「state of restriction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Transition restriction means of the auxiliary machine causes a cluster state of the auxiliary machine to transition to a state where transition to an in-service state is restricted.例文帳に追加

予備機の遷移止手段は、予備機のクラスタ状態をサービス稼働中への遷移が抑止されている状態へ遷移させる。 - 特許庁

Then, transition restriction release means of the auxiliary machine causes the cluster state of the auxiliary machine to transition to a state where transition to the in-service state is enabled.例文帳に追加

次に、予備機の遷移抑止解除手段は、予備機のクラスタ状態をサービス稼働中へ遷移できる状態へ遷移させる。 - 特許庁

Then, transition restriction release means of the active machine causes the cluster state of the auxiliary machine to transition to a state where transition to the in-service state is enabled.例文帳に追加

次に、現用機の遷移抑止解除手段は、予備機のクラスタ状態をサービス稼働中へ遷移できる状態へ遷移させる。 - 特許庁

Therefore, the battery ECU5 comes into a charge restriction state, to stop charging of a battery 6.例文帳に追加

よって、電池ＥＣＵ５が充電規制状態に入り、バッテリ６への充電を実行しなくなる。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a resistor for current restriction at steady state.例文帳に追加

定常時における電流制限用の抵抗器の電力消費を削減する。 - 特許庁

They are called out independently of subscriber congestion restriction and frame buffer busy state.例文帳に追加

加入者輻輳規制及びフレームバッファビジーによる規制にかからず呼び出すことができる。 - 特許庁

The state is also decided by considering a logical restriction of the digital circuit.例文帳に追加

この状態はまた、ディジタル回路の論理的制約を考慮して決められる。 - 特許庁

To provide a digital photo frame usable without receiving the restriction of an installation state.例文帳に追加

設置状態の制約を受けることなく使用可能なデジタルフォトフレームを提供する。 - 特許庁

When the state that the pressure oil supply destination change-over valve 56 can be switched to the second change-over position 56b is detected by a change-over state detector 94, a restriction release part 67 of a controller 60 releases operation restriction of a boom 30 performed by a restriction part 64 of the controller 60.例文帳に追加

そして、切換状態検出器９４により圧油供給先切換バルブ５６が第２の切換位置５６ｂに切り換えられ得る状態が検出されているとき、コントローラ６０の規制解除部６７は、コントローラ６０の規制部６４が行うブーム３０の作動規制を解除する。 - 特許庁

When a command of shift from a projection state to a hold state is issued to the area restriction pin, and when a command of drive of the second variable valve train 40 from the retardation area toward the advance area is issued, it is decided whether the area restriction pin is stagnant at the restriction position or not.例文帳に追加

そして、領域規制ピンに突出状態から収容状態への指令が送信されているとき、且つ第２可変動弁機構４０を遅角領域から進角領域に向けて駆動する旨の指令が送信されているときに、領域規制ピンが規制位置に停滞しているか否かを判定する。 - 特許庁

Furthermore, when the setting for this period or preceding period of the system state flag βindicates restriction, even when the setting of a system state flag αdiscriminates no restriction, a signal counter discrimination section 133 discriminates whether or not the count is a restriction value D2 or more.例文帳に追加

さらに、システム状態フラグβの今周期または前周期の設定が規制であるときは、システム状態フラグαの設定が非規制と判定された場合であっても、信号カウンタ判定部１３３は、規制値Ｄ２以上であるかの判定を行う。 - 特許庁

The present invention is capable of safely closing a window without causing fear for a person by enabling a movement restriction device 4 which restricts an opening angle of a sash 2 to be switched between a restriction state and non-restriction state by a switching tool 5; and allowing the switching tool 5 to be used also for moving the sash 2 from a full-open position to a close position.例文帳に追加

障子２の開放角度を制限する制限装置４を、切替治具５で制限状態、非制限状態に切り替えできるようにし、その切替治具５を利用して全開位置の障子２を閉じ位置に向けて移動できるようにすることで、窓を安全に、恐怖感なく閉じることができる。 - 特許庁

To provide a vehicle use-restriction system capable of promptly transferring the vehicle to a use-restriction state when the operation along the intention for making the vehicle move to the use-restriction state is performed in the vehicle, for example, even when an engine is at work.例文帳に追加

車両を使用制限状態に移行させたいという意志に沿う操作が車両で行われた際、例えば仮にエンジンが稼働中であっても、車両を直ちに使用制限状態に移行させることができる車両使用制限システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of removing the state (call loss) in which band assignment is disabled although free space is available as much as possible under a band restriction of 2^n of a multi-rate modem and the restriction that only a continuous band can be assigned.例文帳に追加

マルチレートモデムの２^ｎの帯域制約と、連続した帯域のみ割り当て可能である制約のもと、空き容量があっても帯域割当て不可となる事態（呼損）を可能な限り排除する方法を提供する。 - 特許庁

This article reception management system comprises: door opening restriction devices of the storage chambers wherein swing doors open/close; internal state display devices each changed with display contents according to a state of an article stored in the storage chamber; and a control system managing operation of the door opening restriction devices and the internal state display devices.例文帳に追加

揺動扉が開閉する収容室の扉開放制限装置と、前記収容室に収容される物品の状態に応じて表示内容が変化する内部状態表示装置と、前記扉開放制限装置及び前記内部状態表示装置の動作を管理する制御システムとで構成される。 - 特許庁

To provide an electronic device and a control method thereof which can surely perform a function restriction of a specific function, and people around the electronics device of which can easily recognize that the device is in function restriction state for the function.例文帳に追加

特定の機能の機能制限を確実に行うことができるとともに、該機能の機能制限状態であることを周囲に容易に認識させることができるようにした電子機器およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The stacking device 1 is provided with a restriction body liftable with the lifting body 71 and restricting the wheel support of the truck 2 after the direction of the wheel is changed from being rotated relative to the truck body in such a state that it is positioned at a restriction position.例文帳に追加

段積み装置１は、昇降体71とともに昇降可能で規制位置に位置した状態で車輪の向き変更後の台車２の車輪支持体が台車本体に対して回転することを規制する規制体を備える。 - 特許庁

When the shock sensor 31 detects a fall of the electronic key 2, the car finder system 21 is made to come into a use restriction state, and restriction is imposed on use of the car finder function.例文帳に追加

この衝撃センサ３１で電子キー２の落下を検出した際、カーファインダシステム２１を使用制限状態に入らせ、カーファインダ機能の使用に制限をかける。 - 特許庁

To conduct the constant-speed drive of a belt using a DC motor in a state that no restriction is imposed on layouts of driven rollers and a drive roller, or the restriction is further reduced.例文帳に追加

従動ローラと駆動ローラにレイアウト上の制限が発生することなく、もしくはより制限が少ない状態で、ＤＣモータを用いたベルトの等速駆動を実施する。 - 特許庁

The use state determination part refers to the updated content control database and determines whether or not the current use state of the content with a use restriction is the unavailable state in which the content with a use restriction is not available.例文帳に追加

使用状態判定部は、更新された後のコンテンツ管理データベースを参照して、使用制限付きコンテンツの現在の使用状態が、使用制限付きコンテンツを使用することができない使用不可状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

A restriction condition is set according to the state of the plant (S5), and a control input deviation for compensating the deviation is optimized based on the restriction condition (S6).例文帳に追加

また、プラントの状況に応じて制約条件を設定し（Ｓ５）、その制約条件に基づいて、上記偏差を補償するための制御入力偏差量を最適化する（Ｓ６）。 - 特許庁

The image processing apparatus restricts an image processing on the input image data which involves a loss of the embedded information on the restriction item to maintain a state where the restriction item is embedded for the output.例文帳に追加

画像処理装置は、格納した電子化データに対し、埋め込まれた制限事項の情報を欠落させるような画像処理を制限して制限事項が埋め込まれた状態を維持して出力する。 - 特許庁

To provide a dialing restriction system for a mobile communication system that prevents useless dialing restriction when traffic momentarily reaches a congestion state and also prevents a switching function from being paralyzed due to an increased load of a CPU.例文帳に追加

トラヒックが瞬間的に輻輳状態になったときの無用な発信規制動作を防ぎ、さらにＣＰＵの負担増による交換機能の麻痺も防ぐ。 - 特許庁

The flow dividing characteristic is enhanced by this restriction, since the refrigerant of an atomized state after passed through the first restriction part 10 is introduced into the refrigerant flow dividing chamber 6.例文帳に追加

このように構成すると、冷媒分流室６に第１絞り部１０通過後の噴霧状態の冷媒が導入されるので、分流特性が向上する。 - 特許庁

The terminal device 2a comprises a UI display/function restriction part 23 restricting functions which can be set according to function restriction information showing functions for which the setting is prohibited and/or function for which the setting is permitted, and a function restriction information retrieval part 21 changing the function restriction information according to the operation state or operation history of the print system 1.例文帳に追加

この端末装置２ａは、上記設定が禁止される機能および/または上記設定が許可される機能を示した機能制限情報に従って、上記設定が可能な機能を制限するＵＩ表示・機能制限部２３と、印刷システム１の稼動状態または稼動履歴に応じて上記機能制限情報を変更する機能制限情報検索部２１と、を含む。 - 特許庁

To provide a printer having large degree of freedoms of a disposing state of each unit and a small restriction in its installation.例文帳に追加

印刷機における各ユニットの配置形態について自由度が大きく、設置における制約が極めて小さい印刷機を提供する。 - 特許庁

To put a restriction on the use of digital content according to the history of using state of the digital content.例文帳に追加

デジタルコンテンツの利用状況の履歴に応じた、デジタルコンテンツの利用の制限を図ること。 - 特許庁

In the state of canceling the restriction of the wire 4, the wire 4 safely moves up at low speed without noise by the braking force.例文帳に追加

ワイヤ４の拘束解除ではワイヤ４は制動力により低速で安全に騒音無く上昇する。 - 特許庁

When a user of the mobile terminal device 10 performs the deletion operation of the unauthorized file, the mobile terminal device 10 returns to a state that operation restriction is absent.例文帳に追加

携帯端末装置１０のユーザが不正ファイルの削除操作を行うと、操作制限の無い状態に戻る。 - 特許庁

The moving state management controller is simultaneously controlled to an operation mode (slash area) capable of exhibiting starting restriction function without performing power-saving of the consumption current.例文帳に追加

同時に、動態管理用コントローラを、消費電流を節電しないで始動制限機能を発揮できる作動モード（斜線領域）に制御する。 - 特許庁

To allow a subscriber station device which accommodates a plurality of subscribers to connect an emergency call, even in its reception state of dialing restriction.例文帳に追加

複数の加入者を収容する加入者局装置において、発信規制の受信状態においても緊急呼を接続する。 - 特許庁

To provide an elevator car, in which a state of sunshine into a cage can be changed without much restriction on utilization of space.例文帳に追加

スペース利用上、大きな制約を課すことなくかご室内への日射状態を変更することができる、エレベータかごの提供。 - 特許庁

To provide an "AV device" capable of avoiding restriction of operation continuation more than a predetermined time in a non-operational state.例文帳に追加

無操作状態における所定時間以上の動作継続の制限を回避することのできる「ＡＶ装置」を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device where restriction of meandering can be carried out well against a belt state member without any change due to lapse of time.例文帳に追加

ベルト状部材に対して、経時的変化のない良好な寄り規制を行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A guide line L1 and a supporting point PM are displayed as an index showing the present restriction state of the workpiece 1 for the actual image of the workpiece 1.例文帳に追加

また、ワーク１の実画像に対して、ワーク１の現在の拘束状態を示す指標としてガイドラインＬ１と支点ＰＭが表示される。 - 特許庁

The arrangement of '1' continuing four times keeping the state of no restriction before and after is made on only four position in one 20 bits coded word.例文帳に追加

前もしくは後に制約のないまま４回連続する“1"が配置されるのは、一つの20ビット符号語において、４個所だけとする。 - 特許庁

On the occasion of washing, the restriction on rotation of a control member 12 is canceled by an operating member 25 and a brake belt B is put in a non-operating state.例文帳に追加

洗濯時、制御部材１２は、操作部材２５によってその回転拘束を解除され、ブレーキベルトＢは非作動状態にある。 - 特許庁

When the reel comes to the state capable of drawing the winning symbol, the control part lifts the restriction by turning off electricity to the electromagnet 59.例文帳に追加

前記リールが当選図柄を引き込むことが可能な状態になると、制御部は電磁石５９をオフにして前記規制を解除する。 - 特許庁

To presume the mixing/separating state of naphtha in a tank, and allow to perform the tank scheduling with no restriction and freely.例文帳に追加

正確にタンク内のナフサの混合・分離状態を予測することができ、制約なく自由にタンクスケジューリングを行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a fluid supply device accurately detecting a supply state of fluid to be supplied without restriction related to a movable partition wall.例文帳に追加

可動隔壁に関する制約なしに被供給液の供給状態を高精度に検出することが可能な液体供給装置を提供する。 - 特許庁

To control properly each use restriction function, classified by apparatus, according to the existence of a network connection state.例文帳に追加

ネットワーク接続状態の有無により器具別の使用制限機能を適切に制御することを目的とする。 - 特許庁

The ear part of the bead 15a can be stabilized by the width restriction plate 24 and a coating film 15b excellent in the surface state can be obtained.例文帳に追加

幅規制板２４によりビード１５ａの耳部が安定し、面状が良好な塗布膜１５ｂが得られた。 - 特許庁

It is also possible to reduce restriction in designing as the arm 32 moves downward by revolution in an opened state of the door main body 26.例文帳に追加

ドア本体２６の開状態ではアーム３２が回動により下方に移動するので、意匠上の制約を少なくできる。 - 特許庁

To provide a drive method for a solid-state image pickup element that can adjust an exposure period in detail without restriction of the adjustment width.例文帳に追加

固体撮像素子の駆動方法において、調整幅の制約を受けずに露光期間の微細な調整を可能にする。 - 特許庁

To impart exact restriction feeling to an occupant without imparting unnatural feeling to the occupant according to a traveling state of a vehicle.例文帳に追加

乗員に対し、車両の走行状態に応じて違和感を感じさせることなく、的確な拘束感を与えるようにする。 - 特許庁