「started at」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotation of the polygon mirror is already started at the time of instruction of the recording start, the feeding of the recording paper is immediately started and the recording may be executed.例文帳に追加

記録開始の指示時にはポリゴンミラーの回転が開始しているので、すぐに記録用紙の給送を開始し、記録を行うことができる。 - 特許庁

At the time, acceleration in a scanning direction of the original plate is started and irradiation with the charged particle beam, or the electromagnetic wave is started during the acceleration of the original plate.例文帳に追加

この際、原版の走査方向への加速を開始し、原版の加速中に、荷電粒子ビームまたは電磁波の照射を開始する。 - 特許庁

When a task 34-1 to be periodically started at the highest priority is started, a monitoring part 38 determines whether a task 34-n to be started at the lowest priority is started once and more in a period from the preceding start of the task 34-1 up to the present start or not.例文帳に追加

最優先で周期的に起動されるタスク３４−１が起動されると、監視部３８は、タスク３４−１が前回、起動されてから、今回、起動されるまでの間に、１回以上、最下位の優先で起動されるタスク３４−ｎが起動されたか否かを判断する。 - 特許庁

As the name implies, Rinzai School started with its founder Gigen RINZAI at the end of the Tang dynasty, after the anti-Buddhist movement at the Kaishou era. 例文帳に追加

臨済宗は、その名の通り、会昌の廃仏後、唐末の宗祖臨済義玄に始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He started as a trainee priest at the Nyorai-ji Temple in Izushi and went to the capital (Kyoto) in 1660 at the age of eight to enter into priesthood. 例文帳に追加

最初出石の如来寺で小僧となり、1660年、8歳で上洛し出家した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Jukkai shi, he started reading at the age of seven and composed waka poems at the age of nine. 例文帳に追加

述懐詩によれば匡衡は7歳で読書をはじめ、9歳で詠作を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1905: They started to sell at a stall at Shichijo Station, the predecessor of Kyoto Station, and earned a reputation. 例文帳に追加

明治38年京都駅の前身である七条駅で立ち売りを始め評判を得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Slept together at night/ Said in the morning she was hiding ('nabaru') because she felt bashful/In Nabaru, does she sojourn at an inn?/ It's been long time since she started out 例文帳に追加

宵に逢ひて朝面無み隠にか日長き妹が廬りせりけむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outa would sit down at the edge of the kisakimachi no ro and the dancing started at the call of outa and kouta. 例文帳に追加

ついで大哥が后町廊の辺に座し、大哥、小哥が発声し、舞が始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The minting was started at zeniza in Kameido, Edo in 1698, and at zeniza in Shichijo-dori Street, Kyoto in 1700. 例文帳に追加

元禄11年（1698年）からは江戸亀戸で、元禄13年からは京都七条通の銭座で鋳造を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the National Astronomical Observatory of Japan, the moon started to wane at 7:16, waned halfway, and returned to a full moon at around 10 o'clock. 例文帳に追加

国立天文台によると，月は７時16分に欠け始め，半分欠けた後，10時ごろ満月に戻った。 - 浜島書店 Catch a Wave

He started sumo at 15 and won third place in the open-weight division at the Junior Sumo World Championships in 2008.例文帳に追加

15歳で相撲を始め，2008年の世界ジュニア選手権の無差別級で３位に。 - 浜島書店 Catch a Wave

Reproduction is started at an optional position and stopped at an optional position according to the input by the user.例文帳に追加

そして、ユーザの入力に応じて、任意の位置から再生を開始し、任意の位置で再生を停止する。 - 特許庁

Next, the number of rotation C at the radial position at which recording is re-started after recovery of focus servo is calculated.例文帳に追加

次に、フォーカスサーボ復帰後に記録を再開する半径位置における回転数Ｃを算出する。 - 特許庁

An AT start preparation period (J) is provided as a period until an AT game is started.例文帳に追加

ＡＴゲームが開始されるまでの期間としてＡＴ発動準備期間（Ｊ）を設ける。 - 特許庁

Negotiations were started in 2002, which originally aimed at reaching agreement at the Ministerial Conference in Cancun to be held in September 2003.例文帳に追加

2002年より交渉が開始され、当初、2003年９月のカンクン閣僚会議での合意が目指された。 - 経済産業省

at which the Silent Man, who had been staring at his face, started convulsively, and poured him wine. 例文帳に追加

するとかれの顔を見つめていた静かな男は、身震いとともに飛び上がって、ワインを注いだ。 - H. G. Wells『タイムマシン』

When the reproducing operation is started at the time t201, the reproduction is started in such a condition as making the magnetic tape run by the reproducing speed below 1/2 fold of the feeding speed of the magnetic tape on the normal reproducing time, and also the observation of the deviation width is started.例文帳に追加

時刻ｔ_201の再生開始時に、通常再生時の磁気テープの送り速度の1/2倍速未満の再生速度で磁気テープを走行させた状態で、再生を開始すると共に、ずれ幅の観測を開始する。 - 特許庁

At first I started learning English for work, but now I'm just studying for myself. 例文帳に追加

私は始めは仕事のために英語を学び始めましたが、今は自分自身のために勉強しています。 - Weblio Email例文集

I am glad to hear that you were promoted and have started working at the support center from the beginning of the financial year. 例文帳に追加

今年度よりサポートセンターへご栄転されたとのこと、誠におめでとうございます。 - Weblio Email例文集

The horse retired at seven and started a new career as a broodmare. 例文帳に追加

その馬は7歳で引退して、繁殖用の牝馬としての新しい人生を歩み始めた。 - Weblio英語基本例文集

When my boss started to jeer at my project book loudly, I felt myself go red. 例文帳に追加

上司が私の企画書を大声であざけり始めたとき、私は自分の顔が赤くなるのを感じた。 - Weblio英語基本例文集

My father, who was a school principal when he retired, has started teaching English at a cram school. 例文帳に追加

校長で退職した父は, 昔とった杵柄で最近塾で英語を教えはじめた. - 研究社 新和英中辞典

At first we used to go separately, but one day we started going and returning together.例文帳に追加

最初は別々だったんですがある日一緒行き帰りするようになりました。 - Tatoeba例文

When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.例文帳に追加

私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。 - Tatoeba例文

When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.例文帳に追加

ホーキングは、その本の執筆を始めたとき、手で書くことがまったくできなかった。 - Tatoeba例文

I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.例文帳に追加

新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！ - Tatoeba例文

At first we used to go separately, but one day we started going and returning together. 例文帳に追加

最初は別々だったんですがある日一緒行き帰りするようになりました。 - Tanaka Corpus

When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me. 例文帳に追加

私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。 - Tanaka Corpus

When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all. 例文帳に追加

ホーキングは、そのほんの執筆を始めたとき、手で書くことがまったくできなかった。 - Tanaka Corpus

If the caller locked a non-tip revision, a new branch is started at 例文帳に追加

ユーザが先端ではないリビジョンをロックしている場合は、 新たな枝が作成されます。 - JM

The Linux kernel accepts certain 'command-line options' or 'boot time parameters' at the moment it is started. 例文帳に追加

Linux カーネルは起動するときに「コマンドラインオプション」あるいは「起動時パラメータ」を受け付ける。 - JM

Apache Derby Network Server - 10.2.2.0 - (485682) started and ready to accept connections on port 1527 at 2007-09-05 10:26:25.424 GMT例文帳に追加

Apache Derby Network Server - 2007-09-05 10:26:25.424 GMT に 10.2.2.0 - (485682) が開始され、ポート 1527 で接続を受け入れる準備ができました。 - NetBeans

This is the index into the string at which the RE engine started looking for a match.例文帳に追加

これは RE エンジンがマッチを探し始める位置の文字列のインデックスです。 - Python

A dictionary representing the string environment at the time the interpreter was started.例文帳に追加

インタプリタが起動した時点の環境変数文字列を表現する辞書です。 - Python

The street running north-south started from the Capital's front gate of Rajomon Gate and finished at the front gate of Dai-dairi (place of the Imperial Palace and government offices) of Suzakumon Gate. 例文帳に追加

都を南北に走り、首都正門羅城門に始まり、大内裏正門朱雀門に終わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the actual demonstration of this research, the "Bus-be Nursing Care Service Project" was also started at the same time. 例文帳に追加

この証左として、この時期に『バスビィ介護サービス』の事業が開始されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ushu-kaido Road: It started at Naka-kori-shuku and ran over Kosaka Pass and Kanayama Pass to Yamagata, Akita and Aomori. 例文帳に追加

羽州街道：中桑折宿から小坂峠・金山峠を越えて山形、秋田、青森へ至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The project to reproduce the murals by top artist painters at the time had been started since 1940. 例文帳に追加

1940年（昭和15年）からは、当時の一流の画家たちを動員して壁画の模写事業が開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's estimated that the picture was produced around 771, when the Kichijokekae started at Yakushi-ji Temple. 例文帳に追加

薬師寺において吉祥悔過会の始められた宝亀2年（771年）頃に製作されたものと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the Sengoku period, Moritake ARAKIDA and Sokan YAMAZAKI started Haikairenga (a type of renga). 例文帳に追加

一方戦国末期には、荒木田守武、山崎宗鑑などにより俳諧連歌がはじまる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are several such sections, including one describing a scene in which people at the imperial palace started drinking ice water after being unable to bear the heat any longer. 例文帳に追加

殿上において、暑さに堪えきれずに氷水を飲んだ話 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a priest of the Jimon school of the Tendai sect and started to live in seclusion at Kyoto Nishiyama in 1208. 例文帳に追加

出家して天台宗寺門派の僧となり、1208年（承元2年）京都西山に隠棲している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March 1904, through the introduction of Konan NAITO, he started working at the Asahi Shimbun Company as a reporter covering news in Tokyo. 例文帳に追加

内藤湖南の紹介で、明治37年（1904年）3月に朝日新聞社に入り、東京出張員となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The conduct of Japanese sado started to incorporate Chinese tea (art of tea) at the beginning of 1980's. 例文帳に追加

1980年代初め頃には、日本の茶道の所作は中国茶（茶芸）に用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス