「state code」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the 2nd area, the data and an error correction code of the data are stored and in the 1st area, an area management flag obtained by adding a code showing the state of the block and a specific amount of redundant data is stored.例文帳に追加

第２の領域には、データとデータのエラー訂正符号が記憶され、第１の領域には、ブロックの状態を示す符号と所定量の冗長データが付加されてなる領域管理フラグが記憶されている。 - 特許庁

In the case that pixel values P1 to P9 of nine pixels included in a class code tap is in a state as shown in the figure, first the ADRC generates a class code 101001111 in 9-bits.例文帳に追加

クラスコード用タップに含まれる９画素の画素値Ｐ１乃至Ｐ９が図１５に示すような状態である場合、ます、ＡＤＲＣにより９ビットのクラスコード１０１００１１１１が生成される。 - 特許庁

The CRC (cyclic redundancy checking) code C1 of the data D1 recorded on a magnetic tape MT is recorded in the cartridge memory 2 of a magnetic tape cartridge 1 in a state in which the CRC code C1 is not rewritable.例文帳に追加

磁気テープカートリッジ１のカートリッジメモリ２には、磁気テープＭＴに記録されたデータＤ１のＣＲＣコードＣ１が書換不能な状態で記録されている。 - 特許庁

When the received diagnosis code exists in the table, the CPU 1 determines whether a state of a vehicle satisfies the condition linked to the received diagnosis code or not (S11, S12).例文帳に追加

次ぎに、受信したダイアグコードがテーブルに存在する場合は、車両の状況が受信したダイアグコードに紐付けされた条件を満たすか否かを判定する（Ｓ１１、Ｓ１２）。 - 特許庁

The state of a prefix bit preceding a code word indicates whether the code word is a plain symbol or an index of a symbol or string of symbols stored in the dictionary.例文帳に追加

コードワードの前にある接頭語ビットの状態は、コードワードが、辞書に記憶される普通記号であるか、または記号もしくは記号のストリングのインデックスであるかを示す。 - 特許庁

A frame synchronization detector 46 identifies a frame structure based on switchover of a synchronization state of a code phase at a code phase synchronous generator 45.例文帳に追加

フレーム同期検出部４６は、符号位相同期検出部４５における符号位相の同期状態の切り替わりに基づいて、フレーム構成を識別する。 - 特許庁

The IC card function is normally placed in an unusable state, which is reset for a specific time only when the input password code and registered password code match each other.例文帳に追加

ＩＣカード機能は通常使用不能状態とされ、入力暗証番号と登録暗証番号とが一致したときのみ所定の時間使用不能状態を解除する。 - 特許庁

For example, the local application module issues the control code in the state of conforming to a control code format which is translated by the translation module.例文帳に追加

例えばローカルアプリケーションモジュールは、変換モジュールにより変換される制御コードフォーマットに合わせた状態で制御コードを発行する。 - 特許庁

To provide a program reserving device in which an input operation of a reservation code is easy even when there is no function for confirming an input state (input process and result) of the reservation code of a liquid crystal display or the like in a remote controller.例文帳に追加

リモートコントローラに液晶表示等の予約コードの入力状態（入力過程・結果）を確認するための機能がない場合であっても、予約コードの入力作業が容易な番組予約装置を提供する。 - 特許庁

When the clock signal is not inputted for a specified time after the power is turned on, the port part 24 is switched to code setting state for directly inputting the operation code into the microcomputer 30.例文帳に追加

また、電源をオンとした後に一定時間の間にクロック信号の入力がない場合には、ポート部２４は、動作コードをマイクロコンピュータ３０に直接に入力するコード設定に切り替えられる。 - 特許庁

A comparing part 18 compares the character code for checking stored in the storing part 5 with a character code for comparison and judges the quality of the operating state of the speech path.例文帳に追加

比較部１８は、記憶部５に格納される点検用文字コード３３と比較用文字コードとを比較し、通話経路の動作状態の良否を判定する。 - 特許庁

An identification number of the work w and a bar code on a side face 17 that is the rear face of the work pallet 15 set with the work w are previously stored in a correspondent state of the identification number to the bar code.例文帳に追加

ワークｗの識別番号と、これをセットしたワークパレット１５の後面となる側面１７のバーコードを対応付けて予め記憶しておく。 - 特許庁

When the code is coincident with a code registered in the terminal, the terminal checks whether or not there exists an image forming device that in a warp-up state (S13), and transmits the permission acknowledgement command to the image forming device (S14) when not.例文帳に追加

コードが端末側で登録されているコードと一致する場合は、ウオームアップ中の画像形成装置があるかをチェックし（Ｓ１３）、無い場合は許可応答コマンドを画像形成装置に対し送信する（Ｓ１４）。 - 特許庁

If the identification code is not transferred first, the controller 53 does not receive the next instruction code, the panel 51 is in the non-display state, and imprinting a photographing day etc., is not performed.例文帳に追加

識別コードを最初に転送しないと、コントローラ５３は次の命令コードを受け付けず、液晶パネル５１は無表示のまま撮影日等の写し込みは行われない。 - 特許庁

A control circuit 8 generates a QR code representing internal state information or operation explanation information, and a video processing circuit 6 generates an image signal of an image containing the QR code and outputs it onto a video display section.例文帳に追加

制御回路８が，内部状態情報や操作説明情報を表すＱＲコードを生成し，映像処理回路６が，そのＱＲコードを含む画像の画像信号を生成して映像表示部に出力する。 - 特許庁

To provide an editing device capable of turning a code of an identifier not supported by a decoder and an encoder used during editing to a state of being left as it is in an original code.例文帳に追加

編集時に使用するデコーダ、エンコーダでサポートされていない識別子の符号を元符号に残したままの状態にすることが可能な編集装置を提供する。 - 特許庁

When the same clock is supplied to the D0 to Dn of the code series generators 101a and 101b in this state, code series α and β of M series having cycles 2n+1-1 are generated at the same time.例文帳に追加

この状態で、各符号系列生成器１０１ａ，１０１ｂの各Ｄ０〜Ｄｎに同一のクロックを与えると、周期２^n+1−１のＭ系列の各符号系列α，βが同時に生成される。 - 特許庁

The code information 2 is marked on the pair of connecting means; and when each connecting means is connected with the other in a predetermined state, the content is made readable by a code information reading device.例文帳に追加

コード情報２は、一対の接続手段に印刷されていて、各接続手段が所定の状態で接続されている時に、その内容がコード情報読取装置で読取可能とされている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of simplifying a circuit description language code to describe each of state machines by dividing a state machine converting to a state required for controlling a communication bus.例文帳に追加

通信バスの制御に必要なステートに遷移するステートマシンを分割することにより、ステートマシンの夫々を記述する回路記述言語のコードを簡易にすることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The external state machine 101 invalids the input control code while the internal state machine notices to the external state machine 101 that the self device is in the data transmission preparation conditions.例文帳に追加

外部ステートマシン１０１は、内部ステートマシン１０２から自機器がデータ転送準備状態であると通知されている間、入力された制御コードを無効にする。 - 特許庁

Then, in each of first state ST1 to an eleventh state ST11, a duty ratio according to the state is output to a driving control section together with a key code for expressing a key which is to be automatically pressed or depressed.例文帳に追加

そして、第１状態ＳＴ１〜第１１状態ＳＴ１１のそれぞれにおいて、当該状態に対応したデューティ比が、自動押離鍵の対象となる鍵を表すキーコードと共に駆動制御部に出力される。 - 特許庁

An operation state judgement unit 104 judges an operation state it should be take in a public radio communication unit 101 from an identification code of its own device and the operation state information transmitted from a short distance radio communication unit 102.例文帳に追加

動作状態判断部１０４は、短距離無線通信部１０２から送信される動作状態情報と自装置の識別符号とから、公共無線通信部１０１の取るべき動作状態を判断する。 - 特許庁

A window comparator 25 divides a recording state into four different types, according to the relation between a multiscale image signal I and a threshold signal S and allocates s state identification code SC of two bits to every pixel to identify the recording state of the pixel.例文帳に追加

記録用コードで表される各画素の記録状態として、次の複数の記録状態を規定し、これらの複数の記録状態を、多階調画像信号と閾値信号との関係に対応付ける。 - 特許庁

There are provided a method and system for providing copy-protected optical medium using transient optical state change security materials capable of changing an optical state and software code to detect such change in the optical state.例文帳に追加

光状態における変化を検出するために光状態及びソフトウェアコードを変えることができる過渡光状態変化保護材料を使用して、コピーを防止した光媒体を提供する方法及びシステム。 - 特許庁

Article 4 The State's or a public entity's liability for damages shall, in addition to being pursuant to the preceding three Articles, be pursuant to the provisions of the Civil Code. 例文帳に追加

第四条　国又は公共団体の損害賠償の責任については、前三条の規定によるの外、民法の規定による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 5 As to the State's or a public entity's liability for damages, if Acts other than the Civil Code provide otherwise, such Acts shall take priority. 例文帳に追加

第五条　国又は公共団体の損害賠償の責任について民法以外の他の法律に別段の定があるときは、その定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You can execute your code one line at a time and examine the state of your application in order to discover any problems. 例文帳に追加

コードを 1 行ずつ実行し、アプリケーションの状態を調べることによって問題を検出することができます。 - NetBeans

Click here to download the source code that reflects the project state after the lesson is completed 例文帳に追加

このレッスンが完了したあとのプロジェクトの状態を反映したソースコードをダウンロードするには、ここをクリックします。 - NetBeans

Click here to download the source code that reflects the project state after the previous lesson is completed. 例文帳に追加

前のレッスンが完了したあとのプロジェクトの状態を反映したソースコードをダウンロードするには、ここをクリックします。 - NetBeans

The ADR element has structured components for p.o. box, extended information, street, city/locality, state/region, postal code, and country. 例文帳に追加

ADR 要素は構造化されており、私書箱や追加情報、番地、市、州、郵便番号、そして国などが指定できます。 - PEAR

From the period of the Ritsuryo codes to the period of regency, and government by cloistered emperors, these documents were used as official documents and were called kushikiyo-monjo (documents prescribed in the Kushiki-ryo [law on state documentary forms in the Yoro Code]). 例文帳に追加

律令期から摂関政治、院政期までは公式文書としてこれらの文書が使われ公式様文書と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Jokan" (written as "上官" or "政官") is the collective term for government officers who were mainly engaged in clerical work in the Daijokan (Grand Council of State) under the Ritsuryo system (a system of a centralized government based on the Ritsuryo Code). 例文帳に追加

政官（じょうかん・上官）とは、律令制の太政官の事務方官人の総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daijokan 太政官 (also known as Ooimatsurigotonotsukasa) was the highest organ of state power controlling jurisdiction, administration, and legislation of Japan under the Ritsuryo legal code system. 例文帳に追加

太政官（だいじょうかん、おおいまつりごとのつかさ）とは、日本の律令制における司法・行政・立法を司る最高国家機関を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code)(Ritsuryo), the emperor first passes on the contents of Choku to a jiju (a chamberlain) and then transmits to the Nakatsukasasho (Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

公式令(律令法)によれば、まず天皇が勅の内容を侍従などに伝えてそれを中務省に伝達する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the reign of Emperor Monmu, he was promoted to the Daijo-daijin (Grand minister of state) because of his great work in the establishment of the Taiho Ritsuryo (Taiho Code), but he died in 705. 例文帳に追加

文武朝において、漸く大宝律令の制定に功を上げ、太政大臣に出世したが、慶雲2年（705年）に薨去する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuibu kanpu was a Daijokanpu (official document issued by Daijokan, Grand Council of State) that ordered the capture of criminals who had fled, based on the same bumo-ryo code. 例文帳に追加

追捕官符とは、同じく捕亡令に基づくもので、逃亡した者を追捕することを命ずる太政官符である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, all of the Benkan and Shi (lower ranking official) (Ritsuryo system [a system of centralized government based on the ritsuryo code]) and as witnesses, Shonagon (lesser councilor of state) and Geki, sit in the Katanashi-dokoro. 例文帳に追加

まず結政所に弁官全員とその下の史(律令制)、更に立会いとして少納言・外記が着座する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The theorists who support the Kochi-komin System (a system of complete state ownership of land and citizens) advocate that the promotion of konden accelerated the fall of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

公地公民制を唱える論者は、墾田の推進により律令制度の崩壊を早まったとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senji refers to the formal name of the documents to transmit orders of the emperor and Dajokan (Grand Council of State) in Japan in and after the period of ritsuryo system (the system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

宣旨（せんじ）は、律令期以降の日本において天皇・太政官の命令を伝達する文書の形式名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Daijokan-so" meant for Daijokan (the Grand Council of State) to submit its reports to the Emperor, or the relevant reports, which were operative within the framework of Ritsuryo system (a centralized government system under the Ritsuryo Code). 例文帳に追加

太政官奏（だいじょうかんそう）とは、律令制において太政官から天皇に奏上を行うこと、あるいはその文書を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code) (Ritsuryo law), there was a prescribed format of zi, 'the date, the name of the reporter, the main text and kinji (a closing sentence).' 例文帳に追加

公式令(律令法)によれば、「年月日　氏名辞、其事云々（本文）、謹辞」と書式が規定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was formerly considered that tochokufu was created to deliver the chokushi (imperial order) to the officials staying outside of Kyoto, according to the interpretation of the Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code) (Ritsuryo law). 例文帳に追加

古くは公式令(律令法)の解釈から、勅旨を在外諸司に伝えるために作成されたと考えられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And, the form and descriptions of such Kasho were quite similar to those specified in the Japanese Ryo (Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code) under the Ritsuryo law). 例文帳に追加

また、その形式と内容は、日本令（公式令(律令法)）に規定されるものと酷似している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The building placement and the existence of a group of warehouses were, under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), similar to those of the gunka (regional office), but not of the kokuga (state office), but there were inner compartments which the gunka did not have. 例文帳に追加

建物配置と倉庫群の存在は律令制下の国衙とは似ず、むしろ郡衙と似るが、郡衙にない内部区画がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Code and number of a driver’s license (for those issued in a foreign state, including the name of the country, region, etc. where the driver’s license was issued) 例文帳に追加

運転免許証の記号番号（外国において発行されたものについては運転免許証の発行国、地域等の名称も含む。） - 財務省