| 例文 |
state codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 945件
First, all of the Benkan and Shi (lower ranking official) (Ritsuryo system [a system of centralized government based on the ritsuryo code]) and as witnesses, Shonagon (lesser councilor of state) and Geki, sit in the Katanashi-dokoro. 例文帳に追加
まず結政所に弁官全員とその下の史(律令制)、更に立会いとして少納言・外記が着座する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The theorists who support the Kochi-komin System (a system of complete state ownership of land and citizens) advocate that the promotion of konden accelerated the fall of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
公地公民制を唱える論者は、墾田の推進により律令制度の崩壊を早まったとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Accordingly, the optical or magnetic reading of the identification code 15 is achieved in the enclosed and sealed state of the print medium 1.例文帳に追加
これにより、印刷媒体1が封緘された状態で、光学方式や磁気方式の識別コード15の読み取りが可能となる。 - 特許庁
This interface device includes an external state machine 101 that controls the transmission of data and a control code from the self device to the other device based on an input control code and an internal state machine 102 that judges whether the self device is in the data transmission preparation conditions to notice the result to the external state machine 101.例文帳に追加
入力された制御コードに基づいて、自機器から他機器へのデータ及び制御コードの送信を制御する外部ステートマシン101と、自機器がデータ転送準備状態であるかデータ転送状態であるかを判断し、この判断結果を上記外部ステートマシン101に通知する内部ステートマシン102とを備える。 - 特許庁
When the clock signal is not inputted for a specified time after the power is turned on, the port part 24 is switched to code setting state for directly inputting the operation code into the microcomputer 30.例文帳に追加
また、電源をオンとした後に一定時間の間にクロック信号の入力がない場合には、ポート部24は、動作コードをマイクロコンピュータ30に直接に入力するコード設定に切り替えられる。 - 特許庁
When a user operates an operation part 57 or a remote controller RC in a state that the connection information code is projected, the projection image, i.e. the connection information code, can be enlarged or reduced.例文帳に追加
接続情報コードが投写されている状態で、ユーザは、操作部57或いはリモコンRCを操作することにより、投写画像、即ち接続情報コードを拡大したり、縮小したりすることができる。 - 特許庁
Bit prediction calculation means 6-11 calculate the code state value, corresponding to each bit from a 2nd bit to an n-th (n>2) bit in succession to the 1st bit of the input data, on the basis of the code stream.例文帳に追加
ビット予測計算手段6〜11は、入力データの第1ビットに続く第2ビット乃至第n(n>2)ビット目までの各ビットに対応する符号状態値を符号列に基づいて計算する。 - 特許庁
The information about that which kind of key code is generated when how long the silence state of speech input is continued is set to silence time setting 4 and key code setting 5 in a storage device 3.例文帳に追加
音声入力の無音状態の時間がどのくらい続けばどのようなキーコードを生成するかという情報が記憶装置3中の無音時間設定4とキーコード設定5に設定されている。 - 特許庁
A control 117 makes a comparative discrimination in AGC control signals, a synchronization establishment state, a dispersion value or an error rate value before correction, inner code error rate value after correction, and outer code error rate value, after the correction in this sequence.例文帳に追加
制御部117では比較判別を、AGC制御信号、同期確立状態、分散値又は訂正前誤り率値、内符号訂正後誤り率値、外符号訂正後誤り率値の順序で行う。 - 特許庁
A code generating section 105 outputs each of component data of the elementary pixel in succession to a code word of the vector information in a non-compression state when the vicinity pixels with the same color as that of the target pixel do not exist.例文帳に追加
符号生成部105は、着目画素と同じ色の近傍画素が存在しない場合、ベクトル情報の符号語に続けて、着目画素の各成分データを非圧縮状態で出力する。 - 特許庁
When the stored bar code data and the read bar code data are identical but scanning laser beam IDs are not identical, this state is reported by a voice output part 36 or a light emitting diode 35 to warn of double reading.例文帳に追加
同一バーコードデータであるが同一走査レーザー光IDでない場合には、2重に読み取りを警告するために音声出力部36または発光ダイオード35により報知出力する。 - 特許庁
In the case that pixel values P1 to P9 of nine pixels included in a class code tap is in a state as shown in the figure, first the ADRC generates a class code 101001111 in 9-bits.例文帳に追加
クラスコード用タップに含まれる9画素の画素値P1乃至P9が図15に示すような状態である場合、ます、ADRCにより9ビットのクラスコード101001111が生成される。 - 特許庁
The controller minimizes the channelization code per scheduling active set cell to be monitored by the user equipment based on the channelization code in response to handoff and/or transferring to an active channel state.例文帳に追加
コントローラは、ハンドオフおよび/またはアクティブチャネル状態への移行に応答して、チャネル化コードに基づいて、ユーザ機器によって監視すべきスケジューリングアクティブセットセル当たりのチャネル化コードを最小限に抑える。 - 特許庁
The code information 2 is marked on the pair of connecting means; and when each connecting means is connected with the other in a predetermined state, the content is made readable by a code information reading device.例文帳に追加
コード情報2は、一対の接続手段に印刷されていて、各接続手段が所定の状態で接続されている時に、その内容がコード情報読取装置で読取可能とされている。 - 特許庁
When the same clock is supplied to the D0 to Dn of the code series generators 101a and 101b in this state, code series α and β of M series having cycles 2n+1-1 are generated at the same time.例文帳に追加
この状態で、各符号系列生成器101a,101bの各D0〜Dnに同一のクロックを与えると、周期2^n+1−1のM系列の各符号系列α,βが同時に生成される。 - 特許庁
The digital camera applies compression encoding to the image after the photographing and creates a new code sequence resulting from extracting only the resolution designated by the reduction state resolution 37, and the tile and the color plane designated by the ROI coordinates 38 and the color plane 39 from the code sequence and uploads the new code sequence to the Web server.例文帳に追加
撮影後の画像は圧縮符号化され、その符号列から縮小時解像度37の指定する解像度、ROI座標38、色プレーン39で指定する部分のタイル、色プレーンだけを取り出した新たな符号列を作成し、Webサーバにアップロードする。 - 特許庁
To solve the problem that a lost flag can not be obtained when the state of no error apparently occurs in a 2nd error correction code in the occurrence of media defect, in the case the loss correction of a 1st error correction code is made by using the correction positional information of the 2nd error correction code.例文帳に追加
第2のエラー訂正符号の訂正位置情報を用いて第1のエラー訂正符号の消失訂正を行う場合、メディアデフェクト発生時に第2のエラー訂正符号に見かけ上エラーがない状態が発生すると消失フラグを得ることができない。 - 特許庁
The first processing unit 12 and the second processing unit 14 execute collaborative drawing processing for intermediate code data for a third page in the processing wait state when the page count BC of the intermediate code data in a processing wait state that drawing processing has not been executed exceeds '2'.例文帳に追加
第1処理部12及び第2処理部14は、描画処理が未だ実行されていない処理待ち状態の中間コードデータのページ数BCが「2」を超える場合に、処理待ち状態の3ページ目の中間コードデータに対する共同描画処理を実行する。 - 特許庁
An application operation recording part 11 acquires a type, name and state of an application in response to a change in a state of the application and stores them together with a manhour code returned from a manhour code designing part 13 as an operation record in an application operation history storing part 12.例文帳に追加
アプリケーション操作記録部11は、アプリケーションの状態変化を受けてアプリケーションの種類、名前、状態を取得し、工数コード設計部13から返された工数コードとともに、アプリケーション操作履歴格納部12に操作記録として格納させる。 - 特許庁
A state section code indicating the advanced operation step of the document is stored in the document and which section of the document is to be displayed and whether the displayed section is opened or closed are determined in accordance with the state section code.例文帳に追加
この電子文書には、当該文書につき作業がどこまで進んでいるかを示す状態区分コードが保持され、この状態区分コードに応じて、文書内のどのセクションが表示されるか、表示されるとして開/閉いずれの状態であるかが決定される。 - 特許庁
When a start-up event for a complete start-up occurs, the division type program moves to an execution state from the idle state, executes the second initialization code and completely starts up.例文帳に追加
分割型プログラムは完全な起動をするための起動イベントが発生するとアイドル状態から実行状態に遷移して第2の初期化コードを実行して完全に起動する。 - 特許庁
In the standby mode state, if the product detection sensors 5-1 to 5-4 detect a product, it returns to the ordinary data code readable state, and the operation for emitting the second light color is performed.例文帳に追加
スタンバイモードの状態で商品検知センサ5−1〜5−4により商品を検知すると、通常のデータコードの読み取り可能状態に戻して第2の発光色に点灯する。 - 特許庁
To control scrambled state from full disclosure to nondisclosure under code stream state without altering the encoding efficiency while sustaining the structure of JPEG2000 system file format.例文帳に追加
JPEG2000方式のファイルフォーマットの構造を維持し、符号化効率を変えることなく、コードストリームの状態でスクランブル状態を全開示から非開示まで制御可能にする。 - 特許庁
To provide an information processor in which a lock state can be canceled by collating an identification code or the like by the minimum operation by a user in the lock state.例文帳に追加
本発明は、ロック状態において、ユーザによる最小限の操作で暗証コード等の照合を行ってロック状態を解除することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To perform the supervision of a transmission state of a metallic communication line that transmits a carrier wave signal having constant amplitude when a code exists, in a state of performing normal transmission.例文帳に追加
符号が有る場合に振幅一定の搬送波信号が伝送されるメタル通信回線の伝送状態の監視を、通常の伝送を行っている状態で行えるようにすることである。 - 特許庁
To provide a debugging device and debugging method which enable debugging in a state nearly identical to a reproduction state by a simple operation, even without detailed knowledge about a code contained in contents.例文帳に追加
コンテンツに含まれるコードに関する詳細な知識がなくても、再生時に近い状態でしかも簡易な操作でデバッグを行えるようにしたデバッグ装置およびデバッグ方法を提供する。 - 特許庁
In other words, if the memory state is writable, it is judged that it is in a state allowing rewriting of the execution code by a debugger, and the unauthorized utilization preventing process is carried out to prevent it.例文帳に追加
つまり、メモリ状態が書き込み可能な場合には、デバッガによる実行コードの書き換えが行われ得る状態であると判断し、それを阻止する不正利用阻止処理を実行する。 - 特許庁
A diagnosis model update section 26 associates the fail code obtained by the failure identification section 20 with a component name of a component which is determined to be in the fault state by the state determination section 24.例文帳に追加
診断モデル更新部26は、障害識別部20が取得したフェイルコードを、状態判定部24により故障状態であると判定された部品の部品名に関連付ける。 - 特許庁
The display device 1 displays the bar code information 4 on the screen 2 and is configured to display a control interface 6 for adjusting the display state of the bar code information 4 on the screen 2 simultaneously with the display of the bar code information 4 and use the control interface 6 to adjust the display state while the bar code information 4 is displayed.例文帳に追加
画面2にバーコード情報4の表示を行うディスプレイ装置1であって、バーコード情報4の表示と同時に、前記バーコード情報4の表示状態の調整を行うための制御インターフェイス6を画面2上に表示し、この制御インターフェイス6により、前記バーコード情報4を表示しながらその表示状態を調整することが可能なように構成されたディスプレイ装置1である。 - 特許庁
The processing codes are identification codes to indicate states of the processes and used in a form, for example, a processing code AA is allocated to a state of standby for processing before completion of a processing A, a processing code AB is allocated to a state after completion of the processing A and a fact that the processing code is AB is set as a starting condition of a processing B.例文帳に追加
この処理コードは、プロセスの状態を表すための識別コードであり、例えば、処理Aの終了前の処理待ちの状態に対して処理コードAAを、その処理Aの終了後の状態に対して処理コードABを割り当て、処理Bの開始条件として処理コードがABであることを設定するといった態様で使用される。 - 特許庁
When a microcomputer 23 is switched from a non- receiving state of ID code signals output from a portable machine 11 to a receiving state, or when the microcomputer 23 is switched from the receiving state of the ID code signals to the non-receiving state, it outputs the request signals at a second intermittent period which is shorter than a first intermittent period at which the request signals are output under normal conditions.例文帳に追加
マイコン23は、携帯機11から出力されるIDコード信号の非受信状態から受信状態に変化したとき、及びIDコード信号の受信状態から非受信状態に変化したときには、通常のリクエスト信号の間欠周期である第1間欠周期よりも短く設定された第2間欠周期で同リクエスト信号を出力させる。 - 特許庁
When the collation code matches, the lock actuator 400 is driven with the charge power to release or maintain the locked state.例文帳に追加
照合コードが一致すれば、充電電力でロックアクチュエータ400を駆動して、ロック状態を解除し、さもなくば、ロック状態を維持する。 - 特許庁
Furthermore, when the data quantity reaches a second threshold, all the image data so far are converted into the intermediate code in the second state.例文帳に追加
さらに、データ量が第2の閾値に達した場合には、それまでの全ての画像データについて第2の状態の中間コードに変換する。 - 特許庁
Thus, it is determined that the third key 10c corresponding to the ID code ID3 exists in the state that it is not at hand.例文帳に追加
これにより、IDコードID3に対応する第3のキー10cが手元にない状態で存在していることを判断できる。 - 特許庁
When the ID code is not completely authenticated, a flag set to "0" is added to predetermined data indicating such a state and transmitted.例文帳に追加
一方、IDコードの認証が終了していない場合には、これを示す所定のデータに0にリセットされたフラグを付加して送信する。 - 特許庁
When the execution of the first initialization code is completed, the division type program partially completes its start-up and moves to an idle state.例文帳に追加
第1の初期化コードの実行が終了すると分割型プログラムは部分的に起動が完了してアイドル状態に移行する。 - 特許庁
To allow only a purchaser of a commodity to perform campaign entry even in a two-dimensional code printed on the package surface of the commodity in a bare state.例文帳に追加
商品のパッケージ表面に印刷され剥き出し状態の二次元コードでも、この商品の購入者のみがキャンペーン応募できる。 - 特許庁
Thus, transmissible transfer of the character data is enabled even at a state that the internal code conversion mechanism 26 in the middleware 25 is active.例文帳に追加
これにより、ミドルウェア25内の内部コード変換機構26が稼働している状態でも文字データの透過的な受け渡しが可能となる。 - 特許庁
Then the CPU performs the display and initialization/setting of a corresponding POST code, in accordance with the progress state of the POST (steps S13, S14).例文帳に追加
次に、POSTの進行状況に従い、対応するPOSTコードの表示と初期化・設定を行う(ステップS13、S14)。 - 特許庁
In the reign of Emperor Monmu, he was promoted to the Daijo-daijin (Grand minister of state) because of his great work in the establishment of the Taiho Ritsuryo (Taiho Code), but he died in 705. 例文帳に追加
文武朝において、漸く大宝律令の制定に功を上げ、太政大臣に出世したが、慶雲2年(705年)に薨去する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The current in-apparatus state is referenced by a function management means (06), a code assignment means (07), and a providing method decision means (08).例文帳に追加
現在の装置内部状態は、機能管理手段(06)、コード割当手段(07)、提示方法決定手段(08)によって参照される。 - 特許庁
When the cancellation code is input, the control part 202 is shifted to a simple cancellation state where the utilization limitation of a part of functions is canceled.例文帳に追加
解除コードが入力された場合、制御部202は、一部の機能の利用制限が解除される簡易解除状態に遷移する。 - 特許庁
According to Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code)(Ritsuryo), the emperor first passes on the contents of Choku to a jiju (a chamberlain) and then transmits to the Nakatsukasasho (Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加
公式令(律令法)によれば、まず天皇が勅の内容を侍従などに伝えてそれを中務省に伝達する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Senji refers to the formal name of the documents to transmit orders of the emperor and Dajokan (Grand Council of State) in Japan in and after the period of ritsuryo system (the system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
宣旨(せんじ)は、律令期以降の日本において天皇・太政官の命令を伝達する文書の形式名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At application of power, the HDD 1 reads the BD address and the PIN code from the SD card 4 and shifts to a waiting state.例文帳に追加
HDD1は、電源が投入されると、SDカード4からBDアドレス及びPINコードを読み込み、待ち受け状態へ移行する。 - 特許庁
To easily confirm a POST (Power-On Self Test) code executed in a motherboard even in the state where the motherboard is incorporated in a chassis.例文帳に追加
マザーボードがシャーシに組み込まれた状態でも、そのマザーボードで実行されているPOSTコードを容易に確認できるようにする。 - 特許庁
A file data management means 107 stores the code data and the image data in an external storage device 109 in a corresponding state.例文帳に追加
そして、ファイルデータ管理手段107の処理により、コードデータとイメージデータとを対応させて外部記憶装置109に保存する。 - 特許庁
The periodic parts 320 and the code parts 340 are arranged in an alternately repeated line state along the whole length of a scale 110.例文帳に追加
周期部分320および符号部分340は、スケール110の全長に沿って交互に繰り返し列状態で配置されている。 - 特許庁
When each code word belonging to the group (G11, G12) of the first type is delivered, a corresponding group establishes a coding state of a first type.例文帳に追加
第1の型の群(G11、G12)に属する各コード語の出力に関しては、対応する群は第1の型の符号化状態を生成する。 - 特許庁
According to the output demand of the code string data, appointed header data and data (and quantization data) of the payload required from a request source are sent in this separated state to the requesting origin or are sent to the requesting origin after these data are reconstructed into code string data by the code string converter 102.例文帳に追加
符号列データの出力要求に応じて、指定されたヘッダ部データ、要求元で必要とされるペイロード部のデータ(及び量子化テーブル)が、分離された状態で、又は、符号列変換装置102により符号列データに再構成されてから要求元へ転送される。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|