| 例文 |
surface bookの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 144件
To provide a personal catalogue book wherein personal information for a reader individually presented from a customer is displayed by printing on an edge end part, a back part, a front surface and the like of the book bound catalogue book, and to provide comparatively cheaply such various kinds and small quantities of catalogue books.例文帳に追加
製本した後のカタログ本の小口端部や背部、表紙面などに対して顧客から個々に提示された読者向けの個人情報を印刷表示したパーソナルなカタログ本を提供し、その様な多種少量カタログ本を比較的安価に提供できるようにする。 - 特許庁
The book belt comprises the wrapper band, wherein the wrapper band has the ruling lines, plain surface and the like so as for an individual to write a message such as the letter and postcard, so that cost and time needed to purchase and prepare the letter and postcard other than the book can be reduced, when giving a book as a gift.例文帳に追加
帯紙に、罫線や無地などを設け、一筆箋やポストカードのように個人がメッセージをかける帯紙にすることで、書籍を贈り物にする祭、書籍以外に一筆箋やポストカードなどを購入、用意する費用と時間をなくすことを特微とする書籍帯。 - 特許庁
This facsimile machine is equipped with a manuscript reading surface 19 for placing the book manuscript, automatic sheet feeding parts 94a and 94b for sending a sheet manuscript, and a reading head 25 for reading the sheet manuscript or the book manuscript.例文帳に追加
ファクシミリ装置は、ブック原稿を載せるための原稿読み取り面19と、シート原稿を送るための自動給紙部94a,94bと、シート原稿またはブック原稿を読み取るための読取りヘッド25とを備える。 - 特許庁
Since the other surface is read only by sliding and setting the book original to an edge part on the other end after that, the operability of reading of the book original at the two-page spread status is enhanced.例文帳に追加
その後上記ブック原稿をもう一方の端部のエッジ部にスライドさせてセットするだけでもう一方の面の読み取りを行うことができるので、当該見開き状態のブック原稿の読み取りの操作性が向上する。 - 特許庁
In "Gukansho History Book," it describes Munemori as a good swimmer, and having repeatedly come to the surface, he resolved to live and was captured alive. 例文帳に追加
『愚管抄』には「宗盛は水泳が上手なため、浮き上がり浮き上がりする中に、生きたいと思うようになり生け捕られた」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This invention relates to a method and a device for embedding an electronic circuit 14 in a book-like official document 2 having at least one front outer surface 4 and one back outer surface 6, particularly an ID.例文帳に追加
少なくとも1つの表外面4及び1つの裏外面6を有する本状の公文書2、特に身分証明書中に電子回路14を組み込む方法と装置に関する。 - 特許庁
The medium processor is constituted so that a bank book 40 as a medium is transported with transport feed rollers 4 and a pressing feed roller 6 on a medium transport route composed a horizontal surface and a slope descending from the horizontal surface.例文帳に追加
通帳40は、水平面とこの水平面から下降する斜面とから構成された媒体搬送路を搬送フィードローラ4と押し付けフィードローラ6により搬送される。 - 特許庁
To solve the problem in which, when an object placed on a base surface is photographed from above, it is photographed in a state where, for example, a paper surface of a book is curved, so that it is photographed in a distorted state.例文帳に追加
台面上に載置されているものを上方から撮影する場合、例えば本の紙面が湾曲している状態で撮影しているので、歪んだ状態で撮影されてしまう。 - 特許庁
To solve the problem in which, when an object placed on a base surface is photographed from above, it is photographed in a state where, for example, a paper surface of a book is curved, so that it is photographed in a distorted state.例文帳に追加
台面上に載置されている被写体を上方から撮影する場合、例えば本の紙面が湾曲している状態で撮影しているので、歪んだ状態で撮影されてしまう。 - 特許庁
This writing drill book is provided with guides consisting of a recesses of the shapes to be practiced on the front surface of a base having an approximately flat surface and is used for practicing by tracing these recesses.例文帳に追加
略平坦な表面を有するベースの表面に練習しようとする形状の凹みからなるガイドを設け、この凹みをなぞって書き方を練習する書き方練習具。 - 特許庁
A bookstand 10 providing an approximately horizontal mounting surface for mounting a book thereon and a bookrest surface tilted upwardly and backwardly is provided at the upper end of a post 6 erected on a movable cart 2.例文帳に追加
走行可能な台車2上に立設した支柱6の上端に、図書を載置するほぼ水平の載置面と、上向きに後傾する書見面とを提供する図書置き台10を設ける。 - 特許庁
An end of an insertion is fixed to or detachably held by the rear side of one front surface of a book or the like, while the other end of the insertion is detachably held by the rear side of the other front surface, so as to see the insertion on the upper side of the book.例文帳に追加
本などの一方の表紙の裏側で折り込みの一端を固着させたり、あるいは着脱自在に保持し、反対側の表紙の裏側に、折り込みの他の一端を着脱自在に保持することによって、折り込みを本の上側で見ることが出来るようにする。 - 特許庁
To provide book cloth for a glued-on cover which retains qualities excellent in surface strength, non-whitening properties, curling resistance, weldability, blocking resistance, bending resistance, etc.例文帳に追加
表面強度、非白化性、耐カール性、溶着性、耐ブロッキング性、剛軟度などに優れた品質を保持するくるみ表紙用ブッククロスを提供する。 - 特許庁
The book B is closed, and an end section 16 on which the adhesive is not applied from among both end sections of the sealing sheet 12b is bent to the front surface side.例文帳に追加
書籍Bを閉じて、封緘用シート12bの両端部のうち、接着剤が塗布されていない端部16を表面側に折り曲げる。 - 特許庁
A support shaft 5 is arranged at the rear face of a book installation face which is the front surface of a base plate 1, and the support shaft 5 is arranged with page holders 4A, 4B.例文帳に追加
台板1の表面である書籍載置面の裏面に支持軸5を配置し、この支持軸5にページ保持具4A、4Bが配置される。 - 特許庁
The book is manufactured by aligning many originals 1, 1 to each other, bundling them, and sizing its one end face 2 to an inner surface of the backbone.例文帳に追加
冊子は、多数の原稿1、1を互いに整合させて束ね、その一端面2を背表紙の内面に糊付けすることにより製造する。 - 特許庁
On the back of the surface, one or at least two pockets 6 are formed to allow the sheet to serve as a back or a book cover.例文帳に追加
そして,その裏面部に,1または2以上のポケット6を形成し,バックとして機能させたり,あるいはブックカバーとして機能させることができる。 - 特許庁
In this manner, the dot pattern is printed on the surface of a material such as a picture book or a card, making it possible to play back voice information corresponding to the pattern or the story of a picture book and to play back voice information corresponding to a character described on the card.例文帳に追加
これにより、絵本やカード等の表面にドットパターンを印刷しておき、絵本の図柄や物語に対応した音声情報を再生したり、カードに記載されたキャラクタに対応した音声情報を再生することができる。 - 特許庁
To provide a bookrack which solves a matter that a level difference occurs between a left spread part and a right spread part when a thick book is mounted on a bookrack under spread state, and a curved surface appears in a region along the throat of a thick spread part to make it difficult to read the book.例文帳に追加
書見台に分厚い書籍を見開き状態で載置した時、左見開き部と右見開き部に段差が生じ、厚みの大きな見開き部の喉部に沿った領域に曲面が生じ読みづらくなる問題を解決する。 - 特許庁
A rearward extending part 21 extending on a rear surface side and a rearward projecting part 23 composed of a flange part 22 bent downward are provided at an upper fringe and a lower fringe of a back plate 18 forming a rear surface of a book shelf 1.例文帳に追加
本棚1の背面を形成する裏板18の上縁及び下縁に、裏面側へ延出した後方延出部21と、下方へ折曲したフランジ部22からなる後方突出部23を設ける。 - 特許庁
To provide an adaptive illumination correcting device which can eliminate problems such as making the whole surface of a page with a binding part of a book in between in close contact with the platen surface, or detecting the variations in the height of a document.例文帳に追加
本の綴じ部分のあるページの全表面をプラテン表面と密に接触させたり、文書の高さ変動を検出して補正したりする問題を解消する、適応照明補正を提供する。 - 特許庁
To provide a carbonless type copying book which is not complicated in production process, nor increased in cost, and is not color developed at the cutting surface of a final product.例文帳に追加
製造工程の複雑化やコストアップを招くことなく、最終製品における断裁面の発色がないノーカーボンタイプの複写簿を提供する。 - 特許庁
The calligraphy practicing paper sheet 1 is formed by printing its front surface with the character sample book 2 by using a vermillion color oily ink repelling Indian ink and by dots.例文帳に追加
練習用紙1の表面に、墨をはじく朱色の油性インクを用いて、かつ網点により文字手本2を印刷した習字練習用紙。 - 特許庁
The front face of the book formed in a curved surface is fixed by vertically sliding presser straps (curved straps).例文帳に追加
このため、この発明では本の背中にあてて本を固定することになる平板を半円形に近い形にして、その前面に開いた本を抱かせるようにした。 - 特許庁
To provide a blurred picture correcting apparatus whereby the processing time of a picture correcting processing for the blur caused by the variation of the surface shape of a book copy can be reduced.例文帳に追加
ブック原稿の表面形状変化によるボケに対するボケ補正処理の処理時間を短くすることができるボケ画像補正装置を提供する。 - 特許庁
The portable schedule book 1 includes an exterior member 2 and a schedule book main body 4, wherein the exterior member 2 is provided with a member 3 which can be detached and attached from/to a wall surface.例文帳に追加
外装部材2とスケジュール帳本体4とから構成される携帯用スケジュール帳1であって、前記外装部材2が、壁面に対して着脱可能な部材3を備えていることを特徴とする、携帯用スケジュール帳1によって解決される。 - 特許庁
In this way, by printing a dot pattern on a surface of a picture book, a card and the like in advance, audio information corresponding to the design or story of the picture book can be played, and audio information corresponding to a character on the card can be played, for example.例文帳に追加
これにより、絵本やカード等の表面にドットパターンを印刷しておき、絵本の図柄や物語に対応した音声情報を再生したり、カードに記載されたキャラクタに対応した音声情報を再生したりすることができる。 - 特許庁
To provide an improved book jacket on the second surface of which printing is provided in the direction of reverse reading (lateral inversion or a mirror image) so that the jacket may appear in the direction enabling reading thereof from the first surface (or external surface) thereof and which is constituted of a transparent or substantially transparent plastic or cellophane material, and also a manufacturing method of this improved book jacket.例文帳に追加
カバーがブックカバーの第1面(または外面)から判読可能な方向に現れるようにするべく、その第2面上に逆読み(側方反転または鏡像)方向にて印刷を施した、透明または実質的に透明なプラスチックあるいはセロハン材料で構造した、改善されたブックカバーと、このような改善されたブックカバーの製造方法の両方を提供する。 - 特許庁
To accurately and easily read a book document without deterioration of the document without necessity of a dedicated reader even in the case of a book document in which a binding section floats or the document is damaged when pages to be read is opened and pressed onto a reading surface.例文帳に追加
読み取り対象ページを開いて読み取り面に押し付けるととじ部が浮いてしまう、または原稿が傷んでしまう本原稿の場合にも、専用の読取装置を必要とせず、原稿を劣化させずに本原稿を正確かつ容易に読み取れるようにする。 - 特許庁
The shape of the wall surface of the engaging grooves 21 and 22 is formed in a shape, wherein a component force, which elastically deforms the book support 10 and detach the engaging sections 11 and 12 from the engaging grooves 21 and 22, if an excessive moment works on the book support 10, is generated on the engaging sections 11 and 12.例文帳に追加
係止溝21,22の壁面の形状は、ブックサポート10に過大なモーメントが作用したとき、ブックサポート10を弾性変形させて係止部11,12を係止溝21,22から離脱させる分力を、係止部11,12に生じさせる形状とされる。 - 特許庁
To provide a picture processing method for easily obtaining a picture which is photographed from the front even when reading the picture on the front surface of a three-dimensional shape such as a folded slip or a thick book.例文帳に追加
折れた帳票や厚い本など三次元形状の表面の画像読取を実行しても、正面から撮影した画像を手軽に得る画像処理方法。 - 特許庁
Especially, its surface was smooth, glossy, and beautiful with good durability, so that it was preferably used to make a book for permanent preservation by the upper class. 例文帳に追加
特に表面がなめらかで艶があり、耐久性に優れた美しいものであるため、上流階級の永久保存用の冊子を作るのに好んで用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To input a distortion-free image of high quality at a high speed, even if a document has its surface curved like a book, and to make a device inexpensive and small-sized.例文帳に追加
本のように表面が湾曲した原稿でも歪のない高品質な画像として、高速に入力することが可能であり、装置を安価かつ小型化できるようにする。 - 特許庁
A scrap book capable of increasing or decreasing a number of filing mounting sheets comprises a front cover having a double structure and the part having an insertion port formed at one side, a scrap book body constituting a frame by providing the display window on an upper surface front surface of the front cover, and a display bag sheet for housing in the housing part.例文帳に追加
綴込み台紙の枚数の増減を可能にしたスクラップブックの表表紙を二重構造として一側に挿入口を有する収納部を形成すると共に、その表表紙の上層表面に表示窓を設けてフレームを構成したスクラップブック本体と、上記収納部に収納する表示袋シートでスクラップブックを構成する。 - 特許庁
The method for manufacturing the composite molding comprises the steps of adhering a book figure sheet 22 onto the upper surface of a synthetic resin base 21, and adhering the base 21 and a transparent synthetic resin layer 23 onto the upper surface side of the sheet 22 as the decorative plate by injection molding.例文帳に追加
合成樹脂基板21の上面に本杢シート22を接着し、合成樹脂基板21及び化粧板としての本杢シート22の上面側に透明合成樹脂層23を射出成形により接合する。 - 特許庁
The rotary book stand includes: a base 1; a lower plate 2 rotating around a vertical rotation center and provided on the base 1 with a placing surface for books facing upward; and three back plates 3a-3c for supporting the back of the book and provided radially and at an equal angle around the rotation center on the lower plate 2.例文帳に追加
基台1と、基台1の上方に本の載置面を上にして設けられ、鉛直方向の回転中心の周りに回転する下板2と、下板2上、回転中心の周りに放射状にかつ等角度で設けられた本の背部を支持する3つの背板3a〜3cとを有する。 - 特許庁
The feed control means is structured to control the stopping position of the transferred sheet by controlling the sheet transfer means from the detected signal of the detection means, the marking being written on the book cover sheet, the internal surface of the spine of the book cover sheet, or the part to be cut and removed.例文帳に追加
上記搬送制御手段は、上記検出手段からの検知信号に基づいて上記シート搬送手段を制御して搬送シートの停止位置を制御するように構成し、上記マークは上記表紙シートの背折り内面に標記されるか又は断裁除去部に標記する。 - 特許庁
Two magnets with an attraction force of 0.8 kg are attracted on the surface of an iron plate to completely press an opened page of a book and can be easily released from the iron plate.例文帳に追加
鉄板表面に吸着力0,8Kgのマグネット2個吸着させることにより、開いた書籍のページをピタリと押さえ、又、容易に鉄板からマグネットを離すことが出来る。 - 特許庁
To obtain a desired corrected image by reflecting the instructions of a user for the distortion correction processing of a scan image read by placing a book-like original onto the scan surface of an image reader.例文帳に追加
書籍状原稿を画像読取装置のスキャン面に載置して読み取ったスキャン画像の歪み補正処理に利用者の指示が反映でき、所望する補正結果を得られるようにする。 - 特許庁
To reduce a gap from the rear side of a cover 5 covering the upper surface of a storage part 2 by making a substrate 10 for a holding rack of a book stand rise and fall while being linked with opening/closing of the cover 5.例文帳に追加
書見台の受け棚用の基板10を、カバー体5の開閉動作に連動させて起伏させ、収納部2の上面を覆ったカバー体5の裏面との隙間を小さくする。 - 特許庁
Herewith, a surface condition of a prescribed region of a prescribed page of the book is read out with predetermined resolution and gray scale to be transferred as image data to a computer 36 for storing.例文帳に追加
これにより書籍の所定ページの所定領域表面の状態が、所定の解像度、所定の階調で読み取られ得られた画像データがコンピュータ36に転送され記憶される。 - 特許庁
To provide a book including an additional cover which has a large advertising surface which responds also to POP, in which bookbinding is carried out remaining a conventional bookbinding machine as it is, and order of layout is not disturbed.例文帳に追加
POPにも対応可能な広い広告面を備え、従来の製本機械設備そのままで製本ができ、レイアウトの秩序を乱さない、付加的表紙を備えた書籍を提供する。 - 特許庁
The image reading apparatus is configured to read an image on an original surface by an image pickup device A109 while a book original A110 placed on an original platen A105 is covered with a cover A102.例文帳に追加
原稿台A105に載置したブック原稿A110をカバーA102により覆った状態で、原稿面上の画像を撮像素子A109により読み取る画像読取装置。 - 特許庁
To provide printing paper which has a low density, simultaneously has an easily turning-over property, when subjected to bookbinding, and flexibility for keeping an opened state, when the book is opened, and has a high surface strength.例文帳に追加
低密度であると同時に、製本したときのめくりやすさや、開いたときに開いた状態を保つしなやかさがあり、しかも表面強度の高い印刷用紙を提供する。 - 特許庁
To provide a sheet cutter and a book-binding device using it, surely removing chips adhering to a blade receiving surface provided on the back of a sheet stack in a simple structure.例文帳に追加
シート束の背面側に設ける刃受け面に付着した切り屑を簡単な構造で確実に除去することの可能なシート断裁装置及びこれを用いた製本装置を提供する。 - 特許庁
The adhesive (14) is applied to the sheets (12') adjacent to the edge (13) of the folded sheet (12') and piled on the back surface paper of the book block extending in the direction of the folded edge (13).例文帳に追加
塗布された接着剤(14)は、シート(12’)の折られた縁部(13)の近傍でシート(12’)に塗布され、本のブロックの背表紙に重なることになる、折られた縁部(13)の方向に伸びる。 - 特許庁
To obtain a desired corrected image by reflecting the instruction of a user for the distortion correction processing on a scan image read, by placing a book-like original onto the scan surface of an image reader.例文帳に追加
書籍状原稿を画像読取装置のスキャン面に載置して読み取ったスキャン画像の歪み補正処理に利用者の指示が反映でき、所望する補正結果を得られるようにする。 - 特許庁
When the book manuscript on manuscript reading surface 19 is read, the reading head 25 moves along the manuscript reading surface 19 and, when the sheet manuscript fed by the automatic paper feed parts 94a, 94b is read, it stops at a predetermined position.例文帳に追加
読取りヘッド25は、原稿読み取り面19上のブック原稿を読み取る場合には、原稿読取り面19に沿って移動し、自動給紙部94a,94bにより送られるシート原稿を読み取る場合には、所定の位置に停止している。 - 特許庁
The reading head 25 is moved along the surface 19 when the book manuscript on the surface 19 is read, and stopped in a predetermined position when the sheet manuscript being fed from the sheet feeding parts 94a and 94b is read.例文帳に追加
読取りヘッド25は、原稿読み取り面19上のブック原稿を読み取る場合には、原稿読取り面19に沿って移動し、自動給紙部94a,94bにより送られるシート原稿を読み取る場合には、所定の位置に停止している。 - 特許庁
In the bookrest 1 where a base table 10 is provided with a back side part 20 which a book 2 is leaned against, and a hold part 30 for holding a lower end part of the book, the hold part 30 includes a slope surface 32 which has a recessed part 31 in the center and slightly increased in height toward both sides from the recessed part.例文帳に追加
基台10に、書物2を立て掛けることができる背面部20と書物の下端部を保持することができる保持部30とを設けてなる書見台1において、保持部30を、中央に凹部31を有し、その凹部から両側に向けて僅かに高くなる傾斜面32で構成した。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|