「sub guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the first guide member 71 and a second guide member 72 are elastically clamped by the first contacting member 31 and a second contacting member 32, a roller 312 of the first contacting member 31 moves along the first guide member 71 and thereby the carriage 20 is not loose in a main scanning direction or is not inclined in the sub scanning direction.例文帳に追加

第１当接部材３１および第２当接部材３２により第１ガイド部材７１および第２ガイド部材７２は弾性的に挟み込まれているため、第１当接部材３１のローラ３１２は第１ガイド部材７１に沿って移動し、キャリッジ２０が主走査方向へのがたついたり、副走査方向へ傾いたりしない。 - 特許庁

At this point, ultrasonic welding is also carried out on a faying surface of the guide washer 44 and the guide sub washer 46, but even when burrs occur in a recessed groove 44D due to melting of resin, it is blocked by an opposing face 44F, and burrs do not occur in the holding part 44B.例文帳に追加

このとき、ガイドワッシャ４４とガイドサブワッシャー４６の接合面４４Ｃも超音波溶着されるが、樹脂が溶融して凹溝４４Ｄにバリが発生しても、対向面４４Ｆでせき止められ、保持部４４Ｂにはバリが生じない。 - 特許庁

When the sub-base 26 is drawn out of the chamber 12, the sub-base 26 is moved on the main base 25 along the guide grooves 27 and 28 to smoothly be drawn out of the chamber 12 without coming into contact with peripheral units, such as a loading robot and an unloading robot, arranged at peripheral positions of the sub-base 26 on the main base 25.例文帳に追加

副ベース２６をチャンバ１２の外部に引き出す際、主ベース２５上で副ベース２６を案内溝２７，２８に沿って移動させることにより、ロードロボットとアンロードロボットなどの副ベース２６の周辺位置に配置された主ベース２５上の周辺ユニットに接触することなく、円滑にチャンバ１２の外部に引き出すことが可能となる。 - 特許庁

The guide groove 24 is provided with: a release part exhibiting a backlash removal function by the main gear 10 and sub gear 20; and a constraint part not exhibiting the backlash removal function.例文帳に追加

ガイド溝２４には、メインギヤ１０およびサブギヤ２０によるバックラッシ除去機能を発揮可能な逃げ部およびバックラッシ除去機能を発揮不可能な拘束部が設けられている。 - 特許庁

A rotatable guide roller 40 is provided in the rear of a vehicle body mounting part 20 in a rear part of a front sub-frame 10 so as to oppose to a slant face 4a of a floor panel 4.例文帳に追加

フロントサブフレーム１０後部の車体取付部２０の後方に、フロアパネル４の傾斜面４ａと対峙するように、回転自在なガイドローラ４０が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a showpiece guide system which can deliver sub content to all members in a group who have come to the vicinity of a showpiece in synchronization with reproduction of main content describing the contents of the showpiece.例文帳に追加

展示物の近傍に来たグループ全員に対して、展示物の内容を説明するメインコンテンツの再生に同期してサブコンテンツを配信できる展示物ガイドシステムを提供する。 - 特許庁

When the hall support menu is started, the sub-CPU 82 determines whether or not the menu selected at present by being reversely displayed on an image screen of the liquid crystal display 22 is guide option (Step 442).例文帳に追加

ホールサポートメニューが起動している場合には、液晶表示装置２２の画面に反転表示されて現在選択されているメニューがガイドオプションであるか否かが判断される（ステップ４４２）。 - 特許庁

A position of an ADF unit in a sub-scanning direction relative to an image reading unit is adjustable and a positioning mark is provided in an upstream-side guide member of the ADF unit.例文帳に追加

画像読取ユニットに対するＡＤＦユニットの副走査方向の位置が調整可能になっており、位置調整マークがＡＤＦユニットの上流側ガイド部材に設けられている。 - 特許庁

A guide part 51 for guiding movement in attachment/detachment of a unit inside the apparatus when the main panel 40 is turned to be open is formed on an upper surface 50b of the sub panel 50.例文帳に追加

サブパネル５０の上面５０ｂには、メインパネル４０を回動させて開いたときに装置内部のユニットの着脱時の移動を案内するためのガイド部５１が形成されている。 - 特許庁

The guide groove is constituted of: one circulating groove which is continuous in the circumferential direction; and one or more locking grooves in which a sub path communicating with the circulating groove is formed and which lock the sliding ball.例文帳に追加

ガイド溝を、円周方向に連続する１本の周回溝と、その周回溝と連絡する副路を形成し、摺動ボールを係止する１本以上の係止溝とで構成する。 - 特許庁

To supply plane light to two main and sub liquid crystal display screens with one backlight by emitting bright and homogeneous light from both of a surface part and a rear face part of a light guide plate.例文帳に追加

導光板の表面部と裏面部との両面双方から明るい均一な光を出射して主副の２つの液晶表示画面に１つのバックライトで平面光を供給する。 - 特許庁

The thin sheet 100 from the sub-transport part C is transported parallel to the first transport part by a second transport part formed by a belt 83 and a guide surface 83B (auxiliary transport part 80).例文帳に追加

ベルト８３・案内面８３Ｂ（補助搬送部分８０）による第２の搬送部分で副搬送部分Ｃからの薄片１００を第１の搬送部分と平行して搬送する。 - 特許庁

The original conveyed to the main carriageway is once stopped on the way, the original is conveyed in a reverse direction after a switching guide 54 is switched, and conveyed to the sub-carriageway.例文帳に追加

主搬送路に搬送された原稿は途中で一旦停止され、切換ガイド５４が切換動作を行ってから逆方向に原稿が搬送されて副搬送路に搬入される。 - 特許庁

A guide frame 54 is disposed in the fixed frame 52 of an ink supply system 46 and provided with ink supply units 48 corresponding to four sub-ink tanks 30.例文帳に追加

インク補給装置４６の固定フレーム５２内に、ガイド枠体５４が配置され、ガイド枠体５４には、４つのサブインクタンク３０に対応して、インク補給ユニット４８が配設されている。 - 特許庁

A lower tape guide 58 for aligning the moving locus of a sub- tape 46 with the moving locus of a main tape 38 is formed integrally to a sprocket cover 36 in which a sprocket 34 is housed.例文帳に追加

スプロケット３４を収容するスプロケットカバー３６には、サブテープ４６の移動軌跡をメインテープ３８の移動軌跡に揃えるためのロアテープガイド部５８が一体に形成されている。 - 特許庁

The cleaning unit 70 cleans a part (abutting part) of an abutting face 40a of the sub guide rail 40 where the positioning roller 50a abuts and removes the dust and the ink mist from the abutting part.例文帳に追加

清掃ユニット７０は、副ガイドレール４０の当接面４０ａのうち位置決めコロ５０ａが当接する部分（当接部分）を清掃してこの当接部分から埃やインクミストを除去する。 - 特許庁

Upon turn on power of a subsystem section 30, a sub-CPU 31 becomes active state and performs initial display such as operation guide and initial display switching S34 in parallel with initialization processing.例文帳に追加

サブシステム部３０の電源がオンになると、サブＣＰＵ３１は、能動状態となり、初期化処理と並行して、操作ガイド等の初期表示および初期表示切替Ｓ３４を行う。 - 特許庁

When the menu selected at present is the guide option, the sub-CPU 82 determines whether or not prescribed operation is performed by a cross key 23, an A button 24, and a B button 25 (Step 443).例文帳に追加

現在選択されているメニューがガイドオプションである場合には、十字キー２３やＡボタン２４，Ｂボタン２５によって所定の操作が行われたか否かが判断される（ステップ４４３）。 - 特許庁

To provide a rod-shaped light guide of which a peak of spatial light intensity distribution in sub scanning direction can be conformed to a reading image surface and the lighting device incorporating it.例文帳に追加

副走査方向における空間光強度分布のピークを読み込み画像面に一致させることができる棒状導光体とこれを組込んだ照明装置を提供する。 - 特許庁

A guide pin 12 provided on a lower side of an operator 10a of a linear guide 10 fitted to a spiral groove 5a of a worm gear 5 stored in a base 6 and arranged on a sub base thereabove is moved in the radial direction as the worm gear 5 is rotated.例文帳に追加

ベース６に収納されたウォーム歯車５のスパイラル溝５ａに嵌合し、その上方のサブベース上に配置されたリニアガイド１０の可動子１０ａの下面に設けられたガイドピン１２がウォーム歯車５の回転に伴い、その半径方向に移動する。 - 特許庁

The guide conduit 8 is fixed to the merge conveyance portion 2 with a member for fixing guide conduit 32F, one of members for assembling and fixing 32X and 32Y for the sub conveyance portion C is fixed to the merge conveyance portion 2 to have a merge portion assembling body 2X.例文帳に追加

案内導管固定用部材３２Ｆで案内導管８を合流搬送部分２に固定し、副搬送部分Ｃに対する組付固定用部材３２Ｘ・３２Ｙの一方側を合流搬送部分２に固定して合流部分組付体２Ｘとする。 - 特許庁

A shaft press spring 5 to press a main guide shaft 4 and a sub-guide shaft 6 in a direction perpendicular to a recording surface of the optical disk is formed of a helical torsion coil spring having a coil portion and arm portions extended from both ends thereof, and is wound around the shaft so as not to be in close contact with the coil portion.例文帳に追加

主ガイド軸４及び副ガイド軸６を光ディスクの記録面に垂直な方向に付勢する軸押圧ばね５を、コイル部とその両端から延出された腕部を有する捻りコイルばねで構成し、コイル部が密着しないように巻回する。 - 特許庁

The sub rollers 34 are rotatably supported at both ends of a shaft element 341 crossing and penetrating a cover element 33, and the cover element 33 and the shaft element 341 are guided by a guide hole 314 and a guide protrusion 313 so as to vertically move in a predetermined range.例文帳に追加

副ローラ３４はカバー体３３を横断貫通する軸体３４１の両端に回転自在に支持されており、カバー体３３および軸体３４１は上下方向へ一定範囲で移動可能にガイド穴３１４とガイド突起３１３でガイドされている。 - 特許庁

Each of a plurality of sliders 20 mounting one ink jet head 70 across a main guide rail 12 and a sub-guide rail 14 is arranged slidably in the Y direction while having a play through a pair of bushes 32, 34 and one L-shaped frame 40 and supported at three points.例文帳に追加

主ガイドレール１２と副ガイドレール１４とに亙って一個のインクジェットヘッド７０が搭載された複数のスライダー２０のそれぞれを、一対のブッシュ３２、３４及び一個のＬ字枠４０を介して、遊びを持たせて摺動自在にＹ方向に並べて３点支持する。 - 特許庁

The shutter guide plate 5 is pressed to the peak parts of the main welding ribs 51 and ultrasonic vibrations are applied thereto to first melt the main welding ribs 51, then to melt and solidify the sub-welding ribs 52, by which the shutter guide plate 5 is welded to the lower half 22 of the shell.例文帳に追加

上記主溶着リブ５１…５１の頂部にシャッターガイド板５を当てて、超音波振動を加え、先ず上記主溶着リブ５１…５１を溶融させたのちに副溶着リブ５２…５２を溶融、固化してシャッターガイド板５をシェルの下ハーフ２２に溶着する。 - 特許庁

The rake arm is moved along a guide rail 18 by main and sub-guide rollers, and the rake is retreated from a screen 2 when the rake arm is positioned in a lowering side chain part 13a, and rakes off garbage of the screen 2 by the rake when positioned in a rising side chain part 13b.例文帳に追加

レーキアームは主及び副ガイドローラでガイドレール１８に沿って移動させ、レーキアームが下降側チェーン部分１３ａに位置する際にはレーキをスクリーン２から退かせ、上昇側チェーン部分１３ｂに位置する際にはレーキでスクリーン２の塵芥を掻き取る。 - 特許庁

The tip region 15 of the sub-channel 5 is standing in front of the sub-screw shaft 6 and made a guide surface part 17 crossing the inner surface 3S of the main channel 3 at an angle β which is by at least 10° larger than the intersection angle α between the screw shafts 4 and 6 in relation to the axial center of the main channel 3.例文帳に追加

前記副流路５の先端領域１５は、副スクリュー軸６の前方に立ち塞がるとともに、主流路３の軸心に対して、スクリュー軸４、６間の交差角度αよりも１０°以上大きい角度βで主流路３の内周面３Ｓと交わる案内面部１７とした。 - 特許庁

Then, a lock part 71 formed on the inside surface of the cover 70 contacts the guide surface 42B of the sub-housing 40 even if the sub-housing 40 is in an incomplete insertion state in the process of sliding, can be pressed in up to a regular position and can be doubly locked.例文帳に追加

このときカバー７０の内面に設けられた係止部７１は、摺動途中において、仮にサブハウジング４０が半挿入状態にあったとしても、サブハウジング４０のガイド面４２Ｂに当接して、正規位置まで押し込み可能であるとともに二重係止可能となっている。 - 特許庁

A first document illumination unit 4 and a second document illumination unit 7 are arranged so that LED (Light Emitting Diode) illumination light sources 2 and 5 and light guide members 3 and 6 are mirror-symmetrically in a sub-scanning direction with respect to the center line A-A' of the sub-scanning direction of a document reading region.例文帳に追加

第１の原稿照明ユニット４と第２の原稿照明ユニット７とを、ＬＥＤ照明光源２，５と導光部材３，６とが原稿読取領域の副走査方向の中心線Ａ−Ａ’に対して、副走査方向に鏡面対称になるように配置する。 - 特許庁

In this way, the transported material, if passing over the transportation side sub-pipe 48 and flowing into the transportation side main pipe 47 as it is, is pushed back from the subsidiary air force guide pipe 53 with the backwash air and pulled into the transportation side sub-pipe 48 again.例文帳に追加

これによって、輸送材料が、輸送側副配管４８を通り越してそのまま輸送側主配管４７内を流れてしまっても、その輸送材料は、補助気力導入配管５３から逆洗される空気により押し戻されて、再び輸送側副配管４８に引き込まれる。 - 特許庁

An engaging direction of the main side engaging piece 70 with respect to the sub side engaging piece 72 is matched to a lock releasing direction by the main side lock releasing lever 60 (F, S), and the sub side engaging piece 72 is made to be in a through guide shape to overlap and pass through the main side engaging piece 70.例文帳に追加

そして、サブ側係合片７２に対するメイン側係合片７０の係合方向を、メイン側ロック解除レバー６０（Ｆ，Ｓ）によるロック解除方向に一致させるとともに、サブ側係合片７２を、メイン側係合片７０の乗り越え通過の可能なスルーガイド形状とする。 - 特許庁

This device is constituted by arranging separately the first monolithic wave guide block (the first block) 200 having a built-in means for separating an input beam into sub-beams having different center wave lengths, and the second monolithic wave guide block (the second block) 202 having a wave guide 206 arranged adjacently to receive an optical signal from the first block 200.例文帳に追加

入力ビームを異なる中心波長を持つサブビームに分離する内蔵手段を持つ第１モノリシック導波路ブロック（第１ブロック）２００と、第１ブロック２００からの光信号を受けるために近接配置された導波路２０６を持つ第２モノリシック導波路ブロック（第２ブロック）２０２を離隔配置して波長多重分離化デバイスを構成する。 - 特許庁

The first housing-side support member 50A includes a sub-vertical guide groove 52A that opens larger than the diameter of the rotation center-side guide pin 70, has a curved shape that protrudes from an opening center to the periphery thereof, and extends upward from an upper end of the vertical guide groove 62 when the first housing 20 is rotated.例文帳に追加

第１筐体側支持部材５０Ａは、回転中心側ガイドピン７０の直径よりも大きく開口し、開口中央部から開口周縁部へ向いて凸状をした曲線形状で構成され、第１筐体２０の回転の際に上下ガイド溝６２の上端部から上方へ延在するように設けられた、副上下ガイド溝５２Ａを有する。 - 特許庁

A pair of opposed sides to be short sides of flat and nearly rectangular light-irradiating faces for irradiating the planar light of a light guide plate are made in arc shapes, and main light sources and sub-light sources are arranged, respectively, at positions opposed to four sides of light-irradiating faces of the light guide plate.例文帳に追加

導光板の面状の光を射出する平坦で略矩形状の光射出面の短辺となる対向する１対の辺を円弧形状とし、導光板の光射出面の四辺に対向する位置にそれぞれ主光源および副光源を配置することで、上記課題を解決する。 - 特許庁

Thus, when the rear end of the manuscript passes through the step guide 31, a side on the rear end side is partially and gradually released from the step guide 31, ranging from both ends in a main scanning direction to the center, and the speed change in a sub-scanning direction upon a drop from the step is decreased.例文帳に追加

これにより、原稿後端は、段差ガイド３１の通過時に、その後端側の辺が主走査方向の両端部から中央部にかけて部分的に徐々に段差ガイド３１から開放されることになり、段差からの落下時における副走査方向の速度変動が低減される。 - 特許庁

This edge sharpener is constituted by equipping a guide flange (2) on a main cylinder (1), setting a grinding ring (3) along the guide flange (2), and compactly storing a driver bit holder (4) and a driver bit (6) in the main cylinder (1), and a wax applying pad (9) and wax (10) in the sub-cylinder (8).例文帳に追加

メインシリンダー（１）にガイドフランジ（２）を設け、ガイドフランジ（２）にそって研磨リング（３）を装着し、メインシリンダー（１）内部に、ドライバービットホルダー（４）、ドライバービット（６）、サブシリンダー（８）内部に、ワックス塗布要パッド（９）、ワックス（１０）をコンパクトに収納した、多機能型携帯式エッジシャープナーを特徴とする。 - 特許庁

The camera having a second mirror 321 as a half mirror is configured so that the second mirror 321 is positioned in a photographing optical path, at a second down-position of a sub-mirror unit 320 so as to reflect and guide a part of photographing light flux to an AF module 51, and also, transmit and guide a part of photographing light flux to an imaging element 71.例文帳に追加

第２ミラー３２１をハーフミラーとし、サブミラーユニット３２０の第２のダウン位置において第２ミラー３２１が撮影光路内に位置して撮影光束の一部を反射させてＡＦモジュール５１へ導き、一部を透過させて撮像素子７１に導くように構成した。 - 特許庁

A suspension beam 13 to be elevated while being guided by a pair of main guide rails 15a, 15b and a balancing weight 6 to be elevated along another pair of sub-guide rails are connected to each other via a first suspension rope 4 so that the suspension beam 13 and the balancing weight can be elevated with a first hoisting machine.例文帳に追加

一対の主ガイドレール１５ａ，１５ｂに案内されて昇降する吊りビーム１３と、他の一対の副ガイドレールに沿って昇降するつり合い重り６とを第１の吊りロープ４で連結し、第１の巻上機５によって吊りビーム１３とつり合い重り６を昇降させる。 - 特許庁

A fixing lower roller (5b), a discharge upper roller (8a) and a supply port lower guide (200) are integrated while supported in a freely rotatable manner by sub-side plates 43a and 43b to constitute a drawer unit 40.例文帳に追加

定着下ローラ（５ｂ）、排出上ローラ（８ａ）及び供給口下ガイド（２００）は、副側板４３ａ、４３ｂよって回転自在に支持されつつ一体化され、引出しユニット４０が構成されている。 - 特許庁

To provide an airbag that is excellent in manufacturability, and can further certainly guide a main inflation part to the inner side of a vehicle cabin by further certainly expanding the sub inflation part in between a center pillar and a garnish.例文帳に追加

製造性が良好で、かつ、補助膨張部をセンターピラーとガーニッシュとの間でより確実に展開させて主膨張部を車室側へとより確実に誘導できるエアバッグを提供する。 - 特許庁

A thin piece conveying device 300 merges a thin piece 100 inserted from a sub conveyance portion C at a merge conveyance portion 2 through a guide conduit 8 and conveys it with a main conveyance portion 4.例文帳に追加

薄片搬送装置３００は副搬送部分Ｃから入れ込まれた薄片１００を案内導管８を介して合流搬送部分２で合流して主搬送部分４により搬送する。 - 特許庁

A door trim 50 is divided into two, namely, an upper trim 50a, and a lower trim 50b, and the glass elevating mechanism including the guide rail 28 and a reinforcing plate, are formed into a sub-assembly together with the lower trim 50b.例文帳に追加

ドアトリム５０は、上下に２分割したアッパートリム５０ａとロアトリム５０ｂとで構成し、ロアトリム５０ｂにガイドレール２８を含むガラス昇降機構２７および補強プレート４０をサブアッシーした。 - 特許庁

When the shield machine bores at a very slow speed, the oil introduction line 30 is connected to a sub line 26 by the speed selector valve 29 to guide the oil restricted in flow by a restrictor 27 to the push side chamber 3 of the shield jack 1.例文帳に追加

微速掘進するときには、速度切換弁２９によりオイル導入ライン３０をサブライン２６に接続し、絞り２７で流量が絞られたオイルをシールドジャッキ１の押し側室３に導く。 - 特許庁

To provide a plane light on two main and sub liquid crystal display screens with one back light by emitting bright homogeneous light from the both faces of the front face part and the rear face part of a light guide plate.例文帳に追加

導光板の表面部と裏面部との両面双方から明るい均一な光を出射して主副の２つの液晶表示画面に１つのバックライトで平面光を供給する。 - 特許庁

At the bottom of the minor hood part 23 of the sub-housing 20, a pair of ribs 27A is longitudinally formed in continuity to a guide rail 41 with a gap reserved such as to pinch the engaging plate 50.例文帳に追加

サブハウジング２０の小フード部２３の底辺には、前後方向を向いた一対のリブ２７Ａが、係止板５０を挟むことができる間隔を開けてガイドレール４１に連なって形成されている。 - 特許庁