「string with」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

An item selection means 2 calculates similarity degree data in each object item by comparing voice recognition character string data with the character string data of each object item and stores the calculated data in the table 1.例文帳に追加

項目選択手段２は音声認識文字列データと各対象項目の文字列データとを対比して対象項目毎に類似の度合データを算出して対象項目テーブル１へ格納する。 - 特許庁

When a character string including the keyword is inputted in the cellular phone 10-1, in real-time communication, the character string is transmitted to a cellular phone 10-2 on the receiving side with the URL added thereto.例文帳に追加

リアルタイム通信では、携帯電話１０−１では、キーワードが含まれる文字列が入力されると、該文字列に上記ＵＲＬを付加して受信側の携帯電話１０−２に送信する。 - 特許庁

The apparatus for treating the string-shaped fiber product is equipped with a container 1 and a conveying nozzle means 9 for fiber product.例文帳に追加

紐状の繊維製品を処理する装置は、容器１、繊維製品のための搬送ノズル手段９を備えている。 - 特許庁

An N-th candidate calculation section 14 searches for a word string of an N-th candidate from the unified word graph cWg with reliability.例文帳に追加

Ｎ位候補計算部１４は信頼度付き統合単語グラフｃＷｇからＮ位候補の単語列を探索する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily matching the display size of a text frame with the display size of a character string.例文帳に追加

テキスト枠の表示サイズを文字列の表示サイズに容易に合致させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A storing means for preliminarily setting the detection object character string is constructed with an associative memory typified by a CAM.例文帳に追加

予め検出対象文字列を設定する記憶手段を、ＣＡＭに代表される連想メモリにより、構成する。 - 特許庁

The mask is provided with a mask body 1 in a shape capable of covering the nose and the mouth and string parts 2a and 2b.例文帳に追加

鼻および口を覆うことが可能な形状とされたマスク本体１と、紐部２ａ、２ｂとを有するマスクである。 - 特許庁

To classify an input text (a micro blog text) depending on whether it is associated with an arbitrary designated character string given by a user.例文帳に追加

利用者が与える任意の指定文字列に関連するか否かをにより入力テキスト（マイクロブログテキスト）を分類する。 - 特許庁

This string vibration detection sensor 10 is provided with a base body 11, permanent magnets 21 to 26 and magnetic sensing devices 31 and 32.例文帳に追加

弦振動検出センサ１０は、基体１１、永久磁石２１〜２６、及び磁気感応素子３１，３２を備えている。 - 特許庁

A watermark embedding unit 206 embeds one-bit information in the character string of interest in accordance with an embedding method determined.例文帳に追加

透かし埋め込み部２０６は、決定した埋め込み方法に従い、着目文字列に対して１ビットの情報を埋め込む。 - 特許庁

The hyperlink setting unit 15 sets a hyperlink to the target character string, with the associated link address being as a link destination.例文帳に追加

ハイパーリンク設定部１５は、当該対応リンクアドレスをリンク先とするハイパーリンクを当該対象文字列に設定する。 - 特許庁

In the Oei era, a specter with three legs appeared in Seri-jo Castle; a Shinto priest Kuramochi dayu played a string in front of the god, thereby clearing out the specter. 例文帳に追加

応永年中千里の城に三足の化生出、神主倉持太夫於神前鳴弦執行、化生退散すと云。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To economically and surely construct a tension string girder bridge with a girder composed of concrete without using a large machine.例文帳に追加

コンクリートからなる桁を備えた張弦桁橋を、大きな機械等を用いることなく、経済的かつ確実に構築する。 - 特許庁

This is for compatibility with old programs which assume they can write into string constants. 例文帳に追加

これは、文字定数に書き込むことができることを仮定した昔のプログラムとの互換性をとるために提供されています。 - JM

The filename suffix of the pathname generated will start with pfx in case pfx is a non-NULL string of at most five bytes. 例文帳に追加

pfxが NULL でない 5 バイト以内の文字列であれば、生成されるパス名のうちのファイル名の部分はpfxから始まるものになる。 - JM

He was also good at waka (Japanese poetry), Chinese-style poetry, and music with string instruments, and he was well known as author of "Wakan Roei Shu" (Collection of Japanese and Chinese poems) and "Hokuzansho "(Manual of court and samurai rules of ceremony and etiquette), among others. 例文帳に追加

また、和歌・漢詩・管弦に優れ、『和漢朗詠集』・『北山抄』などの著作が知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Raden Shitan no Gogen Biwa: A five-string biwa decorated with turtle shell and seashell or precious metal inlay 例文帳に追加

螺鈿紫檀五絃琵琶（らでんしたんのごげんびわ）：鼈甲（べっこう）や螺鈿（らでん）の象嵌があしらわれた五絃の琵琶 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To culture a plant without applying water for a long period by using a commercially available pot as it is and applying water with a string.例文帳に追加

市販の鉢物をそのまま用い、紐給水を利用して長期間にわたり水やりをすることなく栽培する。 - 特許庁

Thus, it is possible to scroll-display only the contents title character string 140 or the like matched with the set time period.例文帳に追加

これにより、設定した時間帯に合致するコンテンツタイトル文字列１４０等だけを、スクロール表示させることができる。 - 特許庁

This inside of a frame 1 is furnished with a slip stopper 5 and a fixing bar 6 and an excessive part of a shoulder string which is too long is clipped and held.例文帳に追加

枠１内部にすべり止め５及び固定バー６を設け、長すぎる肩ひもの余分をはさんで止める。 - 特許庁

As for character string data associated with a system class, a registered hash table is recorded in a ROM 110 in advance.例文帳に追加

システムクラスに関連する文字列データについては予め登録したハッシュテーブルをＲＯＭ１１０に記録しておく。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for easily combining information such as a character string with a photographed image and reducing the size.例文帳に追加

撮影した画像に文字列などの情報を容易に合成でき、かつ、小型化できる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

A document editing device 100 is provided with a character string selection part 203, a masking part 204 and a document display part 206.例文帳に追加

文書編集装置１００は、文字列選択部２０３と、マスキング部２０４と、文書表示部２０６とを備える。 - 特許庁

A code string with CRC data added to the head of each frame is supplied to a decoding part 15-2 of CPU 15.例文帳に追加

ＣＰＵ１５の復号化部１５−２には、各フレームの先頭にＣＲＣデータが付加された符号列が供給される。 - 特許庁

To provide a string for a musical instrument capable of making proper rustproof properties and proper timbre compatible with each other, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

良好な防錆性と良好な音色を両立できる楽器用の弦とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A hook part 90c hooking the string 3 is opened with a cutout 90b outward in the tip end part of a second arm part 90.例文帳に追加

紐３を引っ掛けるフック部９０ｃが第２の腕部９０の先端部に切り欠き９０ｂを外方に開口する。 - 特許庁

The end parts of the outer circumferential surface of a skin tube 26 are both tied with a wound string 31 for fixation and securely pressed.例文帳に追加

外皮チューブ２６の外周面端部はともに巻回した固定用糸３１によって緊縛され押圧固定されている。 - 特許庁

A string 6 is put on the circumference of a part other than a pour port 2 of the tray 1 and wrapped with a bias tape to be formed into the edge 5.例文帳に追加

トレイ（１）の注ぎ口（２）を除いた部分の周囲に紐（６）をのせ、バイヤステープで包み、縁（５）を形成する。 - 特許庁

When the password coincides with the data string, the password data path to be used for communication between the memory and the processor core is opened.例文帳に追加

パスワードとデータ・ストリングが一致する場合は、メモリとプロセッサ・コアの間の通信に用いられるパスワード・データ経路は開く。 - 特許庁

A large bead 1 and a suitable number of small beads 2 are connected by a string or rope applied or impregnated with a perfume.例文帳に追加

香料を塗布又は含浸させた綴り糸又は綴り紐３で大珠１と適数の小珠２を数珠繋ぎにする。 - 特許庁

To minimize a total value of costs for arranging and specifying content, and to add a label string to the content with a small number of steps.例文帳に追加

コンテンツの整理コストと特定コストの合計値が最小化され、かつ、少ないステップでコンテンツにラベル列を付与する。 - 特許庁

To provide an electronic stringed instrument which can detect trigger with high accuracy, even if a string is picked rapidly and continuously.例文帳に追加

弦が素早く連続して弾かれても精度良くトリガを検出することのできる電子弦楽器を提供すること。 - 特許庁

The first address which agrees with the specific area in the extracted character string is retrieved from the table (step S4).例文帳に追加

抽出された文字列の中の特定の部分に関して、テーブルから合致する第１のアドレスを検索する（ステップＳ４）。 - 特許庁

With this method, it is sufficient for the user to merely input the numeral string as the destination, in the case of transmitting mail.例文帳に追加

この方法によりユーザーは、メールを送信する際の宛先として、数字列のみを入力すればよいことになる。 - 特許庁

The tablature Q instructs string touch positions by fret numbers, such as 0, 3, 2,..., with respect to the lines L1 to L6 corresponding to the six strings.例文帳に追加

タブ譜Ｑは、６弦に対応する横線Ｌ_1〜Ｌ_6に関して、０，３，２・・・等のフレット番号により押弦位置を指示する。 - 特許庁

A drum part 3 is manufactured by tensing a sheet 31 made of synthetic fiber on a ring-shaped frame 33 with a string 32.例文帳に追加

合成繊維製のシート体３１を紐体３２によりリング状の枠体３３に張設して鼓部３を製作する。 - 特許庁

A word count section 16 extracts nouns from the character string and outputs the nouns to a word recording section 18, together with the time information.例文帳に追加

単語計数部１６は、文字列から名詞を抽出して時間情報とともに単語記録部１８へ出力する。 - 特許庁

A database query is formed by the server based on a constant character string including a place holder substituted with using information.例文帳に追加

データベースクエリが、使用される情報と置換されるプレースホルダーを含むコンスタント文字列に基づきサーバにより生成される。 - 特許庁

A character string extracted from the unstructured data includes a plurality of pairs of keys and values describing facts associated with the enterprise.例文帳に追加

非構造化データから抽出される文字列は、企業についての事実を記述する複数対のキーおよび値を含む。 - 特許庁

A piece of string called a tsuru is tied along one side from the tip to the tsuka (hilt), and the side with the tsuru is called 'mine' and the other side is called 'habu.' 例文帳に追加

剣先から柄までに一本の糸（つるという）を張り、つるが張られた側を峰とし、反対側を刃部とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, even Chinese stringed instruments erhu (two-stringed Chinese instrument played with a bow) and gaohu (Chinese bowed string instrument developed from the erhu) are sometimes commonly called Kokyu. 例文帳に追加

そのためもあり特に、中国の擦弦楽器である二胡、高胡などを俗に胡弓と呼ぶことすらある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact for databases that uses key compression on string (like MySQL) the key table will probably be smaller with strings. 例文帳に追加

実際、文字列に対するキー圧縮を使う（MySQLのような）データベースでは、そのキーテーブルは文字列よりも多分小さいだろう。 - コンピューター用語辞典

Returns a string with a XHTML SELECT menu, useful for letting the user choose how many items per page should be displayed. 例文帳に追加

XHTMLのSELECTメニューの文字列を返します。 これは、ユーザーにページごとにいくつずつ表示するかを選択させのに役に立ちます。 - PEAR

To make it as easy as possible to interface with modules which implement the DB API, the valueNone is written as the empty string.例文帳に追加

DB API を実装するモジュールとのインタフェースを可能な限り容易にするために、None は空文字列として書き込まれます。 - Python

Paint at most n characters of the string str at (y, x) with attributes attr, overwriting anything previously on the display.例文帳に追加

文字列 str から最大で n 文字を (y, x) に属性 attr で描画します。 以前ディスプレイにあった内容はすべて上書きされます。 - Python