「stabilization method」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a vinyl polymer by continuous aqueous suspension polymerization, capable of affording the vinyl polymer having excellent filterability even at the beginning of overflow, and enabling stabilization of operating processes and production efficiency.例文帳に追加

溢流開始時においても、濾過性に優れたビニル系ポリマーが得られ、工程の安定化、生産の効率化を図ることができる、ビニル系ポリマーの連続水系懸濁重合方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excited state deciding method of a laser oscillator which can simply determine the stabilization of the excitation of a laser oscillator by a simple structure, the laser oscillator and a laser processing device.例文帳に追加

レーザ発振器の励起が安定したことを簡単な構造で簡単に判別することができるレーザ発振器の励起状態判定方法、レーザ発振器及びレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resist remover having superior resist removing performance and superior titanium oxide removing performance as well as to provide a stabilization method in which hydrogen peroxide and basic amines can be used in combination.例文帳に追加

過酸化水素と塩基性のアミン類を併用できる安定化方法を提供するとともに、優れたレジスト剥離性、及び優れたチタン酸化物剥離性を示すレジスト剥離剤を提供する。 - 特許庁

To provide a video data processing method for accurate digital image stabilization simultaneous with distinguishing movement feature points occurring because of camera movement or global movement to obtain motion vectors of the feature points.例文帳に追加

デジタルイメージ安定化を正確にすると同時に、カメラ動きまたは全体動きのために起こる動きの特徴点を識別して、その特徴点のモーションベクトルを得るビデオデータプロセッシング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous coating treatment method which is capable of acquiring both a desired film thickness and a good coating appearance with constant stabilization in conducting the continuous coating treatment to the substrate using a roll coater.例文帳に追加

ロールコーターを用いて基材に連続して塗布処理を行うに際して、常に安定して、所望の膜厚と良好な塗布外観の両方を得ることができる連続塗布処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reception device and reception method, capable of further reducing power consumption by avoiding switching to a high frequency of a clock frequency in a period required for reaching the stabilization of a power supply.例文帳に追加

電源が安定化するまでの期間におけるクロック周波数の高周波数への切り替えを回避して、消費電力を更に低減することができる受信装置及び受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency stabilization control circuit and an optical signal transmitter using the circuit which can surely pull in an intermediate frequency to an operation stabilizing point for controlling the stabilization of intermediate frequency, without producing a malfunction out of band of a frequency discriminator, in a method for pulling in the intermediate frequency in an optical transmission system.例文帳に追加

光伝送系における中間周波数引き込み方法において、周波数弁別器の帯域外での誤動作をすることなく、確実に中間周波数安定化制御の動作安定点まで、中間周波数を引き込むことのできる周波数安定化制御回路及び、同回路が適用された光信号送信機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a high performance impervious wall having impervious performance required for confining polluted soil even in the sand ground having a high coefficient of permeability by a deep mixing method of soil stabilization for reducing a discharge quantity of excavation sludge.例文帳に追加

透水係数が高い砂地盤でも、汚染土壌の封じ込めに必要とされる遮水性能を有する高性能遮水壁を、掘削汚泥の排出量が少ない深層混合処理工法により構築する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of recording an optical disk and a device thereof by which clock stabilization information is recorded additionally at a recording discontinuity position on a signal track of the optical disk where an auxiliary signal of a soft sector system is pre-formatted.例文帳に追加

本発明は、ソフトセクター方式の補助信号がプリフォーマットされた光ディスクの信号トラック上の不連続記録位置にクロック安定化情報を付加的に記録する光ディスク記録方法及びその装置に関する。 - 特許庁

To provide a method for joining a capillary for fiber and optical components composed of a green lens and dielectric multilayered film which is effective in stabilization of optical characteristics and mechanical strength characteristics of the optical parts of an optical multiplexer/demultiplexer or the like.例文帳に追加

光合分波器などの光部品の光学特性および機械的強度特性の安定化に有効な、グリンレンズと誘電体多層膜からなる光部品とファイバ用キャピラリを接合する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antiseptic composition for urine maintaining stably a component in the urine without affecting a measuring objective item of the urine component, and a stabilization method for an urine accumulation container and the urine.例文帳に追加

尿中成分の測定対象項目に影響を与えず、尿中成分を安定に維持する尿用防腐剤組成物を提供するとともに、それを用いた蓄尿容器および尿の安定化方法の提供。 - 特許庁

To provide a terminal crimping method that achieves simplification of work while achieving stabilization of contact resistance of a crimping part even under the heat-cycle or thermal shock condition while using a copper terminal rich in spring property.例文帳に追加

バネ性に富む銅端子を使用しながら、ヒートサイクルやサーマルショック条件のもとであっても、圧着部の接触抵抗の安定化を図り得る、単純作業化の可能な端子の圧着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a steel sheet by which defective entry into a universal mill is dissolved and the stabilization of operation is achieved in the manufacture of the steel sheet using a universal mill.例文帳に追加

本発明は、ユニバーサルミルを用いた鋼板の製造において、ユニバーサルミルへの噛み込み不良を解消し、操業の安定化を図ることができる鋼板の製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

The method is characterized by causing an iodine-cyclodextrin inclusion compound to exist in the ground of a waste disposal site and/or on the surface part to prevent the generation of hydrogen sulfide and to remove the same generated from the stabilization disposal site.例文帳に追加

ヨウ素−シクロデキストリン包接体を廃棄物処分場地中及び／又は地表部に存在させることにより、安定型処分場から発生することのある硫化水素の発生防止および除去する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photosensitive printing plate capable of performing stabilization of degreasing for causing scumming or plate removal by preventing a depression fault and a protrusion-like deformation for causing a dot reproduction fault and a deterioration of a plate wear resistance.例文帳に追加

ドット再現不良、耐刷性の劣化の原因となるへこみ故障、突起状変形を防ぎ、汚れや版とれの原因となる脱脂処理の安定化を達成出来る感光性印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a functional device manufacturing method which improves manufacturing efficiency by shortening a step carrying-out time, brings about a compact space of a space portion, and contributes to reduction of variations of the shape of a functional structure and the space portion, to thereby achieve stabilization of device characteristics.例文帳に追加

工程時間の短縮により製造効率を向上し、空間部のコンパクト化を図るとともに、機能構造体や空間部の形状のばらつきを低減してデバイス特性の安定化を図る。 - 特許庁

To provide a transparent electromagnetic wave shield film which can realize both high refractive index and stabilization at a low cost, as well as its manufacturing method, and to provide a front filter for plasma display panel using the same and a plasma display.例文帳に追加

低コストで、高屈折率化と安定化の両立を図ることができる透明電磁波シールドフィルムおよびその製法、ならびにそれを用いたプラズマディスプレイパネル用前面フィルターおよびプラズマディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device realizing improvement and stabilization of image pickup characteristic by optimizing the position of a hole accumulating layer with respect to electrodes around a light-receiving sections , and to provide a manufacturing method thereof and a camera.例文帳に追加

受光部の周囲の電極に対して正孔蓄積層の位置を最適化することにより、撮像特性の向上および安定化を図った固体撮像装置およびその製造方法、並びにカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing high purity vaterite type spherical calcium carbonate, in which vaterite in the slurry after carbonation reaction is stabilized without using an additive for stabilization to inhibit conversion to calcite.例文帳に追加

安定化のための添加物を使用することなく、炭酸化反応後におけるスラリー中のバテライトを安定化してカルサイトへの転移を抑制し、純度の高いバテライト型球状炭酸カルシウムを製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a microbial aggregate film, which forms a uniform microbial aggregate film, thereby improves a microbial growth rate and stabilization of biomass productivity.例文帳に追加

均一な微生物凝集膜を形成させることができ、これにより、微生物の増殖速度の向上及びバイオマスの生産性の安定化を向上させることができる、微生物凝集膜の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a communication method, a mobile station and a base station in a communication system by which the load equalization and quality stabilization of a common channel usable between mobile stations having no individual channel are attained.例文帳に追加

個別チャネルを持たない移動局間で使用可能な共通チャネルの負荷均一化および品質安定化を達成することができる通信システムにおける通信方法、移動局および基地局を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus which attains the stabilization of a resin bubble better, pulls up a resin bubble at a higher speed and can manufacture a synthetic resin film with sufficient productivity in a manufacturing of a synthetic resin film by an inflation method.例文帳に追加

インフレーション法による合成樹脂フィルムの製造において、より良く樹脂バブルの安定化を図り、より高速で樹脂バブルを引き上げて生産性良く合成樹脂フィルムを製造しうる製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for modification-processing a fibrous material characterized by imparting a functionality by combining a silk protein such as sericin and/or silk fibroin with the fibrous material and at the same time performing a shape stabilization process.例文帳に追加

セリシン及び／又は絹フィブロイン等の絹蛋白質と繊維材料とを結合させて、機能性を付与すると同時に形態安定加工することを特徴とする繊維材料の改質加工法を提供する。 - 特許庁

To provide a master model which makes operator's skill unnecessary and can inexpensively materialize the stabilization of product quality, a method for producing a tire molding mold using the master model, and the tire molding mold.例文帳に追加

作業者の熟練を不要とし、しかも安価に製品品質の安定化を実現することができるマスターモデル、そのマスターモデルを用いたタイヤ成型用金型の製造方法及びタイヤ成形用金型を提供すること。 - 特許庁

To provide an inspection device and an inspection method for a constant universal joint, capable of obtaining a stable rotation torque, minimizing the start stabilization time and shortening the inspection time.例文帳に追加

安定した回転トルクを得ることができ、しかも、起動安定時間を最小限に抑えることができて、検査時間の短縮を図ることが可能な等速自在継手の検査装置及び検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water transpiration measuring instrument which measures water transpiration from the surface of the skin of a human body by a ventilation capsule method, can objectively discriminate the stabilization of a base line or measured value, and can shorten the measuring time.例文帳に追加

皮膚表面からの水分蒸散量を換気カプセル法で測定する水分蒸散量測定装置において、ベースラインや測定値の安定の判断を客観的に行い、かつ測定時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a soil stabilization method capable of improving soft ground to extremely strong ground which never disturbs a construction work even though a large-scale construction work is carried out on the improved ground.例文帳に追加

軟弱地盤をきわめて強い地盤に改良することができ、改良された地盤で大規模な建設工事が行われた場合でも、建設工事に支障をきたすことがない地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of drawing a glass preform by which falling into creep state is prevented wherein the glass preform easily causes the drawing, thereby attaining the stabilization of the drawing treatment and high precision of the resultant diameter.例文帳に追加

ガラス母材が延伸を起こし易いクリープ状態に陥ることを抑止することができて、延伸処理の安定化と仕上がり径の高精度化を実現することのできるガラス母材の延伸方法を得る。 - 特許庁

To provide an optical disk wherein warpage of a disk substrate having a cover sheet can be prevented, to provide a method for sticking a display sheet to the optical disk and to attain stabilization of reading and writing characteristics and prevention of reduction of fine appearances of the optical disk.例文帳に追加

カバーシートを有したディスク基板の反りを阻止できる光ディスク、及び光ディスクへの表示用シート貼り付け方法を提供し、光ディスクの読み書き特性の安定化、美観の低下防止を図る。 - 特許庁

To provide a slope stabilization method unnecessary to thickly coat a vegetation base material for greening, strong in power stabilizing the slope and hard to make a sense of incompatibility with surrounding environment while simplifying construction work.例文帳に追加

施工が簡易でありながら、斜面を安定化する力が強く、しかも周辺環境との違和感が生じ難く、緑化を図るに植生基盤材を厚く被覆する必要がない、斜面安定化工法とする。 - 特許庁

To provide a method of plasma stabilization and dummy substrates in a vacuum processing apparatus, in which uniform and satisfactory cleaning can be achieved without extending a cleaning time by forming the uniform plasma of cleaning gas.例文帳に追加

均一なクリーニグガスのプラズマを形成することによりクリーニング時間を延長することなく均一で良好なクリーニングを実現し得る真空処理装置におけるプラズマ安定化方法及びダミー基板を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and a data processing method, allowing stabilization of communication between the information processor having a reader/writer function and an information processing terminal mounted with a non-contact type IC (Integrated Circuit) chip.例文帳に追加

リーダ／ライタ機能を備える情報処理装置と非接触式ＩＣチップを搭載した情報処理端末との間における通信を安定化することが可能な情報処理装置、およびデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

Then, the stabilization method cancels the total influences of the material quality due to the variation of the operational performance in the preceding steps up to the heat treatment by the corrected heat treatment temperature, and consequently minimizes the gap between the material quality and the target value.例文帳に追加

熱処理に到る前工程の作業実績のばらつきに起因する材質影響の総和が熱処理温度の修正により打消され、製品材質の目標値からのずれが低減解消される。 - 特許庁

To provide a motor driving circuit for a carriage of an inkjet printer which permits the stabilization of the high-speed and low-speed driving of a stepping motor for a carriage and restraining unnecessary heat generation, and a method of driving the same.例文帳に追加

キャリッジ用ステッピングモータの高速駆動と低速駆動とを安定させ、かつ、不要な発熱を抑制することが可能なインクジェットプリンタのキャリッジ用モータ駆動回路およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an in-place cleaning method of piping, which supplies stably bubbles having an arbitrary bubble diameter to a cleaning liquid flowing line piping or the like, and can achieve a stabilization and an improvement in cleaning effects.例文帳に追加

ライン配管等を流れる洗浄液に対して、任意の気泡径を有する気泡を安定して供給し、洗浄効果の向上、安定化を図ることのできる配管の定置洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ground stabilization method in which an unstable ground can be effectively reinforced by discharging underground water, which is seen as a main factor causing ground disaster, and reinforcing the ground.例文帳に追加

地盤災害を引き起こすとされる主要原因の地下水を排水すると同時に、地盤の強化を行うことにより不安定な地盤を効果的に補強することができる地盤安定化工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for charging an ore raw material and a solvent to a refining furnace, by which an increase in the variation of the grade of SiO_2 in slag which has been a problem in the conventional method is suppressed as far as possible, and which can achieve stabilization of slag components.例文帳に追加

従来方法の問題点であったスラグ中のＳｉＯ_２品位のバラつきの増大を極力抑えてスラグ成分の安定化を図ることが可能な製錬炉への鉱石原料及び溶剤の装入方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for simply producing a composition containing in high concentration reduced coenzyme Q10 meeting the demand in the market, a composition containing reduced coenzyme Q10 in high concentration, and a stabilization method of reduced coenzyme Q10.例文帳に追加

市場での要望に応えうる、高濃度に還元型補酵素Ｑ１０を含有する組成物を、簡便に製造するための製造方法、および高濃度に還元型補酵素Ｑ１０を含有する組成物、さらには、還元型補酵素Ｑ１０の安定化方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing yarn and apparatus therefor that can exhibit remarkable effect for the yarn route stabilization of a linear polymer in the method and the apparatus for yarn production in which the linear polymer extruded from the spinneret is bundled with the bundling guide, then wound up.例文帳に追加

口金から吐出された線状ポリマーを集束ガイドで集束した後に巻き取る糸条のの製造方法及び装置において、線状ポリマーの糸道安定化に顕著な効果を発揮する糸条の製造方法と製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a coenzyme-binding enzyme improving the stability while keeping various functions held by the coenzyme-binding enzyme in itself: and provide a composition, an enzyme sensor and a fuel cell prepared by using the stabilization method.例文帳に追加

補酵素結合型酵素が本来保持している様々な機能を維持しつつ、安定性を向上させることができる補酵素結合型酵素の安定化方法、当該安定化方法を利用して調製した組成物、酵素センサー、及び燃料電池を提供する。 - 特許庁

This method for storage of the washing substitution stabilization liquid is characterized in that the washing substitution stabilization liquid for photographic processing containing ≤0.1 mol/liter sulfite is stored by using such a container which is ≤20% decrease rate of the sulfite when an aqueous solution having 0.3 wt.% of the concentration of the sulfite is stored for seven days under an atmosphere of 50°C and 60% RH.例文帳に追加

亜硫酸塩の濃度が０．３重量％の水溶液を、５０℃６０％ＲＨの雰囲気下で７日間保管したときに、亜硫酸塩の減少率が２０％以下であるような容器を用いて、亜硫酸塩を０．１モル／リットル以下含有する写真処理用の水洗代替安定化液を保管することを特徴とする水洗代替安定化液の保管方法。 - 特許庁

In the image forming method in which a silver halide color photographic sensitive material comprising at least one silver halide emulsion layer on the base is color-developed, bleach-fixed, stabilized and dried, a circulating liquid in a stabilization tank is directly sprayed on the surface of the sensitive material in a stage from the end of stabilization to drying.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層からなるハロゲン化銀カラー写真感光材料を発色現像、漂白定着、安定化処理及び乾燥を経る画像形成方法において、安定化処理終了から乾燥までの段階において、該感光材料の表面に安定化処理槽の循環液を直接噴射することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

The method for evaluating a plant immunity stabilization material includes evaluating the effects of the plant immunity stabilization material on a disease resistance reaction, based on an amount of emission from a plant sample obtained by bringing abscisic acid, an abscisic acid derivative or auxin and an induction substance for inducing disease resistance reaction of salicylic acid pathway, or jasmonic acid pathway into contact with a substance to be evaluated of the plant disease resistance reaction.例文帳に追加

アブシジン酸若しくはアブシジン酸誘導体又はオーキシンと、サリチル酸経路又はジャスモン酸経路の病害抵抗性反応を誘導する誘導物質と、植物免疫安定化資材の被評価物質とを接触させた植物試料からの発光量に基づいて、当該植物免疫安定化資材が、病害抵抗性反応に及ぼす効果を評価する。 - 特許庁

To provide a photosensitive paste capable of ensuring a long paste stabilization period (in which the paste is kept in a usable state without gelling), a thick film pattern forming method using the photosensitive paste, and a method for producing an electronic component including a step of forming a thick film pattern by the thick film pattern forming method.例文帳に追加

長いペースト安定期間（ゲル化せず使用可能な状態が保たれる期間）を確保することが可能な感光性ペースト、該感光性ペーストを用いた厚膜パターンの形成方法、および、該厚膜パターンの形成方法により厚膜パターンを形成する工程を備えた電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an economical injection type natural ground reinforcing method providing uniform and sure natural soil improvement effect over the whole length of a region to be reinforced and facilitating the construction in a natural ground reinforcing method applied to, for example, a prelining construction for a tunnel, a reinforcing works for a facing boundary part, or a slope stabilization method.例文帳に追加

例えばトンネルの先受け工や切羽鏡部の補強工もしくは斜面安定工法などに適用する地山補強工法に係り、補強すべき領域の全長にわたって均一で確実な地山改良効果が得られ、かつ経済性がよく、しかも施工が容易な注入式地山補強工法を提供する。 - 特許庁