「stuck around」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

What it would've been like if i'd have stuck around, seen him grow up.例文帳に追加

もし俺が近くに居て 彼の成長を見ていたら みたいな事だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I stuck around for a while to see if anyone else would come.例文帳に追加

誰か他に来るんじゃないかと、しばらくの間その辺をブラブラした。 - Tatoeba例文

So start showing some fucking allegiance to the people who stuck around to support you.例文帳に追加

だからあなたを取り巻く連中に 忠誠心を見せようとしているの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a label making sheet from which a label which looks nice in a state of being stuck to the object to be stuck thereto and does not stick to other objects around the object to be stuck thereto, can be made.例文帳に追加

被着物に貼り付けた状態で見た目がよく、かつ被着物周りの他の物には貼り付かないラベルを作製可能なラベル作製シートを提供する。 - 特許庁

The display label 10 is wound around and stuck onto a container 30 while overlapping its part.例文帳に追加

表示ラベル１０はその一部をオーバーラップして容器３０に巻回貼付されている。 - 特許庁

At the new year, he stuck a skull on top of a cane, and walked around yelling, "beware, beware." 例文帳に追加

正月に、杖の頭にドクロをしつらえ、「ご用心、ご用心」と叫びながら練り歩いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plate member 12f3 is stuck to the elastic seal 12f5 around the toner discharge port 12f1, and a toner seal 12f2 is stuck to the member 12f3.例文帳に追加

トナー排出口１２ｆ１回りの弾性シール１２ｆ５に板部材１２ｆ３を貼り付け、板部材１２ｆ３にトナーシール１２ｆ２を貼り付けてある。 - 特許庁

Around the stuck bodies, structures containing gaskets 4 and current collecting bodies 3 are alternately laminated upon another.例文帳に追加

接着体の周囲にガスケット４を配置した構造と集電体３とを交互に積層する。 - 特許庁

In the plant, packings 13a, 13b are stuck around the heat insulation panels 8A to 8C.例文帳に追加

工場において、前記断熱パネル８Ａ〜８Ｃの周囲にパッキン１３ａ、１３ｂを貼り付けておく。 - 特許庁

The guy in the booth shot that guy over there and stuck around to make a phone call.例文帳に追加

電話ボックスの男が 発砲し通行人を殺害しました そして未だに電話し続けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A neck part of cone paper 15 is stuck to the outer circumferential surface of a bobbin 17 around which a voice coil 16 is wound.例文帳に追加

コーン紙１５のネック部を、ボイスコイル１６の巻回されたボビン１７の外周面に接着する。 - 特許庁

To prevent the lowering of evacuating capacity at the time of reducing the pressure by removing the burr stuck around the neck part of a vacuum valve.例文帳に追加

真空バルブの首元に巻き付くバリを除去して、減圧時の排気能力低下を防止する。 - 特許庁

That carrie goes around saying that everyone but her and her mother are going to hell and you stuck up for her?例文帳に追加

キャリーは母親以外に みんなに言いふらしたのよ 地獄に落ちるといいわ 彼女をかばうなんて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide carrier type plating equipment free from the mixing of a treating liquid stuck on a workpiece into another treating tank under transportation or staining around the treating tank due to the stuck treating liquid.例文帳に追加

移送中にワークに付着した処理液が他の処理槽に混入したり処理槽周辺を汚したりすることのないキャリア式めっき装置を提供する。 - 特許庁

The sheet material forming the cushioning member 2 is stuck to a part to be embedded in the concrete 3 around the pile 1.例文帳に追加

そして、この緩衝部材２をなすシート材を杭１の周りのコンクリート３に埋め込まれる部分に貼り付ける。 - 特許庁

The liquid crystal panel 14 and cover member 16 are stuck together so as to form a step around the circumferential portion of the display 15.例文帳に追加

液晶パネル１４とカバー部材１６は、表示部１５の外周部に段部ができるように貼り合わされる。 - 特許庁

Photosensitive material 16 and image receiving paper 40 are stuck to each other and wound around the winding ring 48 of a heat developing part.例文帳に追加

感光材料１６と受像紙４０は、貼り合わせられて熱現像部４６の巻き掛けリング４８に巻き掛けられる。 - 特許庁

In addition, ingredients such as skewered fish are often stuck in ash around the fire, and other ingredients are also buried in ashes for cooking. 例文帳に追加

また串に刺した魚などの食材を火の周囲の灰に刺したり、灰の中に食材を埋めて焼くことも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rotary brush 24 is rotated around the brush shaft 26 and removes dried solid stuck to the outer circumferential surface of the drum 18.例文帳に追加

回転ブラシ２４は、ブラシ軸２６廻りに回転してドラム１８の外周面に付着した乾燥固形物を取り除く。 - 特許庁

A pressure-sensitive agent 2 is attached to the back surface of a cloth or a synthetic fiber cloth 1, and the obtained cloth is stuck on the part around the shoulder of golf wear 3.例文帳に追加

布または合成繊維（１）の裏面に粘着剤（２）を付け、それをゴルフウエア（３）の肩口に貼り付ける。 - 特許庁

A jet stream is made to collide with the soil particles with PCB stuck and further the PCB is stripped therefrom by turbulence around the soil particles.例文帳に追加

ＰＣＢが付着した土粒子に噴流を衝突させ、さらに土粒子周辺の乱流によってＰＣＢを剥離する。 - 特許庁

To stack a sheet such as a photograph in such a manner that unevenness is not generated around stuck sheets to eliminate or simplify a succeeding cutting process.例文帳に追加

写真等の枚葉シートを周囲に凸凹が生じないように積み重ね、後の断裁工程を省略又は簡略化する。 - 特許庁

A sidewall 16 of the tire constitutive member is stuck to the support plate 50 in the sticking position first and then wound around the folding part 72.例文帳に追加

タイヤ構成ゴム部材のサイドウォール16は、先ず、貼付け位置にある支持プレート50に貼り付けられて、折返し部72に巻き付けられる。 - 特許庁

Carbon fiber sheets 2 are wound around end parts 1a of a structure material body 1 formed of laminated lumber, and stuck with adhesive resin.例文帳に追加

集合材からなる構造材本体１の端部１ａに、炭素繊維シート２を巻き付け、接着用樹脂で固着した。 - 特許庁

Furthermore, stuck soil can readily be released and dropped by vertically rotating a particle diameter-sorting plate 19 around a supporting shaft 22.例文帳に追加

なお、粒径選別プレート１９を支軸２２を中心に上下回動することで、付着している土を容易に剥離落下できる。 - 特許庁

When a player draws a helical line around a figure with a touch pen, a prescribed element image is repeatedly stuck on the line.例文帳に追加

プレイヤがタッチペンで人物の周りに螺旋状の線を描くと、その線上に所定の要素画像が繰り返し貼り付けられ。 - 特許庁

The alignment apparatus of a substrate has a tape winding-around mechanism around which such a tape T is wound that, when pressing against the end of the substrate the opposite peripheral portion of an aligning pin 12 to the end of the substrate, the applied film to the substrate is stuck on the tape T.例文帳に追加

位置合わせピン１２の基板端部と対向する外周部分に、押圧時に基板端部の塗布膜を付着させるテープＴを周設するテープ巻き取り機構を具備する。 - 特許庁

The synthetic resin member is attached around the metallic powder having 0.01-3 mm particle diameter to allow the metallic powder to be stuck each other and simultaneously to be stuck to the base material.例文帳に追加

前記合成樹脂部材は、前記３ｍｍないし０．０１ｍｍからなる粒径の金属粉体の周りに付着することで、金属粉体を互いに接着するとともに、下地材にも接着する。 - 特許庁

To reduce a hole drilling pitch by making dross hardly stuck around a drilled hole and lessening the spread of a hole diameter on the side of a laser irradiation face.例文帳に追加

加工穴の周囲にドロスを付き難くし、レーザ照射面側の穴径の広がりを少なくし、穴加工ピッチを小さくすること。 - 特許庁

First and second slits 20 and 21 are provided in the rear part of a light shielding trailer 13, and a reinforcing tape 22 is stuck around the slits.例文帳に追加

遮光トレーラ１３の後部には第１及び第２スリット２０，２１が設けられ、その周りには補強テープ２２が貼付されている。 - 特許庁

The peripheral edge part 17 is stretched well, follows recessed and projected parts around an eye excellently and easily, and can be adhered and stuck easily.例文帳に追加

周縁部１７は良く伸びて目の周りの凹凸に良好に追従し易く、容易に密着させて貼り付けることができる。 - 特許庁

After the carrier tape 2 is drawn out forward, the frame 9 is stuck to the surface of the carrier tape 2 at positions around the thin samples 11.例文帳に追加

キャリアテープ２を前方に引き出した後、薄片試料１１の周囲において、キャリアテープ２の表面にフレーム９を貼り付ける。 - 特許庁

This vibration absorbing material 70 extends from the section wound around the refrigerant piping 43 to the section stuck on to the bottom plate 51.例文帳に追加

この振動吸収材７０は、冷媒配管４３に巻付けられた部分から底板５１に粘着している部分まで延在している。 - 特許庁

Intrusion of the straws into the bearing 22 is prevented because the straws twine around the rotators 21, 23, 24 as a fence, while the stuck straws are removed easily because a gap between the twined straws and the rotators 21, 23, 24 occur.例文帳に追加

また、絡みついたわらと回転体２１,２３,２４との間に隙間ができるので、固着したわらの除去も容易である。 - 特許庁

To provide a reel device having a three-dimensional design and also having a reel tape capable of being wound around and stuck to a reel wheel without any trouble.例文帳に追加

意匠を立体的なものとしながら、リールホイールに不都合なく巻回して貼着装備できるリールテープを有するリール装置を提供する。 - 特許庁

The floor forming materials 8 and 9 are cut into pieces, and the cavities around the tile work (to which tiles 5 are stuck) are filled with the pieces which have suitable sizes.例文帳に追加

タイル５の配列体の周囲の空所７ａ，７ｂには、床施工材８，９を切断して丁度嵌まる大きさとしたものを配設する。 - 特許庁

The instrument comprises at least three electrodes stuck around an eye to detect potentials at their respective positions, which are then appropriately combined to obtain a potential difference.例文帳に追加

眼の周辺に貼り付けた少なくとも３点以上の複数の電極によって検出される電位を、適宜組み合わせてその差電圧を取り出す。 - 特許庁

The body 26 rotates a sticking plate 21 to which the spectroscopic element 4 is stuck in the θ-direction around a first spindle Cl by coming into contact with the plate 21.例文帳に追加

球体２６は、分光素子４を貼り付けた貼り付け板２１に当接して、第１支軸Ｃ１を中心としてθ方向に回動させる。 - 特許庁

An unused photographic film 11 with the light shielding paper is wound around a spool from a trailer section 30 and the adhesive layer 43a is stuck to the periphery to achieve sealing.例文帳に追加

未使用の遮光紙付き写真フイルム１１は、トレーラ部３０からスプールに巻き付けられ、接着層４３ａが外周に張り付けられて封印される。 - 特許庁

The indirect heating is performed by a gas heating method, an electrically heating method and/or a microwave heating method in which a microwave absorber is stuck around a reaction vessel.例文帳に追加

間接加熱は、ガス加熱法、電熱加熱法および／またはマイクロ波吸収体を反応容器の周りに貼り付けたマイクロ波加熱法による。 - 特許庁

The held tip 71 is stuck to the molded body H, and the molded body H is rotated to wind the tire component 70 around the molded body H by one round.例文帳に追加

保持した先端７１を被成形体Ｈに貼り付け、被成形体Ｈを回転させて、タイヤ構成部材７０を被成形体Ｈに一周巻き付ける。 - 特許庁

To improve feeling of mouth touch around a bung hole and to improve working efficiency when a lip is stuck at a specified position.例文帳に追加

注出口の周辺の口当りをよくすることができ、リップを所定の位置に貼（ちょう）着する際の作業効率を向上させることができるようにする。 - 特許庁

A liquid permeable sheet 17 having an antibacterial agent containing polymer coating part 31 on a skin non-contact face side is stuck to an area around a back waist part of a diaper body.例文帳に追加

抗菌剤含有ポリマー塗工部３１を非肌面側に設けた液透過性シート１７をおむつ本体の後胴周り域に貼着する。 - 特許庁

Sponges 43a and 43b are stuck and fixed to a fitting surface 41a of the housing 20 and a fitting surface 41b of the cover 21 respectively all around them.例文帳に追加

ハウジング２０の接合面４１ａ及びカバー２１の接合面４１ｂには、それぞれ全域に亘ってスポンジ４３ａ、４３ｂが貼り付け固定されている。 - 特許庁

The monopole antenna is located and fixed along with the edge of the rear window glass of an automobile, and the capacity grounding plate 18 is stuck and fixed on a body around a rear window.例文帳に追加

モノポールアンテナを自動車のリアウィンドウガラスに縁に沿って配設固定し、容量接地板１８をリアウィンドウの周辺のボディーに貼着固定する。 - 特許庁