「state code」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio receiver capable of listening to radio broadcasting without uncomfortable acoustic feeling even when a PTY code is impossible to obtain, a reception state becomes worse or when the PTY code is impossible to receive although switched to an another broadcast content under a state where an acoustic field control set value corresponding to the PTY code is automatically set.例文帳に追加

自動的にＰＴＹコードに対応する音場制御設定値が設定された状況において、ＰＴＹコードが取得できなくなった場合や受信状況が悪化した場合、または他の放送内容に切り替わったがＰＴＹコードが受信できなかった場合でも、聴感上違和感のないラジオ放送を聞くことができるラジオ受信装置を提供することが目的である。 - 特許庁

An illegal parking management server receives the data of a vehicle-specific bar code and the information on scanning time and position, and stores them in a first memory in a state of being related to each other, and further receives the data of the bar code and the information of scanning time and position again.例文帳に追加

駐車違反管理サーバは、車両固有のバーコードのデータ、スキャン時刻及び位置の情報を受け、これらを互いに関連づけて第1メモリに記憶し、再度、バーコードのデータ、スキャン時刻及び位置の情報を受ける。 - 特許庁

The control part 16 controls the data transmission part 13, and sets the data transmission part 13 to a state in which data are transmitted by response transmission corresponding to a trigger code when the reception part 14 receives the predetermined trigger code.例文帳に追加

制御部１６は、データ送信部１３を制御し、受信部１４が予め定めるトリガコードを受信したときに、データ送信部１３をトリガコードに応じた応答送信によってデータ送信する状態とする制御を行う。 - 特許庁

When the portable machine 11 receives a request signal from a communication controller 21 under the state of the trunk-open mode, it outputs an ID code signal containing a trunk-open flag set in '1' and an ID code to the communication controller 21.例文帳に追加

そして、このトランク開モードの状態で通信制御装置２１からのリクエスト信号を受信すると、「１」に設定されたトランク開フラグとＩＤコードとを含むＩＤコード信号を通信制御装置２１に対して出力する。 - 特許庁

In this regard, overlap information indicative of a state where presence and absence of overlapping write objects can not be guaranteed is managed for each band management information, and intermediate code image data holding block or intermediate code image data.例文帳に追加

このとき、バンド管理情報、及び、中間コード画像データ保持ブロック又は中間コード画像データ毎に、描画オブジェクトの重なりの有無及び重なりがないことを保証できなくなった状態を示す重なり情報を管理する。 - 特許庁

Each the partial ECC code generation circuit 313 codes holding data of an address n of the corresponding memory macro 311 according to a rule of a partial Hamming code determinant by a NOP (No Operation)interrupt to the memory macro 311 in a suspension state.例文帳に追加

各部分ＥＣＣコード生成回路３１３は、休止状態にあるメモリマクロ３１１へのＮＯＰ割り込みにより、それぞれ、対応するメモリマクロ３１１のアドレスｎの保持データを部分ハミングコード行列式の規則にしたがってコード化する。 - 特許庁

The Code shall come into effect on 1 January 2006, except for Article 179 (3), Article 183 (9), § 10, item 1 “e” and item 4 “c,” § 11, item 1 “b” and § 14, item 12 of the Transitional and Final Provisions, which shall come into force on the day of publication of the Code in the State Gazette. 例文帳に追加

本法典は，2006年1月1日から施行する。ただし，経過規定及び最終規定の第179条 (3)，第183条 (9)，§10第1号(e)及び第4号(c)，§11第1号(b)及び§14第12号は，官報における本法典の公告日から施行する。 - 特許庁

A black QR code Q cannot be read by an information code reader 20 in a state where a PET bottle container 10 shown in Fig. 2(A) is filled with coffee drink 12 since the contrast to background (coffee drink) is low.例文帳に追加

黒色のＱＲコードＱは、図２（Ａ）に示すペットボトル容器１０内にコーヒー飲料水１２が充填された状態では、背景色（コーヒー飲料水）とのコントラスト差が無いため、情報コード読取装置２０で読み取ることができない。 - 特許庁

To provide a program diagnosing device for enabling a programmer to easily detect and correct an instruction code causing a contention state with high precision without changing the description of a source code of the program.例文帳に追加

プログラムのソースコードの記述を改変することなく、また精度良く、競合状態を発生させる命令コードの検出および修正をプログラムの製作者が容易に行うことが可能となるプログラム診断装置を提供する。 - 特許庁

A protect code signal detecting circuit 88 detects a state of a protect code signal in an input analogue video signal, generates another copy controlling information and is sent to the scramble circuit 85 and copy controlling information adding circuits 86 and 87.例文帳に追加

プロテクトコード信号検出回路８８は、入力アナログビデオ信号のプロテクトコード信号の状態を検出して新たにコピー管理情報を生成し、スクランブル回路８５とコピー管理情報付加回路８６、８７に送られる。 - 特許庁

A rate control unit, on the basis of the state of an imaging unit in imaging a coding object image to be coded, adjusts a target code amount which is a target of a code amount when the coding object image is coded, and an orthogonal transform unit, a quantization unit, and a variable-length coding unit code the coding object image in accordance with the adjusted target code amount.例文帳に追加

レート制御部は、符号化の対象とされる符号化対象画像の撮像時における撮像部の状態に基づいて、符号化対象画像を符号化したときの符号量の目標とされる目標符号量を調整し、直交変換部、量子化部、及び可変長符号化部は、調整された目標符号量に応じて、符号化対象画像を符号化する。 - 特許庁

Even if the luggage cannot be left in a locker because the printer 36 is put into an inoperable state, the left luggage can be taken out by inputting the unlocking code from the touch panel display 17.例文帳に追加

印字装置36が動作不能となり、預け入れはできなくても、解錠コードをタッチパネルディスプレイ17から入力して取り出し可能とする。 - 特許庁

The book block code is made operable so that the security data in the NVRAM can be read, and the S latch is set so as to be put in a proper security state.例文帳に追加

ブート・ブロック・コードは、ＮＶＲＡＭにおける機密保護データを読み取るように動作可能であり、Ｓラッチを適切なセキュリティ状態に設定する。 - 特許庁

The state that the Brownie film 3 is brought into contact with the contact surface of the unit 7 can be assured and therefore the occurrence of a focus displacement during bar code reading is obviated.例文帳に追加

常にユニット７の接触面にブローニフィルム３が接触している状態が確保できるので、バーコード読み込み時の焦点ズレが生じることはない。 - 特許庁

The administrative server generates a remote control code required for control on the basis of the selected control contents and state data, recorded inside, of the device to be controlled.例文帳に追加

管理サーバーは、選択された制御の内容と、内部に記録している制御対象の機器の状態データに基づき制御に必要なリモコンコードを生成する。 - 特許庁

To provide a printing system which can obtain an equal finish state when a printing operation is carried out by designating a job accompanied with an equal ID code.例文帳に追加

同じＩＤコードを伴ったジョブの指示によってプリント動作を行う場合、同じ出来上がり状態を得ることができるプリントシステムを提供する。 - 特許庁

To accurately read a code included in a sheet even when a user places the sheet on a reader of a copying machine with a displaced state.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザが複写装置の読み取り部分に用紙をずらして置いた場合であっても、用紙に含まれるコードを正確に読み取る。 - 特許庁

Accordingly, a serial number of a component stored in the RFID tag chip 56 of the information code reader 10 is read in the packed state.例文帳に追加

これにより、梱包状態で情報コード読取装置１０のＲＦＩＤタグチップ５６に保持された構成部品のシリアル番号を読み出すことができる。 - 特許庁

The server 1 stores the information indicating a restricted state together with the article specification information corresponding to the article identification code m1 of each article M in a storage part.例文帳に追加

サーバ１は、各物品Ｍの物品識別コードｍ１に対応して物品特定情報とともに持出禁止状態を示す情報を記憶部で記憶する。 - 特許庁

The transmission band control unit, when the receiving state is deteriorated, instructs reduction in the information amount and instructs increase in a correction code amount.例文帳に追加

伝送帯域制御部は、受信状態が悪化した場合、情報量を減らすように指示するとともに、訂正符号量を増やすよう指示する。 - 特許庁

A storage medium 10 is provided with a read only memory 12 for recording a program and a non-volatile memory 14 in which a version code is written in a non-use state.例文帳に追加

記録媒体１０に、プログラムを記録した読出専用メモリ１２の他、未使用状態ではバージンコードが書き込まれた不揮発性メモリ１４を設ける。 - 特許庁

Also, when the key non-depressing state is continued in the prescribed time after the key depression is performed, the code as the candidate is decided as input.例文帳に追加

また、キー押下がなされた後、キー押下がなされない状態が所定時間継続したときには、候補としているコードを入力として確定する。 - 特許庁

When the article in found out to be a carrying impossible state by the read bar code, the article is saved at a saving place 1c.例文帳に追加

前記読み取ったバーコードにより、その物品が搬送不可能な状態であることがわかった場合は、その物品を待避場１ｃに待避させる。 - 特許庁

The state recognition part 15 outputs a category code corresponding to the characteristic vector according to teacher data.例文帳に追加

知識情報保持部１４には教師データが格納されており、状況認識部１５は教師データに応じて特徴ベクトルに対応するカテゴリ符号を出力する。 - 特許庁

A message authentication code of the message to be transmitted is generated by retaining the bytes 29, 30 of at least one row 32, 34 of the state array 25.例文帳に追加

この状態配列２５の少なくとも１行３２、３４のバイト２９、３０を保持することによって、伝送されるメッセージのメッセージ認証コードを生成する。 - 特許庁

Thus, the bandwidth is widened in the weak electric field state to improve a bit error rate of the AF search, thereby suitably detecting a PI code.例文帳に追加

このように弱電界状態にて帯域幅を広げることにより、ＡＦサーチにおけるビットエラーレートが改善され、ＰＩコードの検出が好適に行われる。 - 特許庁

If the decoder outputs the state of the active register that does not correspond to a codeword, new representation for the code is selected, and the decoding cycle is restarted.例文帳に追加

復号器が、コードワードに対応しないアクティブレジスタの状態を出力する場合、コードの新しい表現が選択され、復号化サイクルが再開される。 - 特許庁

A 1st layer encoding part 102 uses the predictive residue signal as the internal state of an adaptive code book present in the 1st layer encoding part 102.例文帳に追加

第１レイヤ符号化部１０２は、予測残差信号を用いて、第１レイヤ符号化部１０２に内在する適応符号帳の内部状態として利用する。 - 特許庁

To detect a rubber crack and separation of a code from rubber in a rubber product such as a tire in an early stage to estimate a damage state therein, by simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、タイヤなどのゴム製品の初期段階のゴム割れやコードとゴムとの剥離などを検出して、その損傷状態を推定する。 - 特許庁

A power supply changing ECU 4 checks whether or not the ID code maintained by the immobilizer 3 is matched when a brake switch 7 is in an ON state.例文帳に追加

電源切換ＥＣＵ４は、ブレーキスイッチ７がオン状態となった時点で、イモビライザＥＣＵ３が保持しているＩＤコードが一致したか否かを確認する。 - 特許庁

To provide a game machine that prevents a player from feeling anxious, while displaying a code image including game history information in an identifiable state.例文帳に追加

遊技履歴情報を含むコード画像を遊技者に識別不可能な態様で表示しつつも、遊技者に不安感を与えることがない遊技台を提供する。 - 特許庁

The code signal denoting an abnormal state end and restart received by the microcomputer 15 of the master set 1 controls storage and read of the storage device 14.例文帳に追加

また親機１のマイクロコンピュータ１５で受信された異常終了及び再起動のコード信号に従って記憶装置１４の記憶と読み出しが制御される。 - 特許庁

The gate opening and closing managing means adopts the two - dimensional code reading system readable in a non-contact state from all directions of the magnetic recording medium K.例文帳に追加

ゲート開閉管理手段は、磁気記録媒体（Ｋ）の非接触型で且つ全方向から読み取り可能な２次元コード読み取り方式を採用した。 - 特許庁

Since the assigned code quantity is unchanged under a state of consecutive video scenes, a change in the image quality deterioration of the reproduced image is hardly visually remarkable at reproduction.例文帳に追加

従って、映像シーンの連続する状況では割り当て符号量は変化しないので、再生時に再生画像の画質劣化の変化が目につき難い。 - 特許庁

A pupil performs an operation for releasing the shutter in a state that a digital camera 21 of a mobile communication terminal 20 is approached to a display portion of the code display device 30a.例文帳に追加

生徒は移動通信端末２０のデジタルカメラ２１をコード表示装置３０ａの表示部に近づけた状態でシャッターを切る操作を行う。 - 特許庁

An addition or change to the existing source code is a somewhat trickier affair and depends a lot on how far out of date you are with the current state of FreeBSD development. 例文帳に追加

現存のソースコードへの追加または変更は、 いくらかトリッキーな仕事であり、FreeBSD開発の現状にあなたがどれだけ通じているかに大きく依存します。 - FreeBSD

In the UML project all the classes and other application elements are represented in the Projects window under the UML project node, while the original Java code remains in its original state. 例文帳に追加

UML プロジェクトでは、すべてのクラスおよびその他のアプリケーション要素は「プロジェクト」ウィンドウで UML プロジェクトノードの下に表示され、元の Java コードは元の状態で残ります。 - NetBeans

Daijokan 太政官 (also known as Ooimatsurigotonotsukasa) was the highest organ of state power controlling jurisdiction, administration, and legislation of Japan under the Ritsuryo legal code system. 例文帳に追加

太政官（だいじょうかん、おおいまつりごとのつかさ）とは、日本の律令制における司法・行政・立法を司る最高国家機関を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Daijokan-so" meant for Daijokan (the Grand Council of State) to submit its reports to the Emperor, or the relevant reports, which were operative within the framework of Ritsuryo system (a centralized government system under the Ritsuryo Code). 例文帳に追加

太政官奏（だいじょうかんそう）とは、律令制において太政官から天皇に奏上を行うこと、あるいはその文書を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The building placement and the existence of a group of warehouses were, under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), similar to those of the gunka (regional office), but not of the kokuga (state office), but there were inner compartments which the gunka did not have. 例文帳に追加

建物配置と倉庫群の存在は律令制下の国衙とは似ず、むしろ郡衙と似るが、郡衙にない内部区画がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that Handen Shuju-no-ho came into effect either in 670 when the family register was first made, or after the enactment of Asuka Kiyomihara-ryo (the legal code of the Japanese ancient state) in 689. 例文帳に追加

班田収授法の発足は、初めて戸籍が作成された670年、若しくは飛鳥浄御原令が制定された689年以降であろうと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "Dynastic polity" is the historical notion which refers to Japan's state regime in a transitional period during which it was in the process of transition from the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo code) to the medieval national polity. 例文帳に追加

王朝国家（おうちょうこっか）は、日本が律令制から中世国家体制へ移行する過渡期の国家体制を表す歴史概念。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wireless transmission method corresponding to scalability by changing a spread code to be utilized for a wireless transmission system corresponding to the state of a connection link.例文帳に追加

無線伝送システムに利用する拡散コードを、接続リンクの状態によって変化させることで、スケーラビリティーに応じた無線伝送方法を得る。 - 特許庁

A descriptor table or page attribute information is referred to judge whether or not a memory state of the execution code of the object program is writable (S202).例文帳に追加

次に、ディスクリプタテーブルまたはページ属性情報を参照して、対象プログラムの実行コードのメモリ状態が書き込み可能か否かを判断する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

From the period of the Ritsuryo codes to the period of regency, and government by cloistered emperors, these documents were used as official documents and were called kushikiyo-monjo (documents prescribed in the Kushiki-ryo [law on state documentary forms in the Yoro Code]). 例文帳に追加

律令期から摂関政治、院政期までは公式文書としてこれらの文書が使われ公式様文書と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス