「sub guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to guide the optical pickup 2 in a radial direction, a main shaft 31 and the sub shaft 22 are provided.例文帳に追加

光ピックアップ２を半径方向に案内するため、主軸３１及び副軸２２が設けられている。 - 特許庁

In the second guide means 7e, a guide slant formed in sliding contact with the end part of the first sub-blade means 6 to move the first sub-blade means 6 in the closing direction is provided on the free end side projected from the second sub-blade open interlocked part 7c.例文帳に追加

この第二ガイド手段７ｅには、第二副羽根開被連動部７ｃより突出した自由端部側に、第一副羽根手段６外側の端辺部分に摺接して第一副羽根手段６を閉方向へ移動させるよう形成されたガイド斜面を設ける。 - 特許庁

This guide for the dust collector is composed of a main guide plate 11 and a sub guide plate 12, which are formed by cutting a plate material along a traveling locus of a rake L; and the guide plates 11 and 12 are arranged in such a manner as to be sandwiched between both sides of a guide roller 3 arranged in the rake L.例文帳に追加

板材を以てレーキＬの運行軌跡に沿って切断して形成した主ガイド板１１と副ガイド板１２とからなり、この主ガイド板１１及び副ガイド板１２を、レーキＬに配設したガイドローラ３の両側より挟み込むように配設する。 - 特許庁

The sub-loading arm 53 is equipped with a longitudinal sliding contact wall section 531 and a longitudinal plate-shaped base side guide section 532 and a top plate side guide section 533.例文帳に追加

サブローディングアーム５３は、長手状の摺接壁部５３１と、長手板状の底面側案内部５３２および天面側案内部５３３とを備えている。 - 特許庁

A sub guide 6 provided with a guide hole 11 for guiding the moving of the transmission rod while supporting the transmission rod at moving of the transmission rod is arranged between the main guides.例文帳に追加

伝達ロッドの移動時に伝達ロッドを支持しつつ伝達ロッドの移動を案内する案内穴１１を備えたサブガイド６がメインガイド間に設けられる。 - 特許庁

The charging cradle 30 is provided with a main guide 35 which guides a ball caster of the electric/electronic equipment 10, and sub guides 36 which guide a pair of wheels severally.例文帳に追加

充電台３０に、電気・電子機器１０のボールキャスタを案内するメインガイド３５と、一対の車輪をそれぞれ案内するサブガイド３６を設ける。 - 特許庁

While the rear guide 165 is at the first position, a rear end portion 196 is supported by the rear guide 165 to regulate posture change of a sub tray 183.例文帳に追加

リヤガイド１６５が第１位置にある状態では、後端部１９６がリヤガイド１６５に支持されてサブトレイ１８３の姿勢変化が規制される。 - 特許庁

The front side combining guide body and the rear side combining guide body are displaced from each other along the main conveyance passage to be adjusted so as to meet the amount of displacement Lx between the front side of sub conveyance passage and the rear side of sub conveyance passage.例文帳に追加

前側合流案内体と後側合流案内体を主搬送路に沿って相互にずらせて調整して前側の副搬送路と後側の副搬送路との位置ずれ量Ｌｘに一致させる。 - 特許庁

In this case, the main guide passage part Ac and the sub-guide passage part Ad are constituted so as to guide game balls to both the straightening passage parts Ae, Af under the respective curve shapes.例文帳に追加

ここで、主案内通路部Ａｃ及び副案内通路部Ａｄは、その各湾曲形状のもと、遊技球を円滑に両整流通路部Ａｅ、Ａｆに案内するように構成されている。 - 特許庁

A main printed board 20 has a guide rail G for enabling the sub-printed board 10 to be inserted contrarily for reversing the draw-in direction of the cable is reversed when the sub-printed board 10 is stored.例文帳に追加

メインプリント板２０は、サブプリント板１０の収納時、ケーブルの導入方向の転換を行うために、サブプリント板１０の反転挿入可能なガイドレールＧを有する。 - 特許庁

At this time, the guide part 20 guides a collar 18 toward the sub pin setting part 4 so that the collar 18 on the side of the caliper 9 is axially aligned with the sub pin setting part 4.例文帳に追加

このとき、ガイド部２０は、キャリパ９側のカラー１８とサブピン取付部４の軸方向位置が合うように、カラー１８をサブピン取付部４に向けて案内する。 - 特許庁

The sub drum 22 is kept in the inclined condition by providing a guide frame 51 having a semiarcuate shape at the side face of the sub drum 22 and increasing the thickness toward the upper part.例文帳に追加

副ドラム２２の側面に半円弧状で、上部に向かって厚みが増加するガイドフレーム５１を設けることによって、副ドラム２２を傾斜状態に維持する。 - 特許庁

In the lens-holding frame 11, a sub guide pin is abutted against a sub shaft by a compression torsion spring 15, and it is positioned in a predetermined position on an optical axis of a body side of a prism.例文帳に追加

レンズ保持枠１１は、圧縮トーションスプリング１５により、副ガイドピンを副軸に当接させ、プリズムの物体側の光軸上の所定位置に位置している。 - 特許庁

The sub pallet 30-1 can be turned around a sub pallet support shaft 35-1, while the tip of the sub pallet 30-1 in a contraction state is lapped and stored below the rear end of its front sub pallet 30-2 without interference by use of sub pallet guide rails 25-2 each having an inclination provided in a leg part of the main pallet 20-2.例文帳に追加

この時、サブパレット３０−１をサブパレット支持軸３５−１で回転可能とし、メインパレット２０−２の脚部に設けた傾斜を有するサブパレット案内レール２５−２を用いて収縮時のサブパレット３０−１の先端を前方のサブパレット３０−２の後端の下部へ干渉することなく重ね合せてさせて収納する。 - 特許庁

The lens barrel includes the sub guide shaft 33 on which a 3rd lens holding frame 31 abuts, whereby it is positioned in the photographing state, and a light shielding member 31h is interposed between the optical axes of the lens groups and the sub guide shaft 33 in a state where the 3rd lens holding frame 31 abuts on the sub guide shaft 33.例文帳に追加

そして、撮影状態のときに第３レンズ保持枠３１が当接することにより、第３レンズ保持枠３１の位置決めを行う副ガイド軸３３が設けられ、第３レンズ保持枠３１が副ガイド軸３３に当接した状態のときは、レンズ群の光軸と副ガイド軸３３との間に遮光部材３１ｈが介在している。 - 特許庁

When the sub-grip 14 is relocated, a guide member 22 is fixed to the female screw of the body 12 by an auxiliary bolt 21, and the grip bolt of the sub-grip 14 is fastened to an end part at a side opposite to an auxiliary bolt 21 of the guide member 22 by an auxiliary nut 24.例文帳に追加

サブグリップ１４を移設する場合、ボディ１２の雌ネジに補助ボルト２１によってガイド部材２２を固定し、ガイド部材２２の補助ボルト２１と反対側の端部に、サブグリップ１４のグリップボルトを補助ナット２４より締め付ける。 - 特許庁

A sub-chassis 35 for relaxing vibration of the turntable 3 is attached to the chassis 1, and a retainer piece 36 is provided at the sub-chassis 35 and contacting an end plane of the guide shaft 4 and controlling outward movement along longitudinal direction of the guide shaft 4.例文帳に追加

シャーシ１には、ターンテーブル３の振動緩和用のサブシャーシ３５が取り付けられ、サブシャーシ３５には、ガイド軸４の端面に接して、ガイド軸４の長手方向に沿う外向きの移動を規制する抜止め片３６が設けられている。 - 特許庁

A disk driving device of the present invention is a disk driving device equipped with a pickup moving means which has a main guide shaft 66 and a sub-guide shaft 67 which guide an optical pickup device in a radial direction, and also which moves the optical pickup device along the two guide shafts.例文帳に追加

光学ピックアップ装置を半径方向にガイドする主ガイド軸６６及び副ガイド軸を有すると共に２つのガイド軸に沿って光学ピックアップ装置を移動させるピックアップ移動手段と、を備えたディスクドライブ装置に関する。 - 特許庁

A sub-sheet guide 5 is provided with a protrusion 5a projecting upward through the hole part 4a of a main sheet guide 4 and movable along the subscanning direction S2.例文帳に追加

副用紙ガイド５は、主用紙ガイド４の孔部４ａを介して上方に突出すると共に、副走査方向Ｓ２に沿って移動可能な突起部５ａを備えている。 - 特許庁

The rotation regulation-side guide pin 75 is inscribed in the sub-vertical guide groove 52A and moves on the periphery thereof when the first hosing 20 is rotated.例文帳に追加

回転中心側ガイドピン７５は第１筐体２０の回転の際に副上下ガイド溝５２Ａに内接しつつ副上下ガイド溝５２Ａの周縁上を移動する。 - 特許庁

The opening directions of guide grooves formed in sub-bearings 55 and 58 are made different from the opening directions of guide grooves formed in main bearings 54 and 57.例文帳に追加

副軸受部５５,５８に形成された案内溝の開口方向を、主軸受部５４,５７に形成された案内溝の開口方向とは異なる方向にしている。 - 特許庁

A back light component is constituted of a light guide plate 21 for a main liquid crystal having the light sources on the side thereof, a light guide plate 22 for a sub-liquid crystal, a reflector 23, and a reflector 24.例文帳に追加

バックライト構成部分は、光源をその側面に備えるメイン液晶用導光板２１、サブ液晶用導光板２２、反射板２３、反射体２４からなる。 - 特許庁

A positioning roller 60 and a second roller 61 are contacted with the surface of a sub-guide rail 51 for limiting rotation of a carriage 50.例文帳に追加

位置決めコロ６０と第２コロ６１が副ガイドレール５１の表面に当接してキャリッジ５０の回動を規制する。 - 特許庁

The second display section 46 usually acts like a sub display apparatus for displaying a clock indication and a call termination guide or the like.例文帳に追加

第２表示部４６は、通常、時計表示や着信案内などの表示を行うサブディスプレイとして機能する。 - 特許庁

An image guide 51 is disposed from the position, where the image by the sub-objective lens 50 is formed, to the inner part of an operation part.例文帳に追加

サブ対物レンズ５０による像が形成される位置から操作部内部までイメージガイド５１が引き通されている。 - 特許庁

To provide an optical disk drive capable of decreasing wobbly vibration caused by a gap between a sub-guide shaft and a bearing.例文帳に追加

副ガイド軸と軸受けの間の隙間に起因するガタ振動を低減することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Since a first guide member 71 is a cylindrical bar-shaped member, linearity in a sub scanning direction is easily secured.例文帳に追加

第１ガイド部材７１が円柱状の棒状部材であるので、副走査方向への直線性の確保が容易である。 - 特許庁

The sub-body 20 has a valve seat part 23 having a valve opening 22, and a valve stem 50 is inserted in a guide member 40.例文帳に追加

副本体２０は弁開口２２を有する弁座部２３を有し、ガイド部材４０内に弁棒５０が挿入される。 - 特許庁

In the optical pick up device 1, a housing 5 is supported to be movable in the radius direction of an optical disk 13 by a main guide shaft 11 and a sub guide shaft 15, and the main guide shaft 11 is fixed to a slide base 9.例文帳に追加

光ピックアップ装置１は、ハウジング５がメインガイド軸１１とサブガイド軸１５とによって光ディスク１３の半径方向に移動可能に支持され、メインガイド軸１１はスライドベース９に固定されている。 - 特許庁

A left guide sub-arm 420 is engaged with a left guide arm 410 which is disposed to enter and retreat from a conveyance path of the optical disk and guide the optical disk in contact with a peripheral edge part of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの搬送経路上に進退可能で光ディスクの周縁部に当接して光ディスクをガイドする状態に配設した左ガイドアーム４１０に、連動可能に左ガイドサブアーム４２０を係合させる。 - 特許庁

The center guide body 32 is attached on a hanging frame 56 for hanging the sub conveyor body 22 through a branch frame57.例文帳に追加

中ガイド体３２は、副搬送体２２を吊支するための吊りフレーム５６の下向き部に枝フレーム５７を介して取り付けられている。 - 特許庁

LED conductor patterns 42a 42b, and 42c and volume resistor patterns 42d and 42e are formed on the side surface of the sub moving guide body 42.例文帳に追加

副移動ガイド体４２の側面にＬＥＤ導線パターン４２ａ，４２ｂ，４２ｃ、ボリューム抵抗パターン４２ｄ，４２ｅを形成する。 - 特許庁

The guide rail is formed of a number of sub rails 21, and a carriage 4 having chairs and cabins can be moved along the rail.例文帳に追加

案内レールは多数のサブレール２１から形成され、そして、椅子、キャビン等を備えたキャリッジ４がレールに沿って移動され得る。 - 特許庁

Then an intermediate guide rail 173 arranged on the band window mullion 124 guides a guide roller 174 of a brake plate 17 having upper and lower portions supported by brake springs 172, and an edge of the sub-arm 16 is axially fixed to the guide roller 174.例文帳に追加

連窓方立１２４に配置した中間ガイドレール１７３によって，上下を制動バネ１７２で支持した制動プレート１７のガイドローラー１７４を案内する一方，このガイドローラー１７４にサブアーム１６の一端を軸支固定する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus in which vibration resonance due to a main guide shaft and a sub-guide shaft is suppressed, then, out-of focus control and out-of tracking control of the optical pickup can be prevented.例文帳に追加

主ガイド軸と副ガイド軸による振動共振を抑制し、光ピックアップのフォーカス制御の外れやトラッキング制御の外れを防止することができる光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

When the door 11 is moved to the main guide groove 21 by the sub-guide grooves 22a and 22b, the door 12 can be moved in both right and left directions W on the side ahead of the door 12 in the closed position.例文帳に追加

扉１１をサブガイド溝２２ａおよび２２ｂにより主ガイド溝２１に移動すると、閉位置にある扉１２の前方側で、扉１２を左右方向Ｗに移動できる。 - 特許庁

A sub-chassis 3 is equipped with a first engaging member 13 near one end of the main guide rail 5, with a second engaging member 16 near the other end, and with a third engaging members 19, 20 on the side where a sub-guide rail 6 is installed.例文帳に追加

サブシャーシ３には、メインガイドレール５の一方の端部近傍に第１の係止部材１３を、メインガイドレール５の他方の端部近傍に第２の係止部材１６を、サブガイドレール６が設置される設置辺側に第３の係止部材１９，２０を設けている。 - 特許庁

Each Auger screw 25 penetrates through the inside of an screw guide 35 mounted on the sub-hopper 31, rotates by driving the pulse motor 41, and feeds downward the fixed quantity of the powder stored in the sub-hopper 31.例文帳に追加

各オーガースクリュー２５は、サブホッパ３１に取り付けられたスクリューガイド３５内を挿通して、パルスモーター４１の駆動によって回転し、サブホッパ３１に貯溜された粉体を一定量で下方に送給する。 - 特許庁

Then a sub-conveyor 16 which is operated at a speed lower than that of the main conveyor 12 is arranged in parallel with the main conveyor 12, and the containers 2 on the main conveyor 12 are guided onto the sub-conveyor 16 by a guide means 50.例文帳に追加

メインコンベヤ１２と並行して、このメインコンベヤ１２よりも低速のサブコンベヤ１６を配置し、前記メインコンベヤ１２上の容器２をガイド手段５０によってサブコンベヤ１６上に案内する。 - 特許庁

In a duplex carriage formed by loading a sub-carriage onto a master carriage, the master carriage is provided with a guide member for guiding the loading of the sub-carriage, and at least one of the master carriage and the sub-carriage is provided with a fixing means for fixing both carriages at relative positions.例文帳に追加

親台車の上に子台車を積載した複式の台車であって、親台車には、子台車の積載を案内する案内部材を設け、親台車と子台車のうち少なくとも一方には、両者の相対位置を固定する固定手段を設ける。 - 特許庁

A sub lever 17 is turnably mounted on a tip end of a main lever 4a, and a boss 37 formed on the sub lever engages with a guide 38 formed on a chassis 21 to control an angle of the sub lever 17 to the main lever 4a which is loading the optical disk 2.例文帳に追加

メインレバー４ａの先端にサブレバー１７を回動自在に取り付け、サブレバーに形成したボス３７を、シャーシ２１に形成したガイド３８に係合させて、光ディスク２のローディング途中のメインレバー４ａに対するサブレバー１７の角度制御を行う。 - 特許庁

The two slopes forming the sub-ridge refract the emission light from the light guide plate in the directions opposite each other to cancel the color separation.例文帳に追加

サブ尾根部を形成する２つの斜面は、導光板からの出射光をそれぞれ逆方向に屈折し、色分離を相殺する。 - 特許庁

A transreflective sheet (selective reflection polarizing film 5f) is arranged on a sub liquid crystal panel 12 side face of the light guide plate 3.例文帳に追加

導光板３のサブ液晶パネル１２側の面には半透過半反射性シート（選択反射偏光フィルム５ｆ）が配されている。 - 特許庁

A waveguide sheet 13 is held by an optical waveguide sub-mount 11 with guide pins 12 and is formed with projected parts 14 for engagement.例文帳に追加

導波路シート１３は、ガイドピン１２を有する光導波路用サブマウント１１に保持され、嵌合用凸部１４が形成されている。 - 特許庁

The four slide plates 20f and 20r perform a four-point support by raising the container 10 from the sub-frame 4 and the guide roller cylindrical part 6a.例文帳に追加

４つのスライドプレート２０ｆ，２０ｒは、サブフレーム４及び案内ローラ円筒部６ａからコンテナ１０を浮かせて４点支持する。 - 特許庁