sub-dividedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 552件
A laser beam divided into a main beam and a sub-beam by a diffraction grating 102 is made incident on an angle adjusting element 114.例文帳に追加
回折格子102によってメインビームとサブビームに分割されたレーザ光は、角度調整素子114に入射する。 - 特許庁
Data of an oriented graph are inputted (S2001), the data of the oriented graph are divided into sub-graphs (S2001), data of a node key assignment table are generated for each of the divided sub-graphs (S2003), and node key assignment tables are merged (S2004).例文帳に追加
有向グラフのデータを入力し(S2001)、有向グラフのデータをサブグラフに分割し(S2001)、分割されたそれぞれのサブグラフごとにノード鍵割り当て表のデータを生成し(S2003)、それぞれのノード鍵割り当て表をマージする(S2004)。 - 特許庁
Thus, the respective sub storage boxes 27 can be given different roles such that the plurality of sub storage boxes 27 are distinguished by denominations, and preliminary money is divided by the denominations and stored in the corresponding sub storage boxes 27, for example.例文帳に追加
そのため、たとえば、複数のサブ収納庫27を金種毎に区別して、予備の貨幣を金種毎に分けて、対応するサブ収納庫27に収納するというように、各サブ収納庫27に別々の役割を与えることができる。 - 特許庁
A laser beam exited from a semiconductor laser 1 is converted into parallel light by a collimator lens 2, and is divided into the main-beam 30, the sub-beam (+ 1st-order light) 31 and the sub-beam (- 1st-order light) 32 by a grating 3.例文帳に追加
半導体レーザ1から出たレーザ光をコリメータレンズ2により平行光に変換し、グレーティング3により、メインビーム30、サブビーム(+1次光)31、サブビーム(−1次光)32に分割する。 - 特許庁
An intra-wafer chip group is divided into two sub-groups according to their positions from their center, four chips are selected from each of the sub-groups, and they are given chip numbers C1 to C8 (Steps S4 to S5).例文帳に追加
ウェーハ内チップ群をその中心からの位置に応じて2個のサブグループに分け、各サブグループから4個ずつのチップを選択してチップ番号C1〜C8を付与する(ステップS4〜S5)。 - 特許庁
In this display device, one frame period is divided into plural sub-frame periods and display is performed by changing a voltage to be applied to EL elements of pixels for every sub-frame period and by using a time gradation system.例文帳に追加
1フレーム期間を複数のサブフレーム期間に分割し、画素のEL素子に加えられる電圧を、サブフレーム期間毎に変化させ、時間階調方式を用い表示を行う。 - 特許庁
The position detection method is constituted such that the detection area is divided into a plurality of sub-areas, and the calculation of each coefficient used in the position detection of the radio wave transmitter is performed, with each sub-area taken as a unit.例文帳に追加
位置検出対象エリアを複数のサブエリアに分割して、無線送信機の位置検出に用いる係数の計算をサブエリアを単位にして実行するという構成を採る。 - 特許庁
When imaging elements divided into a plurality of sub regions sequentially read pixel information of pixel regions 10 two-dimensionally arranged, a read section 20 sequentially inserts pixel information of a target pixel of each sub region at a prescribed interval and reads.例文帳に追加
読出部20は、複数のサブ領域に分割された、撮像素子が2次元配置される画素領域10から、各サブ領域の注目画素の画素情報を順次読み出す。 - 特許庁
In this magnetic force rotating generator set, a main disc 1 and a sub-disc 2 are fixed to upper parts of a pair of bevel gears 3, respectively, and the outer circumference is divided into two sections on surfaces of the main disc 1 and the sub-disc 2 as basic dividing points.例文帳に追加
1対の笠歯車3各上部に主円盤1と副円盤2をつけ、主円盤1と副円盤2面上は外周を2区分し、各基礎区分点とする。 - 特許庁
A single frame period is divided into a plurality of sub-fields, and the weight of emission luminance is set so that gradation is expressed by a combination of emission luminance in the sub-fields.例文帳に追加
1フレーム期間を等時間間隔の複数のサブフィールドに分割し、各サブフィールドでの発光輝度の組み合わせにより階調が表現されるように発光輝度の重み付けが設定される。 - 特許庁
When a sub-image is displayed on the EL display 6, the divided image stored in the free space of the frame buffer 1426A is combined again and output to the EL display 6 as the sub image.例文帳に追加
EL表示器6にサブ画像を表示する際には、フレームバッファ1426Aの空き領域に格納された分割画像を再合成して、サブ画像としてEL表示器6に出力する。 - 特許庁
A light detection section 241 of the optical pickup comprises: a main detection part 241a; first sub-detection part 241b; and second sub-detection part 241c, each of which is divided into two-by-two shape.例文帳に追加
光ピックアップの光検出部241は、それぞれ田の字型に4分割された、メイン検出部241aと、第1のサブ検出部241bと、第2のサブ検出部241cとを有する。 - 特許庁
To provide a container with which an amount of a solution used in one time can be poured and sub-divided with no waste, in which an applicator such as a swab can be easily soaked, and with which surroundings are not stained by spilling in sub-dividing.例文帳に追加
一回の使用量の液状薬剤を無駄なく分注でき、綿棒等の塗布具を浸漬し易く、分注する際にこぼして周りを汚染することのない容器の提供。 - 特許庁
An enclosure of the image reading apparatus is divided into a main enclosure and a sub enclosure, only the common component is packaged in the main enclosure and all the individual components are packaged within the sub enclosure.例文帳に追加
そして、本画像読取装置の筐体を主筐体と副筐体とに分割し、主筐体には共通部品のみを搭載し、副筐体には個別部品のすべてを搭載する。 - 特許庁
In a control program to be executed by a microcomputer, processing programs sub-divided for each unit function are constituted as plural unit processing programs constituting one sub-routine.例文帳に追加
本発明のマイクロコンピュータが実行する制御プログラムではは、単位機能毎に細分化された処理プログラムが、一つのサブルーチンを構成する複数の単位処理プログラムとして構成されている。 - 特許庁
The interleaved sequence (u*) is divided (507) into p2 second sub-sequences (U'i), p2 being a positive integer, and each of the second sub-sequences (U'i) is encoded by means by a second circular convolutional encoding method.例文帳に追加
インターリーブ済みシーケンス(u^*)は正の整数であるp_2個の第2サブシーケンス(U'_i)に分割(507)され、第2循環畳込み符号化方法により第2サブシーケンス(U'_i)の各々が符号化される。 - 特許庁
Each of two block images which are a source candidate and a destination candidate respectively and used for motion detecting comparison is divided into a plurality of small sub-block images, and an brightness average is calculated for each sub-block.例文帳に追加
動き探索の比較に用いる移動元と移動先候補の2つのブロック画像を,それぞれ小さなサブブロック画像に分割し,サブブロック画像毎に輝度の平均値を算出する。 - 特許庁
In the threshold matrices for the medium frequency and the low frequency divided into the sub-matrices, adjacent relationships in the case of divisions among the sub-matrices are considered and the threshold matrices of each image block are set.例文帳に追加
サブマトリクスに分割された中周波用及び低周波用閾値マトリクスは、該サブマトリクス間の分割時の隣接関係が考慮され各画像ブロックの閾値マトリクスが設定される。 - 特許庁
When the number of gradations to be displayed is considered as Mbit gradation, one frame period is divided into Nbit sub-frame periods and (M-N) bit gradation display is performed in each sub-frame period.例文帳に追加
表示すべき階調数をMbit階調とするとき、1フレーム期間をNbit個のサブフレーム期間に分けて、各サブフレーム期間で(M−N)bit階調表示を行う。 - 特許庁
To reduce relative deviation of a read divided image due to positional difference L in a sub-scanning direction between image pickup apparatuses, when a single original is divided in a main scanning direction and read by a plurality of image pickup apparatuses.例文帳に追加
一枚原稿を複数撮像装置で主走査方向に分割読取る場合の、撮像装置の副走査方向位置差Lによる、読取った分割画像の相対ずれ、の低減。 - 特許庁
A sub-screen SD is also divided into two display areas of a display area A and a display area B as shown in Fig.4(2).例文帳に追加
サブ画面SDも図4(2)に示すように、表示エリアAと表示エリアBとの二つの表示領域に区分されている。 - 特許庁
When a field is divided into a plurality of subfields, and corresponding one of the plurality of sub-pixels emits light in each of the plurality of subfields.例文帳に追加
1フィールドを複数の副フィールドに分割するとき,単位画素内の各副画素が対応する副フィールドで発光する。 - 特許庁
One sub-field 1 is divided into a central part 2 and a peripheral part 3, and they are subjected to exposure transfer under different exposure conditions.例文帳に追加
一つのサブフィールド1を、その中央部分2と周辺部分3に分けて、異なる露光条件で露光転写を行う。 - 特許庁
When the storage system receives a write request with an object, the object is divided into N sub-objects which each have the same size.例文帳に追加
ストレージシステムがオブジェクトを有する書き込み要求を受信すると、オブジェクトはN個の同じサイズのサブオブジェクトに分割される。 - 特許庁
The reception symbols divided into a plurality of sub-groups from the multiplying section 21 and quadraturized are supplied to a local detector 24.例文帳に追加
乗算部21からの複数のサブグループに分割され、直交化された受信シンボルがローカル検出器24に供給される。 - 特許庁
Each area 30 is divided into a plurality of sub- areas 31, in which a plurality of magnetic head suspensions are formed.例文帳に追加
各領域30は複数のサブ領域31に区分され、各サブ領域31内に複数の磁気ヘッドサスペンションが形成される。 - 特許庁
An entropy coding compressor 120 compresses the sub band conversion coding signals divided hierarchically and outputs the compressed signal.例文帳に追加
階層的に分割されたサブバンド変換符号化信号は、エントロピー符号化圧縮器120により、圧縮されて出力される。 - 特許庁
METHOD OF GENERATING ELECTRIC POWER FROM FUEL CELL SYSTEM HAVING FUEL CELL STACK DIVIDED INTO SUB-TRACK AND FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加
サブトラックに分割された燃料電池スタックを備える燃料電池システムから発電する方法および燃料電池システム - 特許庁
To improve sound quality by almost averaging the bit distribution number of each group in which sub-bands are divided, in layer-II mode of MPEG1 audio.例文帳に追加
MPEG1オーディオのレイヤIIモードで、サブバンドが区分けされたグループ毎のビット配分数をほぼ平均化し、音質の向上を図る。 - 特許庁
A plurality of antennas for configuring an array antenna are divided into a plurality of sub arrays respectively corresponding to a plurality of the space paths.例文帳に追加
アレイアンテナを構成する複数のアンテナは、各複数の空間パスにそれぞれ対応する複数のサブアレイに分割されている。 - 特許庁
An actuator 60 of the sheet sensor is divided into an actuator body 61 and an actuator sub body 62, which are journaled on a support shaft 624.例文帳に追加
シートセンサのアクチュエータ60をアクチュエータ本体61とアクチュエータ副体62に分割し、支軸624で同軸上に軸支する。 - 特許庁
The divided non-dense directory is present in a memory sub-system 440 including a coherence controller 450, temporary state buffer 470, and outside directory 460.例文帳に追加
分割疎ディレクトリは、コヒーレンス制御装置、一時的状態バッファ及び外部ディレクトリを含むメモリ・サブシステム内に存在する。 - 特許庁
The band of a single channel is divided into a plurality of groups each of which is composed of a plurality of sub carriers, to transmit data for the unit of a group.例文帳に追加
単一チャネルを複数のサブキャリアで構成される複数のグループに帯域分割し、グループ単位でデータ伝送を行なう。 - 特許庁
A sub partition board 3 for further dividing the main divided space inside the drawer 1 divided by the main partition 2 is placed orthogonally with the main partition board 2 with one end of the sub partition 3 in a longitudinal direction attached to the main partition board 2.例文帳に追加
主仕切り板2で仕切られた引き出し本体1内の主仕切り空間をさらに仕切るための副仕切り板3を主仕切り板2と直交するように配置すると共に副仕切り板3の長手方向の一端側を主仕切り板2に取着する。 - 特許庁
The small region 1 is divided into sub-regions 5, the pattern area of each of the sub-regions 5 is calculated, and an average pattern area between the minimum pattern are (excluding zero) and the maximum pattern area out of the pattern areas of the sub-regions 5 is calculated.例文帳に追加
各小領域内を複数の部分領域5に分割し、各部分領域5内のパターン面積を算出し、算出した各パターン面積の内の最小の面積(ただし0は除く)と最大の面積との平均的な値を算出する。 - 特許庁
In this flash memory system 1, a plurality of pages belonging to the same block in the flash memory 2 are divided into a plurality of sub-blocks having continuous physical page addresses, and the same sub-block number is determined on a redundancy area of the page belonging to the same sub-block.例文帳に追加
フラッシュメモリシステム1は、フラッシュメモリ2内の同一のブロックに属する複数のページを、物理ページアドレスが連続する複数のサブブロックに分け、同一のサブブロックに属するページの冗長領域に、同一のサブブロック番号を設定する。 - 特許庁
Regarding each divided information item, based on the features of the divided information, a compression image scheme determining section 42 determines a compression scheme for reversibly compressing the divided information into a size that is storable in a storage section within a sub control section.例文帳に追加
圧縮画像方式決定部42は、それぞれの分割情報について、その分割情報の特徴に基づいて、副制御部内の記憶部に格納可能な大きさに分割情報を可逆圧縮する圧縮方式を決定する。 - 特許庁
A memory cell array region 10 is divided into row blocks11A, 11B for every sub-bit line 40 in which a main bit lines 30 are made to be hierarchy.例文帳に追加
メモリセルアレイ領域10は、メインビット線30を階層化したサブビット線40毎にローブロック11A,11Bに分割されている。 - 特許庁
A bit stream area RG0 stored in a hard disk device 10 is divided into two bit stream sub-areas RG1, RG2.例文帳に追加
ハードディスク装置10に格納されているビットストリーム領域RG0を2つのビットストリームサブ領域RG1、RG2に分割する。 - 特許庁
Then, the plotting range of each sub-divided template image is moved so that the local contrast value can be made maximum (a step S16).例文帳に追加
そして、局所的なコントラスト値が最大になるように、個々の細分化テンプレート画像の描画範囲を移動させる(ステップS16)。 - 特許庁
The electronic mail address of From data in received electronic mail is edited while being divided into top domain name, sub domain name and user name.例文帳に追加
受信した電子メール内ののFromデータにある電子メールアドレスをトップドメイン名、サブドメイン名、ユーザ名とに分割編集する。 - 特許庁
When the pattern is drawn by multiple drawing, figures divided in the first pass are used for distribution to sub-field areas in the second and following passes.例文帳に追加
多重描画でパターンを描画する場合、1パス目に分割された図形を、2パス目以降のサブフィールド領域への振り分けに用いる。 - 特許庁
A scanning term for obtaining one frame is divided into a plurality of terms, and a sub-frame is formed from pixels which are sampled in the terms (S65).例文帳に追加
1フレームを取得する走査周期を複数期間に分割し、各期間にてサンプリングされる画素でサブフレームを形成する(S65)。 - 特許庁
There were 73 ranks between admittance to Toda-za and the rank of Kengyo, with the rank of Kengyo being divided further into ten sub-ranks from Ichi-ro (1st senior) to Ju-ro (10th Senior). 例文帳に追加
当道座に入座して検校に至るまでには73の位階があり、検校には十老から一老まで十の位階があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve gradation expression characteristics when driving pixels by turning on or off the pixels in sub-fields into which one field is divided.例文帳に追加
1フィールドを複数に分割したサブフィールドにおいて画素をオンまたはオフさせて駆動する場合の階調表現特性を改善する。 - 特許庁
A channel estimating section 18 calculates channel estimation values from each of the sub-carrier signals divided by the FFT section 14.例文帳に追加
チャネル推定部18は、FFT部14によって分離された複数のサブキャリア信号からそれぞれのチャネル推定値を算出する。 - 特許庁
A calculation part 82 divides image data to a plurality of areas in the sub-scanning direction and calculates a printing ratio for each of the divided areas.例文帳に追加
算出部82は、画像データを副走査方向に複数の領域に分割し、分割した領域毎に印字率を算出する。 - 特許庁
The beam spots 801a, 801b has such shapes that two semicircles divided in the direction of that the sub-beams are separated are superposed, and they are shortened in the direction of that the sub-beams are separated more than conventional one.例文帳に追加
ビームスポット801a、801bは、サブビームが離間する方向に分割された2つの半円形が重なった形状となり、従来に比べてサブビームが離間する方向に短縮される。 - 特許庁
Color picture data are divided into plural pixel blocks, and stored in each G, R, and B color 4×4 buffer 501, 511, and 521, and two hierarchical sub-band conversion is operated for each color by sub-band converting parts 502, 512, and 522.例文帳に追加
カラー画像データを複数の画素ブロックに分割し、GRBの各色4×4バッファ501,511,521に格納して、各色ごとに2階層のサブバンド変換をサブバンド変換部502,512,522で行う。 - 特許庁
Also, a frame for displaying the gradation is divided into a plurality of sub frames and the ratio of the brightness of irradiation light is almost a power of two among at least two or more sub frames constituting the same frame.例文帳に追加
また、前記階調を表示するフレームを複数のサブフレームに分割し、同一フレームを構成する少なくとも2以上のサブフレーム間で、照射光の明るさの比を略2のべき乗とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|