「started at」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

Current application to a heating means (a heater for boiling) is forcibly stopped when no determination of boiling is made before the lapse of a cut-off time preset according to the content quantity of an internal container at a point of time when boiling of water is started and the temperature of the internal container reaches a predetermined temperature.例文帳に追加

湯沸かしが開始されて内容器の温度が所定温度に到達した時点における内容器の内容量に基づいて予め設定された遮断時間が経過する前に沸騰判定がなされなかった場合には加熱手段（沸騰用ヒータ）への通電が強制的に停止されるようにしている。 - 特許庁

The reproduction is once stopped after lapse of the prescribed time and thereafter, the reproduction of the speech data 110 is started from the speech data reproducing means 101 at higher speed this time from the top again and the compressed data 111 subjected to a compression processing in a speech data compression means 102 are recorded in a compressed data recording means 103.例文帳に追加

所定時間経過後、いったん再生を停止した後、再度先頭から今度はより高速な速度で音声データ再生手段１０１から音声データ１１０の再生を開始し、音声データ圧縮手段１０２で圧縮処理を受けた圧縮データ１１１を圧縮データ記録手段１０３で記録される。 - 特許庁

A carriage motor 4 for driving a carriage 3 with a recording head 9 mounted is started so as to be controlled such that the starting schedule of a printing waveform of the recording head is cancelled as well as the carriage motor is stopped in the case conveyance of a printing medium 50 is not stopped by immediately before having the carriage reaching at a printing waveform preparing position.例文帳に追加

記録ヘッド９が搭載されたキャリッジ３を駆動するキャリッジモータ４を起動し、キャリッジが印字波形準備位置に到達する直前迄に、印刷媒体５０の搬送が停止しない場合に、記録ヘッドの印字波形の起動スケジュールをキャンセルするとともにキャリッジモータを停止させるように制御する。 - 特許庁

For the operation including the rotation variable operation, the rotation variable operation, in which the rotation speed of the rotary drum is raised in steps when started, and is raised to the rotation speed of a degree in which a space is formed at the central section of the laundry, and then, the rotary drum is suddenly stopped, is inserted in the normal operation.例文帳に追加

この回転変動運転を含む運転は、前記通常運転の中に、立ち上げ時は回転ドラムの回転速度を段階的に上げて洗濯物の中央部に空間ができる程度の回転速度まで増加させて、その後急停止させる回転変動運転を挿入する運転である。 - 特許庁

In an image controller part, a controlling apparatus is intermittently operated at least one time just after image data is converted to printing data until a light deflector is started to rotational driving by a stationary rotation, and is equipped with a function indicating the pre-rotation of the light deflector within the stationary rotation.例文帳に追加

画像コントロ−ラ部にて画像デ−タが印字デ−タに変換された直後から前記光偏向器を定常回転で回転駆動開始を行うまでに前記制御装置が少なくとも一回以上断続的でありかつ、定常回転を超えない範囲で前記光偏向器の前回転を指示する機能を備える。 - 特許庁

This clutch controller comprises a clutch control circuit 40 for detecting an engagement start position stbstr on the basis of a stroke position of a rod 31 at a time when the engagement of a clutch disc 23 and a fly wheel 21 is started, and estimating the abrasion of the clutch disc 23 on the basis of the engagement start position stbstr.例文帳に追加

クラッチディスク２３とフライホイール２１とが係合を開始する時点におけるロッド３１のストローク位置に基づいて係合開始位置ｓｔｂｓｔｒを検出するとともに、この係合開始位置ｓｔｂｓｔｒを利用してクラッチディスク２３の摩耗量を推定するクラッチ制御回路４０を備えるクラッチ制御装置。 - 特許庁

While the vehicle travels at the maximum speed by the operation of the speed limiter, the inter-vehicle distance retaining travel control device is automatically started so that, when the vehicle catches up with the preceding vehicle or a vehicle forces into the same lane, this device is so constituted that the control is automatically shifted to the inter-vehicle distance retaining travel control device.例文帳に追加

速度制限装置が作動して車両が最大車速により走行中には、車間距離保持走行制御装置が自動的に起動し、先行車両に追いついたときや同一レーン前方に割り込みがあったときに自動的に車間距離保持走行制御装置に制御が移行するように構成する。 - 特許庁

To provide a heating device which is started up by detecting whether burdens of a magnetic flux generating means and the circuit connected to the magnetic flux generating means are in abnormal states or not and also reducing the rush current to the circuit at the time of being supplied with initial power and an image forming device which is provided with the heating device.例文帳に追加

初期電力投入時に磁束発生手段や磁束発生手段に接続された回路の負荷が異常状態であるか否かを検知すると共に、上記回路へのラッシュ電流を低減して装置の立ち上げをすることができる加熱装置及びこの加熱装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then a picture processing time required for processing a picture by the picture processing means and a picture data printing time required for printing picture data by the printing means are compared with each other and at the time of judging the presence of picture processing which can not be completed in printing, picture processing by the picture processing means is started before printing by the printing means.例文帳に追加

ここで、画像処理手段による画像処理に要する画像処理時間と、プリント手段で画像データをプリントするのに要する画像データプリント時間とを比較し、プリント中に完了できない画像処理があると判断されると、プリント手段によるプリントの前に画像処理手段による画像処理を開始させる。 - 特許庁

At intervals of previously set command processing unit time, a start command PS and a text display command VD of the voice reproduction are started to generate, on the basis of text/voice synchronous data, a file for voice/text synchronous reproduction in which highlight display commands HL by text words (characters) matching the elapsed time of the voice reproduction are written.例文帳に追加

そして予め設定したコマンド処理単位時間毎に、前記音声再生のスタートコマンドＰＳやテキスト表示コマンドＶＤを始め、前記テキスト音声同期データに基づいて音声再生の経過時間に合わせたテキスト単語（文字）毎のハイライト表示コマンドＨＬを書き込んだ音声・テキスト同期再生用ファイルを作成する。 - 特許庁

When the cylinder injection spark igniting internal combustion engine where a fuel is injected into a combustion chamber is in an operated condition to hardly form a combustible mixture at starting, the amount of intake air is decreased, and when that the internal combustion engine is started is determined, the amount of intake air is gradually increased.例文帳に追加

燃料を燃焼室内に噴射する筒内噴射式火花点火内燃機関が始動時において可燃混合気を形成し難い運転状態にある場合には吸入空気量を減量し、前記内燃機関が始動したことを判定した場合には前記吸入空気量を徐々に増量する。 - 特許庁

An observation device 10 installed in each observation station 1 performs data transmission of observation data fetched by a rain gauge 3 being an observation device (sensor) three times in total at a communication interval (transmission interval) being different in each station set to a transmission interval setting part (TXIT) 12 when the device 10 each is automatically started.例文帳に追加

各観測局１，１，…に設けられた観測装置１０は、それぞれ自動立ち上がり時に於いて、観測機器（センサ）となる雨量計３より取り込んだ観測データ（雨量データ）を上記伝送間隔設定部（ＴＸＩＴ）１２に設定された、局毎に異なる伝送間隔（送信間隔）にて計３回のデータ伝送を行う。 - 特許庁

The MPEG data recording device waits while inputting MPEG data outputted from an IEEE1394 interface 1 to a FIFO buffer part 14, and recording of MPEG data in the FIFO buffer part 14 is started at the time of user's recording start operation, and the recording operation is stopped after completion of recording of MPEG data inputted to the FIFO buffer part 14 when the user performs the recording stop operation.例文帳に追加

IEEE1394インターフェース１より出力されるMPEGデータをFIFOバッファ部１４に入力しながら待機し、ユーザーの記録開始操作の時点でFIFOバッファ部１４内のMPEGデータの記録を開始し、ユーザーの記録停止操作の時点でFIFOバッファ部１４内に入力されているMPEGデータまでを全て記録してから記録動作を停止する。 - 特許庁

A member sensor (17) movably disposed in the opening portion is operated irrespective of the press-contact sensor and can detect the construction auxiliary member (110) fitted into the opening portion, and the driving process is started only when the member sensor and the press-contact sensor are located at their respective switching positions (43, 44).例文帳に追加

開口部に移動可能に配置された部材センサ（１７）が圧着センサとは無関係に作動可能であり、開口部への建設補助部材（１１０）の嵌込みを検出可能であり、部材センサおよび圧着センサがそれぞれの切換位置（４３，４４）に位置する場合にのみ打込み工程が始動可能である。 - 特許庁

A controller 8 for a step-up chopper 7 operates as follows: when charging of the electric double layer capacitor 5 is started, the controller charges it to a final charging voltage value that is higher than a rated voltage and lower than the rated voltage + an IR drop voltage on constant power or constant current; and the controller thereafter carries out constant-voltage control at the rated voltage.例文帳に追加

昇圧チョッパ７の制御装置８は、電気二重層キャパシタ５の充電開始時には定電力または定電流で定格電圧よりも高く、定格電圧＋ＩＲドロップ電圧よりも低い最終充電電圧値まで充電し、その後は定格電圧による一定電圧制御を行う。 - 特許庁

The batch file 21 of the computer 2 detects the presence/absence of the file 24 at the interval of 10 min according to the instruction of an OS 22 and when there is the file 24, the execution of the program in a program file 23 is started so that the computer can remotely control the other computer and the other computer can easily execute the target program.例文帳に追加

コンピュータ２のバッチファイル２１は、ＯＳ２２の指示により１０分毎にファイル２４の有無を検出し、ファイル２４が有ればプログラムファイル２３のプログラムの実行を開始させることにより、コンピュータで他のコンピュータを遠隔操作して、この他のコンピュータにより容易に目的のプログラムを実行できる。 - 特許庁

This method of manufacturing an epitaxial wafer is such that, when a III-V compound semiconductor layer is made to grow by epitaxial growth on a GaAs or InP compound semiconductor substrate, a temperature rising rate is reduced at least one time during a substrate temperature rising period before the epitaxial growth is started.例文帳に追加

本発明によるエピタキシャルウエハの製造方法では、ＧａＡｓまたはＩｎＰの化合物半導体基板上にＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体層をエピタキシャル成長させるに際し、そのエピタキシャル層成長開始前の基板昇温期間中に昇温レートを少なくとも１回以上低減させることを特徴としている。 - 特許庁

The esterification reaction is started by using a monohydric alcohol of an amount not less than the stoichiometric amount to form the terephthalic acid diester based on the amount of terephthalic acid at the start of the reaction, and the esterification reaction is proceeded by supplying the additional terephthalic acid continuously or intermittently to the reaction system during the esterification reaction.例文帳に追加

反応開始時点におけるテレフタル酸の量に対してテレフタル酸ジエステルを生成する化学量論量以上の１価のアルコールを使用してエステル化反応を開始させ、このエステル化反応中の反応系に追加のテレフタル酸を連続的又は間欠的に供給してエステル化反応を進行させる。 - 特許庁

Preferably the continuous flow of the organic matter-containing liquid S is started at a sufficiently long initial hydraulic retention time to stick the methane fermentation microorganism group 3 onto the microorganism carrier 2, and then the hydraulic retention time is shortened to increase the growth rate of the methane fermentation microorganism group 3 in the liquid phase S.例文帳に追加

好ましくは、有機物含有液Ｓの連続流入を充分長い初期水理学的滞留時間で開始して微生物担体２上にメタン発酵微生物群３を付着させたのち、水理学的滞留時間を短縮調整してメタン発酵微生物群３の液相Ｓ中における増殖速度を大きくする。 - 特許庁

When shift torque control is performed during a shift by an automatic transmission unit 20, an electric power balance changing means 80 secures at least part of the electric energy required to perform the shift torque control before a change in output shaft torque T_OUT in the shift torque control is started to be restrained.例文帳に追加

電力収支変更手段８０は、自動変速部２０の変速中に変速時トルク制御が実行される場合において、その変速時トルク制御での出力軸トルクＴ_OUT変動の抑制開始前に上記変速時トルク制御の実行に必要な電気エネルギの少なくとも一部を確保する。 - 特許庁

In this case, since the operation of the fuel cell 21 is started when the ignition witch 16 is turned off and when the operation of the fuel cell 21 is stopped when the ignition switch 16 is turned on thereafter, even if the engine 11 is stopped for idle stopping, the temperature in the chamber can be maintained at a low temperature.例文帳に追加

この場合、イグニッションスイッチ１６がオフである場合に、燃料電池２１の運転を開始し、その後、イグニッションスイッチ１６がオンにされたときに、燃料電池２１の運転を停止させるようになっているので、アイドルストップを行うためにエンジン１１を停止させても、庫内の温度を低温に維持することができる。 - 特許庁

When charging is started by an AC adaptor 23 connected to a DC connector 11 at a time of power-off of a camera 1 and image data are not transferred for a predetermined time, power supply from a power control circuit 10 to a LAN control circuit 6 is stopped, so that power is supplied to a charging circuit 8.例文帳に追加

本発明は、カメラ１の電源オフ時に、ＤＣコネクタ１１に接続されたＡＣアダプタ２３により充電が開始されたときに、画像データが所定時間転送できない場合は、電源制御回路１０からＬＡＮ制御回路６への電力の供給を停止して、充電回路８へ電力を供給するようにした。 - 特許庁

At a position where the reaction deposit is generated, a rod-like member 16 formed from a high melting point material is revolved continuously from the time when growth of the crystal is started so that the reaction deposit is allowed to fall downward and removed before the deposit grows or the growth itself of the deposit is suppressed.例文帳に追加

反応析出物が発生する部位において、高融点材料からなる棒状部材１６を結晶成長開始時から連続的に公転させることにより、反応析出物が成長する以前に反応析出物を下方に落下除去させたり、その成長自体が抑制されるようにする。 - 特許庁

In the switching power supply unit using a first power circuit 11 small in output and a second power circuit 12 large in output, the first power circuit 11 is always operating, and the second power circuit 12 is started with the power generated by the first power circuit 11, at its start.例文帳に追加

出力の小さい第１の電源回路１１と、出力の大きい第２の電源回路１２とを使用したスイッチング電源装置において、第１の電源回路１１は常に動作状態にあり、第２の電源回路１２は、それを起動させる時に、第１の電源回路１１で生成された電力を用いて起動される。 - 特許庁

The deceleration G_ref necessary for reducing the vehicle speed at the curve starting point to the target speed v_t is calculated according to a distance d to the curve starting point and the vehicle speed v, and when the requested deceleration is below the deceleration G_ref, the deceleration control with the deceleration G_ref is started (S112: YES, S113).例文帳に追加

そして、カーブ開始地点での車速ｖを目標速度ｖ_tまで低下させるために必要な減速度Ｇ_refをカーブ開始地点までの距離ｄ及び車速ｖに応じて算出し、要求減速度が減速度Ｇ_refを下回った時点で減速度Ｇ_refでの減速制御を開始する（Ｓ１１２：ＹＥＳ，Ｓ１１３）。 - 特許庁

A high pressure temperature sensor 20 connected by wiring to a control part of the water supply device 11 is arranged at high pressure piping 19 near a compressor 2 provided in the refrigerating cycle 9, and sprinkling by the water supply device 11 is not started unless the temperature detected by the high pressure temperature sensor 20 reaches a set value or higher.例文帳に追加

冷凍サイクル９が具備するコンプレッサー２近傍の高圧配管１９には、給水装置１１の制御部と配線接続された高圧温度センサ２０が配置されており、高圧温度センサ２０による検出温度が設定値以上にならないと給水装置１１による散水が開始されない。 - 特許庁

At the time when the double neutral state is requested during traveling of the vehicle (time t1), both the changeover operation of a clutch mechanism (C/T30) from connection state to interruption state and the changeover operation of a changeover mechanism 50 from IN connection state or OUT connection state to non-connection state are started.例文帳に追加

車両走行中において両ニュートラル状態の要求があった時点（時刻ｔ１）にて、クラッチ機構（Ｃ／Ｔ３０）の接続状態から遮断状態への切り替え作動、及び、切替機構５０のＩＮ接続状態又はＯＵＴ接続状態から非接続状態への切り替え作動が共に開始される。 - 特許庁

The terminal equipment 1 preliminarily registers processes for realizing a capture function, a recording function or the like in an invalid process list 22b, and at reproducing streaming data to be distributed by a streaming service or the like, when the processes registered in the invalid process list 22b are being started, the terminal equipment 1 executes the forced termination of those processes.例文帳に追加

端末装置１は、キャプチャ機能や録音機能等を実現するためのプロセスを予め無効プロセスリスト２２ｂに登録しておき、ストリーミングサービス等により配信されるストリーミングデータを再生する際に、無効プロセスリスト２２ｂに登録されたプロセスが起動されている場合、これらのプロセスの強制終了を実行する。 - 特許庁

Every time when printing of next page is started, a print page determining section 11 counts the number n of print requests currently in the queue and the print ordinal number m indicating at what place the next page print exists from the head and then determines the next print page using one specified function f (m, n).例文帳に追加

印刷ページ決定部１１は、次のページ印刷を開始しようとする都度、現在までにキュー５に並んだ印刷要求の個数ｎと、次のページ印刷が最初から何番目であるを示す印刷序数ｍとをカウントして、所定の一つの関数ｆ（ｍ，ｎ）を用いて、次の印刷ページを決定する。 - 特許庁

The first joint component having an insertion opening smaller than the smallest radial protruding region of the second joint component in the started state is formed to be oval by the force of at least four groups in the state that the first and second vertical shafts are arranged perpendicular to each other for inserting the second joint component therein.例文帳に追加

開始状態における挿入用開口が第２継手部品の最も小さな半径方向の突起領域よりも小さい第１継手部品は、第２継手部品を挿入するために、第１および第２縦軸が互いに直交するように配置された状態で、少なくとも４群の力によりオーバル化される。 - 特許庁

Since downloading software is started while a user is not in a vehicle or is in the vehicle but does not drive the vehicle, it does not matter at all if a communication line is occupied in order to download software, and capabilities of resources can be sufficiently utilized for downloading software.例文帳に追加

ユーザが乗車していないか、または、ユーザが乗車していたとしても運転中でないときに、ソフトウェアのダウンロードを開始することにより、ソフトウェアのダウンロードのために通信回線を占有したとしても何ら問題がなく、リソースの能力をソフトウェアのダウンロードのために十分に活用することができる。 - 特許庁

After that, a restart control part 24b of the control device 20b restarts at least the control device 20a with cache data in a cache memory 22a, in the case where the access processing by the control device 20a is stopped and the start information 26b is stored in the nonvolatile storage part 25b when the own device is started.例文帳に追加

その後、制御装置２０ｂの再起動制御部２４ｂは、自装置が起動したとき、制御装置２０ａによるアクセス処理が停止しており、かつ、起動情報２６ｂが不揮発性記憶部２５ｂに記憶されていた場合に、少なくとも制御装置２０ａをキャッシュメモリ２２ａのキャッシュデータを保持したまま再起動させる。 - 特許庁

When the stepping motor 5 is started to reversely rotate the conveyance roller 31, the control unit 7 operates as follows: at least until the conveyance roller 31 starts to rotate, it outputs a pulse signal with a certain starting frequency f_1; and thereafter, it gradually increases the frequency of the pulse signal to carry out through-up control.例文帳に追加

制御部７は、搬送ローラ３１を逆転させる際のステッピングモータ５の起動時に、少なくとも搬送ローラ３１が回り始めるまでの間は一定の起動周波数ｆ_１のパルス信号を出力し、その後にパルス信号の周波数を徐々に増加させてスルーアップ制御を行うものである。 - 特許庁

To provide a portable communication apparatus, its control method and a storage medium, which is capable of finishing completely a processing job when a power is turned off in order to realize low power consumption if the job under processing is not a constant quantity after the power is started by an alarm which is generated at a preset time.例文帳に追加

予め設定された時刻に発生するアラームにより電源が起動した後に処理する仕事が一定量でなくとも、低消費電力化を図るために電源をＯＦＦしたときに処理していた仕事を完全に終了させることができる携帯通信機器及びその制御方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This power generation system comprises a first unit generator including the storage battery; a second unit generator with no storage battery attached, and a controller which is started by the first unit generator at the time of starting, supplies a generated output thereof to the second unit generator and starts the second generator with no storage battery.例文帳に追加

蓄電池を備える第１の単位発電機器と、蓄電池を備えていない第２の単位発電機器を備え、起動時において、第１の単位発電機器から起動し、その発電出力を第２の単位発電機器へ供給し、蓄電池を持たない第２の発電機器を起動する制御装置を備えた。 - 特許庁

A control circuit 21 performs switching control on a first charge switch 22 and a second charge switch 23 at the same time, when it becomes timing of starting a driving period of an injector F according to an input drive signal, so that the injector F is in an valve opening state and fuel injection by the injector F is started.例文帳に追加

制御回路２１は、入力される駆動信号に応じて、インジェクタＦの駆動期間の開始タイミングになると、第１充電用スイッチ２２および第２充電用スイッチ２３を同時にスイッチング制御することで、インジェクタＦが開弁状態となり、当該インジェクタＦによる燃料噴射が開始される。 - 特許庁

When copying is started by depressing a start switch, the number of the pixels of a formed image is counted to convert the number of the pixels into toner consumption (a), and also a constant numerical value (b) set in advance is added to the integrated value (c) of the toner consumption until then at the time of detecting the driving of a photoreceptor driving motor.例文帳に追加

不図示のスタートスイッチを押してコピーを開始すると、形成画像の画素数をカウントしてその画素数からトナー消費量ａを換算するとともに、感光体駆動モータの駆動を検知したとき、あらかじめ定めた一定数値ｂをそれまでのトナー消費量の積算値ｃに加算する。 - 特許庁

At least one semiconductor integrated circuit (illustrated by Main SoC 11) starts with a start program whose reliability is more secured than a start program of another semiconductor integrated circuit (illustrated by Sub SoC 12) and performs authentication of the start program of the other semiconductor integrated circuit (illustrated by Sub SoC 12) by the started start program.例文帳に追加

少なくとも１つの半導体集積回路（Ｍａｉｎ ＳｏＣ１１で例示）は、他の半導体集積回路（Ｓｕｂ ＳｏＣ１２で例示）の起動プログラムより信頼性が確保された起動プログラムで起動し、起動した起動プログラムにより上記他の半導体集積回路（Ｓｕｂ ＳｏＣ１２で例示）の起動プログラムの認証を行う。 - 特許庁

At a moment in time when the input current from the solar cell 1 reaches a maximum value (Imax), discharging the electric energy stored in the capacitor 3 is started and the input current exceeding the maximum value (Imax) is supplied to the inductor 4 and stored therein as electric energy.例文帳に追加

そして、太陽電池セル１から入力される入力電流が最大値（Ｉｍａｘ）となった時点で、コンデンサ３の内部に蓄えられた電気エネルギの放電が開始され、入力電流の最大値（Ｉｍａｘ）をこえる電流がインダクタ４に供給され、インダクタ４の内部に電気エネルギとして蓄えられる。 - 特許庁

Two-dimensional movement and/or three-dimensional movement is performed by the first operating element of this device, and a function is started at the display part of a display by another operating element, and a base station is connected to the display in this device for manually operating the units of an automobile.例文帳に追加

装置の第１操作要素によって、２次元の動きおよび／または３次元の動きが行われ、別の操作要素によって、表示器の表示部にて機能が起動され、ベースステーションが、前記表示器に接続されていることを特徴とする自動車のユニットを手動操作するための装置を構成する。 - 特許庁

By a driver, the rise of a power transmission control signal inputted from a control part is detected, and in accordance with this timing, a clock inputted from a clock output part at this time is amplified to produce a power signal and the outputting of the power signal to a power transmission channel of the rotary transformer is started.例文帳に追加

ドライバは、制御部から入力される電力伝送制御信号の立ち上がりを検出し、そのタイミングに応じて、そのときクロック出力部から入力されるクロックを増幅して電力信号を生成し、ロータリトランスの電力伝送チャンネルに対する電力信号の出力を開始する。 - 特許庁

Operation mode information such as a medicine takeout mode, a medicine replenishment mode and a maintenance mode is included in the password, and the corresponding operation mode is started by the input of the password to set the prescribed mode operation at once, and an operable range is limited according to each operation mode to prevent lowering of security caused by useless operation.例文帳に追加

パスワードに薬品取出しモード、薬品補充モード、メンテナンスモードなどの操作モード情報を含ませ、パスワードの入力により対応する操作モードを立ち上げ、直ちに所定のモード操作に入れるようにするとともに、各操作モードに応じて操作できる範囲を限定し、無用の操作によるセキュリティの低下を防止する。 - 特許庁

To provide motor drive device that is equipped with a stepping motor exciting means, which excites a stepping motor when this motor is not started, that holds the temperature of the stepping motor at a certain level in order to prevent the hardening of the rubber motor damper in a low temperature environment, and that prevents the deterioration of damping effect by the hardening of the motor damper and a step-out.例文帳に追加

ステッピングモータが起動していない時にこのステッピングモータを励磁させるステッピングモータ励磁手段を設け、低温環境下でのゴム製のモータダンパの硬化を防ぐためにステッピングモータの温度を或るレベルに保持し、モータダンパの硬化による制振効果の低下及び脱調を防ぐモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

A zone where resistance is low to an operated key 103, is a zone the key travels after its pressing is started till a hammer 111 reaches a cushion material 130, and the cushion material 130 is disposed in a position close to the position where the hammer 111 originally hits a string and detects the key-pressing speed at which the key 103 is pressed.例文帳に追加

鍵１０３の操作状態に対する抵抗が低い区間は、押鍵を開始してからハンマ１１１がクッション材１３０に到達するまでの区間であり、クッション材１３０は、ハンマ１１１が本来打弦する位置に近い位置に配置して、鍵１０３を押すときの押鍵速度を検出する。 - 特許庁

When welding is started, a displacement of an arc voltage from the main body 11 is detected, feed back is controlled, a feed direction and speed of an electrode wire are properly changed, and a space between an end of the electrode wire D and a work is maintained at optimal distance for arc generation so that always optimal welding may be performed.例文帳に追加

溶接を始めると本体１１からのアーク電圧の変位を検知してフィードバック制御して、電極用ワイヤーの送り方向および送り速度を適宜変化させ、電極用ワイヤーＤの先端とワーク間との間隔をアーク発生に最適な距離に維持し、常に最適な溶接を行えるようにしている。 - 特許庁