| 例文 |
surface bookの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 144件
APPARATUS FOR STARCHING SURFACE OF BOOK BLOCK TO BE BOUND TO COVER IN BOOK BLOCK BINDING APPARATUS例文帳に追加
ブックブロック綴じ込み装置内において表紙に綴じ込むブックブロックの表面を糊付けする装置 - 特許庁
To attach an electronic circuit device onto one outer surface, particularly onto back surface, of a book-like document.例文帳に追加
電子回路装置を本状書類の一つの外面、特に裏外面に取り付けること。 - 特許庁
To provide a method for bookbinding capable of treating a back surface of a book and simply laminating the book to a cover.例文帳に追加
冊子の背面処理や、冊子と表紙との貼合わせが簡単に行なえる製本処理方法を提供すること。 - 特許庁
DEVICE FOR RUBBING COVER AGAINST PASTED OUTER SURFACE OF BOOK BLOCK TO BE BOUND IN COVER, IN BOOK BLOCK BINDING APPARATUS例文帳に追加
ブックブロック綴じ込み装置内で表紙に綴じ込むブックブロックの糊付けされた外面に表紙を擦り付けるための装置 - 特許庁
The book stand 12 is arranged on the side of the upper surface of a rear top plate 21.例文帳に追加
後部天板21の上面側にブックスタンド12が配置されている。 - 特許庁
Thus, the back surface of the book 1 is rigidly bookbound at side faces of both sides continued to the back surface.例文帳に追加
このため、冊子1の背面と、背面に連なる両側側面は、強固に製本されることになる。 - 特許庁
To provide a book page holder which pinches and fixes the upper and back of the plate surface of a book simultaneously so that the page opened in a book may not be turned over freely.例文帳に追加
書籍において開いたページが勝手に捲れてしまわないように書籍の版面の天と背を同時に挟み込み固定する書籍ページ保持具を提供する - 特許庁
The book cover is provided with a shielding sheet integrated with a base sheet or with a shielding sheet to be overlapped on the base sheet for use simultaneously, and further with an electromagnetic wave shielding layer, with one part thereof being folded the inside of the front surface and the rear surface of the book, covering both the front surface and the rear surface of the book.例文帳に追加
基材シートと一体の遮蔽シート、または基材シートと重ねて同時に使用する遮蔽シートを備え、電磁波遮蔽層を設けた、書籍の表紙および裏表紙の内側に一部が折り込まれて、書籍の表紙および裏表紙を被覆するブックカバーを提供する。 - 特許庁
On the surface the book consists mostly of a series of case histories. 例文帳に追加
表面上、本書の大部分は一連の事例の変遷を記録したものである。 - Tanaka Corpus
On the surface the book consists mostly of a series of case histories.例文帳に追加
表面上、本書の大部分は一連の事例の変遷を記録したものである。 - Tatoeba例文
To provide a cleaning device for the surface of a book, which is capable of easily and surely removing severe contamination without providing the book with any damage.例文帳に追加
書籍に損傷を与えることなく、酷い汚れを容易且つ確実に除去できる書籍表面の清掃装置を提供する。 - 特許庁
By pressing auxiliary clamps 6, 8 capable of moving a book in the direction of a polishing surface 15 with the book clamped against a base table 11 flush with the polishing surface 15, the book end face of the hard-cover book having various kinds of arc-like shapes is flattened and polished by holding it with polishing part clamps 7, 9.例文帳に追加
書籍をクランプした状態で研磨面15方向に移動することが出来る補助クランプ6・8を研磨面15が平面になる基準台11に、加圧させることにより、さまざまな円弧形状のハードカバー本の書籍端面を平面にして研磨部クランプ7・9で保持して研磨する。 - 特許庁
The book-cover 10 includes a main surface member 12 of nearly the same size as of the cover of a paperback.例文帳に追加
ブックカバー10は、文庫本の表紙とほぼ同じ大きさの主面部材12を含む。 - 特許庁
The back surface of the book 1 is fixed by a hot melt 8, and reinforced by a reinforcing sheet 2.例文帳に追加
冊子1の背面はホットメルト8で固着され、補強シ−ト2で補強されている。 - 特許庁
The book-type information transmitting medium (1) has a front cover surface (6), a rear cover surface, a main wall surface (2), and the three sub-wall surfaces (3, 4, and 5).例文帳に追加
本発明による製本型情報伝達媒体(1)は、表紙面(6)と、背表紙面と、主壁面(2)と、3つの副壁面(3,4,5)とを備える。 - 特許庁
This book cover is composed of a hard sheet in which a front surface cover part, a back surface cover part and a rear surface cover part are arranged in series, and which is rectangular in a plane view.例文帳に追加
本発明の書籍カバーは、表表紙カバー部と背表紙カバー部と裏表紙カバー部とが一連に配置し、平面視、矩形状の硬質シートからなる。 - 特許庁
The front surface cover part has an inner pocket for a front cover for holding the book by being inserted with the front surface of the book, and the front surface cover part has a hang-out part which extends by a length b from the inner pocket for the front surface toward the free end of the front surface cover part.例文帳に追加
表表紙カバー部は、書籍の表表紙を挿入して書籍を保持するための表表紙用の内ポケット部を備え、表表紙カバー部は、表表紙用の内ポケット部から表表紙カバー部の自由端に向けて長さb延長する張り出し部を有する。 - 特許庁
The surface part 1 of the partial cover 10 of the book with the string bookmark is applied to the spine 12 of the book 11 and a cover 13, and an insertion piece 4 is inserted inside the cover 13 to be mounted on the cover 13.例文帳に追加
紐栞付き本の部分カバー10の表部1を本11の背12と表紙13にあて、差込片4を表紙13の内側に差込み装着する。 - 特許庁
The book cover has a back part 8 covering a back cover 7 of a book 1, and a pair of left and right front decorating parts 9 and 9 respectively continuously provided with both left and right sides of this back part 8 and covering front and back surface covers 11 and 11 of the book 1.例文帳に追加
書物1の背表紙7を覆う背部8と、この背部8の左右両側にそれぞれ連設されて書物1の表裏の表紙11・11を覆う左右一対の表装部9・9とを有する。 - 特許庁
Thus, the edge parts for setting the seam of the book original are formed on both ends of the platen, the book original is set on an edge part on one end and one surface of the book original at a two-page spread status is read.例文帳に追加
このようにすれば、プラテンの両端にブック原稿の綴じ目をセットするエッジ部を形成でき、一方の端部のエッジ部に上記ブック原稿をセットして見開き状態の当該ブック原稿の一方の面を読み取る。 - 特許庁
A facsimile telegraph is equipped with a manuscript reading surface 19 on which a book manuscript is placed, automatic paper feed parts 94a, 94b for feeding the book manuscript and a reading head 25 for reading a sheet or book manuscript.例文帳に追加
ファクシミリ装置は、ブック原稿を載せるための原稿読み取り面19と、シート原稿を送るための自動給紙部94a,94bと、シート原稿またはブック原稿を読み取るための読取りヘッド25とを備える。 - 特許庁
When a worker pulls the auxiliary thin plate 21 closer to him, the book 27 slides on the surface of a shelf plate 33.例文帳に追加
作業者が補助薄板21を手前に引くと、書籍27は棚板33の表面をスライドする。 - 特許庁
It is preserved in a box of gold-lacquered craft, and on its surface are the characters "清少納言枕草子 (Sei Shonagon, The Pillow Book)" in gold incrustation. 例文帳に追加
金蒔絵の箱に入っており箱には金象嵌で『清少納言枕草子』とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shelf receptacles 14 provided on the side wall part of a book shelf are each constituted of an erected surface 21 and a support surface 22 and a positioning part 41 and a retaining part 42 are formed on the support surface 22.例文帳に追加
本棚の側壁部に設けられた棚受け14を、起立面21と支持面22とで構成し、支持面22に位置決め部41と係止部42を形成する。 - 特許庁
Furthermore, a book-like document having one electronic circuit device (14) attached onto one outer surface among one front outer surface and one back outer surface (4 and 6), particularly to the back outer surface (6) is disclosed.例文帳に追加
更に一つの表外面と一つの裏外面(4,6)並びに一つの外面に、特に裏外面(6)に取り付けられる一つの電子回路装置(14)を備えるそのような本状書類が記載される。 - 特許庁
In an apparatus for starching a surface of a book block to be bound to a surface in a book block binding apparatus, an adhesive coater 10 having two coating rollers 11, 12 are provided, and the book block is carried upwards at a center of a small support base plate 5 of a driving device 6 between the coating rollers.例文帳に追加
ブックブロック綴じ込み装置内において表紙に綴じ込むブックブロック(3)の表面を糊付けする装置であり、2つの塗布ローラ(11,12)を有する接着剤塗布装置(10)を備え、塗布ローラ間においてブックブロック(3)が推進装置(6)の小支台板(5)の中央で上方に搬送される。 - 特許庁
The book name displaying implement comprises a book name display piece 3 suspended from the front background cover surface across a bound part and provided at the top of a bookmarker inserting part 1 to be inserted into pages of the book A.例文帳に追加
本発明はカバーしたまま本棚に並列しても書籍名を識別できるようにすると共に背表紙に書籍名が表示されることによって本棚内の本を一見して識別できるようにするのが課題である。 - 特許庁
To provide a grinder to grind an end surface of a book saving labour, increasing performance and high in safety.例文帳に追加
省力的で能率が上がり、しかも、安全性の高い本の端面を研削する研削装置を提供する。 - 特許庁
the flat surface of a printing press on which the type form is laid in the last stage of producing a newspaper or magazine or book etc. 例文帳に追加
印刷機の平らな面で、新聞、雑誌、本などを製作する最終段階で組版を置くところ - 日本語WordNet
To provide a low density book paper excellent in ink-receiving property on a coated layer surface by the use of a 2-roll type size press and also having a high surface strength.例文帳に追加
2ロール型のサイズプレス使用により塗層表面のインキ受理性に優れ、かつ表面強度の高い低密度書籍用紙を提供する。 - 特許庁
This reading table device 1 includes a placing part 2 for placing a book B as an object, and a reversing part 4 for laterally reversing an opened page P of the book B to project the page on a mirror surface 3.例文帳に追加
読書台1は、対象物としての書籍Bを載置する載置部2と、前記書籍Bの開いた頁Pを左右反転して鏡面3に映し出す反転部4とを備える。 - 特許庁
The main body part 5 of this cooking book keeper comprises three surfaces, a front surface part 5a, bottom face part 5b, and a rear surface part 5c which is equipped with a movable plate 7 as a support means to support the main body part of the cooking book keeper.例文帳に追加
収納具本体部5は前面部5a、底面部5b、後面部5cの3面からなる構成で、さらに底面部5bには収納具本体部5を支持する支持手段として可動板7を設けた構成である。 - 特許庁
A curved inclined surface 42 is formed on the inner bottom surface 41 of the stacker 40 on which the book-shaped media 50 are placed, so that the front end 50A of the book-shaped medium 50 along its advancing direction is supported in a position higher than the position of its rear end 50B.例文帳に追加
冊子状媒体50が載置されるスタッカ40の内底面41に、冊子状媒体50の進行方向の先頭部50Aを後端部50Bよりも高位置で支えるように、湾曲状の傾斜面42を形成する。 - 特許庁
The book storage case connects two surface connecting parts (2), (3) by turning a body (5) by a turning part (4).例文帳に追加
本体(5)を折り返し部(4)で折り返し、二面接合部(2)(3)を接合したことを特徴とするブック収納ケースである。 - 特許庁
The top is rough, and the bottom is conscientious' (Even if the surface is a disaster, the inside should be in a polite way) (YAMANOUE no Soji ki (book of secrets written by YAMANOUE no Soji, best pupil of SEN no Rikyu, a great tea master)). 例文帳に追加
「上をそそうに、下を律儀に(表面は粗相であっても内面は丁寧に)」(山上宗二記)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This stopper 3 is movable along the reader side part 11 of the bottom surface part 10, so when a music score book to be used is different in size, respective stoppers 3 are moved in accordance with the size of the music score book, to hold the music score book at two or more places.例文帳に追加
このストッパー3は、底面部10の読手側の辺部11に沿って移動可能なので、利用する譜面本のサイズが変われば、各譜面本のサイズに合わせて各ストッパー3を移動して、2カ所以上で確実に譜面本を押さえることができる。 - 特許庁
The portable, convenient and simple board on the laps comprises a single board, a foldable stopper 2 for preventing the book or the like from moving from the right place and provided on the surface and a foldable step 5 capable of adjusting a tilting angle and provided on the back, allowing the person to easily read the book or the reference book or write letters as well.例文帳に追加
一枚の板の表に本などが、ずれてこない様に折りたたみストッパー2を付け、裏には、角度の調整できる、折りたたみ式のステップ5をつけることでひざの上で簡単な台ができ、容易に本や参考書が見ることができ、字も書ける。 - 特許庁
To provide an optical scanner device which is made smaller and thinner in terms of outside dimension, and which is hand-portable, and also, capable of reading all the information on the reading surface of a book without damaging the book.例文帳に追加
外形サイズの小型化と薄型化を図り、持ち運びに便利であり、かつ、書籍を痛めずに書籍の読み取り面の全ての情報を読み取ることができる光学スキャナー装置を提供する。 - 特許庁
In addition, the plate pack is held like a book, and the holder is opened as turning pages of the book, whereby the surface and the rear of the plate product interposed inside can be visually checked easily.例文帳に追加
またこの板状製品梱包体を本のように持ち、本のページを開くようにホルダーを開きながらその内部に挟み込まれている板状製品の表裏を容易に目視検査することができる。 - 特許庁
To provide low density book paper which has a low density, has excellent ink receptivity (ink adhesion), opacity, surface smoothness, and surface strength, and is flexible.例文帳に追加
低密度でありながら、優れたインキ受理性(インキ着肉性)、不透明度、表面平滑性、表面強度を有し、かつ柔軟な低密度書籍用紙を提供することにある。 - 特許庁
The first shelf board 2 includes a first loop antenna 14 which is formed substantially in parallel with a mounting surface 2a on which the book 8 is mounted.例文帳に追加
第1棚板2は、書籍8が載置される載置面2aと実質的に平行に形成される第1ループアンテナ14を含む。 - 特許庁
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)