「stream-flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An air flow means (40) conveys a vacuum air stream from the nozzle means to the dirt container.例文帳に追加

空気流手段（４０）によってノズル手段からゴミ容器に真空空気流を送る。 - 特許庁

A cabinet 2 includes a flow passage 21 through which an air stream formed by a fan 3 passes.例文帳に追加

筐体２は、ファン３によって生じた気流が通過する流路２１を有する。 - 特許庁

a rarefied flow of gas and charged particles (plasma) that stream from the sun and form the solar wind 例文帳に追加

太陽から発し太陽風を作る、希薄なガスの流れと電気を帯びた粒子（プラズマ） - 日本語WordNet

When he saw her coming to a river to relieve herself the arrow started to flow down the stream. 例文帳に追加

セヤダタラヒメが用を足しに来る頃を見計らって川の上流から流れて行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such water stream oscillating nozzle 1, the liquid flows through the reduced flow path 3 from the flow-in part 2, and further in the turbulent flow generating part 5 from the reduced flow path 3.例文帳に追加

このような水流揺動ノズル体１では、流入部２から絞り流路３に液体が流入し、さらに、絞り流路３から乱流発生部５に液体が流入する。 - 特許庁

In a lower stream area than the gelling position, the flow of air is controlled to be a larger wind velocity than that in the upper stream area.例文帳に追加

ゲル化位置よりも下流側のエリアでは、上流側のエリアよりも大きい風速となるように空気の流れが制御される。 - 特許庁

The rectifying mechanism 70 changes the flow direction of the gas stream to the ion exchange resin board 60 surface corresponding to the strength of the gas stream.例文帳に追加

整流機構７０は、ガス流の強さに応じてイオン交換樹脂板６０面に対するガス流の流れ方向を変更する。 - 特許庁

Furthermore, since the main stream is jetted faster than the preceding stream and hits the affected area at a higher flow rate than the preceding stream, it is possible to exert a powerful impact on the affected area despite the preceding stream hitting the affected area ahead of the main stream.例文帳に追加

また、本体流を先行流よりも速い流速で噴射すれば、本体流は先行流よりも速い流速で術部に当たるので、本体流よりも先に先行流が術部に当たっていても、術部に衝撃力を与えることが可能である。 - 特許庁

The method includes a step for introducing the first stream of gas into a first stream manifold and a step for directing the first stream from the first stream manifold into a mixing chamber via a plurality of first stream passages flow-coupled to the mixing chamber.例文帳に追加

本方法は、第１のガス流れを第１の流れマニホールド内に導入するステップと、混合チャンバに流動結合される複数の第１の流れ通路を介して第１の流れマニホールドから混合チャンバ内に第１の流れを方向付けるステップとを含む。 - 特許庁

Instantly after jetting out an initial stream of liquid at a fixed flow rate, a liquid-jet device continues to spray liquid at a higher flow rate.例文帳に追加

一定の流速で噴射された先行流に連続させて、先行流よりも速い流速で液体を噴射する。 - 特許庁

To provide a device for measuring and controlling the mass flow of a liquid stream, suited for operation in ranges where flow is low.例文帳に追加

低い範囲での動作に適した、液流の質量流量測定及び制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the flow of gases stream becomes equal to or less than a predetermined flow, the humidification apparatus 10 is operated in a safe operating mode.例文帳に追加

加湿装置１０は、気体流の流量が予め定められた流量以下になると安全動作モートで作動する。 - 特許庁

Consequently, the water stream is regulated by the streamlining plate 10 and is concentrated in a clearance 150 between a water stream control member and the water contact wall face to control flow velocity of the water stream when the water stream passes the clearance 150 in the vicinity of the water contact wall face to predetermined flow velocity.例文帳に追加

従って、水の流れが整流板１０によって規制され、水流制御部材と水接触壁面との間隙１５０に水の流れを集中させて、水接触壁面近傍である該間隙１５０を通過する際の水流の流速を所定流速に制御できる構造である。 - 特許庁

A flow of air in one direction is a stream moving toward a radiator 30br, and a flow of air in the other direction is a stream moving toward the light emitting element 20g of a green light source 10g.例文帳に追加

一方の空気の流れは、放熱器３０ｂｒ側へと流れる流路であり、他方の空気の流れは、緑色光源１０ｇの発光素子２０ｇ側へ至る流路である。 - 特許庁

A contact area between rear-surface shapes forming the cooling medium flow channel 44 is set smaller at a down stream side than an upper stream side of the cooling medium flow channel 44.例文帳に追加

冷却媒体流路４４を形成する各裏面凸形状同士の接触面積は、前記冷却媒体流路４４の上流側に比べて下流側が小さく設定される。 - 特許庁

The electronic beam stream intersects substantially perpendicularly to the flow direction of the liquid current, and the orthogonal width intersecting perpendicularly to the flow direction of the liquid current is smaller than the double of the effective flight distance of the electronic beam stream.例文帳に追加

電子線流は液流の流れ方向に概ね直交し、液流の流れ方向に直交する直交方向の幅は、電子線流の有効飛行距離の２倍より狭い。 - 特許庁

Stream flow rate target values are developed based on the on-line process data and include intended flow rates through each heat exchanger to equalize each of the cool process stream outlet temperatures.例文帳に追加

ストリームの流量目標値は、オンライン・プロセス・データに基づいて開発され、各々の低温プロセスストリーム出口温度の等化のために意図された各熱交換器を通る流量を含む。 - 特許庁

One or more cool stream flow control valves of the heat exchanger network and one or more process stream flow control valves of the heat exchanger network are controlled based on the flow rate target values to effect equalization of the cool process stream outlet temperatures.例文帳に追加

熱交換器ネットワークの１つ又はそれ以上の低温ストリーム流量制御バルブ及び熱交換器ネットワークの１つ又はそれ以上のプロセスストリーム流量制御バルブが、低温プロセスストリーム出口温度の等化をもたらすように流量目標値に基づいて制御される。 - 特許庁

In a free-flow electrophoresis device impressing a voltage vertically to a flow, while making a sample and buffer solution to flow from an upper stream to a lower stream, and implementing electrophoresis, the cross section and the length of a plurality of preparative isolation channels 5(1)-5(n+m) installed in the lower stream side are constituted equal to each other.例文帳に追加

試料および緩衝液を上流から下流へ流しながら、流れと垂直に電圧を印加し電気泳動を行うフリーフロー電気泳動装置において、下流部に設置される複数の分取流路５(1) 〜５(n＋m)の断面および、長さが等しい構成とする。 - 特許庁

The flow channel area of the flow channel on the down stream side of the minimum flow channel part having the minimum flow channel area formed between the outside and inside nozzles 1 and 2 is gradually expanded toward the downstream side to increase the speed of the outside air stream.例文帳に追加

外側ノズル１と内側ノズル２との間に形成される流路面積が最小の最小流路部より下流側の流通路の流路面積を下流側へ向けて徐々に拡大するように形成して外側気体流の高速化を図ることも可能である。 - 特許庁

With such flowing, water that stagnates in the electrolyzer 32 is made flow by the stream of air.例文帳に追加

これに伴い、エアの流れによって電解槽３２内に溜まった水が流動されるようになる。 - 特許庁

The device can be connected to or included in the reaction flow stream, and has a retractable wall 26 opened so as to form an opening 28 enabling a part of the reactive flow stream to flow into a sampling chamber 12.例文帳に追加

この装置は、反応流に連結するか、あるいは反応流中に含めることができ、反応流の一部がサンプリングチャンバ１２に流入できるようにする開口部２８を形成するように開く引込み可能な壁２６を有している。 - 特許庁

The device for controlling the mass flow of a liquid stream within a liquid flow passage uses electrosmosis pumping to transport liquid from a reservoir through the flow passage.例文帳に追加

液体流路内の液流の質量流量を制御するための装置であって、液体が、電気浸透ポンピングによって、流路を通してリザーバーから輸送される装置。 - 特許庁

To reduce loss caused by fluid flowing near a flow path wall surface different from a flow direction of a main stream part and to improve the efficiency.例文帳に追加

流路壁面近傍を流れる流体が主流部の流れ方向と異なることによる損失を低減し、効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging (MRI) equipment capable of surely imaging a flow of a low flow velocity such as a blood stream of lower limbs without administering a contrast medium.例文帳に追加

造影剤を投与することなく、下肢の血流など、低流速の流れを確実に描出できるＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

Next, the communication server MMSC makes the constituent part capable of being formed into a stream to flow to the receiver as a stream in the streaming session with sequential sub-parts.例文帳に追加

次に、通信サーバＭＭＳＣは、ストリーム化可能な構成部分を受信機に対してシーケンシャルなサブパーツでストリーミング・セッションにおいてストリームとして流す。 - 特許庁

The gas stream A is guided by the gas stream B to be made to flow down along the side wall 33, and the interior of the plastic container 10 is wiped with the gas streams A and B to be cleaned.例文帳に追加

気体流Ａを気体流Ｂにより案内して側壁３３に沿って流下せしめプラスチック容器１０の内部を掃拭して洗浄する。 - 特許庁

The washing water supplied into the flow passage on one side of the two stream passage pipe 402 is supplied into the convergence part 404 through the one stream passage pipe 403.例文帳に追加

二流路管４０２の一方の流路に供給された洗浄水は、一流路管４０３を通って流路合流部４０４に供給される。 - 特許庁

Since each flow in the incoming traffic stream constitutes a larger fraction of the traffic in its sub-stream, the probability of obtaining two-runs increases.例文帳に追加

着信トラフィック・ストリームのフローの各々はそのサブストリームにおいてトラフィックの大きな断片を構成しているので、２個のランを取得する確率は高くなる。 - 特許庁

To solve the problem of changing largely an output voltage from a water stream generator for generating with a water stream in association with a variation of a flow rate.例文帳に追加

給水装置において、水流で発電する水流発電機からの出力電圧が流量の変化に伴って大きく変動する問題を解決する。 - 特許庁

The casing 12 has a three-forked road 12a for connecting the upper stream side flow route with two lower stream side flow routes and the movable valve element 14 has an arc surface 15 for sliding while sticking to the casing 12.例文帳に追加

ケーシング１２は、上流側流路と２つの下流側流路を接続する三叉流路１２ａを有し、可動弁体１４は、ケーシングと密着して摺動する円弧面１５を有する。 - 特許庁

The wave-like flow channel groove part 44a includes a first phase area 46a extended from an upper stream area to a middle stream area, and a second phase area 46b with a phase reversed at a down stream area.例文帳に追加

波状流路溝部４４ａは、上流領域から中流領域に延在して第１位相領域４６ａを有し、下流領域には、位相が反転する第２位相領域４６ｂを有する。 - 特許庁

Since particles 55 in the solid two-phase stream 53 can be dispersed by the jet stream air 61, a rectified solid two-phase stream 54 of low concentration can be allowed to flow in the respective parts of a rotary fin 21.例文帳に追加

これにより、固気二相流５３中の粒子５５を分散させることができるので、整流化された低濃度の固気二相流５４を回転フィン２１の各部へ流入させることができる。 - 特許庁

These data are displayed on a display means 86 as a high resolution color (flow) image or a gray scale flow image expressing a blood stream or perfusion.例文帳に追加

このデータは、血流又はパフュージョンを表わす高分解能カラー（フロー）像又はグレースケールフロー像として表示手段８６で表示される。 - 特許庁

At least a part of the intermediate layer opposed to the upper-stream part of the fuel flow passage includes the second cathode catalyst layer, while at least a part of the intermediate layer opposed to the middle stream part and down-stream part of the fuel flow passage includes the porous composite layer.例文帳に追加

前記中間層の少なくとも燃料流路の上流部に対向している部分は、第２のカソード触媒層を含み、中間層の少なくとも燃料流路の中流部および下流部に対向している部分は、多孔質複合層を含む。 - 特許庁

To realize a homogenization, especially, flatness of radial flow rate and temperature distribution of the high frequency thermal plasma stream.例文帳に追加

高周波熱プラズマ流の均質化、特に、半径方向の流速分布、温度分布の平坦化を図る。 - 特許庁

The flow of a stream through the compartments (that is, through the channels therein) is "serial" (that is, sequential).例文帳に追加

区画室を通る（すなわち区画室のチャネルを通る）ストリームの流れは、「直列」（すなわち順次）である。 - 特許庁

On the other hand, the choking mode is selected until the flow to the down stream direction of the impurities is detected.例文帳に追加

一方、不純物質の下流方向への流れが検出されるまでは閉塞モードを選択する。 - 特許庁

A kilometer-long pyroclastic flow, a stream of hot gas and rock, was seen on the southeast side of the mountain.例文帳に追加

１キロにわたる火(か)砕(さい)流(りゅう)(高温のガスと岩の流れ)が山の南東側で確認された。 - 浜島書店 Catch a Wave

By the wall bodies prepared at both sides of the water stream generation device, the water stream which flows the jet hole periphery of water stream in the water stream generation device becomes one direction, resistance generated by contact of the water stream which flows from the water flow generation device to the water stream flows in from the ship propulsion direction decreases, and propulsion performance of the propulsion device improves.例文帳に追加

水流発生装置の両側に設けられた壁体により、水流発生装置における水流の噴射孔周辺を流れる水流が一方向になり、水流発生装置から発生する水流が、船舶の推進方向から流入する水流と接触して発生する抵抗が減り、推進装置の推進性能が向上する。 - 特許庁

Exhaust gas stream is divided into an inner exhaust gas flow 7 and an outer exhaust gas 6 flow, which radially surrounds the inner exhaust gas flow 7, a swirl is imparted to the outer exhaust gas flow 6 and then the reactant 10 is added to the inner exhaust gas flow 7.例文帳に追加

排気ガス流を内部排気ガス流（７）と、該内部排気ガス流（７）を半径方向に取り囲む外部排気ガス流（６）とに分割し、外部排気ガス流（６）に旋回を与え、そして内部排気ガス流（７）に反応物質（１０）を添加する。 - 特許庁

The flow rate near the center of a flow path differs from the flow rate near a wall, a contact area between adjacent layers becomes large, mixing proceeds even when the stream is in a laminar flow state and two liquid mixing is efficiently performed.例文帳に追加

流路の中央付近と壁近傍とで、流速が異なり、隣接する層の間の接触面積が大きくなり、流れが層流状態であっても混合が進み、効率よく２液の混合が行われる。 - 特許庁

Thereby, air is fluidized by being made to flow in the through hole 4a from a flow-in opening 4b utilizing an air stream caused by rotation of a disk D, and so as to be made to flow out from a flow-out opening 4c.例文帳に追加

これにより、ディスクＤの回転により生じた気流を利用して、空気を流入口４ｂから貫通孔４ａ内に流入させ、流出口４ｃから流出させて流動させることができる。 - 特許庁

Since the inclined side wall 52 on the upstream side inclines to the flow direction of the stream, it is prevented that flow-down matter is caught by the electromagnetic flow rate sensor 40.例文帳に追加

また、上流側の傾斜側壁５２は水流の流れ方向に対して傾斜しているので、流下物が河川用電磁流速センサ４０に引っ掛かることが防止される。 - 特許庁

The ramp (48) can be conformed to a stream line for combustion gas flow in order to prevent heat transfer from the combustion gas flow from increasing as a result of shutoff of the combustion gas flow.例文帳に追加

棚斜面（４８）は、燃焼ガス流が遮断され、燃焼ガス流からの熱伝達が増大するのを防止するために、燃焼ガス流の流線と整合されることができる。 - 特許庁