「started at」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

When charging is started by an AC adaptor 23 connected to a DC connector 11 at a time of power-off of a camera 1 and image data are not transferred for a predetermined time, power supply from a power control circuit 10 to a LAN control circuit 6 is stopped, so that power is supplied to a charging circuit 8.例文帳に追加

本発明は、カメラ１の電源オフ時に、ＤＣコネクタ１１に接続されたＡＣアダプタ２３により充電が開始されたときに、画像データが所定時間転送できない場合は、電源制御回路１０からＬＡＮ制御回路６への電力の供給を停止して、充電回路８へ電力を供給するようにした。 - 特許庁

In this case, since the operation of the fuel cell 21 is started when the ignition witch 16 is turned off and when the operation of the fuel cell 21 is stopped when the ignition switch 16 is turned on thereafter, even if the engine 11 is stopped for idle stopping, the temperature in the chamber can be maintained at a low temperature.例文帳に追加

この場合、イグニッションスイッチ１６がオフである場合に、燃料電池２１の運転を開始し、その後、イグニッションスイッチ１６がオンにされたときに、燃料電池２１の運転を停止させるようになっているので、アイドルストップを行うためにエンジン１１を停止させても、庫内の温度を低温に維持することができる。 - 特許庁

At the time of switching output from first input clock signals CLKIN_A to second input clock signals CLKIN_B, the output inhibition period of the first input clock signals is started on the basis of output signals from a first flip-flop group 10 which fetches the inverted signals nSEL of selection signals SEL in response to the first input clock signals CLKIN_A.例文帳に追加

第１の入力クロック信号ＣＬＫＩＮ＿Ａから第２の入力クロック信号ＣＬＫＩＮ＿Ｂに出力を切り替える際には、選択信号ＳＥＬの反転信号ｎＳＥＬを第１の入力クロック信号ＣＬＫＩＮ＿Ａに応答して取り込む第１のフリップフロップ群１０からの出力信号に基づいて、第１の入力クロック信号の出力禁止期間が開始される。 - 特許庁

When a racing state is started, by maintaining the target working angle at that time until a working angle return condition is achieved, in the axial direction, the electronic control unit regulates displacement of the slider to the direction in which a helical spline of the slider moves away from helical splines of the input and output arms (Steps 110 to 170).例文帳に追加

また、レーシング状態が開始されると、そのときの目標作用角を作用角復帰条件が成立するまで保持することにより、軸方向について、スライダのヘリカルスプラインが入・出力アームのヘリカルスプラインから遠ざかる側へ同スライダが変位するのを規制する（ステップ１１０〜１７０）。 - 特許庁

The photocatalyst composition contains a photocatalyst at least and a portion where the signal intensity of a hydroxy radical-derived electron spin resonance spectrum is increased ≥1,000 times for one second within 600 seconds since the irradiation of the photocatalyst composition with ultraviolet rays is started when the electron spin resonance spectrum is measured while irradiating the photocatalyst composition with ultraviolet rays.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、少なくとも光触媒を含有する光触媒組成物であって、紫外線を照射しながら電子スピン共鳴スペクトルを測定した際、前記紫外線の照射開始から６００秒以内に、ヒドロキシラジカル由来の電子スピン共鳴スペクトルの信号強度が１秒間で１０００倍以上に増加する部分を含むことを特徴とする光触媒組成物を提供する。 - 特許庁

At the execution of clustering from the multi-function device, transition to a sleep operation is started with the device which is matched with a preliminarily designated condition.例文帳に追加

マルチファンクション動作可能な情報処理システムにおいて、マルチファンクション装置で動作するシステムプログラムを記憶するファイルサーバと、システムプログラムのファイルの格納位置のデータベースを持つ管理サーバと、前記マルチファンクション装置とから構成され、前記マルチファンクション装置からのクラスタリングの実行の際に、予め指定された条件に合った装置からスリープ動作に移行する。 - 特許庁

Driving of a motor 3 is stopped when a battery voltage VB becomes a predetermined voltage VBTH or lower, and when it is detected that cranking of an engine is performed at stopping, the driving of the motor 3 is re-started without switching-operation of the occupant when the battery voltage VB exceeds the predetermined voltage VBTH.例文帳に追加

バッテリ電圧ＶＢが所定電圧ＶＢＴＨ以下となったときにモータ３の駆動を停止し、その停止時に機関のクランキングが行われていることが検出された場合には、バッテリ電圧ＶＢが所定電圧ＶＢＴＨを超えたときにモータ３の駆動を乗員のスイッチ操作なしに再開する。 - 特許庁

Then, the server verifies whether the program identification number transmitted from the information terminal when the prescribed application program is started agrees with that managed at the server side, and transmits the saved data managed by a save data management section when they do not agree when the user interrupted the last application program.例文帳に追加

そして、サーバは、所定のアプリケーションプログラムの起動時に情報端末から送信されるプログラム識別番号と、サーバ側で管理するプログラム識別番号が一致するかを確認し、一致しない場合セーブデータ管理部により管理される、利用者が前回アプリケーションプログラムを中断したときのセーブデータを送信する。 - 特許庁

At start of the power conversion equipment, one PWM converter 101 is started, and when starting residual PWM converter 102 after that, the time until deblocking the gate of the converter after turning on an electromagnetic contactor 107 connected with the converter 102 is set shorter than the working time of the ground detecting relay 116 of the connected AC system 109.例文帳に追加

電力変換装置の始動時は、片方のＰＷＭ変換器１０１を始動し、その後残りのＰＷＭ変換器１０２を始動する際に、当該変換器１０２の接続される電磁接触器１０７を投入後、当該変換器をゲートデブロックするまでの時間を、接続される交流系統１０９の地絡検出リレー１１６の作動時間より短く設定する。 - 特許庁

At least text materials, CM materials and super materials to be used for broadcasting in a broadcasting station are recorded in a common video server 104, broadcast progress data is displayed on a screen, and when preview is started, previous preview is performed with actual broadcast images according to the broadcast progress data by using a preview line of the common video server 104.例文帳に追加

放送局での放送に用いる、少なくとも本編素材、ＣＭ素材、スーパー素材を共通のビデオサーバ１０４に収録しておき、放送進行データを画面表示するとともに、プレビューを開始したとき、放送進行データに従って実際の放送イメージで、共通のビデオサーバ１０４のプレビューラインを使って画面表示して事前プレビューすることを特徴とする。 - 特許庁

When the internal density is higher that the set value when the engine is started, the internal density of the evaporator is reduced by reducing the supplied amount of water to rapidly converge the temperature of the steam to the target temperature and the expansion engine is controllably run at a predetermined speed to efficiently discharge a liquid-phase working medium accumulated in the evaporator.例文帳に追加

逆にエンジンの始動時に内部密度が設定値よりも高ければ、給水量を減少させて蒸発器の内部密度を減少させることで、蒸気温度を目標温度に速やかに収束させるとともに、膨張機を予め回転させる回転数制御して蒸発器の内部に溜まった液相作動媒体を効率的に排出する。 - 特許庁

As shown by a figure 8 (A), when respective segments SG constituting a pattern stopped and displayed after varying and displaying last time are completely fragmented and a state where the totally 18 fragmented segments SG are piled at the lower part of a display area 32a is displayed on a display area 32a, varying and displaying of this time is started.例文帳に追加

図８（Ａ）に示すように、前回の変動表示後に停止表示された図柄を構成する各セグメントＳＧが完全に分解され、その分解された全１８個のセグメントＳＧが表示領域３２ａの下部に積み重ねられた状態が表示領域３２ａに表示されると、今回の変動表示が開始される。 - 特許庁

When the primary paper supply of the certain paper is delayed and the secondary paper supply of the paper is delayed by 100 msec from 1000 msec as shown in Fig.(b), the next secondary paper supply is started at a time earlier by 100 sec with respect to the time when 1,000 msec has passed from the start of the last secondary paper supply.例文帳に追加

複数枚の用紙へのコピーが連続して行われている途中で、図４（ｂ）に示すように、ある用紙の１次給紙が遅延し、その用紙の２次給紙が１０００ｍｓｅｃよりも１００ｍｓｅｃだけ遅れるという事態が生じた場合には、その次の２次給紙が先の２次給紙の開始から１０００ｍｓｅｃが経過する時点よりも１００ｓｅｃだけ早い時点で行われる。 - 特許庁

A control part 12 restricts the sound volume to predetermined volume to start output when a speaker default sound volume value of a sound volume registration storage part 16 is larger than the predetermined volume during predetermined time from starting of output if a chassis is at an open state and sound is outputted from a sound receiver when the sound is started to be outputted from the speaker 7.例文帳に追加

制御部１２は、スピーカ７から音声を出力開始する場合に、筐体が開状態で且つ音声レシーバから音声出力中であれば、出力開始から所定時間の間は、音量登録記憶部１６のスピーカデフォルト音量値が所定音量より大きい場合は当該所定音量に制限して出力開始させる。 - 特許庁

A terminal for using the DA tool detects the start and end of the operation of the DA tool on the basis of the generation and extinction of an operation window in the DA tool, and sends the DA tool's identification information available at that time, the time that the operation started or ended, and the terminal's identification information to a DA tool management server.例文帳に追加

ＤＡツール利用端末は、ＤＡツールの操作ウインドウの生成および消滅に基づき、そのＤＡツールの稼働開始および稼働終了を検知し、そのときに得られたＤＡツールの識別情報、稼働開始または終了時刻およびＤＡツール利用端末の識別情報をＤＡツール管理サーバへ送信する。 - 特許庁

When starting each round in the big winning control, a reset signal is outputted from the CPU to initialize the internal state of the ADP, the command of starting the reproduction of the big winning music and the command of setting a maximum level are issued from the CPU, and the reproduction of the big winning music is started at the maximum level from the beginning by the ADP.例文帳に追加

大当たり制御中の各ラウンドの開始時においては、ＣＰＵからリセット信号が出力されてＡＤＰの内部状態を初期化させると共に、ＣＰＵから大当たり楽曲の再生開始の指令と最大レベル設定の指令がされ、ＡＤＰにより最初から最大レベルで大当たり楽曲の再生が開始される。 - 特許庁

A plurality of the settable treating conditions are successively displayed circularly on a display device one by one in response to specified operations from the outside, and the treating conditions displayed on the display device are set when the treatments at each treating unit are started and each subsequent treating unit is treated during the carrying out of the treatments.例文帳に追加

また、処理実行中においては、設定可能な複数の処理条件が外部からの所定の操作に応じて一つづつ表示装置に順次的且つ循環的に表示され、各処理単位の処理が開始される時点で表示装置に表示されている処理条件が設定されて以降の各処理単位が処理される。 - 特許庁

A series of operations from function setting to print start indication are performed, without using hands at all, by such control of a control part 30 that the printing operation of an image forming device A is started by stepping on the foot switch X again for a stamping time t which is longer than the prescribed time T, after setting of the function.例文帳に追加

さらに、この機能の確定後、再度フットスイッチＸの踏み込み時間ｔを所定時間Ｔよりも長い時間踏み込むことで画像形成装置Ａの印刷動作を開始するよう制御部３０にて制御するようにすれば、機能の設定から印刷開始指示まで一切手を使わずに行えることができる。 - 特許庁

When the second fixing heater 21 is stabilized to a rated current value, after the driving of the second fixing heater 21 is started, the output voltage of the electric double layer capacitor 18 is lower than that of the lithium ion battery 23 at this time, so that the electric power from the lithium ion battery 23 is supplied to the second fixing heater 21 by the power supply selection section.例文帳に追加

そして、第２定着ヒータ２１の駆動開始後、第２定着ヒータ２１が定格電流値に落ち着くと、この時点では、電気二重層キャパシタ１８の出力電圧がリチウムイオン電池２３の出力電圧よりも低くなるので、電力供給選択部によって、リチウムイオン電池２３からの電力が第２定着ヒータに２１供給される。 - 特許庁

In starting an application on a host computer 1010, converting a newly edited image to record data described in a page unit and transferring the same to a printer 1020, at the point of time the application is started, job data including an instruction (job attribute) for interrupting the processing immediately before the final output is previously transmitted to the printer 1020.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０１０上でアプリケーションを起動して新規に編集した画像をページ単位で記述される記録データに変換してプリンタ１０２０に転送する際に、アプリケーションを起動した時点で、最終出力直前で処理を中断する指示（ジョブ属性）を含むジョブデータを予めプリンタ１０２０へ送信しておく。 - 特許庁

Applets incorporated in the hypertext is started by a determination part 304 to perform the extract processing for processing a digit at last one figure indicating the second of the selection time, specifying processing for specifying the day and time one including the selection time of day, and DL site determination processing for determinign the DL site, the contents of which are downloaded.例文帳に追加

そして、決定部３０４によって、ハイパーテキストに組み込まれたアプレットを起動して、選択時刻の秒数を示す下一桁の数字を抽出する抽出処理、選択時刻を含む日時間帯を特定する特定処理、コンテンツをダウンロードするＤＬサイトを決定するＤＬサイト決定処理を実行する。 - 特許庁

The oscillator 10 can be started surely to oscillate, by turning on and off a switch 31 at half-period intervals of a Schmitt trigger oscillator 32 to repeat starting and stopping a piezoelectric oscillator circuit 2 until it oscillates normally, thus providing many chances for the transient response with the growth of the oscillation amplitude of the piezoelectric oscillator circuit 2.例文帳に追加

発振器１０は、圧電発振回路２が正常に発振するまでは、シュミットトリガ発振回路３２の半周期間隔でスイッチ３１をオンオフして圧電発振回路２の起動と起動停止を繰り返すことにより、圧電発振回路２の発振振幅が成長する過渡応答の機会を多く発生させて確実に発振させることができる。 - 特許庁

After the bias circuit 20 is started, the start-up circuit 10 is cut apart from the bias circuit 20 by a bias voltage generated at a cutoff voltage node V2 from the bias circuit 20 to the start-up circuit 10, and a consumption current is stopped from flowing regularly in the start-up circuit 10.例文帳に追加

バイアス回路２０が起動した後には、バイアス回路２０からスタートアップ回路１０への切離し電圧ノードＶ２に発生したバイアス電圧により、スタートアップ回路１０をバイアス回路２０から切離すとともに、スタートアップ回路１０内で定常的に消費電流が流れないようにする。 - 特許庁

The Java applet 21 or dummy Java applet 23 is incorporated beforehand into a home page screen 20 to be displayed at first, Java VM is started soon after turning on a power supply of a display setting part 4, and then the Java VM is continuously driven until the power supply of the display setting part 4 is turned off.例文帳に追加

最初に表示されるホームページ画面２０又は２２に、Ｊａｖａアプレット２１又はダミーＪａｖａアプレット２３を組み込んでおき、表示設定部４の電源をオンにしてから間もなくしてＪａｖａＶＭを起動させ、以降、表示設定部４の電源をオフにするまで、ＪａｖａＶＭを起動し続ける。 - 特許庁

In a pipeline type data processor with a power management controller started by a start instruction, a plurality of sub-circuits including pipelined sub-circuits and a control circuit for generating and controlling at least one of clock signal, respond to instructions executed by the pipelined sub-circuit by selectively disabling the clock signal to the pipelined sub-circuits.例文帳に追加

命令開始によるパワー管理制御を備えたパイプライン型データプロセッサであって、パイプラインサブ回路を含む複数のサブ回路と、少なくとも１つのクロック信号を生成し制御する回路とが、パイプラインサブ回路へのクロック信号を選択的にディスエーブルすることによってパイプラインサブ回路により実行される命令に応答する。 - 特許庁

Driving of the fixing unit is started at a greater driving frequency than the possible resonance frequency when variation in the load is taken into account, injected power while gradually reducing the frequency is monitored, the frequency when the power is made a maximum allowed power or when the power is brought to a peak is derived and control is carried out with the frequency as a control lower limit frequency.例文帳に追加

負荷ばらつきを含めて考慮した場合に可能性の有る共振周波数より大きな駆動周波数で駆動を開始し、周波数を徐々に落としながら注入される電力をモニタし、その電力が最大許容電力になるか、電力がピークを迎えた時の周波数を求め、その周波数を制御下限周波数として制御する。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) 30 determines whether the engine is started at high temperature or not based on the engine cooling water temperature detected by a cooling water temperature sensor 39, fully opens the throttle valve in the high-temperature starting, and also advances the closing timing of each intake valve more than the bottom dead center of intake stroke to reduce the intake air quantity of a cylinder.例文帳に追加

電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、冷却水温度センサ３９で検出した機関冷却水温度に基づいて、機関が高温始動されたか否かを判定し高温始動時にはスロットル弁を全開にするとともに、各吸気弁の閉弁時期を吸気行程下死点より進角させて気筒の吸入空気量を減少させる。 - 特許庁

At that time, a signal for starting the reference counter 5 is detected synchronously with the output signal of the reference counter 1, the detected signal is delayed only by a prescribed time set based on the difference of the cycles of the reference counter 1 and the reference counter 5 so that a delayed signal can be generated, and the reference counter 5 is count-started according to the delayed signal.例文帳に追加

そのために、基準カウンタ５を起動させる信号を基準カウンタ１の出力信号に同期して検出し、この検出信号を基準カウンタ１と基準カウンタ５の周期の差に基づいて設定された所定時間だけ遅延した遅延信号を生成し、この遅延信号で基準カウンタ５をカウントスタートさせる。 - 特許庁

As the cooking menu including manual setting is selected by repeatedly operating a selecting means 3a to start heating motion of the heating portion 1 by a heating starting means 3b, the operation can be simplified with similar operating procedure regardless of automatic cooking and manual cooking, and the heating of the heating portion 1 can be started only by performing at least two or more operations in any cooking.例文帳に追加

手動設定を含む調理メニューを選択手段３ａの繰り返し操作により選択し、加熱スタート手段３ｂで加熱部１の加熱動作の開始を行うので、自動調理、手動調理によらず同様の操作手順として操作を安易にすると共に、どの調理を行うにしても、少なくとも２回以上の操作でないと加熱部１の加熱が開始しないようにできること。 - 特許庁

A start sound output means is provided to output the start sound announcing the effect that the variable display of a plurality of identifying information is started at an earlier timing than that when other win roles are decided, when the win role (jack prize winning role) showing the RB game as the special game is decided with the operation of the start lever during the execution of the BB game as the special incremental game.例文帳に追加

特別増加遊技としてのＢＢゲームの実行中にスタートレバーが操作され、特別遊技としてのＲＢゲームを示す当選役（ジャック入賞役）が決定された場合には、他の当選役が決定された場合より早いタイミングで、複数の識別情報の変動表示を開始する旨を報知する開始音を出力する開始音出力手段を備えたことを特徴とする遊技機。 - 特許庁

A portable terminal device 100 comprises: a control unit 4, a storage unit 6 which stores at least a starting table 8 in which applications to be started are set in association with user's positional information and moving direction; and a positional information acquisition unit 3 which acquires user's present positional information for every predetermined time.例文帳に追加

携帯端末装置１００を、制御部４、ユーザの位置情報および移動方向に対応づけられて、起動するアプリケーションが設定された起動テーブル８が少なくとも記憶された記憶部６と、ユーザの現在の位置情報を所定時間ごとに取得する位置情報取得部３と、を備えて構成する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the adhesion of a black substance to the surface of a seed crystal which often occurs when a metal fluoride single crystal is produced by the Czochralski method, avoiding a phenomenon that a single crystal sheds a raw material molten liquid, and thereby improving a probability that contact of a seed crystal to a raw material molten liquid is successful at one time when pulling up is started.例文帳に追加

チョクラルスキー法でフッ化金属単結晶体を製造する際にしばしば生じる、種結晶体表面への黒色物質の付着を抑制し、種結晶体が原料溶融液を弾いてしまう現象を回避し、もって引上げ開始時の種結晶体と原料溶融液との接触が一回で成功する確率を高くする方法を提供する。 - 特許庁

A exhaust heat temperature of electronic equipment 3 inside a cabinet 11 is detected, refrigerant supply to an evaporator 21 is stopped when the exhaust heat temperature becomes a setting exhaust heat temperature T0 prescribed in a computer room or below at which dew is not condensed in the evaporator 21, and the refrigerant supply to the evaporator 21 is started when the exhaust heat temperature certainly exceeds the setting exhaust heat temperature T0.例文帳に追加

キャビネット１１内の電子機器３の排熱温度を検出し、排熱温度がコンピュータルームで規定される蒸発器２１が結露しない設定排熱温度Ｔ０以下になる場合に、蒸発器２１への冷媒供給を停止し、排熱温度が設定排熱温度Ｔ０を確実に上回ると、蒸発器２１への冷媒供給を開始するようにした。 - 特許庁

By this, safety of the system can be secured even when communication is started from another remote control, since a hot water supply setting screen is not hidden by a communication setting screen, the user can easily recognize that hot water supply is presently carried out at a high temperature, and injury such as burns due to lack of user awareness can be prevented.例文帳に追加

このことにより、他のリモコンから通話が開始された場合にも、通話設定画面にて給湯設定画面を隠してしまうことなく、ユーザに現在高温で出湯されることを容易に認識させることを可能とし、ユーザ認識漏れによるやけど等の被害を防ぐことができるので、システムの安全性を確保することができる。 - 特許庁

At starting of combustion of the ignition means 6, oxygen is supplied by the oxygen supply means 7 only to an area most nearest to the ignition means 6, and thereafter, when a detected temperature of the temperature sensor provided in an adjacent area in a side near the ignition means 6 of each area rises to a predetermined temperature, oxygen supply to each area by the oxygen supplying means 7 is started.例文帳に追加

着火手段６の燃焼開始時に、着火手段６に最も近い領域にのみ酸素供給手段７により酸素を供給し、以後、各領域の着火手段６に近い側に隣接する領域に備える温度センサの検出温度が所定温度に上昇したとき、酸素供給手段７による該各領域への酸素供給を開始する。 - 特許庁

The monitor camera system is provided with a number storage section 18 for storing a sequence number of the automatic and consecutive presetting operations of a universal head so as to store the sequence number of the automatic and consecutive presetting operations of the universal head in operation at present and read the stored sequence number when the automatic and consecutive presetting operations of the universal head are started again.例文帳に追加

自動かつ連続的な雲台のプリセット動作のシーケンス番号を記憶する番号記憶部１８を設け、現在動作中の自動かつ連続的な雲台プリセット動作のシーケンス番号を記憶及び保持し、再度自動かつ連続的な雲台のプリセット動作を起動したときに記憶してあるシーケンス番号を読み出す。 - 特許庁

An optimization calculation part 8 collects all the components necessary to be collected in a day after manufacturing of a new product is started and searches a relationship (transportation plan) between trailer loadable capacity minimizing a necessary total transportation cost, a cargo collection route for visiting component delivery sites, and collected cargo volumes at the respective component delivery sites to obtain a minimum total transportation cost (optimum total transportation cost).例文帳に追加

最適化計算部８は、新製品が生産開始となった後に、１日に集荷が必要な部品を全て集荷し、かつ、必要な総輸送費を最少とする「トレーラの積載可能容積と、部品納入拠点を巡廻する集荷ルートと、各部品納入拠点での集荷容積」の関係（輸送計画）を探索し、最少の総輸送費（最適な総輸送費）を得る。 - 特許庁

When temperature T of a pickup 10 exceeds the prescribed temperature constant T1 at which a target bit rate is started to reduce in recording of data onto the optical disk, temperature rise of the pickup 10 and degradation of the target bit rate (picture quality) are suppressed by decreasing continuously the target bit rate as a function of the temperature T until the temperature reaches the prescribed temperature constant T2 before the critical temperature.例文帳に追加

光ディスクへのデータ記録時に、ピックアップ１０の温度Ｔが、ターゲットビットレートを下げ始める所定の温度定数Ｔ１を超えた場合、限界温度手前の所定の温度定数Ｔ２に到るまで、ターゲットビットレートを温度Ｔの関数として連続的に減少させることで、ピックアップ１０の温度上昇、及びターゲットビットレート（画質）の低下を抑制する。 - 特許庁

In an NOx concentration detector for detecting the concentration of NOx by an NOx sensor cell after excess oxygen is discharged by an oxygen pump cell, when warming-up is started at the time of t0, the output (Ls) of the NOx sensor cell rises from the time of t1, and the output (Lp) of the oxygen pump cell rises from the time of t2.例文帳に追加

酸素ポンプセルにより余剰酸素を排出した後にＮＯｘセンサセルによりＮＯｘ濃度を検出するＮＯｘ濃度検出装置において、時刻ｔ０に暖機を開始すると、時刻ｔ１からＮＯｘセンサセル出力（Ｌｓ）が立ち上がり、時刻ｔ２から酸素ポンプセル出力（Ｌｐ）が立ち上がる。 - 特許庁

Reduction is performed so that the cumulative stress in three stands F4-F6 of the poststage is ≥ 1.5 and also cooling is started within 0.5 s after the steel sheet is separated from the work rolls of the final stand F6 and the steel sheet X is cooled at the rate of ≥ 20°C/s after starting the cooling by a means for the cooling.例文帳に追加

後段の３スタンドＦ４〜Ｆ６における累積歪みが１．５以上になるように圧下を行うとともに、上記冷却のための手段により、最終スタンドＦ６のワークロールを鋼板が離れたのち０．５秒以内に冷却を開始し、当該冷却の開始後に毎秒２０℃以上の速度で鋼板Ｘを冷却する。 - 特許庁

To achieve tilt correction in which an optical axis of a laser beam is tilted at an appropriate angle by setting a tilt correction value when recording of an outer peripheral side of a boundary position of the zone is started accurately even when disk deformation caused by abrupt variation of rotation speed in a boundary part of a zone affects to tilt, in the optical disk drive device and the tilt correcting method.例文帳に追加

本発明の光ディスクドライブ装置及びチルト補正方法は、ゾーンの境界部において回転速度が急激に変化することによるディスク変形がチルトに影響する場合であっても、精度良くゾーンの境界位置の外周側の記録開始時のチルト補正値を設定することにより、適正な角度にレーザ光の光軸を傾けたチルト補正を実現することを目的とする。 - 特許庁

In the fuel injection timing of an internal combustion engine 1 in which the fuel is injected from an injector 7 when an intake valve is closed before the intake stroke, in particular, at the fuel injection start timing when the internal combustion engine 1 is started, there occurs a phenomenon that a wall surface is easily wet because the wall surface or the like of an intake manifold 6 is cold.例文帳に追加

吸気行程より以前で、かつ吸気バルブが閉じているときにインジェクタ７から燃料噴射されるような内燃機関１の燃料噴射タイミングによれば、特に、内燃機関１の始動時の燃料噴射開始時期においては、インテークマニホルド６の壁面等が冷えているため壁面ウエットに成易いという現象がある。 - 特許庁

The rising time at the start of a transporting belt of the transporting device for the recording materials having a discharging means for discharging plural sheets of the recording materials recorded with images in a parallel state and a transporting means to be started after the plural recording materials discharged from the discharging means are placed on the transporting belt is 1,000 to 10,000 mm/sec2.例文帳に追加

画像が記録された記録材料の複数枚を並列状態にして排出する排出手段と、前記排出手段から排出された前記複数の記録材料を搬送ベルトの上に載せた後に起動される搬送手段とを備えてなる記録材料の搬送装置であって、前記搬送ベルトの起動時の立ち上がり加速度が１０００〜１００００mm/sec^2 である。 - 特許庁

While executing the specific game, under the condition that the stop form of the first special pattern is decided to be the winning form other than the specific winning form and the re-execution of the specific game is not scheduled after the specific game is ended, a grace before the first special game is started can include the variation time of the second special pattern for at least once.例文帳に追加

特定遊技実行中において、第１特別図柄の停止態様が特定の当たり態様以外の当たり態様に決定されていて特定遊技が終了した後に特定遊技の再実行が予定されない状況においては、第１特別遊技が開始されるまでの猶予期間が第２特別図柄の変動時間を１回以上包含可能となる。 - 特許庁

Also, the terminal equipment 1 preliminarily registers processes for realizing any function other than the capture function or recording function in a valid process list 22b, and at reproducing contents data to be distributed by the streaming service or the like, when any process other than the process registered in the valid process list 22a is being started, the terminal equipment 1 executes the forced termination of the processes.例文帳に追加

また、キャプチャ機能や録音機能以外の機能を実現するためのプロセスを予め有効プロセスリスト２２ａに登録しておき、ストリーミングサービス等により配信されるコンテンツデータを再生する際に、有効プロセスリスト２２ａに登録された以外のプロセスが起動されている場合、これらのプロセスの強制終了を実行する。 - 特許庁