「stagnation time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Stagnation time of stagnant water staying in a water pipe is measured based on its output.例文帳に追加

その出力に基づいて水道管に滞留した滞留水の滞留時間を計測する。 - 特許庁

This sludge solubilizing apparatus 9, which is equipped with a solubilizing tank 18 for solubilizing sludge in a liquid to be treated, is equipped with an adjusting tank 14 for adjusting the stagnation time of the sludge in the liquid to be treated and stagnation adjusting means V1 and 19 for adjusting the stagnation time of the sludge using the adjusting tank 14.例文帳に追加

本発明は、被処理液中の汚泥を可溶化するための可溶化槽１８を備える汚泥可溶化装置９において、被処理液中の汚泥の滞留時間が調整される調整槽１４、調整槽１４を使用して汚泥の滞留時間を調整する滞留時間調整手段Ｖ１，１９を備える。 - 特許庁

The aerobic treatment is performed by ensuring a predetermined solid matter stagnation time equal to or longer than the solid matter stagnation time required for usual aerobic digestion to accelerate the autolysis and solubilization of the biological sludge.例文帳に追加

この好気性処理を通常の好気性消化に要する固形物滞留時間と同等以上に長い所定固形物滞留時間を確保して行って生物汚泥の自己分解と可溶化を促進する。 - 特許庁

The aerobic treatment is performed by ensuring a predetermined solid matter stagnation time equal to or longer than the solid matter stagnation time required for usual aerobic digestion to accelerate the autolysis and solubilization of the biological sludge.例文帳に追加

好気性処理を通常の好気性消化に要する固形物滞留時間と同等以上に長い所定固形物滞留時間を確保して行うことで生物汚泥の自己分解と可溶化を促進する。 - 特許庁

To avoid long-time stagnation by performing reliable retransmission processing on data with a good stagnation time stored in a transmit buffer while taking the remaining amount of a receive buffer into consideration.例文帳に追加

受信バッファの残量を考慮し、送信バッファに格納された滞留時間の良いデータに対し信頼性のある再送処理を行ない、長時間の滞留を回避することができるようにする。 - 特許庁

In the sludge solubilizing apparatus 9, the adjusting tank 14 is provided to the front stage of the solubilizing tank 18 and the stagnation time of the sludge in the liquid to be treated can be adjusted by the stagnation time adjusting means V1 and 19 using the adjusting tank 14.例文帳に追加

この汚泥可溶化装置９によれば、可溶化槽１８の前段に調整槽１４が設けられ、滞留時間調整手段Ｖ１，１９により調整槽１４を使用して被処理液中の汚泥の滞留時間が調整可能である。 - 特許庁

The solubilization treatment time in a solubilizing vessel 7 is determined in accordance with the hydraulic stagnation time when a gasification rate of the sludge indicates a high numerical value.例文帳に追加

可溶化槽７での可溶化処理時間を、汚泥のガス化率が高い数値を示す水力学的滞留時間に基づいて決定する。 - 特許庁

To provide a packet buffer apparatus capable of easily achieving processing to discard a packet of which the time of stagnation within the apparatus exceeds a fixed time.例文帳に追加

装置内に滞留する時間が一定時間を超過したパケットを廃棄する処理を簡易に実現できるパケットバッファ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial lawn laying structure which can lay orderly artificial lawn in a short period of time without generating air stagnation.例文帳に追加

空気溜りを発生させず、短時間に整然とした人工芝の敷設を行うことができる、人工芝の敷設構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The stored Haiku is displayed and based upon the passage of time and a Haiku selecting operation, stagnation information of the Haiku to be selected is displayed.例文帳に追加

記憶された俳句を表示するとともに、時間の経過と選句操作とに基づいて選句すべき句の滞留情報を表示する。 - 特許庁

To achieve the shortening of the stagnation time of raw water within a system and to reduce the installation area and power cost of an apparatus.例文帳に追加

系内における原水の滞留時間の短縮を図り、装置の設置面積の省スペース化および動力費の低減を図る。 - 特許庁

Further, the opening degree of an adjusting valve 5 is adjusted to set the stagnation time of the polluted water in the mixing tank 1 to about 30-60 sec.例文帳に追加

また、調整弁５の開度を調整して、混合槽１内での汚濁水の滞留時間が３０秒間〜６０秒間程度になるようにする。 - 特許庁

To prevent a stagnation of bubbles on an under surface of a lower flange at use time by efficiently and vibrationally welding upper and lower cases together.例文帳に追加

上部および下部ケースを効率良く振動溶着でき、且つ使用時に下部フランジの下面に気泡が滞留することを防止できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, even if the solubilizing tank 18 is filled with the liquid to be treated, the stagnation time of the sludge can be adjusted easily.例文帳に追加

このため、可溶化槽１８が被処理液で満たされていても、汚泥の滞留時間を容易に調整できる。 - 特許庁

To provide an article transport system capable of shortening a shipping lead time by avoiding a risk of stagnation of articles.例文帳に追加

物品の滞留の虞を回避して出荷リードタイムを短縮することができる物品搬送システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a heat exchanger which is little degraded with lapse of time and hardly causes liquid leakage and air bubble stagnation.例文帳に追加

経時劣化がほとんどなく、液漏れが生じにくいとともに、気泡溜りが生じにくい熱交換器を提供すること。 - 特許庁

To form good images over a long period of time by preventing the nonuniformity of toner coating due to the stagnation of the foreign substances recovered into a developing device.例文帳に追加

現像器に回収した異物の滞留によるトナーコート不均一を防止し、長期にわたって良好な画像を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous ink for an ink jet recording having a good stagnation stability and maintaining good ejecting property for a long time.例文帳に追加

停滞安定性が良く長時間に亘り良好な出射性を維持するインクジェット記録用水系インクの製造方法の提供。 - 特許庁

To certainly prevent the back flow of a molten resin at a time of injection/dwelling and to reduce a molten resin stagnation portion.例文帳に追加

射出・保圧時における溶融樹脂の逆流を確実に防止できるとともに、溶融樹脂滞留部を少なくする。 - 特許庁

The dwell time is calculated at every section and, when there is a dwell time exceeding a resin stagnation preventing set time Tmax, an alarm is issued to lower a temperature (S26 and S27).例文帳に追加

各区間毎に滞留時間を求め、樹脂滞留防止設定時間Ｔｍａｘを越えるものがあるとアラームを出し温度を下げる（Ｓ２６，Ｓ２７）。 - 特許庁

Further, since the resist liquid flows to the air venting hole 47 from the supply ports 46a and 46b, the stagnation of the resist liquid is not caused and air is vented certainly for a short time at the time of filling.例文帳に追加

また、レジスト液は供給口４６ａおよび４６ｂ側からエアー抜き穴４７へと流動するので、レジスト液の滞留は生じず、充填時のエアー抜きを短時間で確実に行える。 - 特許庁

The volume reduction method of dehydrated sludge, a bateriostatic agent is added to organic sludge before a dehydration process in sewage treatment equipment before the time at least 1/8 times or above of a sludge stagnation time from the dehydration process of organic sludge.例文帳に追加

汚水処理設備において脱水工程前の有機性汚泥に、静菌剤を有機性汚泥の脱水工程より汚泥滞留時間の少なくとも８分の１倍以上の時間前に添加する脱水汚泥減容方法。 - 特許庁

To provide a toner concentration controller capable of measuring toner density stably for a long time without causing any stagnation of a developer existing on the detection surface of a toner concentration sensor and without causing any toner sticking.例文帳に追加

トナー濃度センサの検知面に存在する現像剤の滞留がなく、トナー付着をなくし、長期的に安定したトナー濃度を測定しするトナー濃度制御装置を提供する。 - 特許庁

Fine bubbles of a gas are generated in a catalyst slurry 15 by the canned motor aerator 20 to increase the contact surface area of the catalyst slurry 15 and the gas, prolong the stagnation time of the gas, and improve the reaction efficiency.例文帳に追加

キャンドモータエアレータ20により触媒スラリー15中にガスの微細な気泡を発生させ、触媒スラリー15とガスとの接触面積を増大させ、ガスの滞留時間を長くし、反応効率を向上させる。 - 特許庁

In adding the nitrite ion-containing compounds dividedly in a plurality of places, the compounds are preferably so added that the stagnation time of the sludge from the respective places of addition to a dewatering apparatus varies.例文帳に追加

亜硝酸イオン含有化合物の添加を複数の場所で分けて添加するときは、それぞれの添加場所から脱水装置までの汚泥の滞留時間が異なるように添加することが好ましい。 - 特許庁

Thus, since it is possible to classify time serial image data into a pattern of a whirl, advection, or stagnation, two prediction models are appropriately selected and the prediction precision can be improved.例文帳に追加

これにより、時系列画像データが渦、移流、停滞のいずれのパターンであるかを分類することができるので、２つの予測モデルを適切に選択し、予測精度の向上を可能とする。 - 特許庁

The vol. of the separation chamber 5 can be made as small as possible and the stagnation time of the gas in the separation chamber 5 becomes short and responsiveness is enhanced.例文帳に追加

セパレート室５の容積を極力小さなものとすることができ、このセパレート室５でのガスの滞留時間が短くなって応答性が向上する。 - 特許庁

To provide wet exhaust gas desulfurization equipment comprising a compact circulating tank, ensuring the stagnation time of a liquid while enhancing oxidation efficiency and capable of preventing the suction of air bubbles.例文帳に追加

コンパクトな循環タンクで、かつ液の滞留時間の確保と酸化効率の向上、気泡の吸い込み防止が可能な湿式排煙脱硫装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a carrying device capable of reducing stagnation of a carrying carriage and capable of improving carrying capacity in response to needs for shortening carrying time.例文帳に追加

搬送時間短縮のニーズに対応して、搬送台車の渋滞を軽減し、搬送能力の向上を図ることができる搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To eliminate the necessity of disassembling and cleaning a filter every time when finishing paving work by facilitating cleaning work after finishing the paving work without generating stagnation of an asphalt emulsion in a lower part of the filter.例文帳に追加

フィルタの下部にアスファルト乳剤の澱みが生じることがなく、舗装作業の終了時の清掃作業が容易に行え、舗装作業終了のたびにフィルターを分解、清掃を行わなくて済むようにする。 - 特許庁

To provide a server system which can process many program signals at the same time through a network without any stagnation nor overflowing.例文帳に追加

ネットワークを介して同時多数のプログラム信号を停滞あるいはオーバーフローさせることなく、処理することが可能なサーバシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a general type twin-screw extruder wherein the min. energy input and a long stagnation time are given and all of materials to be mixed are perfectly distributed and mixed to simultaneously wipe a casing wall as a whole.例文帳に追加

最小限のエネルギー入力と高い滞留時間が与えられ、混合されるべき材料全体を完全に分配混合して同時にケーシング壁を全体として拭き取ることができる一般的タイプの双軸押し出し機を提供する。 - 特許庁

To change motion control of a character in real time, the motion control being performed in response to operation by a player, by selecting another character without stagnation of game progress.例文帳に追加

プレーヤーの操作に応じたキャラクタの動作制御を、ゲーム進行を停滞させることなく、他のキャラクタを選択することでリアルタイムに変更する。 - 特許庁

To prevent the increase in TAT (Turn Around Time) of an urgent specimen by precisely predicting stagnation states of specimens in an automatic analysis system to adjust the timing and order of carrying in/out of the specimens in each of devices.例文帳に追加

自動分析システム内における検体の停滞状況を正確に予測し、各装置における検体の搬入出のタイミングと搬入出の順序とを調節することにより、緊急検体のＴＡＴの増加を防ぐ。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can ensure ample bonding strength of a front glass to a bonding surface of front glass, by preventing stagnation of paint from taking place on the surface for sticking a front glass at the time of painting a front panel.例文帳に追加

フロントパネルの塗装時にフロントグラス貼付面に形成される塗装溜まりが発生する箇所をなくし、フロントグラス接着面へのフロントグラスの接着強度を十分に確保することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of an article caused by the stagnation of the article in a combination weighing machine over a long time by emplying a first-in first-out system for discharging the article in weighing order in a combination weighing method.例文帳に追加

組合せ計量方式において、計量した順に排出する先入れ先出し法を採ることにより、長時間にわたる製品の組合せ計量機内での滞留による品物劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a means for preventing stagnation of a washing solution at the time of shower washing of a glass surface in a method for washing a rectangular type glass plate with a large surface area, which is a glass body of such as glass for a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶表示用ガラス等のガラス体で角型の大面積ガラスを洗浄する方法において、ガラス表面にシャワー洗浄を行う際の洗浄液滞留を防止する手段を提供すること。 - 特許庁

The stagnation time of air bubbles 11 are increased by the swirling downward current formed near the wall section of the reaction chamber 1 and the efficiency of dissolving the oxygen is improved, by which the treatment efficiency is improved.例文帳に追加

反応槽１の壁部近傍に形成した旋回下降流により気泡１１の滞留時間が増大し、酸素溶解効率が向上することで処理効率が向上する。 - 特許庁

Waste water is treated with lipid metabolizing yeast for a constant stagnation time under an aerobic condition within the yeast reaction tank 3 and sent to the pressure floatation means 4 to be subjected to solid-liquid separation treatment.例文帳に追加

廃水は、酵母反応槽３内で一定の滞留時間、脂質資化性酵母により好気的条件下で処理された後、加圧浮上手段４に送られ、固液分離を受ける。 - 特許庁

The clean water in the swirl chamber 30 is thus discharged while swirling to prevent the generation of dead water, that is, the stagnation of the clean water in the connecting joint 16 for a long period of time, without causing the drop of water pressure.例文帳に追加

このように、渦流室３０内の上水を旋回させて排出することで、水圧を低下させることなく接続継手１６内に上水が長期間停滞するという死水の発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a production management apparatus for reducing stagnation of a production lot caused by a combination of an exposure device and a reticle, and shortening Turn Around Time (TAT) of a lithography process, and a production management method.例文帳に追加

露光装置とレチクルとの組み合わせに起因するロット滞留を削減し、リソグラフィ工程のＴＡＴを短縮できる生産管理装置および生産管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for temporarily storing sheet-like photographic materials which has a sufficiently large storage capacity and is short in the stagnation time of the photographic material sheets within the device.例文帳に追加

充分に大きな貯蔵容量が供され、装置内での写真材料シートの滞留時間が短い、シート状写真材料を一時的に貯蔵するための装置を提供する。 - 特許庁

Even if the treatment capacity of a dehydrator changes by the concn. of sludge water, the stagnation time of sludge water in the flocculation tank is adjusted to always perform the optimum flocculation treatment.例文帳に追加

汚泥水の濃度により脱水装置の処理能力が変わっても、凝集タンク中の汚泥水滞留時間を調整し常に最適の凝集処理を実施することができる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the unequal ejection occurring in the clogging of ejection nozzles by continuously improving the flow property of the processing liquid in a spray pipe for ejecting the processing liquid, thereby lessening the stagnation of the processing liquid at the time of non-ejection.例文帳に追加

処理液噴出用のスプレーパイプにおいて、パイプ内の処理液の流動性を継続的に向上し、非噴出時の処理液の滞留を軽減することによって、噴出ノズルの目詰まりに起因する噴出むらを防止する。 - 特許庁

To sharply shorten the reaction time of a DNA non-bonding pair with a solution by effectively allowing the solution, which reacts with the DNA non-bonding pair in the reaction space to prevent the stagnation of the solution in the reaction space.例文帳に追加

反応空間内のＤＮＡ非結合対と反応させる溶液を効果的に流動させて、反応空間内の溶液の滞留を防止し、ＤＮＡ非結合対と溶液との反応時間を大幅に短縮する。 - 特許庁