「structural state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a state of compressing the thickness part 1a of the three dimensional structural material 1, the thickness part 1a of the three dimensional structural material 1 is covered with a covering member 2 to obtain the preliminary compressed three dimensional structural material.例文帳に追加

三次元構造体１の厚み部分１ａを圧縮した状態で、三次元構造体１の厚み部分１ａを被覆部材２で被覆し、予備圧縮された三次元構造体３を得る。 - 特許庁

state of relationship between organisms or groups of organisms resulting in resemblance in structure or structural parts 例文帳に追加

構造または構造部の類似につながる、有機体間または生物群間の関係の状態 - 日本語WordNet

To prevent falling-off of a connector from an engaging groove part of a structural frame material by securing a connection fixing state of the connector of the structural frame material.例文帳に追加

構造用枠材の連結具の連結固定状態を確実にして構造用枠材の係合溝部からの連結具の脱落を防止する。 - 特許庁

To provide a pinch roller to uniform the sandwiching state and the carrying speed of each structural steel in the case of carrying a plurality of structural steels at a time.例文帳に追加

条鋼を複数本一度に搬送する際に、各条鋼の挟み状態を均一にし、搬送速度が各条鋼で均一になるピンチローラーを提供する。 - 特許庁

The grain-patterned structural material is produced by applying a coating to the surface of the structural material A, scratching the coating in a half-dried state with a brush-like implement, applying a protective coating on the upper surface of the resultant product and drying.例文帳に追加

構造材Ａの表面に塗料を塗り、塗料が半乾きの状態でハケ状物で掻取り、その上面に保護塗装をし、乾燥させる。 - 特許庁

To provide a steel for a machine structural use of high strength and high toughness under a non-tempered and low-alloy state.例文帳に追加

高強度かつ高靭性の機械構造用鋼を非調質かつ低合金の下に提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING STRUCTURAL CHANGE AND COMMUNICATION NETWORK ABNORMAL STATE AND PROGRAM例文帳に追加

構造変化検出方法および通信網異常状態検出方法、並びに、その装置およびプログラム - 特許庁

To provide a method for forming a coating film for an outdoor structural steelwork capable of diagnosing the coating film of an outdoor structural steelwork and the state of a coating film ground to repair deteriorated portions thereof.例文帳に追加

屋外鋼構造物の塗膜及び塗膜下素地の状態を診断し、劣化した箇所を補修し得る屋外鋼構造物の塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

A heavy substance such as site generated earth 5, 5 or the like is poured to the insides of the honeycomb retaining wall structural bodies 2-4 in a state which combines the honeycomb retaining wall structural bodies 2-4 with each other.例文帳に追加

各ハニカム擁壁構成体２〜４同士を結合した状態でこれら各ハニカム擁壁構成体２〜４の内部に、現発土５、５等の重量物を注入する。 - 特許庁

That is, the collision testing device 1 enables the vehicle structural members to collide against the dummy DM not only by simply moving the vehicle structural members (for example as shown in Figure 10) but also by moving the vehicle structural members in a state that the vehicle structural member at different position has the different driving speed.例文帳に追加

すなわち、衝突試験装置１は、単に車両構造部材を移動させてダミーに衝突させる（例えば、図１０参照）のみならず、位置によって異なる速度で移動させた状態にて車両構造部材をダミーＤＭに衝突させることが可能となる。 - 特許庁

To reinforce the fixed state of a connector as a structural member of a liquid crystal display device without using another member.例文帳に追加

液晶表示装置の構成部材であるコネクタの固定を別部材などを用いることなく補強する。 - 特許庁

However, during the disassembly and restoration in 1970-1975, the pagoda was restored to its original state, based on the traces left on the structural members. 例文帳に追加

しかし1970年～1975年の解体修理の際、部材に残る痕跡を元に、創建当時の形に復元した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PARALLEL SYNTHETIC METHOD AND HIERARCHICALLY STRUCTURAL SYNTHETIC METHOD FOR EFFICIENTLY CALCULATING ELECTRON STATE OF GIANT MACROMOLECULE例文帳に追加

巨大高分子の効率的電子状態計算のための並列的合成法および階層構造的合成法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SOLID-STATE PARTICLE USING MICROPATH STRUCTURAL BODY AND CAPSULE FOR DISPLAY OBTAINED THEREBY例文帳に追加

微小流路構造体を用いた固体状粒子の製造方法及びそれにより得られる表示用カプセル - 特許庁

To provide a solid-state imaging device in which functions of an optical filter film can be improved without deteriorating structural stability of the solid-state imaging device.例文帳に追加

固体撮像装置の構造安定性を劣化させることなく、光学フィルター膜の機能を向上させることができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To favorably retain a connection state (a structural and electric connection state) to a device by allowing separation of a cartridge part containing drug ions from the iontophoresis device.例文帳に追加

イオントフォレーシス装置から薬物イオンが含まれるカートリッジ部を分離可能とし、装置との接続状態（構造的、電気的接続状態）を良好に保つ。 - 特許庁

After the projection part 15 abuts on the vehicle structural member 2, the reaction to the impact load is imparted to the under cover 1 by maintaining an abutting state of the projection part 15 and the vehicle structural member 2.例文帳に追加

突出部15が車両構造部材2に当接した後には、突出部15と車両構造部材2との当接状態を維持して、アンダーカバー1に衝撃荷重に対する反力を持たせる。 - 特許庁

Accordingly, the honeycomb structural material, in which the plate thickness of the hexagonal plate materials are brought to the same state when the structural material is viewed from a front (the direction crossed with the longitudinal direction of the plate materials).例文帳に追加

この結果、正面（板材長手方向に交差する方向）から観た場合に、六角形の板材の板厚が同じ状態とされるハニカム構造材１０が形成されることとなる - 特許庁

In the construction method applying waterproofing to the structural body of the wooden building 10, the axial material 1 and the surface material 4 forming the structural body are conveyed to a construction site in a state to protect them by a waterproofing film 2 in advance, and both of them are combined with each other to form a unified structural body.例文帳に追加

木造建築物１０の構造体を防水する施工方法であって、構造体を構成する軸材１、面材４を予め防水フィルム２で保護した状態で、現地に搬入し、互いに組合せ接合して構造体とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for inserting measuring equipment, for measuring the state of formation of a structural hole formed in a work, in the structural hole and positioning it to a prescribed measuring position and to accurately and stably measure the structural hole without having to change the attitude of the work.例文帳に追加

ワークに形成された構造穴の形成状態を計測する計測機器を該構造穴に挿入して所定の測定位置に位置決めする装置であって、ワークの姿勢を変えることなく、その構造穴の計測を正確かつ安定して行う。 - 特許庁

When the shaking caused by earthquakes is great, a stud 20 follows the motion of structural plywood 34; a fastened state is maintained without the coming-off of nails 32 of the stud 20 and the structural plywood 34; and the motion of the structural plywood 34 is regulated with the stud 20.例文帳に追加

地震の揺れが大きい場合は、間柱２０は、構造用合板３４の動きに追従し、間柱２０と構造用合板３４の釘３２は抜けることなく締結は維持され、構造用合板３４の動きが間柱２０によって規制される。 - 特許庁

To provide a folding connection structure of a developing structural body housed in a spaceship by folding in developable state.例文帳に追加

宇宙船に展開可能な状態で折畳収容される展開構造体の折畳連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for nondestructively, numerically and precisely grasping and inspecting whether the structural state of a paper- made structure is in a desired state or not.例文帳に追加

紙製構造体の構造状態が所望の状態になっているか否かを、非破壊かつ数値で正確に把握検査する装置と方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A driving position T can be easily set in such a manner as to correspond to the width of the building structural material 1, and the fixing implement 2 can be prevented from being driven in the state of deviating from the building structural material 1.例文帳に追加

建物構造材１の幅に対応するように打入位置Ｔを容易に設定することができ、固定具２が建物構造材１から外れて打入されるのをなくすることができる。 - 特許庁

Mortar or concrete is injected in the bag material from an upper part of the bag material in a hollow state of the structural body forming member 13 by a concrete pump, etc., to install a structural body 15 in the earth.例文帳に追加

この構造体形成部材13の中空状態の袋材の上部より、コンクリートポンプなどによって、袋材の内部にモルタルまたはコンクリートを注入して、地中に構造体15を設置する。 - 特許庁

To reproduce the state of deformation of an inner structure when generating a tire/inner structural assembly model which is constituted by accommodating an inner structural model inside a tire model, and analyzed by a computer.例文帳に追加

タイヤモデルの内部に内部構造体モデルを収めて構成される、コンピュータで解析可能なタイヤ／内部構造体組立体モデルを作成するにあたり、内部構造体の変形の状態を再現すること。 - 特許庁

The Pachinko machine 1 fixedly displays the structural elements of the game panel surface 10 at prescribed positions in a normal game state.例文帳に追加

パチンコ機１は、通常の遊技状態においては、遊技盤面１０の構成要素を所定の位置に固定的に表示しておく。 - 特許庁

At the same time, concerning a method, at least one of the structural elements (2-12) or a group (2) of the structural elements (2-12) is removed from the optical path or slid inside an optical path so as to make light incident on the object in a scattered state or non-focused state.例文帳に追加

併せて、方法に関して、構造素子（２−１２）の少なくとも１つまたは上記構造素子（２−１２）のグループ（２）を光路から除去するか、光が物体に散乱状態または非合焦状態で入射するよう、上記光路内を摺動させる。 - 特許庁

In the reinforcing member fixed from the way of one structural material (A) of the building or the structure to the way of the other structural material (B), a synthetic resin foaming body is fixed in a spatial part formed of the structural material (A), the structural material (B) and the reinforcing member in a compression state to constitute a reinforcing structure of the building or the structure.例文帳に追加

建築物又は建造物の一方の構造材（Ａ）の途中から他方の構造材（Ｂ）の途中にかけて固定された補強部材において、構造材（Ａ）と構造材（Ｂ）と補強部材とで形成される空間部内に合成樹脂発泡体が圧縮状態で固定して建築物又は建造物の補強構造を構成した。 - 特許庁

In a state where the gusset plate is provided at the plate main body 2 and brought into contact with the end portions facing both the structural steel members 12, 18, it is interposed between the end portions and thus a load transmitting portion 3 from one structural steel member 12 to the other structural steel member 18 is provided.例文帳に追加

このプレート本体２に設けられ、双方の構造用鋼材１２，１８の対向する端部に当接した状態で、該端部間に介在されることで、一方の構造用鋼材１２からの荷重を他方の構造用鋼材１８に伝達する荷重伝達部３を備える。 - 特許庁

To shorten the time before an inner structural model is rotated at the same speed as that of a tire model from the stationary state when rotating a tire/inner structural assembly model which is constituted by accommodating the inner structural model inside the tire model in the simulation using a computer.例文帳に追加

コンピュータを用いたシミュレーションにおいて、タイヤモデルの内部に内部構造体モデルを収めて構成されるタイヤ／内部構造体組立体モデルを回転させる場合、内部構造体モデルが静止状態からタイヤモデルと同じ速度で回転するようになるまでの時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide a mounting device of siding panels capable of coping with the difference of dimensions in width between both vertical and horizontal structural materials, having a firm and stable mounting state excellent in the external appearance and facilitating the mounting work of the siding panels as the mounting device of the siding panels to a structural body constructed by the vertical and horizontal structural materials.例文帳に追加

縦横構材より構築した構造体に対するサイディングパネルの取付装置として、取付施工が極めて容易であり、外観体裁に優れて強固で安定した取付状態となり、縦横構材の幅寸法の違いに対応できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a hoisting jig capable of maintaining the attitude of a structural body in a generally constant state by generally uniformly maintaining the forces acting on the lifting positions of the structural body and the loads acting on lifts when the structural body is moved up and down using a plurality of lifts.例文帳に追加

複数の揚重機を使用して構造物を昇降させる場合に、構造物の各吊り位置に作用する力や各揚重機に作用する荷重をそれぞれほぼ均等に保つことができ、構造物の姿勢をほぼ一定の状態に保つことができる吊り治具を提供する。 - 特許庁

A structural article (1, 15) in a locally different state is produced by changing phases having different properties.例文帳に追加

構造用品物（１，１５）を、異なった性質を有する相を変化させることによって、局部的に異なった状態で製造すること。 - 特許庁

To provide a packaging box having a lock structural portion capable of mechanizing a lid-closing work and allowing a lid to be sufficiently kept in a locked state.例文帳に追加

閉蓋作業を機械化し、蓋がロック状態に十分に保持されるようにしたロック構造部を備えた包装箱を提供する。 - 特許庁

The upward exterior wall panel 2 is mounted to the structural material (stud 19) of the building in a state to hold between the insertion section 61 and the spacer 7.例文帳に追加

上方の外壁パネル２を建物の構造材（間柱１９）に、挿入部６１とスペーサー７を挟んだ状態に、取り付ける。 - 特許庁

To carry out extension/storing operation smoothly and to improve structural strength without forming a gap on an outer circumferential face in the extended state.例文帳に追加

展開状態で外周面に空隙を形成させることなく、展開収納動作を円滑に行い、構造強度の向上を図る。 - 特許庁

In these cases it is essential to consider whether or not there were accompanying relics such as stone plates, as well as the excavated structural remnants and excavation state. 例文帳に追加

その場合、石皿など共伴する遺物があるかどうか、あるいは出土遺構や出土状況の検討が不可欠である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a power generating device for a fuel cell and a degradation state diagnosting method capable of surely diagnosting a degradation state of each structural component of a fuel cell stack for efficient operation.例文帳に追加

燃料電池スタックの各構成物の劣化状態を確実に診断し効率的に運転することができる燃料電池発電装置及び劣化状態診断方法の提供。 - 特許庁

Since the openings of the patternlike state can pass curable structural material such s concrete or asphalt before curing, the work of the member can be disposed in the structural material before curing.例文帳に追加

この格子状の開口を硬化前のコンクリート、アスファルトのような硬化できる構造材料が通過できるので、硬化する前の構造材料内にこの構造部材である格子状工作物を配置することができる。 - 特許庁

Accordingly, device state information, home network state information, system state information, service state information, building structural drawing information or the like which are set and operate in the home network are acquired, whereby the logic of the application service can be appropriately controlled based on the information.例文帳に追加

本発明によれば、ホームネットワークに設置されて動作するデバイス状態情報、ホームネットワーク状態情報、システム状態情報、サービス状態情報、建物構造図面情報などを把握してこれに基づいて応用サービスのロジックを適切に制御できる。 - 特許庁

To reflect a structural analysis to an electric field analysis in a state in which a medium of a transfer object is intermediated between an image holder and a transfer medium.例文帳に追加

像保持体と転写部材との間に被転写媒体を介在させた状態での構造解析を電界解析に反映すること。 - 特許庁

Then, the plant structural state data are successively updated according to the control recipe, and the process material states are successively updated by using the behavior model (600).例文帳に追加

次いで、プラント構造状態データを制御レシピに従って順次更新し、プロセス材状態を挙動モデルを用いて逐次更新する（６００）。 - 特許庁

The liquid crystal optical modulation film is manufactured by dispersing a resin structural object 14 in a liquid crystal material 12, aligning the liquid crystal material 12 and the resin structural object 14 respectively in specified directions and controlling temperature dependence of the alignment of the liquid crystal by regulating at least one out of the shape, the dispersion state and the aligning state of the resin structural object 14.例文帳に追加

液晶材料１２中に樹脂構造物１４を分散し、液晶材料１２および樹脂構造物１４をそれぞれ一定の方向に配向させるとともに、樹脂構造物１４の形状、分散状態および配向状態のうちの少なくともいずれか１つを制御することにより液晶配向の温度依存性を制御して液晶光変調膜を製造する。 - 特許庁

To obtain a mounting metal fixture structural body which can uniform elongation of a flexible membrane in an erected state without incurring high cost and a flexible membrane rise and fall gate mounted to a structure to be mounted by the mounting metal fixture structural body.例文帳に追加

コスト高を招くことなく、起立状態での可撓性膜の伸びを均一化できる取り付け金具構造体と、この取り付け金具構造体によって被取り付け構造物に取り付けられた可撓性膜起伏ゲートを得る。 - 特許庁