「standard technique」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a technique for determining an appropriate corresponding point which corresponds to a representative point on a surface of a standard model.例文帳に追加

標準モデル表面上の代表点に対応する、適正な対応点を決定する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for implementing a WS device profile standard as a multi-thread process executed on a multi-function peripheral (MFP, Multi-Function Peripheral).例文帳に追加

多機能機（ＭＦＰ、Multi-Function Peripheral）において実行されるマルチスレッドプロセスとしてＷＳ装置プロファイル規格の実施に関する。 - 特許庁

To reduce interference in a mobile communication system supporting a carrier aggregation technique prescribed by a 3GPP standard.例文帳に追加

３ＧＰＰ規格で規定されるキャリアアグリゲーション技術をサポートする移動通信システムにおいて干渉を低減する。 - 特許庁

To provide technique for a user for facilitating recognition of a change in viewpoint caused by switching from a certain viewpoint video to a standard video.例文帳に追加

任意視点映像から標準映像への切り替えに伴う視点の変化をユーザが認識することを容易にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for establishing synchronism without depending upon only a synchronization signal in a standard and without depending upon only a synchronization signal in a transmission format.例文帳に追加

規格の同期信号のみに頼らず、かつ伝送フォーマットの同期信号のみに頼らず、同期を確立できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for acquiring the host name of system equipment of an object acquisition target in CIM standard.例文帳に追加

ＣＩＭ規格においてオブジェクト取得対象のシステム機器のホスト名を取得する技術を提供する。 - 特許庁

No practical breaking technique has been reported so far with respect to RC4 with standard specifications (word length n=8, number of conditions: 256). 例文帳に追加

標準仕様（ワード長n=8、状態数256)のRC4については、現在のところ、現実的な解読法は提案されていない。 - 経済産業省

To provide a standard plating film sample which enables determination of or quantify the presence of the element to be inspected in the plating film on a base material, and to provide a novel inspection technique of the plating film that uses the standard plating film sample.例文帳に追加

基材上のメッキ膜中の検査対象元素の有無の判定や定量を可能にする標準メッキ膜試料およびこの試料を用いた新規なメッキ膜の検査技術を提供する。 - 特許庁

Fine alignment is executed, and the error of the true north- attitude standard determined by the course alignment by using a technique such as a Kalman filter or the like is estimated, to thereby determine the true north-attitude standard.例文帳に追加

そして、ファインアライメントを実施して、カルマンフィルタなどの手法を用いてコースアライメントで求めた真北・姿勢基準の誤差を推定し、真北・姿勢基準を決定する。 - 特許庁

To provide a technique for efficiently creating easy-to-read figures by performing grouping and page classification of patterns, for not only standard hexahedral figures but also patterns of the kinds other than the standard hexahedral figures, and arranging them.例文帳に追加

標準６面図はもとより、標準６面図以外の種類の図形についても、図形をグループ化してページ分けを行い、配置することで、見やすい図面を効率的に作成する為の技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an option fuse circuit produced by a standard complementary metal oxide film semiconductor technique to solve a problem derived from a burning technique by a laser.例文帳に追加

本発明は、レーザで焼き切る技術から招かれる問題を解決するために、標準相補型金属酸化膜半導体技術によって製造されるオプションフューズ回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an enterprise value analyzing device and an enterprise value analyzing method which make business financial analysis technique and enterprise value evaluation technique precise, standard and integratedly utilizable.例文帳に追加

企業財務分析技術および企業価値評価技術を精緻化、標準化し、かつ統合的に活用できるようにした企業価値分析装置及び企業価値分析方法を提供すること。 - 特許庁

This evaluation activity is the first step to the establishment of a cryptographic technique evaluation system, contributing to the international standardization of the cipher evaluation project NESSIE (New European Schemes for Signatures, Integrity, and Encryption) and ISO/IEC in Europe while referring to the AES (Advanced Encryption Standard) program that specifies the U.S. government standard ciphers. 例文帳に追加

本暗号技術評価活動は我が国における暗号技術評価体制の確立に向けた一歩であり、米国政府標準暗号を定める AES (Advanced Encryption Standard)プログラムを参考にしつつ、欧州における暗号評価プロジェクト（NESSIE：New European Schemes for Signatures, Integrity, and Encryption)やISO/IEC における国際標準化活動への協力も行っている。 - 経済産業省

To provide a technique capable of performing a measurement for a calibration automatically, omitting a replacement operation of a standard plate and saving an operator's time, when an eddy current type displacement measuring instrument is conducted the calibration using a plurality of the standard plates having different known thickness consisting of a non-magnetic material.例文帳に追加

渦電流式変位計測器を、非磁性体であって互いに異なる既知の厚みを有する複数の基準板を用いて較正を行うに際し、基準板の入れ替え作業を省略して作業者の手間を省き、較正のための計測を自動的に行うことを可能とする技術を提案する。 - 特許庁

This region extraction system temporarily extracts an object to be extracted by a region expanding technique before executing model fitting using a standard model, and determines an initial position of the standard model based on the object to be extracted that is temporarily extracted.例文帳に追加

領域抽出装置は、標準モデルを用いたモデルフィッティングを実行する前に、領域拡張手法により抽出対象物体を暫定的に抽出し、暫定的に抽出された抽出対象物体を基にして標準モデルの初期位置を決定する。 - 特許庁

After World War II, Osamu TEZUKA who was inspired by Walt Disney and Fleischer Studios, Inc. established the expression technique in "Shin Takarazima" combining cinematic composition with symbolism specific to the comic, and his technique became the de facto standard of Japanese comics. 例文帳に追加

第二次世界大戦後には、ウォルト・ディズニーやフライシャー・スタジオの影響を受けた手塚治虫が映画的な構図と漫画固有の記号性を合わせ持った表現技法を「新宝島」で定着させ、手塚の手法は日本漫画のデファクト・スタンダードとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The standard substance or the precision controlling subsatnce for the measurement of glycoprotein is prepared by noticing and using the fact that albumin prepared by a gene recombination technique is not saccharified, or that a saccharified portion or a degree of saccharification is uniform in the albumin prepared by a gene recombination technique compared with natural one even when saccharified.例文帳に追加

遺伝子組換え技術により調製されたアルブミンは糖化されていないかまたは糖化されていても糖化部位、糖化率が天然型に比べて均一であることに着目し、それを用いて糖化蛋白質測定用の標準物質または精度管理用物質を調製する。 - 特許庁

To provide a technique capable of remarkably reducing an amount of lead elution as compared to the prior standard in using piping appliances and materials made of a copper alloy containing lead.例文帳に追加

鉛を含有した銅合金製の配管器材の使用に際して、従来の基準と比較して鉛溶出量を大巾に削減することを低コストで可能とした技術を提供すること。 - 特許庁

Nucleic acid molecules that encode the specifically binding substances and variants and derivatives thereof, which give a standard technique for producing recombinant DNA molecules, proteins and antibodies, for tissue culture and cellular transformation, are provided.例文帳に追加

組換えＤＮＡ分子、タンパク質及び抗体の生産、ならびに組織培養及び細胞形質転換のための標準的な手法であり、特異的結合物質、及びその変異体及び誘導体をコードする核酸分子。 - 特許庁

To provide a new method for measuring molecular properties of an unfractionated solution of macromolecules, which shares some similarities with a standard Zimm plot technique.例文帳に追加

標準的なジムプロット手法といくつかの類似性を共有した、高分子の分画されていない溶液の分子特性を測定するための新しい方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for quantifying human adenovirus of representative various serum type by a real-time detective PCR technique using a single standard control for calibration curve.例文帳に追加

単一の操作で、単一の検量線用スタンダードコントロールを用いてリアルタイム検出ＰＣＲ法により代表的な各種血清型のヒトアデノウイルスを定量することができる、ヒトアデノウイルスの定量方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique by which the original condition of a standard model before fitting action can be more effectively adjusted when applying a model fitting method on a plurality of objects.例文帳に追加

複数の対象物についてモデルフィッティング手法を適用する場合において、フィッテイング動作前の標準モデルの初期状態の調整を、より効率的に行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The number of emission sites required for each pixel or sub-pixel is estimated by measuring a distribution characteristic of emission current density, and by using a statistical technique from its average value av and a standard deviation div.例文帳に追加

エミッション電流密度の分布特性を測定し、その平均値avと標準偏差divから統計的手法を用いて、ピクセルあるいはサブピクセル当たりに必要なエミッションサイト数を見積もる。 - 特許庁

To form an electrically programmable nonvolatile memory that can be operated under a low voltage and can be manufactured by using a program comparable to a standard CMOS logic manufacturing technique.例文帳に追加

低電圧で操作することができ、標準的なCMOS論理製造技術に匹敵するプロセスを用いて製造することができる電気的にプログラム可能な不揮発性メモリを形成する。 - 特許庁

To provide a purification technique capable of purifying organic arsenic compound contaminated water so that an environmental standard value of the residual arsenic concentration is ≤0.01 mg/L by using a dedicated purification agent having high arsenic purification treatment performance.例文帳に追加

有機ヒ素化合物汚染水をヒ素浄化処理能力の高い専用の浄化剤を用いて残留ヒ素濃度の環境基準値０．０１ｍｇ／Ｌ以下に浄化することが可能な浄化技術を提供すること。 - 特許庁

A macro base station MeNB in a mobile communication system supporting a carrier aggregation technique prescribed by a 3GPP standard, communicates with a pico base station PeNB#1 via an X2 interface.例文帳に追加

３ＧＰＰ規格で規定されるキャリアアグリゲーション技術をサポートする移動通信システムのマクロ基地局ＭｅＮＢは、Ｘ２インターフェイスを介してピコ基地局ＰｅＮＢ＃１と通信する。 - 特許庁

A pico base station PeNB#1 in a mobile communication system supporting a carrier aggregation technique prescribed by a 3GPP standard, communicates with a macro base station MeNB via an X2 interface.例文帳に追加

３ＧＰＰ規格で規定されるキャリアアグリゲーション技術をサポートする移動通信システムのピコ基地局ＰｅＮＢ＃１は、Ｘ２インターフェイスを介してマクロ基地局ＭｅＮＢと通信する。 - 特許庁

In this technique, functions defined by the web service device profile standard are collectively mounted, and a step is included in which a plurality of threads executed in parallel are executed on a device.例文帳に追加

該方法は、ウェブサービス装置プロファイル仕様が規定する機能を集合的に実装する並列実行される複数のスレッドを装置上で実行する段階を有する。 - 特許庁

A macro base station MeNB in a mobile communication system supporting a carrier aggregation technique prescribed by a 3GPP standard, is configured to communicate with pico base stations PeNB#1 and PeNB#2 via an X2 interface.例文帳に追加

３ＧＰＰ規格で規定されるキャリアアグリゲーション技術をサポートする移動通信システムのマクロ基地局ＭｅＮＢは、Ｘ２インターフェイスを介してピコ基地局ＰｅＮＢ＃１及びＰｅＮＢ＃２と通信するように構成される。 - 特許庁

A pico base station PeNB#1 in a mobile communication system supporting a carrier aggregation technique prescribed by a 3GPP standard, is configured to communicate with a macro base station MeNB via an X2 interface.例文帳に追加

３ＧＰＰ規格で規定されるキャリアアグリゲーション技術をサポートする移動通信システムのピコ基地局ＰｅＮＢ＃１は、Ｘ２インターフェイスを介してマクロ基地局ＭｅＮＢと通信するように構成される。 - 特許庁

Image compression is accomplished by performing the most complicated part of a standard compressing technique about the subset 702 of the first offered data 120 by using revised two-dimensional discrete cosine transform.例文帳に追加

標準圧縮技法の最も複雑な部分を、修正２次元離散コサイン変換を用いて最初に提供されたデータ１２０のサブセット７０２について行うことによって画像圧縮を達成する。 - 特許庁

By a GFFD deformation technique, the CPU 1 deforms a standard face shape according to the computed three-dimensional position information about the feature points to create a three-dimensional face shape model.例文帳に追加

次にＣＰＵ１は、求めた特徴点の三次元位置情報に基づいて、ＧＦＦＤの変形手法を用い、標準顔形状を変形して三次元顔形状モデルを作成する。 - 特許庁

To provide a digital signature technique safety using a standard model and reducing the length of signature, in a group signature.例文帳に追加

本発明は、グループ署名において、スタンダートモデルで安全性の証明が可能であり、署名長を短縮することが可能なデジタル署名技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method includes introduction of a plurality of local external perturbations in the optical fiber, and a group delay time difference is used as standard measuring technique after the optical fiber is allowed to reach to a stationary condition.例文帳に追加

この方法は、光ファイバにおける複数の局所外部摂動の導入を含み、前記光ファイバが定常状態に到達することを許可された後、次に、群遅延時間差が標準の測定技術に使用される。 - 特許庁

A standard platform which can be utilized for content protection over the wide variety of a rendering environment, a content type and DRM technique are provided.例文帳に追加

多種多様のレンダリング環境、コンテンツ・タイプ、ＤＲＭ手法にわたって、コンテンツ保護に活用できる標準プラットフォームを提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of producing 3,5-diprenyl-4- hydroxycinnamic acid as a standard sample in order to carry out analysis of 3,5-diprenyl-4-hydroxycinnamic acid content, particularly its analysis in propolis.例文帳に追加

３，５−ジプレニル−４−ヒドロキシ桂皮酸含有量の分析、特にプロポリス中の分析を行うために標準品としての３，５−ジプレニル−４−ヒドロキシ桂皮酸を製造することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To evaluate quality of a system with the point aimed at of quality evaluation utilizing characteristics of the system by using standard quality evaluation technique based on system information and quality data.例文帳に追加

システム情報や品質データのもとに標準的な品質評価手法を用い、システムの特徴を生かした品質評価着眼点でシステムの品質評価を行なう。 - 特許庁

To provide an optical transmission system having a light source for a wavelength multiplex communication which is adapted to a wavelength standard channel by a simple technique, and an optical transmission device wherein an external modulator is monolithically integrated.例文帳に追加

本願発明の目的は容易な手法で波長標準チャンネルに適合する波長多重通信用光源を有する光送信システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a technique for easily detecting difference between vocabulary used in specification data representing specifications of a product in a matrix form and vocabulary defined by a standard dictionary.例文帳に追加

製品の仕様を行列形式で表す仕様データにおいて用いられている語彙と、標準辞書で定義された語彙との相違を容易に検出可能な検出技術を提供する。 - 特許庁

Since this is a simple means of cutting a portion of each of coil terminals 131-133, this technique can be applied readily even to general-purpose versatile electrical components manufactured by standards such as JIS or ISO standard.例文帳に追加

また、コイル端子１３１〜１３３の一部を切り欠くといった簡便な手段であるので、ＪＩＳやＩＳＯ規格等の標準的な規格にて製造された汎用的な電気部品に対しても容易に本発明を適用することができる。 - 特許庁

An operator selects one of switches 12a (infant mode), 12b (standard mode), 12c (cartilage mode) of the selective technique operation panel 12, so that the mode in the memory is selected, and the radioscopy can be implemented in the most suitable X-ray condition.例文帳に追加

術者が選択技操作盤１２のスイッチ１２ａ（小児モード）、１２ｂ（標準モード）、１２ｃ（軟骨モード）を選択することで、メモリ内のモードが選択され、最適なＸ線条件で透視することができる。 - 特許庁

This method forms a counter doped portion by using a standard technique such as ion implantation and bringing a high-mobility channel close to the counter doped portion without reducing a mobility.例文帳に追加

この方法により、イオン注入などの標準技術を用いてカウンタ・ドープ部を形成することができ、さらに、移動度を劣化させずに高移動度チャネルをカウンタ・ドープ部に近接させることができる。 - 特許庁

To provide a programmable controller that can maintain the cost standard for manufacturing with the technique of the present integrated circuit while the need of miniaturizing or a high-speed will be fulfilled.例文帳に追加

小型化あるいは高速化の要求を満たしながらも現状の集積回路技術で製品化のためのコスト水準を維持できるプログラマブルコントローラを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus, regarding a technique for manufacturing a superconducting tape grown epitaxially by a replication process, capable of manufacturing a superconducting tape on a standard close to a single crystal by continuously replicating a superconducting thin film from each ideally drawn-up base.例文帳に追加

本発明は、複製工程を利用してエピタクシー成長された超電導テープを製造する技術に関するもので、ループ形状の基本母材から長さの長いテープ形状の超電導テープを製造する。 - 特許庁

To provide a simple volume control technique capable of reproducing the audio data of a personal computer with standard volume suited for every application.例文帳に追加

パーソナルコンピュータにおける、音声データをアプリケーションごとに適した平準な音量で再生可能で、かつ、容易な音量調整技術の提供。 - 特許庁