「starting from to」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The line 9 is arranged straight, starting from an outer peripheral edge part of the large-diameter part 5, to a continuous part of a small-diameter part 6.例文帳に追加

ライン９は、大径部５の外周縁部から小径部６の連続部分まで真っ直ぐに設ける。 - 特許庁

Time from starting rice cooking to finishing the rice porridge is displayed when cooking the rice porridge.例文帳に追加

雑炊の調理時、炊飯開始後雑炊のできあがりまでの時間を表示する。 - 特許庁

A luminance data counter sequentially counts from a starting address to a last address in the area for storing the luminance data, and outputs count values.例文帳に追加

輝度データは、カウント値のアドレスに従って、メモリから読み出される。 - 特許庁

Ignition timing is after the compression top dead center and is delayed by 15° to 20° CA from the injection starting timing.例文帳に追加

点火時期は、噴射開始時期から１５°〜２０°ＣＡ遅れた圧縮上死点後となる。 - 特許庁

COMPUTER IMPLEMENTED METHOD FOR FINDING OPTIMAL PATH FROM STARTING PLACE TO DESTINATION例文帳に追加

出発地から目的地までの最適経路を見つけるためにコンピュータによって実施される方法 - 特許庁

The replacement is performed from a point of time for termination of business to a point of time for starting of business on the next day.例文帳に追加

入れ替えを営業終了時点から翌日の営業開始時点までの間に行う。 - 特許庁

Each player doll starts playing in response to a play starting signal from the conductor doll 2.例文帳に追加

指揮人形２の演奏開始信号により、各人形は演奏を開始する。 - 特許庁

To automatically set a backup path starting from a node on a path, when setting a working path.例文帳に追加

現用パスの設定の際に、パス上のノードを始点とする予備パスを自動的に設定する。 - 特許庁

To prevent the pressure abnormality in starting a compressor from a high load stop state.例文帳に追加

高負荷停止状態から圧縮機を始動した際に生じる圧力異常を防止する。 - 特許庁

To provide a method of expanding tubes that prevents cracks starting on the tube ends from spreading all over the expanded parts of tubes when tubes are expanded with punches.例文帳に追加

ポンチ拡管において、管端からの割れが拡管部全長にわたり発生することを抑制する。 - 特許庁

Also, a reproducing section 14 reproduces the musical piece, according to the present time, starting from the performance start.例文帳に追加

また、再生部１４は、演奏開始からの現在時刻に従って楽曲を再生する。 - 特許庁

To restrain the air-fuel ratio from becoming excessively lean after starting an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の始動後に空燃比が過度にリーンになることを抑制すること。 - 特許庁

The delivery route from a starting position to a destination is searched by means of a delivery route search function 11b.例文帳に追加

配送経路探索機能１１ｂによって出発位置から目的地までの配送経路を探索する。 - 特許庁

At a time of starting the purge, the purge correction amount is set to be gradually increased from a predetermined initial value.例文帳に追加

パージの開始時には、パージ補正量は、所定の初期値から漸増するよう設定される。 - 特許庁

To shorten a waiting time when starting an image forming apparatus or when returning it from a sleep mode.例文帳に追加

起動時もしくはスリープモードからの復帰時の待ち時間を短くすること。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of preventing rolling noise from becoming loud in starting rotation or the like.例文帳に追加

回転開始時などで転がり音が大きくなるのを防止することができる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To display an image of a user and an image of an input button separately from each other upon starting an input operation.例文帳に追加

入力操作の開始時に、ユーザの像と入力ボタンの像とが離れて表示されうる。 - 特許庁

The call starting time is then subtracted from the call ending time to determine a call duration time.例文帳に追加

その後、通話終了時刻から通話開始時刻を差し引いて通話持続時間が判定される。 - 特許庁

For example, various plans are necessary for drinking water quality management, starting from “institutional framework” to “monitoring”.例文帳に追加

例えば、水質管理でも「制度等の仕組み」から「モニタリング」まで様々な計画がある。 - 厚生労働省

Then, when designation for a storage starting position is received from an input operation part 27 and inputted into a microcomputer 28, a microcomputer 28 and a recording part 22 erase data from a retroactive recording starting position to a storage starting position from the recording medium 50.例文帳に追加

そして、保存開始位置の指定を入力操作部２７から受け、マイクロコンピュータ２８に入力されると、マイクロコンピュータ２８および記録部２２により、遡及記録開始位置から保存開始位置までのデータを記録媒体５０から消去する。 - 特許庁

A starting/end point traffic volume calculation part 19 performs weighted average of first starting/end point traffic volume A and second starting/end point traffic volume B acquired by a first traffic volume acquisition part 12 and a second traffic volume acquisition part 15 with the weighting factor α determined by the weighting factor determination part 18 to calculate starting/end point traffic volume C from the starting point area to the end point area.例文帳に追加

起終点交通量算出部１９は、第１交通量取得部１２及び第２交通量取得部１５で取得した第１の起終点交通量Ａ及び第２の起終点交通量Ｂを重み係数決定部１８で決定した重み係数αで加重平均して起点領域から終点領域への起終点交通量Ｃを算出する。 - 特許庁

To provide a vehicle engine starting system in which when shifting control of an engine starting means from the control by an engine control means to the control by an electric source control means, the engine starting system can be prevented from overrunning to restrain electric source power from being exhausted to thereby permit the engine starting means to be protected.例文帳に追加

エンジン始動手段の制御をエンジン制御手段から電源制御手段に移した場合に、エンジン始動手段がオーバーランするのを防止して、電源が消耗するのを防止することができるとともにエンジン始動手段を保護することができる車両のエンジン始動システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of starting continuous casting of molten steel which can prevent relatively easily air oxidation of a metal component in molten steel during a period from a time immediately after starting the injection from a ladle to a tundish to an early stage of starting the injection.例文帳に追加

本発明は、取鍋からタンディッシュへの注入開始直後から注入開姶初期の溶鋼中金属成分の空気酸化を、比較的簡便に防止可能な溶鋼の連続鋳造開始方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Upon accepting a reproduction instruction, the codes go back to the specified number of the frames from the reproduction starting position, recorded from this position to the reproduction starting position and decoded to generate the image recorded at the reproduction starting position and one frame of this image is encoded by the intra-mode.例文帳に追加

再生指示を受付けると、再生開始位置から規定フレーム数分遡り、その位置から再生開始位置まで、記録してある符号を復号化し、再生開始位置に記録したときの画像を作成し、その画像をイントラモードで１フレーム分符号化する。 - 特許庁

An engine ECU50 changes a fuel injection starting timing Ts from a normal injection starting timing to an injection starting timing that the blow-by of the air-fuel mixture from an intake valve 21 to an exhaust valve 22 may not occur, on the basis of the assist operation of a motor 34 to assist the supercharge operation of a turbocharger 30.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ５０は、ターボチャージャ３０に過給動作をアシストするモータ３４のアシスト作動に基づいて、燃料噴射開始時期Ｔｓを通常の噴射開始時期から吸気バルブ２１から排気バルブ２２への混合気の吹き抜けが起こらない噴射開始時期に変更する。 - 特許庁

The PLD 121 reads in the MP starting data and starting protection code from the boot memories 115 and 117, uses the starting protection code to check whether or not the MP starting data are valid by hardware, and resets the MP 111 upon a negative check result or inputs the starting data read into the MP 111 upon a positive check result.例文帳に追加

ＰＬＤ１２１は、ブートメモリ１１５、１１７からＭＰ起動用データ及びそれの起動用保護コードを読込み、その起動用保護コードを用いてＭＰ起動用データの正否のチェックをハードウェア的に行い、否定的なチェック結果が得られた場合、ＭＰ１１１をリセットし、肯定的なチェック結果が得られた場合、読込まれた起動用データをＭＰ１１１に入力する。 - 特許庁

The electric vehicle includes a controller 2 for limiting output of the battery 4 during a transition from a travel starting point to a normal travelling state through a starting state, and the controller 2 sets an output limit value which changes from the minimum value to the maximum value in the starting state.例文帳に追加

本発明に係る電動車輌は、走行開始時点から始動状態を経て通常走行状態に移行する過程におけるバッテリ４の出力を制限するコントローラ２を具え、該コントローラ２は、前記始動状態にて最小値から最大値まで変化する出力制限値を設定する。 - 特許庁

To provide an efficient separation method for a ternary system applicable to separating an aiming oligosaccharide from a mixture containing its starting substance and byproducts in present situation that various kinds of oligosaccharides are brought into a business sphere due to development of new enzymes and that it is necessary to separate almost all of the oligosaccharides from their starting substances and byproducts.例文帳に追加

最近新しい酵素の開発により各種のオリゴ糖が企業化されているが、その殆どすべてが目的のオリゴ糖を、その原料や副反応物との混合物から分離しなければならない。 - 特許庁

To prevent a starting portion of a lead wire to be wound from separating and floating from a wire wound around a coil core when the starting portion of the lead wire is guided to an electrode in the flange of a side to which the end of the lead wire is connected.例文帳に追加

巻終わりリード線が接続されている側の鍔部の電極に、巻始めリード線を案内する際に、巻始めリード線が、巻胴部に巻かれている線材から離れて浮いた状態とならないようにする。 - 特許庁

To provide a motor vehicle engine starting system which enables to keep the knob position correctly in ON position by preventing the knob overrunning from ON to ACC position just after the starting the engine by shifting the knob from LOCK to ST position.例文帳に追加

ノブをＬＯＣＫ位置からＳＴ位置に切り換えてエンジンを起動した直後に、ノブがＯＮ位置からＡＣＣ位置にオーバーランするのを阻止してＯＮ位置に確実に保持することができる車両用エンジン始動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft seal device capable of preventing the liquid from inside the machine and the oil from bearings outside the machine from intruding to the seal surfaces at the time of starting and stopping.例文帳に追加

起動時、停止時に、シール面に、機内側から液体が、機外側軸受からの油が侵入しない、軸封装置を提供すること。 - 特許庁

In a distribution center server, starting point information and designation information are received from an on-vehicle terminal to search a route connecting the starting point corresponding to the starting point information to the designation corresponding to the designation information, and the map information corresponding to the route is determined and distributed to the on-vehicle terminal.例文帳に追加

配信センタサーバにおいて、車載端末から出発地情報及び目的地情報を受信し、出発地情報に対応した出発地と目的地情報に対応した目的地とを結ぶルートを探索し、ルートに対応した地図情報を決定し、地図情報を車載端末に配信する。 - 特許庁

To provide an entrance packing capable of stably realizing mud checking functions so as to stop the partial leakage of mud from the gap to the shield when starting the shield from a starting vertical shaft.例文帳に追加

発進立坑からシールドの発進をさせる場合において、シールドとの隙間から泥水の部分的な漏れが生じないように、泥水の阻止機能を安定的に発揮させることができるエントランスパッキンを提供する。 - 特許庁

Further, the difference between the shrinkage factor from the calcination starting temperature of the green sheet to 480°C and the shrinkage factor of the conductor pattern from the starting temperature of calcination to 480°C is set so as not to be higher than 3.5%.例文帳に追加

更に、グリーンシートの焼成開始から４８０℃までの収縮率と、導体パターンの焼成開始から４８０℃までの収縮率との差が３．５％以下となるように設定する。 - 特許庁

A fuel jetting cylinder from the starting pump 25 to supply the starting fuel to an internal-combustion engine is formed from a hollow bolt 22, which is set confronting the inlet to a main jet 19 provided at the bottom of a fuel supply pipe.例文帳に追加

内燃機関へ始動燃料を供給する始動ポンプ２５からの燃料噴出筒を中空ボルト２２から構成し、中空ボルト２２を燃料供給管の下端部に設けた主ジエツト１９の入口に対向させる。 - 特許庁

Moreover, the file system information for managing the file FILE0003 is made to be from the starting position of the file FILE0001 to the common boundary position and from the starting position of the file FILE0002 to the end position.例文帳に追加

また、ファイルＦＩＬＥ０００３を管理するファイルシステム情報を、ファイルＦＩＬＥ０００１の開始位置から共通境界位置まで及びファイルＦＩＬＥ０００２の開始位置から終端位置までとする。 - 特許庁

The light source rises from a starting threshold to a peak and then drops to a stopping threshold in continuous flashing, and radiates the light at light intensity from the starting threshold to the stopping threshold.例文帳に追加

照明光源は、フラッシュ継続期間中に、開始閾値からピークに上昇し、その後、停止閾値まで低下する照度で光を放出することができる。 - 特許庁

The valve opening and closing characteristics are controlled to the state suitable for the cranking by starting electrification to the variable valve motor as it proceeds to S13 from S12 when a specified delay period passes from starting of this cranking.例文帳に追加

このクランキング開始から所定の遅延期間が経過すると、Ｓ１２からＳ１３へ進み、可変動弁モータへの通電を開始して、弁開閉特性をクランキングに適した状態に制御する。 - 特許庁

Accordingly, the time when the patient is authenticated is the drip infusion starting time to implement the drip infusion for the patient, and therefore, the time lag from the actual drip infusion starting time is smaller than the drip infusion starting time extracted from order data.例文帳に追加

これにより、ある患者に対して点滴を実施する際に、その患者の認証を行った時刻が点滴開始時刻とされるので、オーダデータから抽出された点滴開始時刻と比較して実際の点滴開始時刻とのずれが少なくる。 - 特許庁

Further, as the liquefied gas fuel in a state of the pressured liquid is supplied from the storage part to a delivery pipe side in starting, the regulation of the amount by the fuel injection valve is accurately performed from the early stage in starting, whereby the starting performance of the engine is improved.例文帳に追加

しかも始動時には貯留部位からデリバリパイプ側へは加圧液体状態の液化ガス燃料が供給されるので、燃料噴射弁での調量は始動時の早期から正確にでき、エンジンの始動性を向上させることができる。 - 特許庁

To promptly and positively start an internal combustion engine even when a mounting angle is in an angular position deviated from a most retarded angle or a most advance angle, by enabling changing the angular position suiting starting until starting of the internal combustion engine from turning on of a starting motor.例文帳に追加

始動モータがオンされてから内燃機関が始動するまでの間に、始動に適した角度位置に変更することができるため、組付角が最遅角位置や最進角位置からずれた角度位置にあっても、内燃機関を迅速かつ確実に始動できるようにする。 - 特許庁

At the stored broadcasting starting time, the broadcasting channel of the selected program is received for the program length from the broadcasting starting time or from the broadcasting starting time to the broadcasting ending time and the relevant received contents are recorded.例文帳に追加

そして、記憶された放送開始時刻が到来すると、放送開始時刻から番組長の間または、放送開始時刻から放送終了時刻までの間、選択された番組の放送チャンネルが受信され、当該受信内容が記録される。 - 特許庁

There are two Yokooji; one is the road in an east-west direction starting from the southern area of Mt. Miwa in present-day Sakurai City to Mt. Nijo in Katsuragi City (Nara Prefecture and Osaka Prefecture) and the other is the road in an east-west direction starting from around Horyu-ji Temple in Ikaruga Town to Ichinomoto in Tenri City. 例文帳に追加

現在の桜井市の三輪山の南から葛城市の二上山(奈良県・大阪府)付近まで東西に設置された道と斑鳩町の法隆寺付近から天理市の櫟本まで東西に通っていた道がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The secondary air is introduced from the downstream side of the HC adsorbent 18 up to actually starting combustion, and is switched to introduce the secondary air from the upstream side after starting the combustion.例文帳に追加

実際に燃焼が開始するまではＨＣ吸着剤１８の下流側から２次空気が導入され、燃焼開始後は、上流側から２次空気を導入するように切り換えられる。 - 特許庁

As a forward operation, only the ram part 14 is operated from a first position of the initial position to a contact starting position and the ram part 14 and rack part 16 are moved integrally from the contact starting position to a second position.例文帳に追加

往動作として、初期位置である第１位置から接触開始位置まで、ラム部１４のみが動作し、接触開始位置から第２位置まで、ラム部１４とラック部１６とが一体として移動する。 - 特許庁