「state code」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The electricity-storage type coldproof garment 1 is provided with a heating device 10 comprising a code-state exothermic body 20 around which an insulator 28 is coated, and an electrically double layer capacitor 11 heating the exothermic body 20.例文帳に追加

本発明の蓄電式防寒衣類１は、周囲に絶縁体２８を被覆したコード状の発熱体２０と、発熱体２０を加熱する電気二重層キャパシタ１１からなる発熱装置１０を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

When the received employee code is not registered in the conference room reservation information, the conference monitoring part decides that the third party enters the conference room, and instructs a display monitoring part 33 to make the information displayed on a display part 30 in a non-display state.例文帳に追加

受け取った社員コードが会議室予約情報に登録されていないと、第三者が会議室に入ったと判断し、表示部３０に表示する情報を非表示状態にするように、表示監視部３３に指示する。 - 特許庁

When detecting a bar code symbol 2a on a frame memory, the server 6a normalizes the imaged image based on the distorting state and size, and segments the images of each of the numeric entry areas, and converts the handwritten digits into numeric data according to a digit recognition algorithm.例文帳に追加

サーバ６aは、フレームメモリ上のバーコードシンボル２aを検出すると、その歪み状態とサイズに基づいて撮像イメージを正規化し、各数値記入領域のイメージを切出して数字認識アルゴリズムにより手書き数字を数値データ化する。 - 特許庁

The wireless microphones with the same microphone number belonging each group are identified by the same control code in a hexadecimal number and the input/display device 4 at the side of the wireless microphone tuner system 2 performs state supervision such as on/off control and a reduced capacity of battery.例文帳に追加

各区画に属する同一マイク番号のワイヤレスマイクは１６進数の同一の制御コードにより特定され、オンオフ制御やバッテリ減などの状態監視をワイヤレスマイクチューナシステム２側の入力・表示機４から行なえる。 - 特許庁

When the authentication status is in an authentication acceptable state, authentication of a user is performed by use of user secret information held in a secret code information holding part 11 and individual information held in an individual information holding means 12.例文帳に追加

認証ステータスが認証受付可能状態であれば、暗証情報保持手段１１に保持された利用者暗証情報と、個別情報保持手段１２に保持された個別情報とを用いて利用者の認証を行う。 - 特許庁

For dynamically modifying the number of the processors active in the multi-node data processing system, embodiments include transformations, code (program), state machines or other logic to change the portion of BIOS that a processor loads on power-on.例文帳に追加

マルチノード・データ処理システムにおいてアクティブなプロセッサの数を動的に変更する際に、一実施形態は、電源投入時にプロセッサがロードするＢＩＯＳの部分を変更するための、変換、コード（プログラム）、状態機械、又は他の論理を含む。 - 特許庁

To acquire the circuit state of an optical transmission line by connecting temporarily an optical fiber to an optical fiber of an optical connector with an optical fiber code in a small loss prior to main connection of the optical fiber, and by measuring a light signal level simply in a short time.例文帳に追加

光ファイバの本接続に先立って光ファイバを光ファイバコード付き光コネクタの光ファイバと低損失で仮接続し、光信号レベルを簡単かつ短時間に測定して光伝送路の回線状態を把握する。 - 特許庁

An air pressure monitor ECU50 switches an operation mode to a monitoring mode for monitoring an air pressure state of the respective tires and a registering mode for registering an ID code imparted to the sensor units 10, 20, 30 and 40 arranged in the respective tires.例文帳に追加

空気圧モニターＥＣＵ５０は、その動作モードが、各タイヤの空気圧の状態を監視する監視モードと、各タイヤに設けられたセンサユニット１０，２０，３０，４０に付与されたＩＤコードを登録する登録モードとに切り換えられる。 - 特許庁

If the first patent application or registration application of the utility model is a regional or international application, the executive agency of the state or the intergovernmental organization where the first application was filed shall be indicated by a two-letter code. 例文帳に追加

最先の特許出願又は実用新案登録出願が広域出願又は国際出願である場合は，最先の出願が行われた国の行政機関又は政府間組織は，2文字の記号で表示するものとする。 - 特許庁

Thus, the door cannot be unlocked by the mechanical key 1a in a state where the voltage of the battery is high and a door ECU 5a can lock/unlock the door on the basis of a code signal from the electronic key 1.例文帳に追加

このため、バッテリの電圧が高く、電子キー１からのコード信号に基づいて、ドアＥＣＵ５ａがドアをロック・アンロックすることができる状況においては、メカニカルキー１ａによるドアのアンロックを行なえないようにできる。 - 特許庁

Further, the game machine shows the count image 103 constituted by changing the showing state of the count image on the liquid crystal display 5 and shows a two-dimensional bar code 102 on the liquid crystal display 5 when winning a bonus winning combination in an inner lottery.例文帳に追加

また、ボーナス役に内部当籤した場合に、カウント画像の表示態様を変化させたカウント画像１０３を液晶表示装置５に表示させるとともに、二次元バーコード１０２を液晶表示装置５に表示させる。 - 特許庁

As any information medium 10 so far as it includes the password code of the predetermined specific format can be used at that time, the information medium belonging to the guard state determining device of the same model can be used.例文帳に追加

このとき用いる情報媒体１０は所定の特有のフォーマットの暗証コードが書き込まれたものであればよいので、同一機種の警備状態設定装置に付属している情報媒体を用いることが可能である。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal device capable of receiving position information service in real time by acquiring an identification code of a surrounding radio base station, and measuring the reception electric field strength in a state that a communication line is connected.例文帳に追加

通信回線が接続されたままの状態で、周辺の無線基地局の識別符号の取得及び受信電界強度の測定を行い、リアルタイムに位置情報サービスを受けることができる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

A radiowave state detection part 22 has a structure provided with a rake receiver which receives a signal of a code division multiple access system and outputs a delay profile indicating the delay characteristics of the radiowave by a multi-path to a difference decision part 23a.例文帳に追加

電波状態検出部２２は符号分割多元接続方式の信号を受信するレイク受信機を応用した構成であり、マルチパスによる電波の遅延特性を示す遅延プロファイルを差分判定部２３ａに出力する。 - 特許庁

In a step S53, a Status calculating unit 106 decides whether or not the generated code amount nSize increased large from a last picture, and judges that correlation with the last picture is low when deciding a large increase to set Status to a non-normal state.例文帳に追加

ステップS53において、Status計算部106は、1つ前のピクチャより発生符号量nSizeが大きく増えているか否かを判定し、大きく増えていると判定すれば、直前のピクチャとの相関が低いと判断してStatusを非定常状態に設定する。 - 特許庁

To solve the problem wherein the operation of equipment is restricted during wait time since a video signal recording device has always waited for receiving a program start identification code in program-related information and a desired broadcast program ID from scheduled recording start time in a recording standby state conventionally.例文帳に追加

従来は、録画開始予定時間から番組関連情報中の番組開始識別コードや所望の放送番組のＩＤが受信されるのを常に記録待機状態で待つため、その間機器の操作は制約される。 - 特許庁

To control the operation of an operating function section of a motor vehicle without relying upon the state of possession for an IC card or the like, and the operation of the operating function section is not permitted when the collation of the ID code has not been concluded thereby enhancing the burglary prevention effect.例文帳に追加

ＩＣカード等の所持状態に依存することなく、車両の作動機能部の作動を制御することができ、ＩＤコードの照合が成立しないときは作動機能部の作動を許可せず、盗難防止効果を高める。 - 特許庁

The code sequence detection system processes video data in the form of groups of interleaved trellis encoded data packets and includes a traceback network (47) that identifies a sequence of antecedent trellis states, in accordance with a state transition trellis.例文帳に追加

このコード・シーケンス検出システムは、インタリーブされたトレリス符号化データ・パケット群の形態になっているビデオ・データを処理し、ステート遷移トレリスに従って、先行トレリス・ステートのシーケンスを識別するトレースバック・ネットワーク（４７）を含んでいる。 - 特許庁

The controller of the user equipment minimizes channelization code per scheduling active set cell to be monitored by the user equipment based on the absolute grand channel indicator in response to handoff and/or entering an active channel state.例文帳に追加

ユーザ機器のコントローラは、ハンドオフおよび／またはアクティブチャネル状態への移行に応答して、絶対付与チャネル標識に基づいて、ユーザ機器によって監視すべきスケジューリングアクティブセットセル当たりのチャネル化コードを最小限に抑える。 - 特許庁

This game machine is provided with a tile-to-be-drawn for Tenpai determination means determining whether or not hand data before performing a tile discarding operation stored in a storage device are in a state "to be drawn for completing Tenpai" and determining a symbol code of "the tile to be drawn for completing Tenpai".例文帳に追加

記憶装置に記憶した捨て牌の操作を行なう前の手牌データが「自摸れば聴牌」の状態であるか否かを判定すると共に、「自摸れば聴牌となる牌」の図柄コードを判定する自摸れば聴牌判定手段を備えている。 - 特許庁

When the common complying machine name code does not exist between the multifunction machine 1 and the printer controller board 120 or between the printer controller board 120 and the NIC board 130, such a state is displayed on a display 70.例文帳に追加

そして、複合機１とプリンタコントローラボード１２０との間、又はプリンタコントローラボード１２０とＮＩＣボード１３０との間に共通の対応機種名コードが存在していない場合は、その旨を表示部７０に表示している。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal with high utility, where a user can grasp the consumed state of a memory by collecting a memory quantity used for each F code (mail box) and informing the user about it.例文帳に追加

本発明は、ファクシミリ装置に関し、Ｆコード（メイルボックス）毎に使用しているメモリ量を集計し、それを通知することにより、メモリの使用状況を把握することができる利用性の高いファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A history block (#(N)), to which an update state value indicating the update states, such as a generation, time or a check code, is recorded, is arranged for each of the plurality of blocks (#(0)-#(N-1)) to which the updates are recorded, and these are made as a management unit for a check object.例文帳に追加

更新データが記録される複数のブロック（＃（０）〜＃（Ｎ−１））ごとに，世代，時刻またはチェックコードなどの更新状態を示す更新状態値が記録される履歴ブロック（＃（Ｎ））を設け，これらをチェック対象の管理単位とする。 - 特許庁

It was not much different from innocho kudashibumi, which was issued by In no cho to specific individuals, except that Inshi (official of the In no cho, or Retired Emperor's Office) equal to or below the rank of Betto (superintendent) set their signature and that it took a form of cho in accordance with Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code) or Ritsuryo law. 例文帳に追加

別当以下院司が署名を行われ、公式令(律令法)に則った牒の書式を取っていることを除けば、院庁より特定の個人に向けて出された院庁下文との大きな違いは無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the Ritsuryo Code which was the fundamental law at the time, all the land in the country were, in principle, state-owned, and such public lands were allotted to common people for their cultivation (this allotment was called "kubunden"), and it was stipulated that the collection of taxes be made from their harvests (this tax was called "so"). 例文帳に追加

当時の根本法令であった律令においては、原則として国の土地は全て国有地であり、公の土地を民衆へ耕作割り当てを行い（口分田）、その収穫から徴税する（租）と規定されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A base station selects a code, that is currently in unused state and is usable from a plurality of codes associated with access opportunity, defined by a selected signature and time slot, in response to receiving a transmitted signature.例文帳に追加

伝送されてきたそのシグネチャの受信に応答して、基地局は、選ばれたシグネチャおよび時間スロットで画定されるアクセスオポチュニティに関連した複数の符号の中から現在不使用状態で使用可能な符号を選ぶ。 - 特許庁

The data processor can generate strobe signals (CS, RD and WR) for instructing the assert, negate or others of the data direction at desired timing to a memory interface corresponding to the transition of the state code as desired.例文帳に追加

データプロセッサは、メモリインタフェース回路に対し、ステートコードの遷移に応じて所望のタイミングでデータディレクションのアサートやネゲート並びにその他の指示を与えるためのストローブ信号（ＣＳ，ＲＤ，ＷＲ）を所望に生成することを可能にする。 - 特許庁

Thanks to the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), Naiki (Secretary of the Ministry of Central Affairs), Geki (Secretary of the Grand Council of State) and Zushoryo (the Bureau of Drawings and Books) developed a method of collecting records and official documents, although it was not yet perfect; this development led to the collection of records rich in content. 例文帳に追加

また、律令制が整えられたことにより、内記や外記、図書寮などに不十分ながらも記録や公文書が蒐集される仕組が形成されてきた事が記録の充実をもたらすことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 689, a department named sakabe (the office in charge of sake brewing) was placed in Sake no tsukasa (also referred as Miki no tsukasa [the office in charge of the imperial use of sake, sweet sake, or vinegar etc.] written as 造酒司 or 造酒寮) in Kunaisho (Ministry of the Sovereign's Household), based on Asukakiyomihararyo (the legal code of Japanese ancient state). 例文帳に追加

持統3年（689年）には飛鳥浄御原令（あすかきよみはらりょう）に基づいて宮内省（くないしょう）の造酒司（さけのつかさ/みきのつかさ　「造酒寮」とも）に酒部（さかべ）という部署が設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such a state, if the battery pack 3 is strongly pulled, the falling prevention claw 10 is deformed and passes at the tip of the release movable claw 5, and thus the battery pack 3 can be removed from a portable bar code reader.例文帳に追加

このような状態で、電池パック収容部４を強く引っ張ると、脱落防止爪１０が変形してリリース可動爪５の先端を通過するので、電池パック収容部４を携帯型バーコードリーダから取外すことができる。 - 特許庁

To provide an identification information input device for discriminating a reordered piece negative in a state where specified negative information previously recorded such as a maker name, a DX code, ISO sensitivity, a frame number and the like can be effectively utilized.例文帳に追加

予め記録されたメーカ名、ＤＸコード、ＩＳＯ感度、コマ番号等の所定のネガ情報を有効に利用可能な状態で、リオーダされたピースネガを識別可能とするための識別情報入力装置を提供する。 - 特許庁

A server device 10 stores a delivery state of the delivery goods M in response to order receiving information on the basis of bar code information received with every delivery of the delivery goods M from a portable terminal 40 possessed by the deliverer DL.例文帳に追加

サーバ装置１０は、配送人ＤＬが所持する携帯端末機４０から配送物Ｍの配送の度に受信するバーコード情報に基づいて、当該配送物Ｍの配送状況を受注情報に対応させて蓄積する。 - 特許庁

In response to the reception of this code C0 by switching an operation mode to a fast mode before the header H is received, the header can be decoded precisely, even if the operation mode in a standby state is set to a stop mode.例文帳に追加

このコードＣ_0の受信に応答して、ヘッダＨが受信される前に動作モードを高速モードに切り換えることにより、スタンバイ状態における動作モードをストップモードに設定していても、ヘッダＨを正確にデコードできる。 - 特許庁

By using the maximum or minimum value of the obtained sampling data as the amplitude level of the code, a state that the detected amplitude level is changed interpolated by using the relation between the position of the specified code in the reproduction signal and timing in an A-D converter even if the specified code is the same, and obtains the peak value of the reproduction RF signal is taken in with high precision.例文帳に追加

同種の指定パターン中に存在する同種の符号に関するサンプリングデータをサンプル数の総数が所定値に達するまで収集し、収集したサンプル結果の最大値または最小値を該当符号の振幅レベルとすることによって、同じ指定符号であっても、再生信号中の出現位置とＡ／Ｄコンバータのサンプリングタイミングとの関係によって、検出される振幅レベルの値が変化する状態を補間し、再生ＲＦ信号のピーク値を高精度に取り込む構成とする。 - 特許庁

The lottery or the division lottery, and the authentication code are two-dimensionally coded, and the two-dimensional code is printed on a cap inner portion of the bottle container such as a PET bottle such that it cannot be read in a tightly closed state.例文帳に追加

数字又は文字若しくは記号あるいはこれらの結合により構成する籤、又は当該籤を複数に分割した分割籤と、これら各籤又は各分割籤にチェックデジットを付加した認証コードを設け、これらの籤又は分割籤、及び認証コードを二次元コード化し、密閉状態では読み込めないようにペットボトルなどボトル容器のキャップ内側部分に当該二次元コードを印刷する。 - 特許庁

This vehicle control device 12 has a collation control part 14 for collating an ID code set in a portable machine 11 with an ID code set in itself by communication with the portable machine 11, and a power source control part 15 capable of starting an engine when collation is materialized and capable of switching a function position of an electric system of a vehicle 2 to an ignition ON state.例文帳に追加

車両制御装置１２は、携帯機１１との通信により、該携帯機１１に設定されたＩＤコードと自身に設定されたＩＤコードとの照合を行う照合制御部１４と、該照合が成立した際にエンジンの始動を可能とするとともに、車両２の電気系の機能ポジションをイグニッションＯＮ状態に切換可能とする電源制御部１５とを備えている。 - 特許庁

The information processor receives damage data including a merchandise code of damaged merchandise being damaged merchandise and data showing a damaged state from an external information processor through a communication network, stores the damage data in a damage data file, determines whether the merchandise code of merchandise included in delivery data is included in the damage data file, and generates warning data when the merchandise data is included in the damage data file.例文帳に追加

情報処理装置は、通信ネットワークを介して外部情報処理装置から、破損した商品である破損商品の商品コード及び破損状況を示したデータを含む破損データを受信して、破損データファイルに蓄積し、納品データに含まれる商品の商品コードが破損データファイルに含まれるか否かを判別し、含まれる場合に警告データを生成する。 - 特許庁

The on-vehicle system lights an illumination device (step 130) as illumination lighting code reception strength enters a prescribed reception strength range for illumination lighting (step 115) first, and thereafter enters the door unlock standby state (step 155) as unlock code reception strength enters a prescribed reception strength range for unlock stronger than the reception strength range for the illumination lighting (step 140).例文帳に追加

車載システムは、まず、照明点灯用コード受信強度が所定の照明点灯用受信強度範囲に入った（ステップ１１５）ことに応じて照明装置を点灯させ（ステップ１３０）、その後、アンロック用コード受信強度が照明点灯用受信強度範囲よりも強い所定のアンロック用受信強度範囲に入ったことに応じて（ステップ１４０）ドアアンロックスタンバイ状態に入る（ステップ１５５）。 - 特許庁

This game machine is a Pachinko game machine 1 for executing a predetermined game and is characterized in having a QR code printer 63, when predetermined terms of issue are satisfied, issuing a paper medium 91 readable by a cellular phone 101 having an identification information reading function and recorded with the QR code 92 associated with the game state.例文帳に追加

本発明に係る遊技機は、所定の遊技が行われるパチンコ遊技機１であって、所定の発行条件が満たされた際に、識別情報読取機能を備える携帯端末１０１によって読み取り可能であるとともに、遊技状態に関連付けられたＱＲコード９２が記録されている紙媒体９１を発行するＱＲコードプリンタ６ｅを備えることを特徴とするものである。 - 特許庁

Article 210-5 The order set forth in Article 292-2, paragraph (7) of the Code need not be served, even in the event that said order was issued prior to the trial date. In this case, the court shall promptly notify the person who has filed a request to state his/her opinion under the provisions of Article 292-2, paragraph (1) of the Code and the persons concerned in the case of the contents of the order set forth in paragraph (7) of said Article. 例文帳に追加

第二百十条の五　法第二百九十二条の二第七項の決定は、公判期日前にする場合においても、送達することを要しない。この場合においては、速やかに、同項の決定の内容を、法第二百九十二条の二第一項の規定による意見の陳述の申出をした者及び訴訟関係人に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A restoration part 9 obtains block address information from respective read blocks, and a reproduction part 11 determines the scanning state of a manual scan on a code in a scanning direction, according to the acquisition pattern of the block address information and gives a notice in a different style at a scan-off of the code, at excess scanning speed, or at interruption of scan, in each case.例文帳に追加

復元部９は、読み取った各ブロックからそれぞれブロックアドレス情報を取得し、再生部１１は、この取得されたブロックアドレス情報の取得パターンに基づいて、コードを走査方向に沿って手動走査したときの走査状態を判定し、コードを外れた走査がなされた時、走査速度が超過の時、及び走査を途中で止めてしまった時、それぞれ異なる態様で報知を行う。 - 特許庁

In the case of reproducing the optical disk, the key information and a state of the video recording control code are detected, a descrambling circuit 31 descrambles the encrypted video signal by using the detected key information, an analog video signal wherein unauthorized copying is prevented is outputted on the basis of the detected video recording control code from an analog video signal converted from digital data.例文帳に追加

この光ディスクを再生する際に、上記鍵情報と上記録画制御コードの状態とを検出し、検出された鍵情報をもって暗号化映像信号をディ・スクランブル回路３１でディ・スクランブルし、ディジタルデータから変換されたアナログ映像信号に対しては、検出された録画制御コードに基づいて不法コピーの防止が図られたアナログ映像信号を出力する。 - 特許庁

A source program converting tool 511 substitutes an initializing part of constant data included in the source code S1 with an initializing part of substitute constant data converted into a decoding difficult state by reversible conversion processing, and forms the source code S2 of inserting a source of inverse conversion processing for restoring original constant data from the substitute constant data into a place before referring to the constant data.例文帳に追加

ソースプログラム変換ツール511は、ソースコードS1に含まれる定数データの初期化部を、可逆な変換処理によって解読困難な状態に変換した代替定数データの初期化部に置き換え、前記定数データが参照される前の箇所に前記代替定数データから元の定数データを復元する逆変換処理のソースを挿入したソースコードS2を生成する。 - 特許庁

Since a tag 12 for position detection is used whose reflection state can be changed by receiving a control code, a relative direction is determined by a luminance image processing part 14 in which the intensity of a reflected wave 34 changes correspondingly to a change command.例文帳に追加

制御コードを受信することによって反射状態を変更可能な位置検出用タグ１２が用いられるので、輝度画像処理部１４によって反射波３４の強度が変更指令に対応して変化する相対方位が特定される。 - 特許庁

The card issuing system 1 is provided with: a cell phone 10; a card validation device 20 having communication equipment 21, processor 22 and a storage device 23; and a card 31 in an invalid state in which a card number 31A and a two-dimensional code 31B are displayed.例文帳に追加

カード発行システム１は、携帯電話１０と、通信装置２１、処理装置２２および記憶装置２３を有するカード有効化装置２０と、カード番号３１Ａと２次元コード３１Ｂが表示された無効状態のカード３１とを備えている。 - 特許庁