「state code」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The immobilizer unit 12 controls an engine ECU 40 based on the immobilization canceling code received from the portable telephone 20, thereby the immobilized state of the vehicle 2 is canceled.例文帳に追加

そして、イモビライザユニット１２は携帯電話２０から受信したイモビ解除コードに基づいてエンジンＥＣＵ４０を制御し、車両２のイモビ状態を解除する。 - 特許庁

Separation from the substrate cannot be made while a connection state is maintained, and the cryptographic key code is erased even if the volatile memory is separated from the substrate.例文帳に追加

接続状態を保ったままで基盤から切り離すことは不可能となり、揮発性メモリを基盤から切り離しても暗号鍵コードは消去されることになる。 - 特許庁

To provide a license plate character recognition device capable of performing matching processing on a transportation branch office code included in a license plate of a vehicle with priority conforming with the real state.例文帳に追加

車両のナンバープレートに含まれる運輸支局コードを、より実情に則した優先順位でマッチング処理することが可能なナンバープレート文字認識装置を提供する。 - 特許庁

The volume of data transmitted to the operations center is reduced by transmitting a received digital modulation signal in a state of a digital voice code before decoded to corresponding voice data.例文帳に追加

受信したデジタル変調信号を音声に復号する前のデジタル音声符号の状態で司令センタへ伝送することにより、データ伝送量が少なくなるようにする。 - 特許庁

A mobile device 8 is configured so as to receive power from the wireless power supply device 2 in a state in which an encryption code S6 corresponding to the encrypted power S2 is received.例文帳に追加

モバイル機器８は、暗号化された電力Ｓ２に対応する暗号コードＳ６を受信した状態において、ワイヤレス給電装置２から受電可能に構成される。 - 特許庁

(b) Any methods that said Foreign State, etc. will accept as a method of service (limited to those methods provided for in the Code of Civil Procedure (Act No. 109 of 1996)). 例文帳に追加

ロ　当該外国等が送達の方法として受け入れるその他の方法（民事訴訟法（平成八年法律第百九号）に規定する方法であるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the vendor of the semiconductor memory records the special code in the hidden storage area and turns the area into write protect state, for the first time, the read of the hidden storage area is enabled.例文帳に追加

半導体メモリのベンダーが隠し記憶領域に特殊コードを記録し書込みプロテクト状態にして初めて、隠し記憶領域の読出しが可能になる。 - 特許庁

To provide a communication system using state information represented by shift time of a code system, which allows high speed transmission under noise environment by simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で雑音環境での高速伝送を可能とした符号系列のシフト時間で表される状態情報を利用した通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a label printer capable of printing a QR code (R) further rapidly to each print region (label) on paper in a state where data can always be restored.例文帳に追加

用紙の各プリント領域（ラベル）に対してＱＲコード（登録商標）を常にデータの復元が可能な状態でより高速にプリントすることのできるラベルプリンタを提供する。 - 特許庁

By this, the necessity of the conditional statement in the SIMD code is eliminated, and a state of inevitably using branch prediction can be avoided in SIMD hardware.例文帳に追加

これによって、ＳＩＭＤコード内に条件文がある必要性がなくなり、ＳＩＭＤハードウェアが分岐予測を使用せざるを得ない状態を避けることができる。 - 特許庁

When the JAN code in the set calculation buffer satisfies the condition of set sales, the set is realized and the commodity of the transaction buffer is set to a state that printing does not exist.例文帳に追加

そして、セット計算バッファ内のＪＡＮコードがセット販売の条件を満たしていればセット成立とし、取引バッファの該当する商品は印字無しにセットする。 - 特許庁

At last, the processor is provided with a circuit(FU1 or FU8) for preventing the structure state from being changed by one or more instructions selected from the group in response to the invalidation code.例文帳に追加

最後に、プロセッサは、無効コードに応答して、群内で選択した１つ以上の命令が構造状態を変化させるのを防止する回路（ＦＵ_1ないしＦＵ_8）も含む。 - 特許庁

During the ejection of MD(minidisk), first and second sliding plates 60 and 70 are moved in Y2 direction, and a locking member 28 is rotated in δ3 direction and placed in a code (b) state.例文帳に追加

ＭＤの排出時、第１および第２のスライド板６０，７０がＹ２方向へ移動し、ロック部材２８がδ３方向に回転されて符号（ロ）の状態となる。 - 特許庁

The state converter is equipped with constitution, capable of adoption of the nonlinear function, such as the stage function of a block code, fully evaluated regarding cryptologic safety and mounting.例文帳に追加

ステート変換部は、暗号学的安全性と実装について十分に評価されたブロック暗号の段関数などの非線形関数の採用が可能な構成を備える。 - 特許庁

A signal generating mans 12 generates a communication preparation signal from a main signal and the header information based on the setting code of the reported communication preparation state.例文帳に追加

信号生成手段１２は、通知された通信準備状態の設定コードにもとづいて、主信号とヘッダ情報とから、通信準備状態信号を生成する。 - 特許庁

(a) A site-part sheet wherein a cell is segmentalized in a squared state, the site-part is registered as the collection of cells, and the code information of each site-part is inputted in advance.例文帳に追加

（ａ）セルが方眼状に細分化され、部位パーツがセル集合体として登録されるとともに、各部位パーツのコード情報が予め入力されてなる部位パーツシート。 - 特許庁

To provide a display control circuit capable of avoiding an overflow state when compressing image data into a code having a variable length part and writing it in a memory.例文帳に追加

画像データを可変長部分を含むコードに圧縮してメモリに書き込む場合にオーバーフロー状態を回避することができる表示制御回路を提供する。 - 特許庁

It is determined whether the read identification code is correct or incorrect, and when determined that it is not correct, a signal P18 is to be 'L', and an operation of the CPU 10 is made different, to be a reset state.例文帳に追加

読み込んだ識別コードの正否を判断し、正しくないと判断すると信号Ｐ１８＼を「Ｌ」とし、ＣＰＵ１０の動作を異ならせ、リセット状態とする。 - 特許庁

In Japan, immediately after the establishment of Taiho Ritsuryo (Taiho Code) which was to be the first full-fledged Ritsuryo system, Ryoge no kan such as Sangi (councillor), Zoheijokyoshi (temporary official of Heijo Palace construction), Chunagon (vice-councilor of state), Azechi were established. 例文帳に追加

日本でも、初の本格律令となる大宝律令の制定直後から、参議・造平城京使・中納言・按察使などの令外官が置かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ienaga CHUJO, who was involved in the establishment of code of conduct for samurai as the first member of the Council of State, and Suetaka AIKO, who was a very skillful archer and slew Shigetada HATAKEYAMA, were well known as members of the Party. 例文帳に追加

有名人としては、中条家長（初代評定衆として御成敗式目の策定に関与）や愛甲季隆（弓の名手。畠山重忠を討ち取る）が居る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, the Emperor Tenmu issued Mikotonori (imperial edict) ordering the establishment of Ritsuryo codes, and in 689 after the Emperor Tenmu died, Asukakiyomihararyo (the legal code of Japanese ancient state) was distributed and established. 例文帳に追加

同年、天武天皇により律令制定を命ずる詔が発令され、天武没後の689年（持統3年6月）に飛鳥浄御原令が頒布・制定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around the tenth century, the Imperial Court abandoned the system of ruling over people which had originated in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) and moved to a system based of taxation of land (the system of the dynasty state). 例文帳に追加

10世紀ごろ、朝廷は律令制に由来する人別支配体制を放棄し、土地課税に基礎をおく支配体制（王朝国家体制）へとシフトした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a leading code is detected, an input signal is stopped until data held in the internal register are discharged, and a reset standby state is provided without performing resetting.例文帳に追加

先頭コードを検出した場合、内部レジスタに保持されているデータが排出されるまでは入力信号を止めると共にリセットを行わずリセット待機状態にする。 - 特許庁

When receiving the 'link processing start reception' particular code from a serial / parallel conversion circuit 614 via a decoder 615, the link processing sequencer 110 reaches a link establishing state.例文帳に追加

リンク処理シーケンサ１１０は、シリアル→パラレル変換回路６１４からデコーダ６１５を介して「リンク処理開始受信」特殊コードを受信すると、リンク確立状態とする。 - 特許庁

An embedding device for directly embedding data in halftone dots of a selected file in a printable state is used to embed a 3D dot code in a printed medium.例文帳に追加

印刷できる状態になっている選択されたファイルのハートトーンドットにデータを直接埋め込む埋め込み器を用いて、３Ｄドットコードを印刷媒体に埋め込む。 - 特許庁

The charging circuit 5 of a charger 1 charges the secondary battery 12 of a portable bar code reader 2 and the charge detecting circuit 6 detects the state charged by the charging circuit 5.例文帳に追加

充電器１の充電回路５は携帯型バーコードリーダ２の二次電池１２に充電し、充電検出回路６は、充電回路５による充電状態を検出する。 - 特許庁

The basis of its philosophy of practical morality is to bring your heart into oneness with the spirit of the universe, to be selfless, to achieve a state of mind that is free from delusion, and to observe a code of humanity and justice. 例文帳に追加

その実践道徳の根本は、天地の心に帰することによって、その心を獲得し、私心をなくして無心となり、仁義を行うというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the classes and other application elements are represented in the Projects window under the UML project node, while the original Java code remains in its original state under the Java project node. 例文帳に追加

すべてのクラスおよびその他のアプリケーション要素は「プロジェクト」ウィンドウで UML プロジェクトノードの下に表示され、元の Java コードは元の状態で Java プロジェクトノードの下に表示されます。 - NetBeans

In recovering the code in a state like this, all the threads are temporarily stopped to calculate activity degree expressing high or low possibility that some method is to be executed.例文帳に追加

このような状態において、コードの回収する際には、全スレッドを一時停止し、あるメソッドが実行される可能性の高低を表す活動度を計算する。 - 特許庁

When selection information of paths in each transition state of a convolutional code is stored and Viterbi decoding is performed by tracing back the stored information by a cutting length, in the path selection wherein a status of two paths with equal likelihood confluent to a state is consecutive, the path selection information is not continuously traced during a same state from a trace back start state.例文帳に追加

畳み込み符号の各遷移状態でのパスの選択情報を記憶して、その記憶された情報を打ち切り長分だけトレースバックすることでビタビ復号を行う場合に、あるステートに合流する２本のパスの尤度が等しい状態が連続する場合のパス選択を、トレースバック開始ステートから同じステートを連続してトレースしないようにした。 - 特許庁

When a master terminal 111 registers an optional mobile terminal 112-116 as a member of a virtual logical network A-D, a logical network code of the virtual logical network is assigned to the mobile terminal, data communication in the virtual logical network is managed by the logical network code, and state management of the virtual logical network is carried out by the logical network code.例文帳に追加

マスター端末１１１は、任意の移動端末１１２〜１１６を仮想論理ネットワークＡ〜Ｄのメンバーにする際、該移動端末に該仮想論理ネットワークの論理ネットワークコードを付与し、該論理ネットワークコードにより、仮想論理ネットワーク内のデータ通信を管理すると共に、論理ネットワークコードにより、仮想論理ネットワークの状態管理を行う。 - 特許庁

When the identification code continuous listening operation is performed, a channel-determining portion 103 determines a channel to be used in the receiving operation state from among a plurality of channels, prior to receiving an identification code from the another device, and changes the channel to be used in an operation state, once detecting communication which is not performed not in a normal manner is received normally due to interference.例文帳に追加

チャネル決定部１０３は、識別符号連続待受け動作を実行すると、他装置から識別符号を受信する前に、複数のチャネルの中から受信動作状態において利用するチャネルを決定しておき、干渉により通信が正常に行われないことを検出すると、受信動作状態において利用するチャネルを変更する。 - 特許庁

The coverage measurement device 200 acquires a measurement target code (201), acquires inspection item information (202), inspects the measurement target code based on the inspection item information (203), specifies a branch already inspected using branch correspondence state variable information and allocation information of a state variable generated during the inspection (204), and performs coverage measurement (205).例文帳に追加

カバレージ測定装置２００は、測定対象コードを取得し（２０１）、検査項目情報を取得し（２０２）、測定対象コードを検査項目情報に基づいて検査し（２０３）、検査中に生成した状態変数の割り当て情報及びブランチ対応状態変数情報を用いて、検査済みのブランチを特定して（２０４）、カバレージ測定を行う（２０５）。 - 特許庁

In a soft output decoding circuit of an element decoder, an addition/comparison/selection circuit for calculating logarithmic likelihood Iα and Iβ has a function for selecting a likelihood corresponding to a code out of likelihood Iα and Iβ reaching from a different state to an arbitrary state when trellises for each number of memories in a code are superposed and corresponding to a nonoverlapping branch.例文帳に追加

要素復号器における軟出力復号回路は、対数尤度Ｉα，Ｉβを算出するための加算比較選択回路において、符号におけるメモリ数毎のトレリスを重ねた際に、互いに異なるステートから任意のステートに到達し、重複しない枝に対応する対数尤度Ｉα，Ｉβのうち、符号に対応するものを選択する機能を備える。 - 特許庁

To obtain stable image quality by accurately grasping an image state of a printing area even when there is "an image state difference" between an out-of-printing area (outside of a code 203 on a belt 105) which is not transferred to a second transfer device 108 and a printing area (an area of a code 103 on the belt 105).例文帳に追加

第２の転写装置１０８に転写されない印刷外領域（ベルト１０５上であって符号２０３の外側）と印刷領域（ベルト１０５上であって符号１０３の領域）とで「画像状態差」がある場合にも、印刷領域の画像状態を精度良く把握して安定した画像品質を得る画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The reception apparatus 10 transmits an acknowledgement resulting from writing the data written in the prescribed area of the data blocks into a segment as they are, and the transmission apparatus 20 receiving the acknowledgement reads the state code separately written and increases/decreases the number of consecutively transmitted data blocks on the basis of the state code.例文帳に追加

受信装置１０は、上記データブロックの所定領域に書き込まれているデータをそのまま書き込んだ確認応答を送信装置２０へ送信し、この確認応答を受信した送信装置２０は、分割されて書き込まれている状態コードを読み出し、その状態コードに基づいて、連続して送信するデータブロックの数を増減させる。 - 特許庁

In a data display device, a detection means 35 detects a state code showing whether the data is in an update processing period from an inputted security data photographic message and based on that this state code is detected, a display control means 36 changes a display form to display-output the security data on a display screen 6.例文帳に追加

データ表示装置では、入力された証券データ電文中から当該データについての更新処理期間中か否かを示す状態符号を検出手段３５によって検出し、この状態符号を検出したことに基づいて表示制御手段３６が表示形態を変更して当該証券データをディスプレイ画面６に表示出力させる。 - 特許庁

In a state that an electrode is preformed in the vicinity of the boundary part of the scheduled coating pattern formed on a substrate, a coating material is charged with charge having a predetermined code and, in a state that voltage having the same code as the charge is applied to the electrode, the coating material is supplied to the substrate to form the coating pattern.例文帳に追加

基板に形成する予定の塗布パターンの境界部近傍に予め電極を形成した状態で、塗布材料を所定の符号を持つ電荷に帯電させると共に、前記電極に前記電荷と同符合の電圧を印加した状態で、前記基板に向けて前記塗布材料を供給して前記塗布パターンを形成したことで解決できる。 - 特許庁

When the timer expires during the execution of the program code section, the execution is interrupted, the program code section is identified as no response, and information of a system state is stored to be used for diagnosis of the computer program, and repairs of no response behavior.例文帳に追加

プログラムコードのセクションの実行の間に、タイマーが満了する場合、実行が中断されて、プログラムコードのセクションが無応答と識別され、コンピュータプログラムの診断および無応答の振る舞いの修復での使用のためにシステム状態の情報が格納される。 - 特許庁

The wheel state detector 100 comprises an air pressure detection unit which detects the air pressure in a tire and transmits the air pressure outside by radio, and an ID checking unit 14 for outputting the ID code by sound when a user requests the check of the ID code.例文帳に追加

車輪状態検出装置１００は、タイヤ内の空気圧を検出し、無線により外部に送信する空気圧検出部１２と、ユーザからＩＤコードの確認を求められた際に、ＩＤコードを音声により出力するＩＤ確認部１４と、を備える。 - 特許庁

The CPU 1 executes the instruction code at the head of the transferred branching instruction and executes the instruction of the program without generating a stand-by state by performing an instruction pre-fetch processing to read the instruction code to be continuously executed from the main storage device 40.例文帳に追加

ＣＰＵ（１）は、転送された分岐命令の先頭の命令コードを実行するとともに、続いて実行する命令コードを主記憶装置（４０）から読み込む命令プリフェッチ処理をすることにより、待ち状態を作ることなくプログラムの命令を実行する。 - 特許庁

A modulator 2 receives the transmission data with a delimiter code added in advance to the end from an upper terminal apparatus 3, divides the transmission data in a state that the delimiter code is added into a plurality of division data, and successively sends the division data for each communicable period.例文帳に追加

変調装置２は、区切コードが末尾に予め付加されている伝送データを上位端末機器３から受け、区切コードが付加された状態の伝送データを複数の分割データに分割し、通信可能期間ごとに分割データを順次送信する。 - 特許庁

To switch between the display of a help mode and the display of a two-dimensional code for requesting help information only by detection/nondetection of a trigger signal indicating that a reading device is in a state capable of reading a two-dimensional code, in an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置に対して読取装置が２次元コード読み取り可能状態であることを示すトリガ信号を検知したりしなかったりすることのみで、ヘルプモードの表示とヘルプ情報を要請するための２次元コードの表示とを切り換えることを可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, and a pixel control program, reading code information composed of halftone dots even if image correction, such as insertion of pixels, are carried out in the state in which the code information is printed on a print surface by halftone dots.例文帳に追加

印刷面に網点によるコード情報が印刷された状態で画素挿入等の画素補正を行なった場合であっても当該網点によるコード情報を読み取ることができるようにした画像形成装置および画素制御プログラムを提供する。 - 特許庁

An array code extraction means scans the synthesized distribution chart in the longitudinal direction and in the lateral direction, and extracts an array code showing a state where a domain on which the maximal value of the intensity of horizontal components and vertical components of the magnetic field exists is arrayed.例文帳に追加

配列コード抽出手段により、合成分布図が縦方向及び横方向に走査され、磁界の水平成分及び垂直成分の強度の極大値が存在する領域が配列されている状態を表す配列コードが抽出される。 - 特許庁