「stabilization method」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sealed secondary battery and its manufacturing method for contributing to stabilization of the battery performance, by preventing spatter from penetration into the inside of the battery can by setting a welding portion between a battery can and a cover plate to a suitable location.例文帳に追加

電池缶と蓋板との溶接部を適当箇所に設定することにより電池缶内部へのスパッタの侵入を防ぎ、もって電池性能の安定化に大きく寄与する密閉型二次電池とその製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an image recording material (ink jet recording sheet), capable of attaining a high quality and quality stabilization with excellent adhesive properties with a support of an image recording layer (color material acceptive layer or the like) without releasing of a layer.例文帳に追加

画像記録層（色材受容層等）の支持体との接着性に優れ、層の剥離現象の発生がなく、高品質化及び品質安定化を達成し得る画像記録材料（インクジェット記録用シート）の製造方法を提供する。 - 特許庁

The stabilization treatment method of selenium has a solid-liquid contact process of bringing the solid material containing selenium into contact with blast furnace blowing water in the presence of oxygen while managing the temperature of the blast furnace blowing water to be a temperature within a range of 15-80°C.例文帳に追加

セレンを含有する固体物質と、高炉吹製水とを、前記高炉吹製水の温度を１５〜８０℃の範囲内の温度に管理しながら、酸素存在下で接触させる固液接触工程を有する、セレンの安定化処理方法。 - 特許庁

The method for diagnosing a stabilization rate of the rust layer comprises releasing a rust layer produced on the surface of a low-low alloy steel under a certain condition, and then measuring at least one selected from weight, spectral reflectance and magnetism of the released rust.例文帳に追加

低低合金鋼材の表面に生成した錆層を一定条件で剥離した後、剥離した錆の重量、分光反射率および磁性のうちの少なくとも１つを測定して、前記錆層の安定化度を診断する。 - 特許庁

To provide a vulcanizing device capable of obtaining the effects such as improvement in heating performance and heat conductivity, reduction in energy and operation costs, stabilization in vulcanizing quality, and improvement in energy efficiency, and to provide an inner bladder device and a method of vulcanizing a raw tire.例文帳に追加

加熱性能、伝熱性の向上、エネルギや運用コストの低減、加硫品質の安定化、エネルギ効率の改善といった効果を得ることのできる加硫装置、インナーブラダ装置、生タイヤの加硫方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, the amplifier 700 can perform additional phase rotation necessary for the stabilization of the feedback loop, with resolution which is improved by leaps and bounds from that of the conventional low-resolution method for controlling the phase difference between demodulated signals and modulated signals.例文帳に追加

これにより、低分解能であった従来の復調・変調信号の位相差を制御する方法から飛躍的に向上した分解能で、帰還ループの安定化に必要な追加の位相回転を施すことができる。 - 特許庁

In the deep mixing method of soil stabilization, a slurry hardener formed by mixing coal ash with cement is stirred and mixed with a soft soil, to form the improved pile body with low strength.例文帳に追加

深層混合処理工法において、セメントに石炭灰を混合してスラリー状にした固化材を軟弱地盤と撹拌混合することにより低強度の改良杭体を造成することを特徴とする地盤改良工法 - 特許庁

To provide a stabilization method of a composition containing a methylene lactone compound that can stabilize the composition containing the methylene lactone compound under a heating condition and can satisfactorily suppress the polymerization occurring secondarily.例文帳に追加

メチレンラクトン化合物を含有する組成物を加熱条件下において安定化させることができ、副次的に生じる重合を充分に抑制することができるメチレンラクトン化合物含有組成物の安定化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waveguide capable of improving properties such as oscillation properties and achieving stabilization by suppressing distortion and defects which occur in a semiconductor at an initial stage or during operation due to a manufacturing process, for example, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

製造プロセスなどに起因して初期又は動作中に半導体に生じる歪や欠陥を抑制し、発振特性などの特性の向上や安定化を実現することができる導波路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device and a communication method which are capable of realizing stabilization of a communication characteristic regardless of a state of a communication medium as a contact object or proximity object in communication via human body, etc.例文帳に追加

人体等を介した通信における接触対象または近接対象としての通信媒体の状態によらずに、通信特性の安定化を実現することが可能な通信装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting tool for continuous fiber band, capable of firmly connecting continuous fiber bands to each other, and a slope stabilization method for stabilizing a slope with continuous fiber bands disposed by use of the connecting tool for continuous fiber band.例文帳に追加

連続繊維帯同士を強固に接続することができる連続繊維帯の接続具、及びそのような連続繊維帯の接続具を用いて配設された連続繊維帯で斜面を安定化する斜面安定化工法を提供する。 - 特許庁

The method for processing particles of the formulation additive comprises spraying of a liquid containing a basic or acidic stabilizing agent to a formulation additive, thereby applying a stabilization treatment to the surface of the particles of the formulation additive.例文帳に追加

製剤用添加剤に塩基性又は酸性の安定化剤含有液をスプレー添加することにより、製剤用添加剤の粒子表面に安定化処理を施した製剤用添加剤の粒子加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polysaccharide thickener which has high thickening properties in a small amount, causes a small change in the viscosity due to temperature rise and a small change in the viscosity with time at high temperature, and is excellent in emulsion-dispersion stabilization.例文帳に追加

少量で高い増粘性を持ち、温度の上昇による粘性の変化が小さく、高温での粘性の経時変化が少ない、さらに乳化・分散安定化の優れた多糖類系増粘剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell device and a fuel controlling method of the same, supplying fuel at a concentration suitable for power generation without using any concentration sensor and achieving stabilization of output and reduction in production cost.例文帳に追加

濃度センサを用いることなく、発電に適した燃料濃度の燃料を供給することができ、出力の安定化および製造コストの低減を図ることが可能な燃料電池装置およびその燃料制御方法を提供する。 - 特許庁

The invention also relates: to a dentifrice composition formed by blending (D) sorbitol containing the amount of <0.045 mass% direct reducing sugar and the (E) component with a dentifrice composition containing (A) and (B) components; and to a stabilization method thereof.例文帳に追加

上記（Ａ）及び（Ｂ）成分を含有する歯磨剤組成物に、（Ｄ）直接還元糖量が０．０４５質量％未満のソルビットと（Ｅ）成分とを配合したことを特徴とする歯磨剤組成物、及びその安定化方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a more improved wooden board capable of conducting a dimensional stabilization treatment of the wooden board using polyethylene glycol in high efficiency without an additional apparatus such as a heater.例文帳に追加

ポリエチレングリコールを使用した木質ボードの寸法安定化処理を、加熱装置のような付加的装置を用いることなく、高い作業効率で行い得るようにした、より改良された木質ボードの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing the clone seedlings of Eucalyptus spp. and Acacia spp. afforested in a big area, aiming at stable supply of papermaking stock and promotion of large-scale stabilization of carbon dioxide in atmosphere.例文帳に追加

製紙原料の安定供給と大気中の二酸化炭素の大規模固定化を推進する目的で、大面積に植林されているユーカリ属植物及びアカシア属植物のクローン苗を効率的に生産する方法を提供する。 - 特許庁

The method for polyolefin stabilization comprises bringing inert gas containing vapor of a hydroxyamine compound represented by general formula (I) into contact with a polyolefin before the substantial contact of the polyolefin with oxygen after the polymerization reaction of the polyolefin.例文帳に追加

ポリオレフィンの重合反応後に、実質的に酸素に触れる前に下記一般式（Ｉ）で表されるヒドロキシルアミン化合物の蒸気を含有する不活性ガスとポリオレフィンとを接触させることを特徴とするポリオレフィンの安定化方法。 - 特許庁

To provide an image forming method and apparatus, in which the image deletion due to deposition of a discharge product or the like and voids or uneven density such as image blur are prevented, thereby achieving high durability, high image quality and stabilization of the image quality.例文帳に追加

放電生成物などの付着による画像流れ、画像ボケなどの白抜けや濃度ムラを抑制し、高耐久性と高画質化、さらに画質安定化を実現した画像形成方法および画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a waveguide which suppresses distortion and defects that occur in a semiconductor at an initial stage or during operation due to a manufacturing process, for example, and by which improvement in properties such as oscillation properties and achievement in stabilization are expected, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

製造プロセスなどに起因する歪や欠陥や、初期又は動作中に半導体に生じる歪や欠陥を抑制して、特性の向上や安定化が期待される導波路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a work cutting method using a band saw for stably supplying a highly precise wafer by achieving the stabilization of variation in the thickness of the wafer and the reduction of the undulation of the wafer when the work is cut by the band saw, and a work cutting apparatus therefor.例文帳に追加

バンドソーによるワーク切断に際して、ウェハの厚みバラツキの安定化、及びウェハのうねりの低減を実現し、高精度ウェハを安定的に供給するバンドソーによるワーク切断方法および切断装置を提供する。 - 特許庁

Stabilization of a secondary-side DC-output voltage E0 is obtained, by means of a compound-control method that variably and simultaneously controls the switching frequency and the continuity angle of a switching converter of a primary-side voltage-resonance type, according to its level.例文帳に追加

二次側直流出力電圧ＥOのレベルに応じて、一次側電圧共振形スイッチングコンバータのスイッチング周波数及び導通角を同時に可変制御する複合制御方式によって安定化を図るようにする。 - 特許庁

To provide an operation method for a waste incinerator capable of effectively utilizing or reclaiming burned ash discharged from a waste incinerator without applying heady metal stabilization treatment thereto by chemical treatment method and without applying high temperature heating treatment, and the waste incinerator for performing the operation method.例文帳に追加

焼却炉から排出される焼却灰を、薬剤処理法などによる重金属の安定化処理を施すことなく、又、高温加熱処理を施すことなく、有効利用あるいは埋立て処分することができる廃棄物焼却炉の操業方法及びその操業方法を実施するための廃棄物焼却炉を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a lens grinding method and a device therefor, capable of providing rotating speed stabilizing residence time at each point, and changing a degree for the stabilization of the rotating speed at each point according to a condition of material and a machining process.例文帳に追加

各ポイントの滞留時間が安定化する回転速度を与える事と、更には、素材、加工工程の条件により、各ポイントにおける回転速度の安定化の度合いを変化させ得るレンズ研削方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a pottery casting slip stabilizing agent capable of providing a pottery casting slip with excellent water reduction properties and excellent dispersion properties and improving long-term storage stability of the pottery casting slip, and also, to provide a pottery casting slip stabilization method using the stabilizing agent.例文帳に追加

陶磁器用鋳込み泥漿に対して、優れた減水性、分散性、長期に亘る貯蔵安定性を向上することの出来る陶磁器用鋳込み泥漿の安定化剤およびそれを用いた陶磁器用鋳込み泥漿の安定化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating arsenic, wherein scorodite crystals are formed from a non-ferrous smelting intermediate product, and the time required for the crystallization process can be cut down, without impairing the filtering characteristics and stabilization of the scorodite crystal formed.例文帳に追加

非鉄製錬中間産物からスコロダイトの結晶を生成させる砒素の処理方法において、生成するスコロダイトの結晶の濾過性、安定性を損なうことなく、結晶化工程の所要時間の短縮を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an output shaft drive gear of a motor that can reconcile the stabilization of gear accuracy that is a merit of a resin-made gear, the improvement of productivity, weight reduction, and the suppression of deformation and warpage by a creep that is a merit of a metal spring, and its manufacturing method.例文帳に追加

樹脂製ギアのメリットであるギア精度の安定や生産性・軽量化と、金属製のバネのメリットであるクリープによる変形歪みの抑制を両立できるモータの出力軸駆動ギア及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a contactor capable of forming an elastically deforming part on its surface layer which enables to achieve improvement of a transfer of solder and stabilization of contact resistance more than conventionally, especially by electroless plating.例文帳に追加

特に、無電解メッキ法を用いて、従来に比べて半田転写の改善や接触抵抗の安定性等を図ることが可能な表面層を弾性変形部に形成することが可能な接触子の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a bacterial host for producing a recombinant protein improved in the stabilization of transcribed mRNA and protein folding efficiency by genetic modification, and to provide a method for producing the recombinant protein using the bacterial host.例文帳に追加

遺伝的改変によって転写されたｍＲＮＡの安定化及び蛋白質折りたたみ効率が高められた組換え蛋白質生産用バクテリア宿主を提供し、またこのバクテリア宿主を用いた組換え蛋白質の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for highly functional culture, by which the elimination in the affection of water temperature in a surface layer, the sure maintenance and control of the water temperature, the removal of precipitated organic materials as the problem of conventional culture tanks, the promotion of sludge treatments, the stabilization of culture environments, and the improvement in culture efficiency are achieved.例文帳に追加

表層水温の影響をなくして水温の維持管理を確実にすると共に、従来の養殖槽の問題であった沈澱有機物の除去、汚泥処理を促進し、養殖環境の安定化、養殖効率の向上をはかる。 - 特許庁

This invention relates: to a dentifrice composition formed by blending (C) polyoxyethylene-hardened castor oil and (E) Blue No.1 and/or Red No.106 as pigments with a dentifrice composition containing (A) berberine and (B) calcium carbonate; and to a stabilization method thereof.例文帳に追加

（Ａ）ベルベリンと（Ｂ）炭酸カルシウムとを含有してなる歯磨剤組成物に、（Ｃ）ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油と（Ｅ）色素として青色１号及び／又は赤色１０６号とを配合したことを特徴とする歯磨剤組成物、及びその安定化方法。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image developing toner having excellent stabilization of electrostatic charge characteristics and charge-up prevention performance even under any environmental conditions including high temperature and high humidity conditions and low temperature and low humidity conditions, and to provide an image forming method using the same.例文帳に追加

高温高湿条件および低温低湿条件のいずれの環境条件においても、それぞれ帯電特性の安定化やチャージアップ防止性に優れた静電潜像現像用トナーおよびそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To improve beautification effects contributing to the mental stabilization by providing the visual sense and the auditory sense of a person to be treated with a heeling state by the change in soft light color and sound as well as a physical method such as a feeble current.例文帳に追加

微弱電流等による物理的な方法以外にやわらかな光色の変化や音により被施術者の視覚や聴覚にいやしの状態を与えることにより精神的な安定を助け、さらに美容効果を高めることにある。 - 特許庁

The foundation structure is constituted of a plurality of columnar solid bodies 5 constructed by a deep mixing method of soil stabilization, a layered solid body 7 constructed on the columnar solid bodies, and a direct foundation 8 constructed on the layered solid body.例文帳に追加

深層混合処理工法により構築した複数の柱状固化体５と、前記複数の柱状固化体上に構築した層状固化体７と、前記層状固化体上に構築した直接基礎８と、から構成される基礎構造とした。 - 特許庁

In this feed stabilizing method of a magnetic tape, the magnetic tape is fed in its lengthwise direction by a roller feed means and also positioned by a width direction feeding stabilization means of the roller feed means.例文帳に追加

磁気テープを長手方向に搬送する際に、前記磁気テープを、ローラ搬送手段によって搬送し、かつ、ローラ搬送手段の有する幅方向搬送安定化手段により位置決めすることを特徴とする磁気テープの搬送安定化方法。 - 特許庁

To provide a substrate for a perpendicular magnetic recording medium capable of achieving excellent reproducing signal quality and its stabilization of the magnetic recording medium irrespective of a final working method of the substrate, and to provide the perpendicular magnetic recording medium using the substrate.例文帳に追加

基板の最終的な加工方法によらず、磁気記録媒体の優れた再生信号品質およびその安定化を実現することができる、垂直磁気記録媒体用基板、および当該基板を用いた垂直磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition with small decline or substantially none of chiral dopant concentration with absorbent treatment, its voltage stabilization rate improving method and a process for purification of the liquid composition.例文帳に追加

本発明は、液晶組成物に関し、詳しくは吸着剤処理によるキラルドーパントの濃度の低下が小さいか、実質的にない液晶組成物に関し、さらに液晶組成物の電圧保持率増大方法、および液晶組成物の精製方法に関する。 - 特許庁

To provide a drive unit of a stepping motor which is hardly stepped out by monitoring and drive-controlling a positional relationship between an excitation stabilization point of the stepping motor and a rotor, and is stably driven by performing torque control, and a drive method.例文帳に追加

ステッピングモータの励磁安定点と回転子位置関係を監視して駆動制御することで脱調し難く、しかもトルク制御を行なうことで安定した駆動動作を実現するステッピングモータ駆動装置及び駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation method for an activated catalyst for FT synthesis reaction in a fuel oil production facility by FT synthesis reaction by a simplified step dispensing with a special equipment, and without applying stabilization treatment by coating processing.例文帳に追加

ＦＴ合成反応による燃料油製造設備において、特別な設備を必要とせず、被覆処理による安定化処理を施すことなく、簡略化された工程によるＦＴ合成反応用活性化触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas treatment method capable of easily performing the stabilization of discharge or the control of power by suppressing the generation of heat in an apparatus and capable of achieving efficient gas treatment, miniaturization and cost reduction, and a gas treatment apparatus adapted thereto.例文帳に追加

装置内の発熱を抑制して、放電の安定、あるいは電力制御を容易に行うことが可能となり、効率の良好なガス処理と、小型化、低コスト化を図ることが可能となるガス処理方法及びガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding method using a shut-off pin capable of realizing the stabilization of injection quantity, the shortening of a molding cycle, the reduction of the capacity of an injection drive source and the speedup of injection operation.例文帳に追加

本発明は射出量の安定、成形サイクルの短縮、射出用駆動源容量の軽減および射出動作の高速化が実現できるシャットオフピン内蔵の射出成形方法およびその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a digital image stabilization method including a step of adaptively filtering a principal transform/compensation transform P(n) representing a stationary/background object in a scene of a video frame, based on a history of compensation window over-excursions.例文帳に追加

補償ウィンドウオーバーエクスカーションのヒストリー（ｈｉｓｔｏｒｙ）に基づいてビデオフレームの場面で止められた／背景客体を代表する主要（ｐｒｉｎｃｉｐａｌ）変換／補償変換Ｐ（ｎ）を適応的にフィルタリングする段階を含むデジタルイメージ安定化方法を提供する。 - 特許庁

A reagent comprising a tissue factor and a phospholipid, containing at least one water-soluble polyphenol having at least one catechol functional group, the use of the reagent in coagulation parameter measurement, an examining kit comprising the reagent, and a stabilization method of the reagent, are provided.例文帳に追加

少なくとも１個のカテコール官能基を有する水溶性ポリフェノールを少なくとも１つ含む、組織因子およびリン脂質を含む試薬、該試薬の凝固パラメーター測定における使用、該試薬を含む試験キット、およびその安定化法。 - 特許庁

To propose a stabilization method for incineration ash which processes incineration ash containing pollutants to make it nonhazardous and causes no leakage to the outside of washing water used in the above detoxifying process without special facilities.例文帳に追加

汚染物質を含有する焼却灰を無害化処理するとともに、無害化処理の過程で使用する洗浄水を特別な設備を要することなく外部に漏出することがないように処理する、焼却灰の安定化方法を提案する。 - 特許庁

To provide a screening method for a biomembrane stabilizer using red blood ghost cells, liposomes, and red blood cells, and a biomembrane stabilizer having, as an active ingredient, N-methyl-2,3-bis (5-methyl-1H-indole-3-il) pyrrole (MS41) whose biomembrane stabilization activity has been ascertained through the screening method.例文帳に追加

赤血球ゴースト，リポソーム，赤血球細胞を用いた生体膜安定化剤のスクリーニング方法や、かかるスクリーニング方法により生体膜安定化活性が認められたＮ−メチル−２，３−ビス（５−メチルー１Ｈ−インドール−３−イル）ピロール（ＭＳ４１）を有効成分とする生体膜安定化剤を提供すること。 - 特許庁