strapを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3022件
When the film unit with lens 2 is in use, the strap body 4b is detached from the unit body 3, then, the user puts his/her hand into the strap body 4b, and slings the body 4b around his/her wrist.例文帳に追加
レンズ付きフイルムユニット2の使用時には、ストラップ本体4bをユニット本体3から外して、ストラップ本体4bに手を通して手首に掛ける。 - 特許庁
The main body 2 of strap is equipped with a telephone number storage device 7.例文帳に追加
前記ストラップ本体2には電話番号記憶装置7が備えられている。 - 特許庁
In addition, the strap 6 is guided to be closer to the tension guide 5 by the slipway 7 to prevent the strap 6 from being hooked to an upper end of the garnish 4.例文帳に追加
更に、スリップウェイ7によってストラップ6をテンションガイド5に近接するように導き、ガーニッシュ4の上端にストラップ6が引っ掛かることを防ぐ。 - 特許庁
STRAP STRUCTURE AND WATCH AND PORTABLE ELECTRONIC DEVICE PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加
バンド構造並びにこれを備えた携帯時計及び携帯型電子機器 - 特許庁
In addition, as the strap main body 6 is wound on the grip 7 and is fixed there, there exists no possibility of changing the length of the strap main body 6 when hung by a hand.例文帳に追加
しかも、グリップ7にストラップ本体6が巻いて固定されるようになるので、手提げ時にはストラップ本体6の長さが変わることはない。 - 特許庁
A hand strap 10 is formed with a mounting member 12 mounted in a strap mounting hole in a portable telephone and a flat band string member 14.例文帳に追加
ハンドストラップ10は、携帯用電話機のストラップ取付穴に取り付ける取付部材12と平帯状の紐部材14とにより形成されている。 - 特許庁
A head part 3 is provided with a fixing pawl 5 for fixing a strap 4.例文帳に追加
ヘッド部3には、ストラップ4を固定する固定爪5が設けられている。 - 特許庁
To provide a safely-holding finger strap having snazzy fashionability by hooking a finger on the strap to be engaged when using (operating) a cellphone or the like.例文帳に追加
携帯電話機等を使用(操作)する際にストラップを指にかけて繋ぐことにより安全保持用とお洒落なファッション性を兼ねたフィンガーストラップを提供する。 - 特許庁
The speed adjusting means 51 is sewed to a foundation cloth strap part 52 by a plurality of thread stitch parts S by folding and overlapping an intermediate position of the strap part 52.例文帳に追加
速度調整手段51は基布製のストラップ部52と、このストラップ部52の中間位置を折り重ね、複数の糸製のステッチ部Sで縫い合わせる。 - 特許庁
A lid 11, in which the safety valve tube 8 of a small control valve type lead acid storage battery is positioned nearly over the positive electrode strap 4 or the negative electrode strap 5, is formed.例文帳に追加
小形制御弁式鉛蓄電池の安全弁筒8が、正極ストラップ4又は前記負極ストラップ5の略上方に位置するような蓋4を作製する。 - 特許庁
The strap 8 has a tearing possible part 8e having a sufficient length.例文帳に追加
ストラップ8は、十分な長さを有した引裂き可能部8eを有している。 - 特許庁
Further, the earphone cord 3 is wound and contained in the inside of the neck strap 2.例文帳に追加
また、イヤホンコード3は、ネックストラップ2内部で巻き取り収納可能にする。 - 特許庁
Butting of the abdomen on the air bag lower part 4L retreats the strap lower part 4L to the retainer 3 side to move the strap 8 from the lower side to the upper side.例文帳に追加
この腹部がエアバッグ下部4Lに当ることにより、ストラップ下部4Lがリテーナ3側に退き、これに伴ってストラップ8が下側から上側へ移動する。 - 特許庁
A connecting strap 2 is installed on a pouch body 1, and a clip 3 holdable to the optional place is installed on the strap 2.例文帳に追加
ポーチ本体1に繋ぎ止め用のストラップ2を取付けて、さらに、任意の場所に銜え止め可能なクリップ3をそのストラップ2に取付けたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide an ultraviolet-transmitting chin strap for safety caps in which marks of chin strap are not left on the skin of face by sunburn.例文帳に追加
本発明は、日焼けによって顔の皮膚上にあご紐の跡が残らないための、保安帽等用の紫外線透過性あご紐を提供することを目的とする。 - 特許庁
The first part (3) of the respective strap loop is connected with the lower connection device.例文帳に追加
ストラップ・ループの第1部分(3)が、下側結合器具と結合されている。 - 特許庁
To provide a mobile terminal which prevents a strap from getting caught between a first and a second cases, and which is provided with a new strap attachment structure.例文帳に追加
ストラップが第1筐体と第2筐体との間に挟まり難い、新規なストラップ取付構造を備えた携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a new extension and contraction adjusting technique of a strap by which the length of the strap can easily be adjusted while it is mounted to a human body.例文帳に追加
ストラップを身体に装着したままでも容易にその長さを調整可能とする新規なストラップの伸縮調整技術を提供することにある。 - 特許庁
The strap cleaning door is energized by a spring at a first closed position and is returned to the first closed position after the fragments and clogging of the strap are cleaned.例文帳に追加
ストラップ掃除用ドアは、第一閉鎖位置においてばねにより付勢され、ストラップの破片及び詰まりを掃除したあとは第一閉鎖位置に戻される。 - 特許庁
Since the slide piece 7 is formed in one piece with the insertion section of the strap, deciding a position of the slide piece results in adjusting a strap length around the arm.例文帳に追加
このスライド片7は、バンドの上記差込部と一体になっているので、スライド片の位置を決定することは、バンドの腕周り長さを調整することになる。 - 特許庁
The upper part of the bag body 12 is provided with clips 42a, 42b for holding and fixing the shoulder strap bodies 52a, 52b of the shoulder strap 50.例文帳に追加
かばん本体12の上部には、肩ひも50の肩ひも本体52aおよび52bを挟んで固定するためのクリップ42aおよび42bが設けられる。 - 特許庁
The carrier device having the adjustable strap is equipped with a carrier main body, at least one strap, and a winding device.例文帳に追加
本発明は、調節可能なストラップを有するキャリア装置であって、キャリア本体と、少なくとも1本のストラップと、巻取り装置とを備えるキャリア装置を提供する。 - 特許庁
The electronic apparatus 1 includes the apparatus body 2 to which the strap 6 is attached, and a mounting fixture 3 having a projecting piece 8 on which the strap 6 is hooked.例文帳に追加
電子機器1は、ストラップ6が取り付けられる機器本体2と、ストラップ6が引っ掛けられる突片部8を有する取付け金具3を備える。 - 特許庁
To provide a friction clutch having a lift strap installed on a pressure plate.例文帳に追加
プレッシャ・プレートに取付けられたリフトストラップを有する摩擦クラッチの提供。 - 特許庁
A pawl part 35 for preventing the strap string 25 inserted through the hole 33 for the strap string from coming off is provided at a portion of the block body 31, where the slit 34 is formed.例文帳に追加
ブロック体31のスリット34を形成する部分に、ストラップ紐用穴33に挿通されたストラップ紐25の抜け出しを防止する爪部35を設けた。 - 特許庁
This strap constitutes its characteristic feature of changing and fixing direction of the strap at a position where the human body is rotated by 45° in the clockwise direction or the counterclockwise direction against the travelling direction of the traffic vehicle.例文帳に追加
吊革の向きを車両からのゆれを直に受けない2つの方向に固定させることで乗客が安定姿勢を保つのを容易にさせる。 - 特許庁
To provide portable electronic equipment designed so that even in the case that a strap is attached to the equipment, adequate operation is not blocked by the strap and the appearance of the device is not spoiled either.例文帳に追加
ストラップを取り付けても良好な操作感を維持することができ、美観が損なわれることのない携帯用電子機器を提供する。 - 特許庁
The information display system 100 is provided with a plurality of strap display devices 6 for electrically displaying advertisement information on a strap 5 which a passenger grips.例文帳に追加
情報表示システム100では、旅客が把持するつり革5に、広告情報を電気的に表示する複数の吊革表示器6が設けられている。 - 特許庁
The strap 11 includes a loop antenna 7 formed adjacent to the secondary antenna 5 on a strap base material 13 and an IC chip 9 connected to the loop antenna 7.例文帳に追加
ストラップ11は、ストラップ基材13上に二次アンテナ5に近接して設けられるループアンテナ7と、ループアンテナ7に接続するICチップ9とを有する。 - 特許庁
The nose and the bottom strap are substantially arranged along a common longitudinal shaft with the upper strap arranged along the longitudinal shaft which determines an offset angle.例文帳に追加
ノーズ部と底部ストラップは実質的に共通長手方向軸に沿って配列され、上部ストラップは、オフセット角度を定める長手方向軸に沿って配列される。 - 特許庁
Whether or not a photographer uses a strap 100 is detected by utilizing a condition that a loop is widened when letting his (her) arm or neck through the strap 100.例文帳に追加
腕や首にストラップ100を通すと輪が広がることを利用して、撮影者がストラップ100を使用しているか否かを検出している。 - 特許庁
A strap storage space 10f to store the strap 31 is formed at an approximately D-shaped handle part 11 in a rear lower part of a casing 10.例文帳に追加
ケーシング10の後部下部に設けられた略D字状のハンドル部11には、ストラップ31が収容されるストラップ収容空間10fが形成されている。 - 特許庁
Both ends 56B of each strap 56 are bolted to a pillar inner panel.例文帳に追加
ストラップ56の両端末部56Bは、ピラーインナパネルにボルト締めされている。 - 特許庁
The main body (41) has an outer diameter roughly equal to that of the strap (2) and a housing part (43) for housing the end of the strap (2) is formed on the rear side.例文帳に追加
本体(41)は、ストラップ(2)とほぼ等しい外径を有し、後方側にストラップ(2)の末端を収容する収容部(43)が形成されている。 - 特許庁
He told Saneyuki to walk in bare feet if he had a time to waste fixing a strap of geta (a Japanese wooden sandal). 例文帳に追加
下駄の鼻緒を直している暇があるなら裸足で行け、など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Typically the base is fixed to a first strap fixable to a pouch.例文帳に追加
典型的にはベースはポーチに固定されうる第一のストラップに固定される。 - 特許庁
To make the movement to the buckle of a heel strap in a diving fin smooth.例文帳に追加
ダイビングフィンにおけるヒールストラップのバックルに対する動きをスムーズにする。 - 特許庁
Portions 38a and 40 of the strap 18 are insert molded to one end portion of an endpiece body 22, by which the strap is formed integrally with the endpiece 14.例文帳に追加
レンズ止め部14は、その一部分38a,40が智本体22の一端部分にインサート成形されることによって、智14と一体的に形成される。 - 特許庁
The strap holding tool is provided with a comparatively rigid pillar element having the end formed integrally with a comparative flat flexible strap element.例文帳に追加
ストラップ用保持具が、比較的平坦な可撓性ストラップ要素と一体的に形成された端部を備えている比較的剛胆な柱状要素を有している。 - 特許庁
To provide a multipurpose strap for laser tripods which is hangable of a removable head of the laser tripods and is also used as a shoulder strap in carrying the tripods.例文帳に追加
レーザー三脚の取り外し式ヘッド部を吊り下げ可能で、かつ三脚運搬時の肩掛けベルトにもなるレーザー三脚用多目的ストラップを提供すること。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CUTTING LABEL TUBE FROM FLAT LABEL HOSE STRAP例文帳に追加
平形ラベルホースストラップからラベルチューブを切断するための方法および装置 - 特許庁
The strap pen 10 includes a pen chip 20 and a plurality of element members 22.例文帳に追加
ストラップ型ペン10は、ペンチップ20と複数のエレメント部材22とを含む。 - 特許庁
That they had to strap my feet in to keep me from floating up.例文帳に追加
体が浮かないように足をひもで縛らなければならなかったことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As it is made soft, 'kohimo' (a thin strap) is put around a thumb and the strap is tightened to assist the movement of a boshi in "Kyudo-shaho hassetsu." 例文帳に追加
柔らかく作られている為、“弓道射法八節”に於ける帽子の働きを助ける為に「小紐」を一回り親指に絡めてカケ紐を締める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Do not form the vertical line ' ' of the cross and wind the strap [b] around the knot to the end. 例文帳に追加
十文字の縦の「|」を作らず、(b)の紐を端まで結び目に巻きつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At this time, if an adjustable strap is attached to the lining of the kappogi, and its position is on the obijime (decorative string used to hold a kimono sash in place) of the kimono, tie and fasten the adjustable strap to the obijime. 例文帳に追加
このとき割烹着の裏地の、着込んでいる着物の帯締めの位置に調節ヒモがある場合は調節ヒモを帯締めに結わえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent a metal strap from being sufficiently deformed by a surface pressure.例文帳に追加
表面圧力が金属ストラップを十分に変形させるのを妨げる。 - 特許庁
CAST-ON STRAP CASTING METHOD FOR PRODUCTION OF BATTERY AND CASTING APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
蓄電池製造におけるキャストオンストラップ鋳造法並びに鋳造装置 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)