「state code」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The encoder matrix circuit can perform the low power consumption of the circuit and the noise counterplan because a stationary current is not caused to flow to the both operation lines in the code output period and because the both operation lines are prevented from being in a high impedance state in the reset period or the code output period.例文帳に追加

エンコーダマトリックス回路は、両動作ラインが、コード出力期間に定常的な電流が流れることやリセット期間及びコード出力期間に高インピーダンス状態になることがないので、回路の低消費電力化やノイズ対策化が行える。 - 特許庁

A synchronizing code detection circuit 41 in a synchronous circuit 4 built in the selective call receiver executes the 1st detecting operation in an initial state, and after detecting a preamble by detecting the repeat of '1' and '0' about 4 bits by intermittent reception, is switched to continuous reception to detect a synchronizing code word(SC) signal.例文帳に追加

フレーム同期がとれるまでは間欠受信により４ビット程度の１，０の繰り返しを検出することによりプリアンブル検出と判断し連続受信に切り換えてＳＣ信号を検出する（第１検出動作）ことでフレーム同期をとる。 - 特許庁

The code regions 12 are positioned at one side of the print medium 1 at positions where the codes regions may not overlap one another according to the types of the printed matter, and when the plurality of the printed media are superposed on one another, the code regions 12 are exposed in a state of being formed in a line without overlapping one another.例文帳に追加

コード領域１２は印刷媒体１の一辺の、印刷媒体の種類毎に重複せぬ位置に設けられ、複数の印刷媒体が重ね合わされた際にコード領域１２同士が重なることなく一列になった状態で露出する。 - 特許庁

As seen in the beginning of the selection of Asuka Kiyomihara Code (the legal code of Japanese ancient state) in 680 as well as in the edict of Yakusa no Kabane, it was one of the policies to reform the old clan system and to create the bureaucracy which was able to promptly respond to a new national regime. 例文帳に追加

680年（天武10）飛鳥浄御原令の選定を開始したことに見られるように、また、八色の姓の詔にも見られるように、旧来の氏族制度を改革し、新しい国家体制に即応出来る官僚制創造の政策の一環であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present invention relates to a device management method used for an electronic device including a device management tree including steps of: receiving a command; executing the command; generating a status message comprising a first status code when the command is not executed successfully; and generating a status message comprising a second status code and an actual execution state when the command is executed successfully where the first status code is different from the second status code.例文帳に追加

デバイス管理ツリーを含む電子デバイスに用いるデバイス管理方法であって、コマンドを受信するステップ、コマンドを実行するステップ、前記コマンドがうまく実行されない時、第１のステータスコードを含むステータスメッセージを生成するステップ、および前記コマンドがうまく実行された時、第２のステータスコードおよび実際の実行状態を含むステータスメッセージを生成するステップを含み、前記第１のステータスコードは、前記第２のステータスコードと異なる方法。 - 特許庁

Then the control section 103 decides the matching state by an error decision part 105 based upon the error code and outputs guidance data corresponding to the matching state to a speech synthesizing engine 113 under the timing control of a guidance timing control part 107.例文帳に追加

そして、制御部１０３では、該エラーコードに基づき、エラー判定部１０５にて照合状態を判定し、照合状態に応じたガイダンスデータを、ガイダンスタイミング制御部１０７によるタイミング制御で音声合成エンジン１１３に出力する。 - 特許庁

Once a voice encoding and decoding system is specified, the portable telephone set sends to a network a message of 'origination radio state report' or 'termination radio state report' including a specific code indicating the specified voice encoding and decoding system.例文帳に追加

携帯電話機は、音声符号化・復号化方式が指定されると、指定されている音声符号化・復号化方式を示す特定のコードを格納した「発信無線状態報告」或いは「着信無線状態報告」のメッセ−ジを網に送信する。 - 特許庁

To provide mobile terminal equipment provided with a graphic code generating function, wherein a URL or the like of a Web sight displayed just before is graphically coded and displayed on its screen when detecting that its cases are in a prescribed state (a folded state or the like).例文帳に追加

図形コード生成機能を備える携帯端末装置において、筐体が所定の状態（折り畳まれた状態など）にあることを検知したときに、直前に表示させていたＷｅｂサイトのＵＲＬなどを図形コード化して画面表示する。 - 特許庁

In this operating state display screen, a single bar graph B1 appears, indicating the operating state of each of the injection molding machine, in color code, for the past time from the present point of time, in each of the split screens for each machine represented in the split display mode.例文帳に追加

この運転状況画面では分割表示されている各号機の分割画面にそれぞれ、現時点から過去Ｘ時間における射出成形機の稼働状況を色分けにして示す１本の第１の棒グラフＢ１が表示される。 - 特許庁

A service support information retrieving part 22 retrieves a service support information database 23, based on the abnormal state history information recognized by the two-dimensional code reading part 21, and acquires the generation cause of the abnormal state and the method coping therewith.例文帳に追加

サービス支援情報検索部２２は、２次元コード読み取り部２１で認識された異常状態履歴情報に基づいてサービス支援情報データベース２３を検索し、異常状態が発生する原因とその対処方法を取得する。 - 特許庁

A PRML decoding part 87 decodes a reproduced signal by PRML, and supplies a modulation code thus obtained to a head detection part 88, and supplies state transition information indicating an estimated trellis state transition to an average value calculation part 89.例文帳に追加

PRML復号部８７は再生信号をPRML復号し、その結果得られた変調符号を先頭検出部８８に供給するとともに、推定されたトレリスの状態遷移を示す状態遷移情報を平均値計算部８９に供給する。 - 特許庁

A path receiving antenna which receives the sticking state signal sent from the RF part 36, a gate receiving antenna which receives a readout state signal sent from a bar code reader through the RF part 36, and a store controller which decides whether the article N is allowed to be carried out according to the readout state signal are provided in a store.例文帳に追加

店舗内に、ＲＦ部３６から送信された貼着状態信号を受信する通路受信アンテナと、バーコードリーダからＲＦ部３６を介して送信された読出状態信号を受信するゲート受信アンテナと、読出状態信号に基づいて商品Ｎの持ち出しを可否判定する店舗制御装置とを設ける。 - 特許庁

To provide an information processor which, even when a state information code which cannot be recognized by a utility is generated due to a version sequential difference between a printer and a printer state information display utility, displays accurate latest UI information, then, instructs guidance for facilitating proper countermeasures to the state to a user.例文帳に追加

プリンタとプリンタ状態情報表示ユーティリティのバージョン前後差などにより、ユーティリティが認識できない状態情報コードが発生した場合でも、的確な最新ＵＩ情報を表示し、ユーザに該状態に対する適切な処置を施すための誘導を指示することを可能とする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When a fault occurs in another system 101, occurrence of the fault is detected by a system monitoring part 102, and fault state information 103 including an error code or the like is corrected by the system monitoring part 102, and the fault state information 103 is transmitted to a fault state information receiving part 104.例文帳に追加

他システム１０１で障害が発生すると、その障害の発生がシステム監視部１０２によって検出され、システム監視部１０２によってエラーコードなどを含む障害状況情報１０３が収集されて、障害状況情報受信部１０４へ障害状況情報１０３が送信される。 - 特許庁

When path select information of a convolutional code is stored under each transition state and Viterbi decoding is performed by tracing back the stored information by the length of cut-off, starting state of trace back is determined utilizing only a part of a state metric so that a minimum value can be searched readily.例文帳に追加

畳み込み符号の各遷移状態でのパスの選択情報を記憶して、その記憶された情報を打ち切り長分だけトレースバックすることでビタビ復号を行う場合において、トレースバックの開始ステートを、ステートメトリックの一部のビットのみを利用して決定するようにして、簡易的に最小値を探索できるようにした。 - 特許庁

When an error code is reported to the network management program 1052 as the information regarding the operating state, a local message corresponding to the error code is extracted from a message definition file, an HTML file for browsing is created and transferred to a WWW sever program 1051.例文帳に追加

稼動状態に関する情報としてエラーコードがネットワーク管理プログラム１０５２に報告された場合は、このエラーコードに対応するローカルなメッセージをメッセージ定義ファイルから抽出し、閲覧用のＨＴＭＬファイルを作成し、ＷＷＷサーバプログラム１０５１に渡す。 - 特許庁

In an inspection information management system 1, each bar code is attached to a storage bag 101 and specimen containers 102, 103 in a specimen container set 100, respectively, and each bar code on the specimen containers 102, 103 can be read in the stored state in the storage bag 101.例文帳に追加

検査情報管理システム１は、検体容器セット１００の収容袋１０１および検体容器１０２，１０３それぞれにバーコードが付されていると共に、収容袋１０１に収容した状態で、検体容器１０２，１０３のバーコードを読み取ることが可能である。 - 特許庁

The IC 22 collates the inputted device side security code with the held card side security code and when the collated result shows coincidence, the state of enabling access from the MPU 51 is judged so that the MPU 51 reads the card information by access and performs prescribed processing to this information.例文帳に追加

ＩＣ２２は入力された装置側セキュリティコードと保持されているカード側セキュリティコードとを照合し照合結果が一致であるときＭＰＵ５１からのアクセスが可能な状態とされ、ＭＰＵ５１はアクセスによりカード情報を読み出し、これに対して所定の処理を行う。 - 特許庁

At the time of transferring document data through a network, and displaying the document data on a display device so that the document data can be made readable, a program code for suppressing the copying operation of the document data is transferred together with the document data, and the document data are displayed so as to be made readable in a state that the program code is executed.例文帳に追加

ネットワークを経由して文書データを転送し、ディスプレイ装置上に閲覧可能に表示させる場合に、前記文書データと共に当該文書データのコピー操作を抑制するプログラムコードを転送し、該プログラムコードの実行状態で前記文書データを閲覧可能に表示させる。 - 特許庁

The base station 100 transmits notice information including a training slot number and a training code to be used by a mobile station 200 going to newly receive the broadcast service or notice information including an idle state of a training slot and a training code by using a broadcast slot.例文帳に追加

基地局１００は、新たにブロードキャストサービスを受けようとしている移動局２００が使用すべきトレーニングスロットの番号及びトレーニングコードを含んだ報知情報、あるいは、トレーニングスロット及びトレーニングコードの空き状況を含んだ報知情報を、ブロードキャストスロットを使用して送信する。 - 特許庁

Even a variable length code can be encoded same as a block code, by outputting an encoded table element to be encoded next as a state information Sk+1, inputting it into the encoded table 111, and encoding next input bits with a table element corresponding to Sk+1.例文帳に追加

更に、次に符号化をする符号化テーブル要素を状態情報Ｓｋ＋１として出力して符号化テーブル１１１に入力し、Ｓｋ＋１に対応するテーブル要素で次の入力ビットを符号化していくことによって可変長符号であっても、ブロック符号と同様な符号化が可能である。 - 特許庁

The time distribution agency 10 uses a random number for an identification code, and stores the identification code in a persistently readable state together with the received time information, attaches attached information required for authentication to processing object data and transmits the resulting data to a time authentication agency 30.例文帳に追加

識別コードは乱数とし、時刻配信機関１０は受信した時刻情報と合わせて識別コードを永続的に読み出し可能な状態で保存すると共に、処理対象データに認証に必要な付帯情報を添付して時刻認証機関３０に送信する。 - 特許庁

A warehousing/shipping management system includes: a camera 1 for imaging an article placed in a yard and added with a bar code; and an inventory management processor 2 for managing the inventory state of the article in the yard on the basis of information of the bar code imaged by the camera 1.例文帳に追加

本発明は、置場に置かれていてバーコードの付されている物品を撮像するカメラ１と、カメラ１で撮像されたバーコードの情報に基づいて置場における物品の在庫状態を管理する在庫管理処理装置２と、を有する入出庫管理システムである。 - 特許庁

Namely, since the operator 21 only hands the commodity over from one hand to the other while confirming its code symbol BC and then the code symbol BC given to the commodity X can surely be read, the attitude of the operator 21 can be held in a natural state and the operation efficiency can be improved.例文帳に追加

すなわち、オペレータ２１は商品ＸのコードシンボルＢＣを確認しながら持ち替えるだけで確実に商品Ｘに付されたコードシンボルＢＣを読み取ることができるので、オペレータ２１の姿勢を自然な状態に維持することができ、作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

A data read amount detection means 25 detects a read amount per unit time of received code stream data, and a parameter generating means 16 integrates data of the read amounts to discriminate a congestion state of a channel and to produce proper parameters for generating the code stream data.例文帳に追加

データ読込量検出手段２５は、受信する符号列データの単位時間当たりの読込量を検出し、パラメータ作成手段１６は、この読込量の各データを統合して回線の混雑状況を判断し、符号列データを作成する際の適切なパラメータを作成する。 - 特許庁

In the case that the number of the sub blocks in which an uncorrectable state continues becomes equal to or less than the number based on the correction ability of the second correction code, data stored in the second storage means are corrected by using the second correction code, and the information part is detected from the corrected data.例文帳に追加

訂正不能状態が連続しているサブブロックの個数が第２訂正符号の訂正能力に基づく個数以下になった場合に、第２記憶手段が格納しているデータを第２訂正符号を用いて訂正し、訂正後のデータから前記情報部を検出する。 - 特許庁

After executing the initialization process by the CPU, the code is in an active state, any other CPU (after resetting) can access the memory, and other bus master (capable of receiving any controls by the started code) can access the memory 110.例文帳に追加

初期化プロセスがそのＣＰＵによって実行された後、コードは動作状態であり、他のいかなるＣＰＵも（リセットされた後に）メモリにアクセスすることができ、（開始されたコードによって課せられたいかなる制御も受ける）他のいかなるバスマスタもメモリ１１０にアクセスすることができる。 - 特許庁

A CPU discriminates the kind of an information code based on a feature pattern detected by a feature detecting gate array (step B4), and changes the fetch time for information code data, that is, the read state by a CCD sensor according to the discriminated kind (step B11).例文帳に追加

ＣＰＵは、特徴検出用ゲートアレイによって検出される特徴パターンに基づいて情報コードの種類を判別し（ステップＢ４）、判別した種類に応じてＣＣＤセンサによる情報コードデータの取り込み時間、即ち読取り状態を変化させる（ステップＢ１１）。 - 特許庁

A worker dismounts a connecter tag 11 fitted to a connecter 10 of an wiring cable 15, and specifies an adapter position of an adapter 2 arranged on the wiring board 1 in a very dense state on a corresponding line bar-code reading-in end 3 and on a corresponding row bar-code reading-in end 4 in a manner that covers both the ends.例文帳に追加

作業者は、配線盤１に高密度に配置されているアダプタ２のアダプタ位置を、配線ケーブル１５のコネクタ１０に取付けられているコネクタタグ１１を取り外し、対応する行バーコード読取端３と対応する列バーコード読取端４に夫々かざして指定する。 - 特許庁

To process a reading state of a two dimensional code statistically, grasp a user's reading skill and a guidance for improvement in individuals' reading operations, and enable an operator to learn an appropriate reading position of a two dimensional code efficiently.例文帳に追加

本発明は、２次元コードの読み取り状態を統計処理し、使用者の読み取り習熟度を把握できるようにすると共に、個々人の読み取り操作の改善指針を把握可能にし、作業者が２次元コードの適切な読み取り位置を効率的に学習できるようにする。 - 特許庁

The locking member for locking the handle to the base body in a state of making uprising impossible is provided in such a manner as to pass through a central part of the code matching lock, and the handle is pulled out of the base body after unlocking operations of the code matching lock, so that the locking member can be retreated by a cam slope of a receiving part.例文帳に追加

ハンドルをベース本体に対して起立不能に拘束する錠止部材を、符号合わせ錠の中心部に貫通させて設け、前記符号合わせ錠の解錠動作後にハンドルをベース本体から引き出すことによって、錠止部材を受部のカム斜面により後退させる。 - 特許庁

When a continuous transmitting code as a signal of prescribed pulse width is received while the remote control light receiving part 11 is intermittently operated, since the code is impressed through an OR gate 13 to the power source 12 for light receiving part, the power source 12 for remote control light receiving part is turned into continuous operating state.例文帳に追加

リモコン受光部１１が間欠動作している時に、所定パルス幅の信号である連続送信コードを受信した場合、ＯＲゲート１３を介し、受光部用電源１２に印加されているため、リモコン受光部用電源１２は、連続動作状態となる。 - 特許庁

For the encoding, the code word is generated according to a finite state transition chart wherein the cumulative DC electric charges (RDS) and cumulative AC electric charge (ADS) of the code series are set to finite values.例文帳に追加

状態４のみを始点とする、44823（＝71949-27126）個の符号語、および状態５のみを始点とする、44823個の符号語は、それぞれ異なる符号語であるので、それぞれ対応する、状態４のみを始点とする符号語と状態５のみを始点とする符号語の２つの符号語が、１つのデータ語に割り当てられる。 - 特許庁

When some sort of error occurs in transmitting/receiving a control command from a main control board to a display control board and an inappropriate control command is received by the display control board, an error flag is on and an error code corresponding to the state of the error is stored in an error code memory.例文帳に追加

主制御基板から表示用制御基板への制御用コマンドの送受信時に何らかのエラーが発生して、不適切な制御用コマンドが表示用制御基板で受信されると、エラーフラグがオンされると共に、そのエラーの状況に応じたエラーコードがエラーコードメモリへ記憶される。 - 特許庁

To provide a coding method in which a generated amount of code are controlled to a predetermined amount of code in spite of a state of an input picture signal, the picture in a motionless area or in a small-motion area is coded at a high resolution and the picture in a dynamic area is coded without generating excessive information.例文帳に追加

入力画像信号の状態によらず発生符号量を設定符号量となるように制御することができ、画像の静止領域や動きの小さな領域では高い解像度を保ち、動きの大きな領域では過度の情報が発生することなく符号化を行う。 - 特許庁

Stipulations about "I" (移) can be seen in the remaining part of Kaigen Ritsuryo of Tang dynasty which was excavated from the remains in Dunhuang City; they are similar to stipulations about "I" (移) in Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code) of Taiho Ritsuryo and Yoro Ritsuryo and so it is believed that "I" (移) in Japan was brought from China code. 例文帳に追加

敦煌市の遺跡から発掘された唐の開元令の残部に移に関する規定が残されており、大宝律令・養老律令の公式令(律令法)の移の規定に類似しており、日本の移が中国律令の移入であったと見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a CPU 12, the restored and reproduced data is generated from the buffer 16 in matching or in a prescribed time different state, between a time code entered from a time code analyzer 14 and the time data, which is added to the image or voice data read from the auxiliary storage device 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１２はタイムコード解析器１４から入力されるタイムコードと、補助記録装置１３から読出した映像または音声データに付加された時間データとを一致させるか一定の差に保った状態で、バッファ１６から復元再生した映像データを出力させる。 - 特許庁

Then, an elimination error position estimating means 60 adds elimination error position information to the error correction code data in accordance with results obtained by deciding the imaged state, and an error correction processing means 30 corrects the error correction code data on the basis of the elimination error position information.例文帳に追加

そして、撮像状態が判断された結果に応じて、消失エラー位置推定手段６０で、上記誤り訂正符号データに消失エラー位置情報を付加し、誤り訂正処理手段３０で、この消失エラー位置情報に基づいて上記誤り訂正符号データを訂正する。 - 特許庁

Therefore, the adhesive seal 22 constituting the frame part 24 is adhered, whereby the presence of a sign of QR code can be made in an unreadable state while it is visible from the outside.例文帳に追加

このため、枠部２４を構成する接着シール２２が貼られることで、ＱＲコードらしきものの存在を外部から視認可能でありながら、読み取り不可能な状態にしておける。 - 特許庁

When the failure or the like of the yaw rate sensor 12 occurs and the different code state of a lateral acceleration detected value GL and a yaw rate detection value γ continues, determination of a step S16 becomes Yes in the end.例文帳に追加

ヨーレイトセンサ１２の失陥等が生じ、横加速度検出値ＧＬとヨーレイト検出値γとが異符号である状態が続くと、ついにはステップＳ１６の判定がＹｅｓとなる。 - 特許庁

In the preparation step of a decoding process, an error flag list for managing a state of entropy decoding of the code in every attribute such as an area, resolution, image quality, color components, etc. is to be produced (S3).例文帳に追加

復号処理の準備段階で、領域、解像度、画質、色成分などの属性別に符号のエントロピー復号の状態を管理するためのエラーフラグリストを作成する（Ｓ３）。 - 特許庁

By determining the use state of each unit using the actual data, a part which is not used on operation although which may be used in terms of a structure of the source code, can be detected.例文帳に追加

このように、実データを用いて各ユニットの使用状況を判定することで、ソースコードの構造上は使用され得るが運用上使用されていない部分も検出することができる。 - 特許庁

A guide pulse (S_GUIDE) and a code signal pulse (S_CODE) from the remote controller 170 are inputted thereafter, and a control IC 134 in the sleep mode is initiated to be shifted to a desired recording operating state.例文帳に追加

その後、リモコン１７０からのガイドパルス（Ｓ_GUIDE ）およびコード信号パルス（Ｓ_CODE）を入力してスリープモードの制御用ＩＣ１３４を起動して希望された録画動作状態に移行する。 - 特許庁

Thereafter, groups of four auto-negotiation code sets including the stored /+Config_Reg/ and /-Config_Reg/ are generated according to the stored arranging order and outputted continuously under auto-negotiation communication state.例文帳に追加

次に、オートネゴシエーション通信状態において、記憶した/＋Config_Reg/と/-Config_Reg/を含む、４個のオートネゴシエーション符号セットの組を、記憶した配列順序にしたがって生成し連続して出力する、 - 特許庁

When a number lock key of a main keyboard area is in an open state (S105), key code values corresponding to a directly depressed number and function block are transmitted to a computer (106).例文帳に追加

そして、メインキーボードエリアのナンバーロックキーがオープンの状態である場合（Ｓ１０５）、直接押さえられた数字及び機能ブロックの対応するキーコード値をコンピュータへ伝送する（１０６）。 - 特許庁