「stagnation time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of drain holes that are not shown in the drawings are formed on the face of the pedestal 6, and the water that is drained at the time of the defrost operation is led to the outside of the equipment body 20a via the drain holes and a space 7 without stagnation.例文帳に追加

なお、受け台６面には複数の図示しない排水孔が形成されており、除霜運転時等に排出される水は、当該排水孔及び隙間７を介して、滞りなく筐体２０ａ外へと導かれる。 - 特許庁

To prevent the stagnation of the solution reacting with a DNA non-bonded pair in a reaction space and to sharply shorten the reaction time of the DNA non-bonded pair with the solution.例文帳に追加

反応空間内において、ＤＮＡ非結合対と反応させる溶液の滞留を防止することができるとともに、ＤＮＡ非結合対と溶液との反応時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

The stagnation of the compressor is detected on the basis that the variation of motor temperature measured at two different times is smaller than a reference value, by distributing the power to the motor for a specific time so that the compressor is not rotated.例文帳に追加

圧縮機が回転しないようにモータに所定時間通電し、互いに異なる２つのタイミングで計測したモータ温度の変化が基準値より小さいことを条件として圧縮機の寝込みを検知する。 - 特許庁

As hot air blown off from the blow-off nozzles 112 is sucked from the suction nozzles 116 in a short time to be recovered, stagnation of damp air is suppressed, and drying efficiency is improved.例文帳に追加

吹出ノズル１１２から吹き出された熱風が短時間で吸込ノズル１１６により吸い込まれて回収されるので、湿り空気の滞留が抑制され、乾燥効率が高くなる。 - 特許庁

To provide a head cover structure for a cylinder head capable of preventing deterioration of oil by eliminating oil stagnation inside the cylinder head which cannot be easily discharged even at the time of oil replacement etc. and of effectively suppressing generation of sludge.例文帳に追加

シリンダヘッド内でオイル交換等でも排出され難いようなオイルの停滞を無くしてオイルの劣化を防止し、スラッジの発生を有効に抑制することのできるシリンダヘッドのヘッドカバー構造を提供する。 - 特許庁

Since the upper wall surface 122 of the joint pipe 180 is tilted, flow into the ink storing container 201 can be enabled without stagnation or accumulation of bubbles on the upper wall surface 122 of the joint pipe 180 at the time of gas-liquid exchange.例文帳に追加

ジョイントパイプ１８０の上壁面１２２が傾斜していることにより、気液交換の際に気泡がジョイントパイプ１８０の上壁面１２２に滞留、蓄積せずにインク収納容器２０１へと流れ込む。 - 特許庁

Therefore, the detecting means for detecting the stagnation of the game balls is provided in a space having no obstacles from the glass plate surface to the game pins and game members, to detect the game balls retained by the glass plate surface for a predetermined time.例文帳に追加

従って、遊技球の停留を検出する検知手段を、ガラス板面から遊技釘及び遊技部材に至るまでの障害物のない空間に設け、ガラス板面に所定時間保持される遊技球を検出する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus capable of shortening a stagnation time in a ditch and capable of achieving the reduction of a building cost or energy for the occurrence of a circulating water stream caused by the miniaturization of the ditch.例文帳に追加

ディッチでの滞留時間を短くすることができ、ディッチの小型化による建設費の削減や循環水流発生のためのエネルギーの低減を図れる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feed roller capable of retaining a function preventing slip and stagnation of paper sheets due to thermal deformation and abrasion on the surface of the roller for relatively long time at relatively low manufacturing cost, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

制作コストが比較的少なくて，かつ比較的長時間ローラ表面の熱変形や摩耗などによる用紙の滑りや停滞を防止する機能を維持できる用紙供給ローラ及びその製造方法を提供する - 特許庁

To detect a stagnation state before detection of time-out by a usual transaction, and to increase speed of buffer read control on occurrence of a failure, for reducing a multi-partition failure caused when a sound partition is involved in a time-out failure in one partition.例文帳に追加

通常のトランザクションによるタイムアウト検出より前に停滞状態を検出し、障害発生時のバッファリード制御を高速化し、ひとつのパーティションでのタイムアウト障害を契機に他の健全なパーティションが巻き込まれて起きるマルチパーティション障害を軽減させる。 - 特許庁

To prevent unevenness of development, which is caused by overdevelopment due to stagnation of a developer which is generated by necessity of increasing the carrying speed of a substrate at the time of development of a photosensitive resin film having a property of a short development time, and underdevelopment or omission of development due to reduction of the discharged developer quantity.例文帳に追加

現像時間が短い特質を有する感光性樹脂膜を現像する場合には基板の搬送速度を速くする必要があり、このとき生じる現像液溜まりによる現像過多に起因した現像むらや、現像液吐出量の減少による現像不良又は現象残りを防止する。 - 特許庁

To provide a monopropellant thruster capable of preventing local deterioration of a catalyst, enhancing responsiveness by shortening a time till thrust becomes zero after closing of a propellant valve and reducing or eliminating the occurrence of deflagration (spike) caused by stagnation of a propellant.例文帳に追加

触媒の局所的な劣化を防止することができ、推薬弁の閉鎖後に推進力が０になるまでの時間を短縮して応答性を高めることができ、推進薬の滞留に起因する爆燃（スパイク）の発生を低減または皆無にすることができる、一液スラスタを提供する。 - 特許庁

To provide a calender roll provided with a means for effectively preventing the long-time stagnation of a thermoplastic material in a bank to suppress the thermal deterioration of the thermoplastic material, and a method for processing the thermoplastic material suppressed in thermal deterioration.例文帳に追加

バンク内に熱可塑性材料が長時間滞留することを有効に防止し、従って熱可塑性材料の熱劣化を抑制する手段を備えたカレンダーロール並びに熱劣化が抑制された熱可塑性材料の加工方法を提供する。 - 特許庁

The method is provided with an ionizing means for ionizing the sputter particles evaporated from a target in an ionization space and controls the pressure in a sputtering chamber and the stagnation time of gas for sputtering electric discharge within the ionization space in depositing the ionized sputter particles.例文帳に追加

ターゲットから蒸発したスパッタ粒子をイオン化空間においてイオン化するイオン化手段を備え、イオン化したスパッタ粒子を堆積させるに際し、スパッタチャンバー内の圧力及びイオン化空間内でのスパッタ放電用ガスの滞留時間を制御する。 - 特許庁

To eliminate the fogging of a white ground part at the time of recycling recovered toner and to improve display quality of picture by stably supplying the toner recovered from a image carrier after completing transfer without causing stagnation or clogging in the process of conveyance into a developing device.例文帳に追加

転写終了後の像担持体から回収したトナーを搬送途中で滞留や詰まりを生じることなく現像装置に安定供給することにより、回収トナーのリサイクル使用時の白地部のかぶりを解消し、画像の表示品位向上を図る。 - 特許庁

To improve washing performance by preventing easy stagnation of paint in a valve chamber, sending in washing fluid from an inlet during washing, and cleanly washing a valve chamber interior in a short time, and as a result, to prevent painting defects such as generation of seeds.例文帳に追加

弁室内に塗料がよどみ難く、洗浄時には流入口から洗浄流体を流入させることにより短時間で弁室内をきれいに洗浄できるようにして洗浄性を向上させ、ひいては、ブツの発生などの塗装不良を未然に防止する。 - 特許庁

The aeration stirrer 2, the propeller 30 and the excess sludge draw-out pump 42 are controlled by a controller 50 to be started and stopped so as to keep the stagnation time of sludge in an aerobic state set on the basis of the lowest temperature of inflow sewage 6.例文帳に追加

これらの曝気攪拌装置２及びプロペラ３０並びに余剰汚泥引抜ポンプ４２は、流入汚水６の最低温度に基づいて設定される好気状態における汚泥滞留時間を維持するように、制御器５０により発停制御される。 - 特許庁

The mixed liquid in the first flocculation tank 13 is allowed to overflow a partition plate 15 to be allowed to flow in a second flocculation tank 14 to average a stagnation time and treated with low BOD load in the same way as the first flocculation tank not only to decomposed BOD but also to flocculate activated sludge.例文帳に追加

第１フロック化槽１３の混合液は仕切板１５を越流させ、第２フロック化槽１４に流入させて滞留時間を平均化させ、第１フロック化槽の場合と同様に低ＢＯＤ負荷で処理を行いＢＯＤの分解を行うとともに、活性汚泥をフロック化する。 - 特許庁

Sludge and ozone gas are supplied to an ozone stagnation tank 1 through a sludge supply pipe 2 while mixed in a contact state to be stagnated for a constant time and this ozone treated sludge is allowed to stand in a gravitational concn. tank 9 to be separated into a separated liquid and conc. sludge.例文帳に追加

汚泥とオゾンガスとを、汚泥供給管２を介して混合接触させながらオゾン滞留槽１に供給して一定時間滞留させた後、このオゾン処理された汚泥を重力濃縮槽９において静置させて分離液と濃縮汚泥とに固液分離させる。 - 特許庁

To appropriately evade the problem of the deterioration of an image quality due to transfer remaining at a secondary transfer time, in the case of forming a color image by adopting an intermediate transfer system and the problem of not only the stagnation of density but also the lowering of a color reproduction range, when forming color image of high image quality.例文帳に追加

中間転写方式を採用してカラー画像を形成する場合に、その二次転写時における転写残りに伴う画質低下の問題や、高画質のカラー画像形成時における濃度の停滞ひいては色再現範囲の低下の問題を適切に回避できるようにする。 - 特許庁

When sewage to be treated having a high BOD value is treated, the position of the partition wall 17 is set so as to increase the volume of a biological treatment region to increase the stagnation time of sewage to be treated in an air diffusion region and the sewage to be treated having a high BOD value is suitably treated.例文帳に追加

ＢＯＤ値の高い被処理汚水を処理する場合は、生物処理領域の容積を増加させるように隔壁１７の位置を設定することで被処理汚水がエアーによる散気領域を滞留する時間が増加し、ＢＯＤ値の高い被処理汚水が好適に処理されることとなる。 - 特許庁

Sludge water 4 and a flocculant 5 are continuously supplied to a tank 1 having a stirrer 2 provided therein and having a movable overflow weir 3 provided on the outlet side thereof and the movable overflow weir 3 is moved up and down to adjust the stagnation time of sludge water to flocculate a sludge component while allowing water to overflow the movable overflow weir 3.例文帳に追加

攪拌機２及び出口側に可動溢流堰３を装着したタンク１に汚泥水４と凝集剤５とを連続的に供給し、可動溢流堰３を上下移動して汚泥水の滞留時間を調整し汚泥成分を凝集させ、可動溢流堰３から溢流させる。 - 特許庁

In the situation that the outer end 47a of a spiral spring 47 is hitched by the inner peripheral surface of the rotor 41 to cause stagnation of the movement in the axial L direction at the time of excessive load torque releasing, the spiral spring 47 gets on the get-on part 51 with the relative rotation of the rotor 41 with a rotary shaft 16.例文帳に追加

そして、過大な負荷トルクの解放時に、渦巻バネ４７の外端部４７ａが、ロータ４１の内周面４１ｅに引っ掛かって軸線Ｌ方向への移動が停滞する状況では、ロータ４１と回転軸１６との相対回動によって、渦巻バネ４７が乗り上げ部５１に乗り上げる。 - 特許庁

To provide a bag filter apparatus capable of extending the life of filter cloth or a main body by dispersing the flow of an exhaust gas regardless of the condition such as a flow rate or temperature of the exhaust gas not only to eliminate the concentration place of the exhaust gas but also to reduce the stagnation time of the exhaust gas.例文帳に追加

排ガスの風量や温度等の条件にかかわらず、排ガス気流を分散して集中箇所をなくすとともに、排ガスの滞留時間を減らして、濾布や本体の寿命を延命化することができるバグフィルタ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an aeration method and device which greatly improves the atomization of air bubbles in order to increase the gas-liquid contact area in an aeration tank and gas stagnation time in aeration of oxygen and ozone, such as water treatment, reduces electric power consumption and eliminates a hindrance, such as clogging.例文帳に追加

水処理などの酸素やオゾンの曝気において、曝気槽中の気液接触面積とガス滞留時間の増大を図るために、気泡の微粒化を大巾に改善すると共に、少ない消費動力で目詰りなどの支障のない曝気方法と装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the stagnation of the crushed matter on the discharge conveyor can be prevented certainly as compared with such a conventional case that the crusher and the discharge conveyor are stopped only after the elapse of a predetermined time to avoid such a situation that the removing work of the crushed matter stagnating on the discharge conveyor is performed.例文帳に追加

従って、所定時間経過したことでのみ停止させる従来に比し、排出コンベア上での破砕物の滞留を確実に防止でき、排出コンベアに滞留した破砕物の除去作業を行うといった事態に陥る心配がない。 - 特許庁

Further, by controlling the stagnation time of the slurry in the sedimentation tank 5 to a definite time range when the concentration of the slurry is set to 45-55 mass%, the concentrated slurry can be well discharged without closing the concentrated slurry discharge piping provided to the bottom part of the sedimentation tank while keeping the concentration of the slurry after concentration high.例文帳に追加

また、スラリー濃度４５〜５５質量％に濃縮する際に、沈降槽５におけるスラリーの滞留時間を一定時間範囲に制御することにより、濃縮後のスラリー濃度を高く維持しつつ、沈降槽底部の濃縮スラリー排出配管が閉塞することなく、良好に濃縮スラリーの排出が可能になる。 - 特許庁

Also, the seed layer 6 having the high strength of adhesion is formed by using the same gaseous raw material as that for the shielding film and changing the scanning method and stagnation time of the ion beam 5, probe current and the gaseous raw material for FIB-CVD and the shielding film 7 of the small halo component is formed by FIB-CVD on the formed seed layer 6.例文帳に追加

または遮蔽膜と同じ原料ガスを用いて、イオンビーム5の走査方法・滞在時間やプローブ電流やFIB-CVD原料ガスを変えて接着強度の強い種層6を形成し、形成した種層6の上にハロー成分の小さい遮蔽膜7をFIB-CVDで形成することでハーフトーン欠陥を修正する。 - 特許庁

To avoid the stagnation of construction works and the generation of excess load to a driving device and an endless chain on the treatment of a boulder at a time when there is the boulder in a ground in a method of constructing a soil cement wall body by the agitation and mixing of ground excavation and a solidifying material liquid by a cutter post, to which the endless chain is installed.例文帳に追加

無端チェーンが装着されたカッターポストによる地盤掘削と固化材液との攪拌・混合によりソイルセメント壁体を構築する方法において、地中に転石が存在する場合に転石を処理する上で、施工の停滞と、駆動装置と無端チェーンへの過大な負荷の発生を回避する。 - 特許庁

To provide an easily polymerizable compound-treating apparatus which can be stably operated for a long time by preventing the generation of stagnation and polymerization of easily polymerizable gas on the apparatus side end face of a pot flange attached to the body wall of a treating apparatus for treating the easily polymerizable compound, or the like, for connecting the instruments, or the like, of a pressure gauge and a liquid-level meter.例文帳に追加

圧力計、液面計の計器類等の接続のために易重合性化合物等の取扱装置の本体壁に取付けられたパットフランジの取扱装置内側の端面に、易重合性のガスの滞留及び重合の発生を防止して、計器類の誤指示を無くして長期に亘って安定運転が可能ととした易重合性化合物等の取扱装置を提供する。 - 特許庁

When a detection temperature Tr of a compressor refrigerant temperature sensor is not more than a preset liquid refrigerant stagnation set temperature Ts1 in time of an operation stop of the electric compressor of a freezing device, a heating controller calculates a necessary heating amount on the basis of the detection temperature Tr and outputs a heating control signal to an inverter drive device.例文帳に追加

冷凍装置の電動コンプレッサの運転停止時に、コンプレッサ冷媒温度センサの検出温度Ｔｒが予め設定された液冷媒寝込み設定温度Ｔｓ１以下である場合、この検出温度Ｔｒに基づいて加熱制御装置が必要加熱量を演算してから加熱制御信号をインバータ駆動装置に出力する。 - 特許庁

A heated matter in a heating chamber is intermittently conveyed to supply the heated matter to the heating chamber 1 and feeding out the heated matter from the heating chamber simultaneously with a carrying-in time interval of the heated matter 3 fed from a former process, to prevent the stagnation of the heated matter between the former process and the heating process.例文帳に追加

前工程から送り込まれてくる被加熱物３の搬入時間間隔に同期して、加熱室１への被加熱物の供給および加熱室からの被加熱物の排出を行うように、加熱室内の被加熱物を間歇搬送することによって、前工程と加熱工程との間における被加熱物の停滞を防止する。 - 特許庁

To provide an electrical bulletin board and an information catching system for cellular phones starting from mutual recognition between an information seeker and an information provider via the electrical bulletin board and allowing additional installation or improvement of the system in a short time according to increase of requests between the information seeker and the information provider without any stagnation for smooth management.例文帳に追加

本システム基本は情報希望者・提供者を電光掲示板を媒体にして相互の認識からスタートするが、情報希望者・提供者相互の要求が増量した場合にもシステムの増設・改良に時間がかからず停滞感がなく運営できるため今後情報案内希望者の多様なニーズの掌握が課題と言える。 - 特許庁

To provide such a method for manufacturing a polymerization process toner, which method does not exert an adverse influence to product characteristics occurring in much intrusion of the polymerized toner particles failing to attain a desired polymerization conversion rate as a result of the insufficiency in stagnation time and the peeled deposits in a polymerization apparatus into the product, does not intrinsically require the work to remove the deposits in the polymerization apparatus and can achieve high production efficiency.例文帳に追加

滞留時間不十分で所望の重合転化率に未達な重合トナー粒子や重合装置内の付着物が剥離したものが製品に多く混入することに起因する製品性状への悪影響が生じず、また重合装置内の付着物の除去作業が本質的に不要で、高い生産効率を達成できるような重合法トナーの製造方法の提供にある。 - 特許庁

This Growth Strategy will mark a fresh start. By having all economic actors in the private sector actively and dynamically undertake full-fledged efforts to promote growth with a determination to take on challenges, a virtuous cycle will be set into motion for the first time, elevating the Japanese economy from stagnation to revival and to even greater heights, and in turn, enabling the economy to be placed on a growth trajectory. 例文帳に追加

今回の成長戦略を新たなスタートとして、民間の全ての経済主体が挑戦する気概を持って積極的かつ能動的に成長に向けた取組を本格化することで、初めてこうした好循環が起動することとなり、日本経済を停滞から再生へと、そして更なる高みへと飛躍させ、成長軌道へと定着させることが可能となる。 - 経済産業省

A stagnation time calculating means 21 calculates the period from the start of resist application on the substrate, in the resist film formation unit 12, through completion of substrate delivery to a buffer unit 13 away from the resist film formation unit 12, or the period from the finish of resist application on the substrate in the resist form formation unit 12 through the completion of substrate delivery to the buffer unit 13.例文帳に追加

また、レジスト膜形成ユニット１２において基板上にレジスト塗布が開始されてから、レジスト膜形成ユニット１２と隔離されたバッファユニット１３への当該基板の搬出が完了するまでの時間、または、レジスト膜形成ユニット１２において基板上へのレジスト塗布が終了してから、バッファユニット１３への当該基板の搬出が完了するまでの時間を算出する停滞時間算出手段２１を備える。 - 特許庁