「stabilization method」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

By these unique method and device, the wavelength of laser output is obtained in the wavelength stabilization system of a composite or step-shaped etalon laser.例文帳に追加

複合エタロン・レーザまたは階段状エタロン・レーザの波長安定システムにおいて、レーザ出力の波長を求める独特な方法および装置を開示する。 - 特許庁

Problems of qualities and processes are solved and modification/ shape stabilization processing method of the protein-based fiber material friendly to a global environment are studied.例文帳に追加

また、これらの加工薬剤の中には重金属や有毒物質による廃水汚染が発生しやすく、環境問題からも改善が望まれていた。 - 特許庁

To provide an acoustic apparatus and method of using the same in which a mental stabilization effect is improved, no sound is leaked around and a therapeutic effect of heeling or the like is also improved.例文帳に追加

顧精神安定効果が高く、周囲に音を漏らさず、癒し等の療養効果も高い音響装置とその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio absorptive PC(precast concrete) plate and its manufacturing method for the impendence matching and dielectric property stabilization of a sash-bar-type radio absorptive material.例文帳に追加

桟型電波吸収体のインピーダンス整合と誘電体特性の安定化を図る電波吸収ＰＣ板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for supplying a mixed gas that is suitable for the stabilization of calorific value of a fuel gas such as a city gas and to provide a method for adjusting the variation in a composition of a mixed gas in the apparatus.例文帳に追加

都市ガス等、燃料ガスの発熱量安定化に好適な混合ガス供給装置及びその組成変動調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal print head capable of suppressing fluctuation of resistance value of a heating resistor of the thermal print head and facilitating high stabilization thereof and to provide a method for manufacturing the print head.例文帳に追加

サーマルプリントヘッドの発熱抵抗体の抵抗値のバラツキを抑制し高安定化を容易にするサーマルプリントヘッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid chromatography device for shortening a time until the stabilization of a flow rate, and for realizing stable and satisfactory separation, and the pressurization and liquid transmission method.例文帳に追加

流量安定までの時間を短縮し、安定で良好な分離を可能とした液体クロマトグラフィー装置及びその加圧送液方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of stabilization, capable of inhibiting natural color development in a reagent, and performing the simultaneous quantitative determination of a low density lipoprotein (LDL) cholesterol and total cholesterol in one measurement.例文帳に追加

１回の測定でLDLコレステロールと総コレステロールの同時定量を可能にする試薬における自然発色を抑制した安定化方法の提供。 - 特許庁

The system and method disclosed by the invention allow the dynamic stabilization of ground leveling machine during its operation with a relatively fast speed without developing undesired vibrations.例文帳に追加

開示されたシステムおよび方法により、望まない振動を発展させることなく、比較的速い速度で地ならし機の動的安定動作が可能になる。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus where the productivity is improved by shortening the stabilization waiting time, and to provide a semiconductor temperature adjustment method and a semiconductor device.例文帳に追加

安定待ち時間の短縮により生産性が向上する半導体製造装置及び基板温度調整方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ready method for polyolefin stabilization, by which a stabilizer is uniformly added to a polyolefin without requiring a kneading process and a spraying apparatus.例文帳に追加

混練工程や噴霧装置を必要とせずに、ポリオレフィンに均一に安定化剤を添加することができる、ポリオレフィンの容易な安定化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust heat utilization system using an adsorption type heat pump, and a method of operating the same, suitable for stabilization of cold output and/or miniaturization of a device.例文帳に追加

冷熱出力の安定化及び／又は装置の小型化に適した、吸着式ヒートポンプを用いた排熱利用システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an incinerator ash stabilization method which suppresses the leach amount of heavy metals, especially Pb contained in incinerator ash from general waste.例文帳に追加

一般廃棄物焼却灰中に含まれる重金属類、特にPbの溶出量を抑制できる焼却灰安定化方法を提供すること。 - 特許庁

The method for antibody stabilization comprises replacing asparagine with lysine so as not to influence antibody activity when asparagine being an amino acid to be deamidated in an antibody.例文帳に追加

本発明者らは、アスパラギンの置換を行う際にアスパラギンをリシンに置換すれば抗体の活性に影響を与えないことを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

To provide a pixel interpolation method and a digital image stabilization apparatus to perform image rotation without overlapping source frame access between adjacent tiles.例文帳に追加

隣接したタイルの間でソースフレームアクセスをオーバーラッピングせずに、イメージの回転を行うことができるピクセル補間方法、デジタルイメージ安定化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a timber dimension stabilization and crack preventive treating agent having high weather resistance and capable of keeping it effective for a long time, and a simple timber dimension stabilization and crack preventive treating method using the treating agent while a touch proper to the timber is kept.例文帳に追加

木材本来の風合いを保ちつつ、耐候性が高く長期間効果を持続することができる木材寸法安定及び割れ防止化処理剤、ならびに該処理剤を用いた簡便な木材寸法安定及び割れ防止化処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple timber dimension stabilization and crack preven tive treating agent wherein a weather resistance is high while a timber proper touch is kept and the effect can be kept for a long period of time, and a simple timber stabilization and crack preventive treating method using the treating agent.例文帳に追加

木材本来の風合いを保ちつつ、耐候性が高く長期間効果を持続することができる木材寸法安定及び割れ防止化処理剤、ならびに該処理剤を用いた簡便な木材寸法安定及び割れ防止化処理方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR INJECTION-MOLDING PLASTIC PILLAR, PLASTIC PILLAR OBTAINED BY MOLDING METHOD, AND IMAGING DEVICE USING LENS DRIVE CONTROL TYPE IMAGE STABILIZATION METHOD USING PLASTIC PILLAR例文帳に追加

プラスチック製柱状物の射出成形方法並びにその成型方法で得られたプラスチック製柱状物並びにそのプラスチック製柱状物を用いったレンズ駆動制御型画像安定化法を用いた撮像装置 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of forming a semi-insulating film utilized for an increase of a withstand voltage, the stabilization of the withstand voltage, the potential stabilization of an electrode, the shrink of a withstand voltage keeping region and the like of the semiconductor device without causing an adverse effect.例文帳に追加

本発明は、弊害なく半導体装置の高耐圧化、耐圧安定化、電極の電位安定化、耐圧保持領域のシュリンクなどに活用される半絶縁性膜を形成することができる半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The incinerator ash stabilization method by ultraviolet irradiation using light energy has advantages (1) that it is not influenced by the difference in the date of sampling incinerator ash and an irradiation distance, (2) that the leach suppression is not by the neutralization of pH, and (3) that as regards irradiation conditions, stabilization is achieved only by ultraviolet radiation.例文帳に追加

焼却灰に光エネルギーを用いた紫外線照射法による安定化方法では、（１）焼却灰の採取時期・照射距離の違いに左右されない、（２）pHの中性化による溶出抑制ではない、（３）照射条件としては紫外線のみで安定化するという利点がある。 - 特許庁

To provide a ground improvement method for improving the ground having at least soil of two layers with soil components different from each other by a deep mixing method of soil stabilization by making use of only one kind of ground improvement material.例文帳に追加

土壌成分が相異なる少なくとも２層の土壌を有する地盤を、１種類のみの地盤改良材を用いて深層混合処理工法により地盤改良を行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communications method and device capable of minimizing time duration for switching from an operating transmitter to a reserve transmitter and stabilization, in a digital wireless communication system of a hot standby method.例文帳に追加

ホットスタンバイ方式のデジタル無線通信システムにおいて、現用の送信器から予備用の送信器への切替および安定化にかかる時間を最小限にする無線通信方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor finishing material, a floor finishing method, and a floor finishing method of a unit building to less impede the shortening of the construction period in the unit building and stabilization of the quality such as durability.例文帳に追加

ユニット建物における工期の短縮化、耐久性等の品質の安定化などを妨げることの少ない床仕上げ材、床仕上げ方法及びユニット建物の床仕上げ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for finally covering a waste final disposal site with soil, by which the stabilization of waste can be promoted while taking the problems of the conventional soil covering construction method and capping construction method into consideration and reducing the cost required for treating leachate.例文帳に追加

廃棄物最終処分場において、従来の覆土工法やキャッピング工法の問題点を考慮し、浸出水の処理にかかる費用を低減しつつ、廃棄物の安定化を促進できる最終覆土工法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fluorescent lamp which uniformizes thickness in a blockage end of a glass tube and improves safety by stabilization of an inner and outer surface shapes.例文帳に追加

ガラス管の閉塞端における肉厚均一化と、内外面形状の安定化による安全性の向上を図る蛍光ランプの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a memory management method, and a memory management program capable of achieving both improvement in redundancy of a storage area and stabilization of a system.例文帳に追加

記憶領域の冗長化およびシステムの安定化の両立を図ることが可能な情報処理装置、メモリ管理方法、およびメモリ管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for determining the stability of a power system which can materialize an appropriate countermeasure for stabilization even if the state of the target system changes greatly in a short while.例文帳に追加

対象系統の状態が短時間に大幅に変更しても、適切な安定化対策を実現できる電力系統安定度判定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of surely performing aging treatment for attaining the stabilization in the dimensions of cylinder blocks in a short time with a simple constitution, and to provide a device therefor.例文帳に追加

簡単な構成で、シリンダブロックの寸法安定化を図るための時効処理を短時間で確実に行うことができる方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel method for readily eliminating ammonia and a reaction product thereof from radioactive liquid waste and performing stabilization processing of the liquid waste.例文帳に追加

放射性廃液からのアンモニア、並びにその反応生成物の除去と、前記廃液の安定化処理とを簡易に行うことができる新規な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the stabilization of secondary charging water in the reutilization of distillation cake produced in the production process of Shochu (Japanese distilled spirit) as the secondary charging water.例文帳に追加

本発明は、焼酎の製造工程において産出される蒸留粕を二次仕込み水として再利用する際の、二次仕込み水の安定化方法に関する。 - 特許庁

STABILIZER FOR VINYL MONOMER CONTAINING RADICAL POLYMERIZATION INITIATOR, VINYL MONOMER COMPOSITION AND METHOD FOR STABILIZATION OF VINYL MONOMER CONTAINING RADICAL POLYMERIZATION INITIATOR例文帳に追加

ラジカル重合開始剤を含有するビニル型単量体の安定化剤、ビニル型単量体組成物、ラジカル重合開始剤を含有するビニル型単量体の安定化方法 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING CHLORINE-CONTAINING POLYMER AND AT LEAST ONE 1,3-DISUBSTITUTED 6-AMINOURACIL, STABILIZATION METHOD FOR CHLORINE-CONTAINING POLYMER AND USE OF 6- AMINOURACIL COMPOUND例文帳に追加

塩素含有ポリマ—及び少なくとも１種の１，３—二置換６—アミノウラシルを含有する組成物、塩素含有ポリマ—の安定化法及び６—アミノウラシル—化合物の使用法 - 特許庁

To provide a ground stabilization unit and a ground stabilized method capable of facilitating the execution, promoting a stabilizing function of the ground and improving the finishing external appearance for the technology stabilizing the ground surface by making use of timber.例文帳に追加

木材を用いて地盤面を安定化させる技術において、施工を簡単にして、しかも、地盤の安定化機能も向上でき、仕上がり外観も良好にする。 - 特許庁

To provide a "solid object detection device and a solid object detection method" capable of simply attaining improvement and stabilization of detection position accuracy of a solid object.例文帳に追加

立体物の検出位置精度の向上および安定化を簡便に実現することができる「立体物検出装置および立体物検出方法」を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a weather strip capable of outstanding improvement of mounting work easiness and stabilization of a mounted state while preventing lowering of productivity.例文帳に追加

生産性の低下を防止しつつ、取付作業性の飛躍的な向上及び取付状態の一層の安定化を図ることのできるウエザストリップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slope stabilization working method capable of easily constructing a slope suitable for planting, and providing excellent air permeability, water permeability, a water holding property, and durability.例文帳に追加

施工が容易で、通気性、透水性、保水性および耐久性に優れ、緑化にも適した法面を構築することのできる法面安定化工法を確立する。 - 特許庁

To provide a method of joining GRIN(graded index) lenses effective for stabilization of the optical characteristics and mechanical strength of optical parts and multilayered dielectric films or capillaries.例文帳に追加

光部品の光学特性および機械的強度特性の安定化に有効なグリンレンズと誘電体多層膜またはキャピラリを接合する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables the acceleration of stabilization of a final disposal site and also the reduction of cost required for processing leachate.例文帳に追加

廃棄物最終処分場の安定化の促進を図ることができるとともに、浸出液の処理に要する費用を軽減することができる方法を提供する。 - 特許庁

The method for stabilizing a beverage includes using an ion exchange resin technology and removing a haze-forming substance in stabilization of beverage.例文帳に追加

本発明は飲料安定化に関し、より詳細には、イオン交換樹脂技術を用いてヘイズ形成物質を除去することによる飲料の安定化方法に関する。 - 特許庁

To provide a system comprising each instrument for effective spine stabilization by means of a bone screw inserted in a cannula, and a method for the use of the instrument.例文帳に追加

カニューレの中に挿入される骨ねじによる効果的な脊椎安定化のための各器具を含むシステムおよびこれらの器具を使用するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a designing method and system capable of designing a circuit based on AC specs (timing conditions) in a semiautomatic way and achieving stabilization of circuit action.例文帳に追加

ＡＣスペック（タイミング条件）による回路設計・レイアウト設計条件を半自動で行うことを可能とし、回路動作の安定化を実現する設計方法とシステムの提供。 - 特許庁

To obtain a γ type-like metal phthalocyanine composition having excellent solvent resistance without performing a specific stabilization, utilizable as a pigment, etc., and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

特別の安定化を施すことなく耐溶剤性に優れ、顔料等に利用可能なγ型類似の金属フタロシアニン組成物及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The invention relates to the method for stabilization of a polyolefin powder which comprises the following processes A-C in stabilizing the polyolefin powder by adding a solid additive at a normal temperature.例文帳に追加

常温において固体の添加剤をポリオレフィン粉体に添加して安定化するに際し、下記Ａ〜Ｃの工程を含むことを特徴とするポリオレフィン粉体の安定化方法。 - 特許庁

Further, a method for preparing the aqueous suspension comprises mechanically crushing an organic lanthanoid complex having been dispersed in an aqueous medium in the presence of a surfactant to effect suspension stabilization.例文帳に追加

さらに界面活性剤の存在下、水性溶媒中に分散した有機ランタノイド錯体を力学的破砕により懸濁安定化せしめる水性懸濁液の製造方法。 - 特許庁

There are provided the superconductive wire including a metal substrate, an intermediate layer disposed on the metal substrate, a superconductive layer disposed on the intermediate layer, a first silver stabilization layer disposed on the superconductive layer, and a second silver stabilization layer covering at least part of the outer surface of a laminate including the metal substrate, intermediate layer, superconductive layer and first silver stabilization layer; and the method of manufacturing the same.例文帳に追加

金属基板と、金属基板上に設置された中間層と、中間層上に設置された超電導層と、超電導層上に設置された第１の銀安定化層と、金属基板と中間層と超電導層と第１の銀安定化層とを含む積層体の外表面の少なくとも一部を覆う第２の銀安定化層とを備えた超電導線材とその製造方法である。 - 特許庁