「started at」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, at the time "T4" when a second threshold period (> the third threshold period) has passed after the start of the first high-resolution correlation integrating processing, positioning operation is performed using a code phase for pseudo-distance obtained from the processing result of the first high-resolution correlation integrating processing, and the first high-resolution correlation integrating processing is started again from the beginning.例文帳に追加

そして、第１の高分解能相関積算処理を開始してから第２の閾値時間（＞第３の閾値時間）が経過した時刻「Ｔ４」において、当該第１の高分解能相関積算処理の処理結果から得られる擬似距離用コード位相を用いて測位演算を行うとともに、第１の高分解能相関積算処理を再び最初から開始する。 - 特許庁

Overheating for heating a wide range, including a movement locus K of an illumination site P of a magnetic circuit member W to a temperature lower than the melt temperature of the magnetic circuit member W, is started before the irradiation of the high-energy density beam L is completed, thus reducing a cooling speed due to heat conduction at a portion being fused by the high-energy density beam L.例文帳に追加

磁気回路部材Ｗの照射部位Ｐの移動軌跡Ｋを含む広い範囲を磁気回路部材Ｗの溶融温度よりも低い温度に加熱する余加熱を、高エネルギ密度ビームＬの照射の終了以前に開始して、高エネルギ密度ビームにより溶融された部分の熱伝導による冷却速度を小さくする。 - 特許庁

The counters A, B are started simultaneously under the control of a microprocessor 200 and are stopped, after the lapse of a prescribed time, the microprocessor 200 outputs control data used to control the characteristics of the PLL circuit 100, in response to the counts DA, DB of the counters A, B at the stop and furthermore, outputs a selection instruction signal to a clock changeover circuit 110.例文帳に追加

マイクロプロセッサ２００の制御に応じて、カウンタＡ，Ｂが同時にスタートし、所定の時間を経過したとき停止し、停止時カウンタＡ，Ｂのカウント値Ｄ_A ，Ｄ_B に応じて、マイクロプロセッサ２００は、ＰＬＬ回路１００の特性を制御する制御データをＰＬＬ回路１００に出力し、さらに、クロック切り替え回路１１０に選択指示信号を出力する。 - 特許庁

A performance control means 60b performs control so that the sub-game is started during the game progress impossible period and performs setting so that the game progress impossible period and the sub-game complete at the same time or setting so that the game progress impossible period and the sub-game complete in different periods, in accordance with the drawing result by the winning combination lottery means 61.例文帳に追加

演出制御手段６０ｂは、遊技進行不可期間中に、サブ遊技を開始するように制御するとともに、役抽選手段６１による抽選結果に応じて、遊技進行不可期間とサブ遊技とが同時期に終了するように設定するか、又は遊技進行不可期間とサブ遊技とが異なる時期に終了するように設定する。 - 特許庁

When the device is started, a control part 11 controls a motor for access, displaces an optical pickup 3 to the prescribed position, obtains a detected angle and applied voltage at a plurality of positions on the basis of output voltage from a tilt sensor, further, a detected angle and applied voltage for an arbitrary position are interpolated, and and the resultant data are stored in the storage part 12.例文帳に追加

起動が開始されると、制御部１１は、アクセス用モータを制御して、光ピックアップ３を所定の位置に変位させ、チルトセンサからの出力電圧に基づいて、複数の位置において、検出角度及び印加電圧を求め、さらに、任意の位置に対する検出角度、印加電圧を補間して、記憶部１２に記憶させる。 - 特許庁

Then, a traveling distance (traveling distance from the station) of the train on which the user is calculated from the acceleration data measured in traveling, and displayed in a map, and the distance from the starting station to the stopping station is rewritten to the inter-station distance obtained from the timetable route retrieval database 110 whenever the train having started stops at the station, so as to correct an error in position detection.例文帳に追加

そして、走行中に計測される加速度データに基づきユーザが乗車する電車の移動距離（駅からの移動距離）を算出して地図表示し、発車した電車が駅に停車する毎に、発車駅から停車駅までの距離を時刻表経路検索データベース１１０から得られる駅間距離に書き換えて位置検出の誤差を補正する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of preventing an operation mistake while a program is started beforehand due to the LED lamp of a mouse device even when the operation state of the mouse device and the operating state of an information processor can not judged due to cursor display on the screen at the time of starting the program in the mouse device that is connected to the information processor to be used.例文帳に追加

情報処理装置に接続して使用するマウス装置において、プログラムを起動した際に画面上のカーソル表示にてマウス装置の操作状態及び情報処理装置の稼動状態が判断出来ない場合においても、マウス装置のＬＥＤランプにより、プログラム起動中における誤操作を未然に防止することが出来る機構を提供する。 - 特許庁

For the occasion of seek operation, the positions of a beam spot moving on an optical disk toward an objective track are successively detected and after the beam spot arrives at a prescribed position against the objective track, that the beam spot passes through on any address region of the optical disk is detected and then the tracking control for pulling the beam spot on the track of the optical disk is started.例文帳に追加

シーク動作時、目標トラックに向けて光ディスク上を移動するビームスポットの位置を順次検出し、ビームスポットが目標トラックに対する所定位置にまで到達した後、当該ビームスポットが光ディスクのいずれかのアドレス領域上を通過したのを検出してから、ビームスポットを光ディスクのトラック上に引き込むトラッキング制御を開始するようにした。 - 特許庁

Constitution is installed wherein packet arrival time information is multiplexed and recorded for each inputted packet in the case of recording, the packet is reproduced and outputted at the timing based on the packet arrival time information in the case of reproducing, and specified packets only extracted and recorded during a prescribed period just before recording is started and during a prescribed period just after recording is ended.例文帳に追加

記録時には入力されるパケット毎にパケット到着時刻情報を多重して記録し、再生時には前記パケット到着情報に基づいたタイミングでパケットを再生出力するものであって、記録開始直前の所定期間と記録終了直後の所定期間はそれぞれ特定のパケットのみを抽出して記録する構成を備える。 - 特許庁

To provide a device and a method for starting program in an electronic equipment and a medium with which a file synchronize program previously stored in a storage means provided in the electronic equipment for exchanging data with the other electronic equipment connected through a network and sharing the latest data at all the time can be started by one-action operation of a user.例文帳に追加

電子機器が備える予め記憶手段に記憶され、ネットワークを介して接続されている他の電子機器とデータ交換して常に最新のデータを共有するファイルシンクロナイズ・プログラムを、利用者のワンタッチ操作により起動することができる電子機器におけるプログラム起動装置、プログラム起動方法および媒体を提供すること。 - 特許庁

Any adjacent fellow processings out of the plurality of cleaning processings are executed at least one of the case where the first time set preliminarily from the last detection step lapses when the printing processing is finished, and the case where the second time set preliminarily from the last detection step lapses when the printing processing is started.例文帳に追加

複数のクリーニング処理のうち隣り合ういずれかの処理同士は、印字処理の終了時において直前の検出ステップから予め設定された第一の時間が経過している場合及び印字処理の開始時において直前の検出ステップから予め設定された第二の時間が経過している場合の少なくとも一方に実行される。 - 特許庁

When the clock signal is changed to a low level, comparison operation is started and when an input signal voltage Vin is slightly larger than a reference voltage Vref, the output voltage of a PMOSFET 5 becomes a high level at a high speed by a positive feedback loop formed between NMOSFETs 7 and 8 and the voltage of the output terminal OUTPUT of the comparator circuit becomes a low level.例文帳に追加

クロック信号をローレベルに変化させると比較動作が開始され、入力信号電圧Ｖ_inが基準電圧Ｖ_ref よりもわずかに大きいときには、ＮＭＯＳＦＥＴ７，８間に形成された正帰還ループにより高速度でＰＭＯＳＦＥＴ５の出力電圧がハイレベルになり、比較回路の出力端子ＯＵＴＰＵＴの電圧はローレベルとなる。 - 特許庁

Switching of a physical disk group 122 to a power saving mode performed when all the relevant LUs 123 are "disabled" shortens the time for the power saving mode on completion of host tasks 111, and power saving mode cancellation performed before the host tasks 111 are started conceals I/O response delay at cancellation from the tasks 111.例文帳に追加

物理ディスクグループ１２２をそれに属する全てのＬＵ１２３が「使用停止」になった時点で省電力モードにすることで、上位業務１１１か完了してから省電力モードになるまでの時間を短縮し、省電力モード解除を上位業務１１１の開始前に行い、解除時のＩ／Ｏ応答遅延を業務１１１に隠蔽する。 - 特許庁

At the arrival of an external call via a communication interface 112 of the charger 109, a control section 111 of the charger monitors that the mobile terminal starts communication in response to the arrived call and makes an apparatus fixing section 113 drive a lock mechanism when the communication is started so as to fix the mobile terminal 101 and the charger 109 with each other.例文帳に追加

充電器１０９の通信インターフェース１１２を介して外部から着信があると、充電器の制御部１１１は、携帯端末がその着信に応じて通信を開始することを監視し、通信が開始されると、装置固定部１１３によりロック機構を駆動して携帯端末１０１と充電器１０９とを互いに固定する。 - 特許庁

After an engine start detecting means (engine start detecting device 30) detects the engine of a vehicle being started, an information recording and reproducing device (HDD 15) is driven and controlled or the magnetic head 51 is allowed to move by a head driving means (head driving control circuit 51) to avoide emergency unloading at the start of the engine.例文帳に追加

エンジン始動検出手段（エンジン始動検出装置３０）によって車輌のエンジン始動が検出された後に情報記録再生装置（ＨＤＤ１５）を駆動制御するか、ヘッド駆動手段（ヘッド駆動制御回路５１）による磁気ヘッド５１の移動を許可することにより、エンジン始動時におけるエマージェンシーアンロードの発生を回避する。 - 特許庁

On September 19, 1862, Hisamitsu started from Edo after the Imperial envoy achieved his aim to going to Edo, but on the way to Kyoto on Tokai-do Road his procession met with four English citizens at the Namamugi Village, Musashi Province (present Tsurumi Ward, Yokohama City, Kanagawa Prefecture), and following feudal retainers of Satsuma killed and injured them because they obstructed Hisamitsu's procession (the Namamugi Incident). 例文帳に追加

勅使東下の目的を達成したことで8月21日、久光は江戸を出発、東海道を帰京の途上、武蔵国橘樹郡生麦村（現神奈川県横浜市鶴見区(横浜市)）でイギリス民間人4名と遭遇、久光一行の行列の通行を妨害したという理由で随伴の薩摩藩士がイギリス人を殺傷する生麦事件が起こる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshisada NITTA who was the supreme commander in the capture of Kamakura at the overthrowing of Kamakura bakufu, Takauji ASHIKAGA who started Muromachi bakufu, Yoshimoto IMAGAWA who were killed by Nobunaga ODA in the Battle of Okehazama, Yoshimasa SHIBA and Mitsuie HATAKEYAMA who formed the foundation of Muromachi bakufu in the early Muromachi period, Katsumoto HOSOKAWA and Sozen YAMANA who were the taishoes (general) of the West squad and the East squad in the Onin War, respectively, and the like were Yoshikuni's descendants. 例文帳に追加

鎌倉幕府倒幕時の鎌倉攻めの総大将新田義貞、室町幕府を開いた足利尊氏や桶狭間の戦いで織田信長に討たれた今川義元、室町前期に室町幕府の基礎を固めた斯波義将、畠山満家、応仁の乱の西軍、東軍の大将であった細川勝元、山名宗全らも彼の末裔である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a general meeting held in January 2005, the Business Accounting Council made a decision to start discussions on the development of the standard of the assessment by management and the auditing thereof by certified public accountants concerning the effectiveness of the internal control over financial reporting. Discussions were initiated by the Internal Control Committee and started from February 2005. 例文帳に追加

企業会計審議会では、平成１７年１月に開催された総会において、財務報告に係る内部統制の有効性に関する経営者による評価の基準及び公認会計士等による検証の基準の策定について審議の開始が決定され、平成１７年２月から内部統制部会において審議が進められた。 - 金融庁

However, the debate to dispatch an envoy to Korea with a view of subjugation of the Korea died down due to the occurrence of the Taiwan expedition and the downfall of Daewongun, instead, an official of the Ministry of Foreign Affairs, Shigeru MORIYAMA (Later became Gaimu shojo who's post at the Ministry of Foreign Affairs) was dispatched to Wakan (consular office) as a special envoy for restoring relations by pure diplomacy, and started to negotiate with the representatives of Korean government. 例文帳に追加

ところが、台湾出兵の発生と大院君の失脚によって征韓を視野に入れた朝鮮遣使論は下火となり、代わりに純粋な外交による国交回復のための特使として外務省の担当官であった森山茂（後に外務少丞）が倭館に派遣され、朝鮮政府代表との交渉が行われることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Fukuchiyama Line, which had fewer than 100 trains operated a day at the time of the inauguration of JR, started changing to a line with a tight railroad schedule and had over 360 trains a day after the inauguration of the JR Tozai Line in 1997 (which is still less tight than the schedule of the Hanwa Line or the Yamatoji Line that are double-tracked in the same way as the Fukuchiyama Line, but it is said that this tight schedule contributed to the JR Fukuchiyama Line Train Derailment Accident). 例文帳に追加

JR発足時は、1日の運転本数が100本足らずだった福知山線は、1997年のJR東西線開業以降は1日360本を超える過密ダイヤ（近隣の同じ複線路線である阪和線や大和路線に比べれば本数はまだ少ないが、これがJR福知山線脱線事故の一因になったともいわれる）へと変化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It started in three countries in the first place. However, Cospure became an official event in Aichi-Expo in 2005, then more and more countries made a move for a participation in Cospure events. At present, it has grown to the world biggest Cospure event with the participation of 15 countries (Country of participation: Germany, Denmark, Spain, Finland, France, Italy, China, Korea, Singapore, Thailand, Australia, America, Mexico, Brazil and Japan).例文帳に追加

当初は3 か国ではじまったイベントだが、2005 年には愛知万博の公式行事となったほか参加を要請する国が次から次へと増え続け、現在は15 か国が参加する世界最大のコスプレイベントに成長している（参加国：ドイツ、デンマーク、スペイン、フィンランド、フランス、イタリア、中国、韓国、シンガポール、タイ、オーストラリア、アメリカ、メキシコ、ブラジル、日本）。 - 経済産業省

Around 1985, when efforts for recovery from stagnation began, Nakagawa Shuzo, the producer of 'Fukujukai' and Yamane Shuzojo, the producer of 'Hiokizakura,' both breweries being in Tottori Prefecture, were given a handful of seed rice that had been kept as materials in the Faculty of Agriculture at Tottori University and started their revival with cooperation by farmers; in 1990, the yield reached a quantity sufficient to produce a minimum unit of moromi. 例文帳に追加

低迷からの模索が図られ始めた昭和60年（1985年）ごろに、県内「福寿海」の中川酒造と「日置桜」の山根酒造場が、鳥取大学農学部に資料として残されていた一握りの種籾を譲り受け、農家の協力を得て復刻開始、平成2年（1990年）に醪一本分の収量を得るに到った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oscillator 10 can be started surely to oscillate, by turning on and off a switch 31 at half-period intervals of a Schmitt trigger oscillator 32 to repeat starting and stopping a piezoelectric oscillator circuit 2 until it oscillates normally, thus providing many chances for the transient response with the growth of the oscillation amplitude of the piezoelectric oscillator circuit 2.例文帳に追加

発振器１０は、圧電発振回路２が正常に発振するまでは、シュミットトリガ発振回路３２の半周期間隔でスイッチ３１をオンオフして圧電発振回路２の起動と起動停止を繰り返すことにより、圧電発振回路２の発振振幅が成長する過渡応答の機会を多く発生させて確実に発振させることができる。 - 特許庁

When the internal density is higher that the set value when the engine is started, the internal density of the evaporator is reduced by reducing the supplied amount of water to rapidly converge the temperature of the steam to the target temperature and the expansion engine is controllably run at a predetermined speed to efficiently discharge a liquid-phase working medium accumulated in the evaporator.例文帳に追加

逆にエンジンの始動時に内部密度が設定値よりも高ければ、給水量を減少させて蒸発器の内部密度を減少させることで、蒸気温度を目標温度に速やかに収束させるとともに、膨張機を予め回転させる回転数制御して蒸発器の内部に溜まった液相作動媒体を効率的に排出する。 - 特許庁

A control part 12 restricts the sound volume to predetermined volume to start output when a speaker default sound volume value of a sound volume registration storage part 16 is larger than the predetermined volume during predetermined time from starting of output if a chassis is at an open state and sound is outputted from a sound receiver when the sound is started to be outputted from the speaker 7.例文帳に追加

制御部１２は、スピーカ７から音声を出力開始する場合に、筐体が開状態で且つ音声レシーバから音声出力中であれば、出力開始から所定時間の間は、音量登録記憶部１６のスピーカデフォルト音量値が所定音量より大きい場合は当該所定音量に制限して出力開始させる。 - 特許庁

When starting each round in the big winning control, a reset signal is outputted from the CPU to initialize the internal state of the ADP, the command of starting the reproduction of the big winning music and the command of setting a maximum level are issued from the CPU, and the reproduction of the big winning music is started at the maximum level from the beginning by the ADP.例文帳に追加

大当たり制御中の各ラウンドの開始時においては、ＣＰＵからリセット信号が出力されてＡＤＰの内部状態を初期化させると共に、ＣＰＵから大当たり楽曲の再生開始の指令と最大レベル設定の指令がされ、ＡＤＰにより最初から最大レベルで大当たり楽曲の再生が開始される。 - 特許庁

When the second fixing heater 21 is stabilized to a rated current value, after the driving of the second fixing heater 21 is started, the output voltage of the electric double layer capacitor 18 is lower than that of the lithium ion battery 23 at this time, so that the electric power from the lithium ion battery 23 is supplied to the second fixing heater 21 by the power supply selection section.例文帳に追加

そして、第２定着ヒータ２１の駆動開始後、第２定着ヒータ２１が定格電流値に落ち着くと、この時点では、電気二重層キャパシタ１８の出力電圧がリチウムイオン電池２３の出力電圧よりも低くなるので、電力供給選択部によって、リチウムイオン電池２３からの電力が第２定着ヒータに２１供給される。 - 特許庁

Driving of the fixing unit is started at a greater driving frequency than the possible resonance frequency when variation in the load is taken into account, injected power while gradually reducing the frequency is monitored, the frequency when the power is made a maximum allowed power or when the power is brought to a peak is derived and control is carried out with the frequency as a control lower limit frequency.例文帳に追加

負荷ばらつきを含めて考慮した場合に可能性の有る共振周波数より大きな駆動周波数で駆動を開始し、周波数を徐々に落としながら注入される電力をモニタし、その電力が最大許容電力になるか、電力がピークを迎えた時の周波数を求め、その周波数を制御下限周波数として制御する。 - 特許庁

In the fuel injection timing of an internal combustion engine 1 in which the fuel is injected from an injector 7 when an intake valve is closed before the intake stroke, in particular, at the fuel injection start timing when the internal combustion engine 1 is started, there occurs a phenomenon that a wall surface is easily wet because the wall surface or the like of an intake manifold 6 is cold.例文帳に追加

吸気行程より以前で、かつ吸気バルブが閉じているときにインジェクタ７から燃料噴射されるような内燃機関１の燃料噴射タイミングによれば、特に、内燃機関１の始動時の燃料噴射開始時期においては、インテークマニホルド６の壁面等が冷えているため壁面ウエットに成易いという現象がある。 - 特許庁

Also, the terminal equipment 1 preliminarily registers processes for realizing any function other than the capture function or recording function in a valid process list 22b, and at reproducing contents data to be distributed by the streaming service or the like, when any process other than the process registered in the valid process list 22a is being started, the terminal equipment 1 executes the forced termination of the processes.例文帳に追加

また、キャプチャ機能や録音機能以外の機能を実現するためのプロセスを予め有効プロセスリスト２２ａに登録しておき、ストリーミングサービス等により配信されるコンテンツデータを再生する際に、有効プロセスリスト２２ａに登録された以外のプロセスが起動されている場合、これらのプロセスの強制終了を実行する。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) 30 determines whether the engine is started at high temperature or not based on the engine cooling water temperature detected by a cooling water temperature sensor 39, fully opens the throttle valve in the high-temperature starting, and also advances the closing timing of each intake valve more than the bottom dead center of intake stroke to reduce the intake air quantity of a cylinder.例文帳に追加

電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、冷却水温度センサ３９で検出した機関冷却水温度に基づいて、機関が高温始動されたか否かを判定し高温始動時にはスロットル弁を全開にするとともに、各吸気弁の閉弁時期を吸気行程下死点より進角させて気筒の吸入空気量を減少させる。 - 特許庁

By this, safety of the system can be secured even when communication is started from another remote control, since a hot water supply setting screen is not hidden by a communication setting screen, the user can easily recognize that hot water supply is presently carried out at a high temperature, and injury such as burns due to lack of user awareness can be prevented.例文帳に追加

このことにより、他のリモコンから通話が開始された場合にも、通話設定画面にて給湯設定画面を隠してしまうことなく、ユーザに現在高温で出湯されることを容易に認識させることを可能とし、ユーザ認識漏れによるやけど等の被害を防ぐことができるので、システムの安全性を確保することができる。 - 特許庁

(b) Where the rehabilitation debtor, at a certain time within two years prior to the submission of the proposed rehabilitation plan, has started to receive salary or earn similar regular income which is expected to fluctuate within a small range (excluding one who falls under the case set forth in (a)): The amount obtained by deducting, from the total income earned during the period from when he/she started to receive salary or earn similar regular income which is expected to fluctuate within a small range, until the proposed rehabilitation plan was submitted, the amount of income tax, etc. imposed on such total amount, as converted into the amount per year 例文帳に追加

ロ　再生債務者が再生計画案の提出前二年間の途中で、給与又はこれに類する定期的な収入を得ている者でその額の変動の幅が小さいと見込まれるものに該当することとなった場合（イに掲げる区分に該当する場合を除く。）　給与又はこれに類する定期的な収入を得ている者でその額の変動の幅が小さいと見込まれるものに該当することとなった時から再生計画案を提出した時までの間の収入の合計額からこれに対する所得税等に相当する額を控除した額を一年間当たりの額に換算した額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At least text materials, CM materials and super materials to be used for broadcasting in a broadcasting station are recorded in a common video server 104, broadcast progress data is displayed on a screen, and when preview is started, previous preview is performed with actual broadcast images according to the broadcast progress data by using a preview line of the common video server 104.例文帳に追加

放送局での放送に用いる、少なくとも本編素材、ＣＭ素材、スーパー素材を共通のビデオサーバ１０４に収録しておき、放送進行データを画面表示するとともに、プレビューを開始したとき、放送進行データに従って実際の放送イメージで、共通のビデオサーバ１０４のプレビューラインを使って画面表示して事前プレビューすることを特徴とする。 - 特許庁

At start of the power conversion equipment, one PWM converter 101 is started, and when starting residual PWM converter 102 after that, the time until deblocking the gate of the converter after turning on an electromagnetic contactor 107 connected with the converter 102 is set shorter than the working time of the ground detecting relay 116 of the connected AC system 109.例文帳に追加

電力変換装置の始動時は、片方のＰＷＭ変換器１０１を始動し、その後残りのＰＷＭ変換器１０２を始動する際に、当該変換器１０２の接続される電磁接触器１０７を投入後、当該変換器をゲートデブロックするまでの時間を、接続される交流系統１０９の地絡検出リレー１１６の作動時間より短く設定する。 - 特許庁

The fuel quantity fed to each cylinder during the period from the start of cranking at start through the complete explosion and the ignition timing for burning the fed fuel are arbitrarily set for each combustion process started in order over a plurality of cylinders, and the combination of the fuel injection quantity and the ignition timing is optimized for outputting the necessary torque in each combustion process.例文帳に追加

始動時でのクランキング開始から完爆に至るまでの期間に各気筒毎に供給される燃料量と供給された燃料を燃焼させる点火時期とを、複数気筒にわたって順次発生する燃焼行程毎に任意に設定し、燃料噴射量および点火時期を、各燃焼行程での必要トルクを出力するために最適な組み合わせとする。 - 特許庁

In a specified semiconductor manufacturing process utilizing a thermochemical reaction, the semiconductor manufacturing process is started, based on prescribed process executing initial settings, the condition of the atmosphere in a specified system being in progress of the thermochemical reaction and its change are measured and analyzed at specified time intervals and the analysis result is fed back to the semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

熱化学反応を利用する所定の半導体製造プロセスを行う際に、予め設定されたプロセス実行初期設定に基づいて半導体製造プロセスを開始するとともに、熱化学反応が進行している所定の系の雰囲気の状態とその変化を所定の時間間隔で測定および解析し、この解析した結果を半導体製造プロセスにフィードバックする。 - 特許庁

To provide sufficient information on start of an internal combustion engine of an automobile and to prevent a driver from feeling frustration and a sense of incongruity due to delay in cranking start even if cranking is started with some preparation such as increase in intake air compression ratio when a command to start the engine is given at cold start in starting the internal combustion engine.例文帳に追加

自動車に於ける内燃機関の始動に関する情報を運転者に十分に与え、内燃機関の始動に当って冷温始動時には機関始動の指令が出されたとき吸気圧縮比を高くする如き何らかの準備動作を行なってクランキングを開始するような場合にも、クランキング開始の遅れにより運転者がもどかしさや異和感を抱かないようにする。 - 特許庁

The float 2 is set to the floating state in the measurement case at the time of measurement, measurement is started from the centered state, a current is fed from a constant-current circuit to two electrodes on the X-axis and two electrodes on the Y-axis in the measurement section in turn, and current values obtained from two electrodes on the Y-axis and two electrodes on the X-axis are detected.例文帳に追加

測定時、フロート２はケース内でを浮遊状態となり、センタリングされた状態から測定を開始し、定電流回路から電流が、測定部内のＸ軸上の２つの電極とＹ軸上の２つの電極に交互に供給され、そのときのＹ軸上の２つの電極とＸ軸上の２つの電極から得られる電流値を検出する。 - 特許庁

The hydraulic device of the working machine with the outlet quantity control means has an oil temperature raising means for raising the temperature of the hydraulic oil by temporarily increasing the outlet quantity of a pump P1 prior to the outlet quantity control means, if the temperature of the hydraulic oil is at a prescribed value or lower when the working device is not operated after an engine is started.例文帳に追加

吐出量制御手段を装備した作業機の油圧装置において、エンジン始動後で作業装置の非稼動時における作動油の油温が所定温度以下であれば、吐出量制御手段に優先してポンプＰ1 の吐出量を一時的に増大することにより、作動油温度を上昇させるようにした油温上昇手段を設けてある。 - 特許庁

A pulse sequence is generated having both an HF excitation pulse and a magnetic field gradient pulse for completely rephasing the nuclear magnetization of the subject of inspection which is induced by the HF excitation pulse; in that case, a measuring cycle is interrupted after the repetition of a fixed number of consecutive pulse sequences and before the arrival of the nuclear magnetization at a driven equilibrium state (steady state) and is newly started thereafter.例文帳に追加

ＨＦ励起パルスと、ＨＦ励起パルスにより惹起される検査対象物の核磁化を完全にリフェージングするための磁界勾配パルスとを有するパルスシーケンスを発生し、その際に測定サイクルを相続くパルスシーケンスの固定された数の繰り返しの後に核磁化の被駆動平衡状態（定常状態）の到達の前に中断し、またその後に新たに開始する。 - 特許庁

A retry search signal by which the movement of a laser beam focus is set in front of or behind the focal position for entering an automatic focus control loop is generated in a search signal generating means 13 by a control circuit; consequently, refocusing control at the time when automatic focusing servo loop is no longer maintainable can be started in front of or behind the focal position of the automatic focus control loop.例文帳に追加

制御回路によりレーザ光の焦点の移動が自動フォーカス制御ループに入る焦点位置の前または後に設定するリトライサーチ信号をサーチ信号発生手段に発生させるようにすることで、自動フォーカシングサーボループが維持できなくなったときの再度フォーカシング制御は、自動フォーカス制御ループの焦点位置の手前あるいは後ろからスタートさせることができる。 - 特許庁

A CPU 92A controls a heater 64 for adjusting a temperature of the capturing range in a radiation detector 60 to reach a given temperature so that an operation is started when the difference between the maximum and minimum temperatures at different positions to each other within a capturing range in the radiation detector 60 mounted in an electronic cassette 32 is a predetermined threshold or greater.例文帳に追加

ＣＰＵ９２Ａにより、電子カセッテ３２に備えられた放射線検出器６０における撮影領域の互いに異なる位置の温度の最高温度と最低温度との差が予め定められた閾値以上である場合に作動が開始されるように、放射線検出器６０における撮影領域の温度が予め定められた温度となるように調整するヒータ部６４を制御する。 - 特許庁

While a microcomputer for performance control executes initial data transfer processing of transferring the first data from the CGROM to a VRAM when the power supply is started, and executes processing for displaying images at an image display device using the second data when the first data are not stored in the VRAM when the start condition of the variable display is established.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、電力供給が開始されたときに第１データをＣＧＲＯＭからＶＲＡＭに転送する初期データ転送処理を実行するが、可変表示の開始条件が成立したときに、ＶＲＡＭに第１データが記憶されていないときには第２データを使用して画像表示装置に画像を表示させるための処理を行う。 - 特許庁

In the process control system that has a memory and a processing unit that can execute a function after being started by a user, a security module that is stored in the memory and applied for execution in the processing unit in a computer collects and analyzes security information in order to judge whether or not the function should be executed at the same instant as the time when the function is initiated.例文帳に追加

ユーザによって開始された後ファンクションを実行することができるメモリと処理ユニットとを有するコンピュータを含むプロセス制御システムにおいて、メモリに記憶されていて、コンピュータの処理ユニットで実行するのに適用されるセキュリティモジュールは、ファンクションの開始と同時にファンクションが実行されるべきか否かを判断するためにセキュリティ情報を収集・分析する。 - 特許庁