ST 120) are repeated until the deep body temperature obtained in the heat conduction analysis matches the deep body temperature of the object person for measurement.例文帳に追加

熱伝導解析で求められた体深部温度が測定対象者の体深部温度に合致するまで調整工程（ST150）と演算工程（ST120）とを繰り返す。 - 特許庁

The upper gate layer G1 is shared by a plurality of selection transistors ST and is electrically connected to the lower gate layer G2 of each of the plurality of selection transistors ST.例文帳に追加

上側ゲート層Ｇ１は複数の選択トランジスタＳＴで共有され、かつ複数の選択トランジスタＳＴの各々の下側ゲート層Ｇ２に電気的に接続されている。 - 特許庁

The stage device comprises a first movable body ST that travels, while retaining the substrate, and a second movable body XG that moves while supporting the first movable body ST so that it can travel relatively freely.例文帳に追加

基板を保持して移動する第１可動体ＳＴと、第１可動体ＳＴを相対移動自在に支持して移動する第２可動体ＸＧとを有する。 - 特許庁

As for the camera 1, an ST unit 13 is attached with the camera main body 3 so that an ST case 13A can be moved between a photographing position and a storage position, and the camera main body is held and packed by a cover and a rear cover.例文帳に追加

カメラ１は、ＳＴケース１３Ａが撮影位置と収納位置とに移動可能にＳＴユニット１３をカメラ本体３に取り付け、カバ，後カバでこのカメラ本体を挟装する。 - 特許庁

A sheet sticking device 10 includes the support means 22 supporting the adhesive sheet S, a pressing means 23 integrally mounted on the support means 22, a deforming means 25 deforming the support means 22 and the pressing means 23 toward a stamper ST, and a moving means 26 moving the support means 22, the pressing means 23 and the stamper ST relatively in the direction parallel to the adhesive surface of an adherend stamper ST.例文帳に追加

シート貼付装置１０は、接着シートＳを支持する支持手段２２と、この支持手段２２に一体的に設けられた押圧手段２３と、支持手段２２及び押圧手段２３をスタンパＳＴに向かって変位可能な変位手段２５と、支持手段２２及び押圧手段２３とスタンパＳＴとを当該被着体スタンパＳＴの被着面と平行な方向に相対移動可能な移動手段２６とを備えて構成されている。 - 特許庁

In the case of deleting the content (ST 400), when the other contents or objects encrypted using the same encryption key as that of the content to be deleted do not exist on the same medium (ST 402 N), the encryption key used for encrypting the content is deleted at the same time when the content is deleted (ST 404).例文帳に追加

ここで、前記コンテンツを削除する際（ＳＴ４００）、同一メディア上にそのコンテンツの暗号鍵と同じ暗号鍵を使って暗号化された別のコンテンツあるいは別のオブジェクトが存在しない場合は（ＳＴ４０２Ｎ）、そのコンテンツ削除と同時にそのコンテンツの暗号化に用いた暗号鍵も削除する（ＳＴ４０４）。 - 特許庁

A component crimping device includes an optical sensor 84 that detects such a state that a reaction from a sheet ST working on a tension roller 52 lowers, based on a position of the tension roller 52, and causes a winding roller 31b to wind the sheet ST when such a state that a reaction from the sheet ST working on the tension roller 52 lowers is detected.例文帳に追加

テンションローラ５２に作用するシートＳＴからの反力が低下した状態をテンションローラ５２の位置に基づいて検出する光センサ８４を備え、光センサ８４により、テンションローラ５２に作用するシートＳＴからの反力が低下した状態が検出されたときに巻き取りローラ３１ｂにシートＳＴの巻き取りを行わせる。 - 特許庁

Specifically, the st instruction is replaced by an instruction "st (r4), r2" where an unused register r4 replaces a register r1 that is a parameter of carried dependence used in the st instruction, and a transfer instruction "mov r4, r1" to store a value stored in the original parameter register r1 into the register r4 is inserted.例文帳に追加

すなわち、ｓｔ命令の代わりに、ｓｔ命令で用いられている運搬依存の媒介変数であるレジスタｒ１を未使用のレジスタｒ４に置き換えた命令「ｓｔ （ｒ４），ｒ２」を使用し、元の媒介変数であるレジスタｒ１に格納された値をレジスタｒ４に格納する転送命令「ｍｏｖ ｒ４，ｒ１」を挿入する。 - 特許庁

This cartridge is furnished with a cartridge main body 602 forming a storage chamber 603 to accumulate and store sheet staples ST and a driving passage 601 to drive out the sheet staples ST and a plate spring 650 as a presser means to pressurize the sheet staples ST in the storage chamber 603 to the side of the driving passage 601 in this cartridge main body 602.例文帳に追加

シートステープルＳＴを積層収納する収納室６０３とシートステープルＳＴを打ち出す打出通路６０１とを形成したカートリッジ本体６０２と、このカートリッジ本体６０２内において収納室６０３内のシートステープルＳＴを打出通路６０１側に押圧する押え手段として板バネ６５０と備えた。 - 特許庁

It is determined by comparison whether directory discrimination information and a transmission source address of the electronic mail agree with directory discrimination information and a transmission source address registered in a database in association with each other or not (ST 22 to ST 26), and the attached content is stored in a directory indicated by directory discrimination information, in a storage when they agree (ST 28).例文帳に追加

電子メールのディレクトリ識別情報と送信元アドレスが、関係付けてデータベースに登録されているディレクトリ識別情報と送信元アドレスに一致するか否か比較して（ＳＴ２２〜ＳＴ２６）、一致したときは添付されているコンテンツを、ストレージにおけるディレクトリ識別情報で示されたディレクトリに格納する（ＳＴ２８）。 - 特許庁

To surely replenish a processing solution to a stock tank ST in a processing solution replenishing device S provided with a storage part ST for storing the processing solution sent from a cartridge C and a replenishing means SP for sending the processing solution stored in the storage part ST to a processing tank Ta for processing a photosensitive material.例文帳に追加

本発明は、カートリッジＣから送られる処理液を貯留する貯留部ＳＴと、貯留部ＳＴの処理液を感光材料の処理を行う処理槽Ｔａに送る補充手段ＳＰとを備えた処理液補充装置Ｓにおいて、ストックタンクＳＴへの処理液の充填を確実に行うことを目的とする。 - 特許庁

The inclination of the reference plane Ba of the bumper B is compared with the inclination of the front face 18 of the radar device St, the axis adjusting state of the radar device St with reference to the vehicle V is detected, the mounting angle of the radar device St is adjusted in such a way that the axis adjusting state becomes proper, and the aiming operation is completed.例文帳に追加

そしてバンパーＢの基準面Ｂａの傾きおよびレーダー装置Ｓｔの前面１８の傾きを比較することで車両Ｖに対するレーダー装置Ｓｔの軸調整状態を検知し、この軸調整状態が適正となるようにレーダー装置Ｓｔの取付角度を調整してエイミングを完了する。 - 特許庁

When a desired style name (ST) is designated, the genre (GE) corresponding to the selection number (CN) of the designated style name (ST) is displayed and the style number (SN) is retrieved from a conversion table (TT) by using the selection number (CN) to select music style data corresponding to the designated style name (ST).例文帳に追加

所望のスタイル名（ＳＴ）を指示すると、指示されたスタイル名（ＳＴ）の選択ナンバ（ＣＮ）に対応するジャンル（ＧＥ）が表示されると共に、この選択ナンバ（ＣＮ）で変換テーブル（ＴＴ）からスタイルナンバ（ＳＮ）を検索することによって、指示されたスタイル名（ＳＴ）に対応する楽曲スタイルデータ（ＳＤ）が選択される。 - 特許庁

a famous Gothic church of St. Peter in Westminster, London on the site of a former Benedictine monastery 例文帳に追加

ロンドン、ウェストミンスターの、以前のベネディクト会士修道院の跡地にあるセントピーターの有名なゴシック教会 - 日本語WordNet

Given that the description in "The Ippen hijiri-e (Painting of St. Ippen)" states 'Namo amitafu,' it seems to have been pronounced 'Namo amidabu' during the Kamakura period. 例文帳に追加

『一遍聖絵』には「なもあみたふ」と表記されているので、鎌倉時代には「なもあみだぶ」と発音していたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mokujiki Ogo Jonin (St. Ogo MOKUJIKI) said, "As to Jisho (Jibu-Sho title, Mitsunari's title), Gobugyo can be seen as the foremost of them." 例文帳に追加

高野山の木食応其上人は「治少（治部少輔。三成の官位）、御奉行のその随一なる顔にて候つる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For three years from 1883 to 1886 he stationed in St. Petersburg as an envoy extraordinary to Russia. 例文帳に追加

翌1883年より1886年までの3年間にわたり、在露特命全権公使としてサンクトペテルブルクに駐在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス