「state code」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

State vectors for short code and long code and a reception time 4 are calculated and set based on the instruction value i.例文帳に追加

この指示値ｉを元にショートコード用及びロングコード用状態ベクトル、さらに受信時間4を算出して設定する。 - 特許庁

A sumbol code obtained by reading bar codes arranged on the backside of the reel tape of each reel by a bar code reader becomes a sumbol code of releasing the error state, the error state is released.例文帳に追加

各リールのリールテープの裏面に配置されたバーコードをバーコードリーダによって読み取ることで取得された図柄コードがエラー状態を解除する図柄コードとなる場合に、エラー状態が解除される。 - 特許庁

To keep a state where a corresponding source code or its equivalent object is synchronized with a software model without using a code marker that causes the confusion of codes by uniting an optional source code that is not expressed in the software model into a source code that is generated from an original code.例文帳に追加

コードを混同させるコードマーカを必要とせずに、対応するソースコード又は同等の対象とソフトウェアモデルを同期化した状態に保つことを可能にするラウンドトリップエンジニアリングの方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To more precisely grasp a use state of each part of a source code.例文帳に追加

ソースコードの各部分の使用状況をより的確に把握できるようにする。 - 特許庁

Powers of Authorized Judge, etc. concerning Service in Foreign State; Article 108 of the Code 例文帳に追加

受命裁判官等の外国における送達の権限・法第百八条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Commissioning Procedures for Examination of Evidence in Foreign State; Article 184 of the Code 例文帳に追加

外国における証拠調べの嘱託の手続・法第百八十四条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the delivery is equal to or shorter than a predetermined size, the ID code is printed by using a bar code of a four-state-bar system and the office code is printed by using a bar code of a bar-no-bar system.例文帳に追加

配達物の長さが所定サイズ以下の際に、４ステートバー方式のバーコードによりＩＤコードのバーコードを印刷するとともに、バーノーバー方式のバーコードにより局内コードのバーコードを印刷する。 - 特許庁

The content server 74 shifts an internal state to another state by using the received bar code information as the conditions of state transition, and generates content corresponding to the state after transition.例文帳に追加

コンテンツサーバ７４は、受け取ったバーコード情報を状態遷移の条件として、内部状態を別の状態に遷移し、遷移後の状態に応じたコンテンツを生成する。 - 特許庁

A source code generation means 14 generates a decision code by using a decision code generating function corresponding to the description format from the description of each transition condition, and generates a processing code describing any processing other than the condition decision from the state transition diagram 2, and synthesizes the processing code and the decision code, and outputs a source code 5.例文帳に追加

ソースコード生成手段１４は、それぞれの遷移条件の記述から記述形式に対応する判定コード生成機能を用いて判定コードを生成すると共に、状態遷移図２から条件判定以外の処理を記述した処理コードを生成し、処理コードと判定コードとを合成してソースコード５を出力する。 - 特許庁

When one of the code words is assigned to the received information word, this code word is selected from sets (V1, V2, V3, V4) of code words which depend on the coding state.例文帳に追加

コード語のうちの一つが入力された情報語に割り当てられる場合は、このコード語は符号化状態に依存するコード語の組（Ｖ１、Ｖ２、Ｖ３、Ｖ４）から選択される。 - 特許庁

An arithmetic operation is performed by introducing a concept such as a pose code for expressing a stationary state and a movement code for expressing motion and by making each code to have a numeric value of the same dimension.例文帳に追加

静止状態を表現するポーズコードと運動を表現するムーブコードという概念を導入し、互いに同一次元の数値とすることにより演算を行う。 - 特許庁

To accurately read out a bar code having a different display state or the like in accordance with the machine sort of a portable terminal by a bar code reader.例文帳に追加

携帯端末の機種に応じて表示状態などが異なるバーコードを、バーコードリーダにより正確に読み取り可能にする。 - 特許庁

The identification code is given to a card in a state that the code cannot be seen by human sight in a normal use.例文帳に追加

識別コードは、通常の使用状態において人間の視覚により見ることのできない状態でトランプに与えられる。 - 特許庁

After the Taiho Ritsuryo (Taiho Code) was established, it mainly meant the Chokusho such as Chokushi based on Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code). 例文帳に追加

大宝律令の制定後は公式令(律令法)に基づいて出された勅旨などの勅書のことを主に指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During execution, the state of the code is changed (320), a module is modified (330), and an integrity check is performed (340) using the checksum for the state of the code.例文帳に追加

実行中に、コードの状態は変化し（３２０）、モジュールは変更され（３３０）、そのコードの状態に係るチェックサムを用いてインテグリティ・チェックが行われる（３４０）。 - 特許庁

State code 143.56 prohibits you from making a determination... in a permanentcustody case without a hearing.例文帳に追加

州法143条では 審問のない保護の場合は 裁定差し止めを認めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A correspondence table of state codes and states is previously held on respective servers; when a server responds to a client, a state code showing the current state is included in a cookie and sent back and a server which receives the cookie as a request restores the state according to the state code.例文帳に追加

それぞれのサーバにあらかじめ状態コードと状態の対応表を保持しておき、クライアントへの応答時にクッキーに現在の状態を表す状態コードを含めて返し、リクエストとしてそのクッキーを受け取ったサーバは、状態コードから状態を回復する。 - 特許庁

The detection of the state change of equipment and a gauge is supplied to an FG control CNT in a code (3), and the CNT communicates the display update request of the FG related with the state change of a code (4) to each FG in a code (5).例文帳に追加

機器、計器の状態変化の検出は、符号 でＦＧコントロールＣＮＴに供給され、ＣＮＴは、符号 の状態変化に関連するＦＧの表示更新要求を符号 で各ＦＧへ通知する。 - 特許庁

Each of codes from the calculated minimum code number to a code number indicated by adding the number of codes changed into the non-used state to the minimum code number and subtracting 1 from the added result is changed into the non-used state.例文帳に追加

算出した最小のコード番号から、最小のコード番号に未使用状態に変更すべきコードの数を加えて１を減算した数が示すコード番号のコードまでの各コードを、未使用状態に変更する。 - 特許庁

A number resulting from multiplying, by 2, a minimum code number in a lower layer next to the layer including the state changed code is calculated to calculate a minimum code of codes changed into the non-used state.例文帳に追加

そして、状態を変更したコードを含む階層の一段下の階層における最小のコード番号に２を乗した数を計算して、未使用状態に変更すべき各コードのうち最小のコード番号を算出する。 - 特許庁

When the failure identification section 20 obtains the fail code, a state obtaining section 22 obtains the state of each component.例文帳に追加

状態取得部２２は、障害識別部２０によりフェイルコードが取得された場合に、各部品の状態を取得する。 - 特許庁

In temporary execution of the instruction code, when a variable to be operated is determined to be an instruction code to be executed in an unlocked state, the position of a source code with the instruction code described therein is displayed on a screen.例文帳に追加

そして、その命令コードの仮実行において、操作する変数がアンロック状態で実行される命令コードであると判定した場合には、その命令コードが記述されているソースコードの位置を画面に表示する。 - 特許庁

To perform the reading in a state of surely positioning a code in a reading visual field of a reading mechanism.例文帳に追加

読取機構の読取視野内に確実にコードを位置合せしながら読取りを行う。 - 特許庁

DIGITAL/ANALOG CONVERSION CIRCUIT, SOLID-STATE IMAGING APPARATUS, CAMERA SYSTEM AND METHOD FOR ANALOG CONVERSION OF DIGITAL CODE例文帳に追加

デジタル・アナログ変換回路、固体撮像装置、カメラシステム及びデジタルコードのアナログ変換方法 - 特許庁

After then, a machine code corresponding to the state of the processing optimization possible flag is executed.例文帳に追加

その後、処理最適化可能フラグの状態に対応した機械コードの実行を行う。 - 特許庁

PROGRAMMABLE MEMORY BUILT-IN SELF-TEST COMBINING MICRO- CODE AND FINITE STATE MACHINE SELF-TEST例文帳に追加

マイクロコードと有限状態機械セルフテストを組み合わせるプログラマブル・メモリビルトイン・セルフテスト - 特許庁

Shozei, initially called 'taizei,' appeared in 691 during the period of Asukakiyomihararyo (the legal code of Japanese ancient state). 例文帳に追加

正税は本来、「大税」と呼ばれて飛鳥浄御原令期の691年に登場している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a state wherein normal fingerprint matching can not be performed is displayed by a display device 7, a state switching device 2 sets a password code input state.例文帳に追加

通常の指紋照合が不可能なことが表示装置７に表示されると、状態切換装置２で暗証番号入力状態を設定する。 - 特許庁

For example, the local application module issues the control code in the state of conforming to a control code format which is translated by the translation module.例文帳に追加

例えばローカルアプリケーションモジュールは、変換モジュールにより変換される制御コードフォーマットに合わせた状態で制御コードを発行する。 - 特許庁

The microcomputer generates the ID code signal attached with a normal key uninstalled state code, when the magnetic proximity switch 69 is turned off.例文帳に追加

マイコンは、磁気近接スイッチ６９がスイッチＯＦＦのとき、正規キー未装着状態コードが付加されたＩＤコード信号を生成する。 - 特許庁

A generation code storage part 122 stores a generation code indicative of an update state of block data associatively with identification information on the block data.例文帳に追加

世代コード記憶部１２２は、ブロックデータの更新状態を表す世代コードをブロックデータの識別情報と対応させて記憶する。 - 特許庁

When the purchaser uses the purchased enciphered information, simultaneously purchased code is transmitted to the code state holding means 14.例文帳に追加

次に、購入者は購入した暗号化情報を利用する際に、同時に、購入した符号を符号状態保持手段１４に送付する。 - 特許庁

A microcomputer generates an ID code signal attached with a normal key installing state code, when the magnetic proximity switch 69 is turned on.例文帳に追加

マイコンは、磁気近接スイッチ６９がスイッチＯＮのとき、正規キー装着状態コードが付加されたＩＤコード信号を生成する。 - 特許庁

A flow chart production part 20 analyzes a test target source code, and a state analysis part 40 extracts state transition information from an analysis result of the source code on the basis of a state variable supplied through a state variable editing part 60.例文帳に追加

フローチャート作成部２０が試験対象ソースコードを解析し、状態解析部４０は、状態変数編集部６０を介して供給される状態変数に基づいて、ソースコードの解析結果から状態遷移情報を抽出する。 - 特許庁

Further, the recognition code is put in a format suitable for recording through a recognition code array generation device 6 and a recognition code distribution generation device 7 and a state signal is generated by a state signal generation device 8 and recorded by a recording device 9.例文帳に追加

さらに、認識コード配列生成装置６、認識コード配列分布生成装置７を介して記録するに適した形態とし、状況信号生成装置８によって状況信号を生成し、記録装置９によって記録する。 - 特許庁

A software function is comprised of a key input receiving function, a conversion function from an input character code into a phonogramic code, a phonogramic code output function and a function for initializing an input state.例文帳に追加

ソフトウェア機能はキー入力受取機能、入力文字コードから表音文字コードへの変換機能、表音文字出力機能、入力状態を初期にする機能から成る。 - 特許庁

The final code detector 6 checks whether or not the termination code is attached to the sent-out data, and resets an internal state of the compression core 5 when the termination code is detected.例文帳に追加

最終符号検知部６では、送出されたデータに終端符号が付されているかをチェックし、終端符号が検知されたときは、圧縮コア５の内部状態のリセットを行う。 - 特許庁

To provide a code-variable type cylinder lock device which enables a code to be changed in a stable state, allows the intended code to be set with accuracy, and prevents a malfunction from occurring during operations.例文帳に追加

コードチェンジを安定した状態で行なえ、意図したコードに正確に設定することができ、操作不具合の問題も発生しないコード可変型シリンダ錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bar code reader and a bar code reading method capable of accurately acquiring information shown by a bar code colored in three or more colors regardless of a display state.例文帳に追加

３色以上に色分けされたバーコードが示す情報を、表示状態によらず正確に取得することが可能なバーコード読取装置及びバーコード読取方法を提供する。 - 特許庁

For the believers, Omi-Ryo was a pioneering and important legal code toward the introduction of the Ritsuryo system, which had a great impact on Asukakiyomihararyo (the legal code of the Japanese ancient state of Asuka) and Taiho Ritsuryo (Taiho Code) later on. 例文帳に追加

存在説の立場では、近江令は律令制導入へ至る先駆的かつ重要な法令であり、後の飛鳥浄御原令や大宝律令へ影響を与えたとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the warning preparation mode, an alarm is not generated even if the door is opened in the noncoincident state of an ID code of an ID code signal and one's own ID code.例文帳に追加

そして、この警戒準備モードの間は、ＩＤコード信号のＩＤコードと自身のＩＤコードとが一致しない状態でドアが開かれても、警報を発せさせないようにする。 - 特許庁

From the Palette window drag, drop, and arrange components for the customer's personal details.Add labels for each of the following fields: first name,last name, address, city, state, zip code, country, and phone number.例文帳に追加

顧客の詳細のコンポーネントを、「パレット」ウィンドウからドラッグ&ドロップし、配置します。 名 (first name)、姓 (last name)、住所 (address)、市 (city)、都道府県 (state)、郵便番号 (zip code)、国 (country)、電話番号 (phone number) の各フィールドにラベルを追加します。 - NetBeans

A direction code file 24 sets whether the screen is to be displayed in the erecting state or the inverted state in accordance with each screen.例文帳に追加

方向コードファイル２４は、各画面対応に正立状態と反転状態のいずれで画面を表示するかを設定する。 - 特許庁

The low-order digit take-out part 221 of a data processor 22 takes out one non-allocated scrambling code low-order digit from a scrambling code low-order digit storage part 231 and a low-order digit allocation state write part 222 updates the storage of the allocation state of the code to an already allocated state.例文帳に追加

データ処理装置２２の下位桁取り出し部２２１が、スクランブリングコード下位桁記憶部２３１から未割り当てのスクランブリングコード下位桁を１つ取り出すとともに、下位桁割り当て状態書き込み部２２２が、当該コードの割り当て状態の記憶を割り当て済みに更新する。 - 特許庁

Further, when a code size after re-compensation is too large to be stored in the free capacity of the memory, since the re-compressed code data are discarded to preserve the original code data, a memory full state can be avoided even when data with a greater code size are received.例文帳に追加

さらに、再圧縮後のコードサイズがメモリの空き容量に収まらない場合、再圧縮したコードデータを破棄して元のコードデータを保存するので、コードサイズが大きくなるようなデータを受信してもメモリフル状態を回避できる。 - 特許庁