「strongest」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The markets with the strongest entry barriers are the ones that come under the strongest attack from revolutionaries, e.g. the Internet and the Justice Dept. vs. the Bell System.) 例文帳に追加

参入障壁がいちばん強力な市場は、革命家、たとえばインターネットや、司法省対ベルシステムの独禁法裁判などからいちばん攻撃を受けやすい市場でもある。） - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Assuming that the strongest peak of an Si clathrate phase in X-ray diffraction measurement is IHS, and the strongest peak of a second phase is IA, the strongest peak ratio is less than 100%.例文帳に追加

化学式Ｂａ_ａＧａ_ｂＡｌ_ｃＳｉ_ｄ（７．８≦ａ≦８．１６，７．９１≦ｂ≦１０．７４，４．３６≦ｃ≦６．９５，３０．１３≦ｄ≦３１．５４，ａ＋ｂ＋ｃ＋ｄ＝５４）で表されるクラスレート化合物を主体とする熱電変換材料であって、Ｘ線回折測定におけるＳｉクラスレート相の最強ピークをＩＨＳと、第２相の最強ピークをＩＡとしたとき、その最強ピーク比が１００％未満である熱電変換材料。 - 特許庁

It is not the strongest of the species that survives, not the most intelligent, but the one most responsive to change.例文帳に追加

最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。 - Tatoeba例文

Similarly, the strongest reasons for stopping smoking are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).例文帳に追加

同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。 - Tatoeba例文

a militant offshoot of al-Fatah that is the newest and strongest and best equipped faction active in the West Bank 例文帳に追加

最も新しく、強く最強の装備ををなえたウエストバンクで活発な派閥であるアルファタハの過激派の分派 - 日本語WordNet

Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive). 例文帳に追加

同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。 - Tanaka Corpus

Though Ashura was used for the strongest sexual justice in The Rig-Veda, it has been recognized as an awful Kijin (fierce god) since the Middle Ages (the times around the Heian period). 例文帳に追加

リグ・ヴェーダでは最勝なる性愛の義に使用されたが、中古以来、恐るべき鬼神として認められるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor Tenchi card is the strongest and the card of Emperor Jito is stronger than all other cards except for the Emperor Tenchi card. 例文帳に追加

ただし、天智天皇と持統天皇は特殊で、天智天皇は全ての札に勝ち、また持統天皇は天智天皇以外に勝つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 12 in the same year, Korechika was bestowed Zuijin (Imperial Guards) and Hyojo (armed soldiers) which was a privilege equivalent to Kanpaku, but on May 17, he lost his father, his strongest supporter. 例文帳に追加

同4月5日、伊周は関白並みの随身兵仗を賜るも、同10日、最大の後ろ盾である父を失うことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The strongest reason among all was that the Japanese Communist Party could not break with the 'ghost' of Ninagawa and could not present a new vision. 例文帳に追加

原因はいくつかあるが、共産党は未だに彼の「幻影」から抜け出せず、新しいビジョンを提示できていないことが大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the 1990s, Akira IMATANI published "Nobunaga and the Emperor" in which Emperor Ogimachi was described as the strongest rival of Nobunaga. 例文帳に追加

1990年代以降は、今谷明が正親町天皇を信長への最大の対抗者として位置づけた『信長と天皇』を上梓した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(When Kanehira found out that Yoshinaka had committed suicide, he said 'People of the Kanto provinces, this was a model suicide by the strongest man in Japan'.) 例文帳に追加

(義仲が討ち取られたと知った直後、「東国の方々、これが日本一の強者の自害する手本だ」と言った。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Ii's Akazonae (red arms) became greatly feared by other territorial lords, and came to be called "the most elite force in the Sengoku" or "the strongest of Tokugawa's vassals' forces". 例文帳に追加

この頃から井伊の赤備えは、『戦国屈指の精鋭部隊』または、『徳川家臣団最強の部隊』と見なされ、諸大名に恐れられるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honinbo (Holder of the Honinbo Title for the strongest player of the board game of go) Shusai (June 24, 1874 - January 18, 1940) was a go (the board game of go, hereinafter referred to as go) player who lived from the Meiji period through to the Showa period. 例文帳に追加

本因坊秀哉（ほんいんぼうしゅうさい、1874年6月24日-1940年1月18日）は、明治から昭和にかけての囲碁の棋士(囲碁)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was famous as a Christian daimyo, and was the strongest daimyo in the Kyushu region, temporarily suppressing six provinces in Kyushu region. 例文帳に追加

キリシタン大名としても有名だが一時は九州6ヶ国を平定し、九州最強の大名であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of his studies, the British Navy was one of the strongest in the world, which probably sparked his desire to learn about the Navy. 例文帳に追加

当時、イギリスは世界でも有数の海軍力を擁していたため、このとき、祐亨は海軍に興味を持ったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Heike Monogatari" describes Hideto as the strongest warrior in Kyushu, which includes a story that Hideto fought bravely in the naval battle of Dan no ura as the Daishogun (command in chief) of the Taira clan by leading warships. 例文帳に追加

『平家物語』では秀遠は九州第一の精兵とされ、壇ノ浦の戦いで平家方の大将軍として軍船を率いて奮戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Indigenous horses of Japan from that time were as small as a modern day pony, but bushi sought a good horse that was the biggest and strongest among them. 例文帳に追加

当時から日本在来馬は今でいうポニーぐらいの小型のものだっだから、武士は先を争ってその中でも大きくて体力のある良馬を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The strongest bonding strength was 'blood relation' without a doubt if one contemplated about the unification of bushidan of the late Heian period or the mid-twelfth Century. 例文帳に追加

平安時代末期、それこそ12世紀中頃の武士団の結合はどうだったのかというと、一番強い結束力はやはり「血縁」だったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be said that the unit of gun fighters of Negoro and Saiga shu was the strongest both in quality and quantity in the Sengoku period. 例文帳に追加

根来・雑賀の鉄砲衆は、その質量両面において戦国時代随一の鉄砲隊だったと言ってよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But this year, Japan beat Canada, one of the world’s strongest teams, in the semifinals and won the silver. 例文帳に追加

しかし今年，日本は準決勝で世界の強豪チームの１つであるカナダを破り，銀メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

We condemn this terrorist attack in the strongest possible terms and re-affirm our fullest support for Indonesia. 例文帳に追加

我々は、可能な限り強くこのテロ攻撃を非難し、インドネシアに対する最大限の支援を再確認する。 - 財務省

Although risks remain, the global economy is having its strongest sustained expansion in more than 30 years and is becoming more balanced. 例文帳に追加

世界経済は、リスクは残存するが過去 30 年超で最も力強い持続的拡大を経験し、より均衡のとれたものに。 - 財務省

Interpolation processing is performed using the held strongest correlation value and the neighborhood correlation value to detect the highly precise motion vector.例文帳に追加

保持した最強相関値と、近傍相関値を用いて補間処理を行い、高精度の動きベクトルを検出する。 - 特許庁

(6) A shift amount to a logic value of a diffraction angle 2θ of the strongest beam peak of the half-Heusler compound is ±0.1 deg.例文帳に追加

（６）ハーフホイスラー化合物は、最強線ピークの回折角２θの理論値に対するシフト量が±０．１ｄｅｇである。 - 特許庁

Signal power in the direction of strongest signals can then be reduced by adjusting relative gains and phases of received signals.例文帳に追加

最も強い信号の方向における信号パワーは、受信した信号の相対的なゲイン及び位相を調整することにより減少され得る。 - 特許庁

Consequently, a single fundamental lateral mode is overwhelmingly oscillated and a light output having the strongest intensity at its center is obtained.例文帳に追加

これにより、単一基本横モードが圧倒的に発振されて中心での強度が最も強い光出力を得られる。 - 特許庁

In the set search region, block matching is performed on a base surface there is detected the position of the strongest correlation base surface reference block.例文帳に追加

設定されたサーチ範囲において、基底面においてブロックマッチングを行い、最強相関基底面参照ブロックの位置を検出する。 - 特許庁

To provide a communication system, especially, radio communication system to use the strongest coding/modulating system to the quantity of applied payload bits.例文帳に追加

与えられたペイロードビットの量に対して最も強いコーディング／変調方式を用いるような通信方式、特に無線通信方式を提供する。 - 特許庁

When the strongest correlation value about the reference frame is calculated, a neighborhood correlation value which is a correlation value of its neighborhood reference block is calculated again to be held.例文帳に追加

参照フレームについての最強相関値が求まったら、その近傍参照ブロックの相関値である近傍相関値を再度求めて、保持する。 - 特許庁

The correlation values calculated by every reference block are compared with the strongest correlation value so far to hold the one with stronger correlation.例文帳に追加

参照ブロック毎に算出した相関値と、それまでの最強相関値とを比較して、相関が強い方を保持していく。 - 特許庁

A selector 30 selects the data of the strongest durability and outputs them as final embedded host data W.例文帳に追加

セレクタ３０は、耐性の最も強いものを選択し、最終的な埋め込みホストデータＷとして出力する。 - 特許庁

The first decision step (12) determines a chip offset of the strongest path detected over a frame of samples.例文帳に追加

第１の判定ステップ（１２）は１フレームのサンプルにわたって検出した信号強度最大の経路のチップオフセットを算定する。 - 特許庁

A right lower depth direction is specified, when the right lower sensor is specified as the sensor blown with the strongest breath continuously for a prescribed time.例文帳に追加

また、右下のセンサが所定時間継続して最強息センサと特定された場合、右下奥の方向が特定される。 - 特許庁

The BS that the MS selects to contact has the strongest signal which the MS monitored previously.例文帳に追加

ＭＳが接触しようと選択したＢＳは、ＭＳが以前から監視していた最強の信号を有するＢＳである。 - 特許庁

To provide a light source, emitting light in an intermediate-infrared region having a wavelength of 4-μm band wherein the absorption becomes strongest for many environmental gases.例文帳に追加

多くの環境ガスにおいて最も吸収が強くなる波長４μｍ帯の中赤外領域にて発光する光源を実現する。 - 特許庁

To provide a wind power generating device equipped with a means for effectively using low wind speed, a controlling means at the time of strong wind, and a self-protecting means at the time of the strongest wind.例文帳に追加

低風速の有効利用、強風時の制御、および最強風時の自己防御手段を備えた風力発電装置を提供する。 - 特許庁

A user sets an image plane background color and a strongest signal display color by operation of an operating part 10.例文帳に追加

使用者が、操作部１０の操作によって画面背景色及び最高強度信号表示色を設定する。 - 特許庁

Then, a controller controls bath hot water to be the special jet stream state by the selective indication of 'strongest' so that injection is performed to a bathtub body.例文帳に追加

そして、制御装置は、噴流強さ「最強」の選択指示により浴湯を特殊噴流形態に制御し浴槽本体に噴出する。 - 特許庁

A correlation value comparing part 27 compares first, second, and third correlation values with one another to specify the prediction code data of which correlation is the strongest to output the code data.例文帳に追加

相関値比較部２７は、第１〜第３の相関値を比較して、もっとも相関の大きな予想符号データを特定し、符号データを出力する。 - 特許庁

The input device specifies the sensor detecting the strongest breath, and specifies a direction of the sensor from a sensor specified last time, as a breath direction.例文帳に追加

最も強い息を検出したセンサ特定し、前回特定したセンサから今回特定したセンサの方向を息の向きとして特定する。 - 特許庁

Since the slot has no wide-spread openings at its base part, contact is made strongest at the base of the slot.例文帳に追加

スロットの基部では広がった開口部を何ら有さないため接触はスロットの基部で最も強固になっている。 - 特許庁

A switch is then operated to select, for the subsequent symbol, that antenna which provides the greatest number of strongest carriers.例文帳に追加

そしてスイッチが、後続のシンボルに対して、最強キャリアを最も多く提供するアンテナを選択するように動作する。 - 特許庁

Thus, the strongest EUV radioactive rays 98 and 100 are not cut off by target production hardware 84.例文帳に追加

従って、最強ＥＵＶ放射線（９８、１００）は標的形成ハードウエア（８４）により遮断されない。 - 特許庁

The strongest reason given by local governments for engaging in collaboration and cooperation is involvement in planning and incorporation of ideas and innovations (Fig. 3-4-23 4)).例文帳に追加

また、自治体が連携・協働を行う理由としては、企画やアイデア、創意工夫を取り入れることが最も強い理由となっている（同図〔4〕）。 - 経済産業省