「surface case」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A cradle 3 has the case body 600, the speaker 549 disposed inside the case body 600 and provided with a sound output surface 550, and the speaker box 500 for housing the speaker 549 so as to expose the sound output surface 550.例文帳に追加

クレードル３は、筐体６００と、筐体６００の内部に配置される共に、音出力面５５０を有するスピーカ５４９とスピーカ５４９を音出力面５５０が露出するように収容するスピーカボックス５００とを備える。 - 特許庁

The flexible base board 30 is mounted on the case 10 so as to expose the pattern for male connector connection in the male connector insertion part 11, and to expose the pattern for surface mounting at a part of a base board mounting part 45 on an outer surface of the case 10.例文帳に追加

フレキシブル基板３０が、そのオス型コネクタ接続用パターンをオス型コネクタ挿入部１１内に露出し且つ面実装用パターンをケース１０の外面の基板載置部４５の部分に露出するように、ケース１０に取り付けられる。 - 特許庁

To raise the seal property of an air and water at the fitted part of upper/lower cases positioned on the side surface of an evaporator and improve the assembly workability of the case, in the device in which the ventilation surface of the evaporator is slantly arranged in the case.例文帳に追加

ケース内にエバポレータの通風面が傾斜して配置されたものにおいて、エバポレータの側面に位置する上部及び下部ケースの嵌合部での空気や水のシール性を高め、かつケースの組付け作業性を向上する。 - 特許庁

This tending machine for walking operation, having a steering handle 5 installed in the rear and obliquely upper direction of a transmission case 2 carrying a traveling wheel 1 has an engine 11 mounted on a nearly horizontal surface 10 at the upper surface of the transmission case 2.例文帳に追加

走行輪（１）を装設させるミッションケース（２）の後方斜上方に操向ハンドル（５）を設ける歩行作業用の管理機において、前記ミッションケース（２）上面の略水平面（１０）にエンジン（１１）を載置させたことを特徴とする。 - 特許庁

The capacitor contained in the case 2 comprises a capacitor element 1 with a first electrode plate 10 connected to one end surface 4 and a second electrode plate 11 connected to the other end surface 5, and the case 2 with a resin 22 filled.例文帳に追加

一方の端面４に第１電極板１０が接続されると共に他方の端面５に第２電極板１１が接続されたコンデンサ素子１を、ケース２に収納して樹脂２２を充填したケース入りコンデンサである。 - 特許庁

To provide a wall mount or ceiling mounted air conditioner prevented from the decrease of suction air volume to a heat exchanger in the case where the upper surface of a body case having an inlet hole is closely installed to a ceiling surface.例文帳に追加

吸込口を備えた本体ケースの上面を天井面に近接させて設置した場合でも、熱交換器に向かう吸込空気量が減少しないようにした壁面取付けまたは天井吊下げ型の空気調和機を提供する。 - 特許庁

The battery cable protective device has a guard 12 that is supported by a battery case 9 being taken into and out of a car body 1 from the side outside of the car body 1 and slidably receives the battery cable 11 on the upper surface at a position being higher than the upper surface of the battery case 9.例文帳に追加

車体１の横外方から車体１内に出し入れされるバッテリケース９に支持され、上面にバッテリケーブル１１を該バッテリケース９の上面よりも高い位置で滑動可能に受止めるガード１２を備える。 - 特許庁

To provide a precoated aluminum sheet for a slot-in-drive case capable of making it hard not only to damage an optical disk upon the contact of the protruded part on the inner surface of a slot-in-drive case with the optical disk but also to emit a sound upon the contact with the edge surface of the optical disk.例文帳に追加

スロットインドライブケース内面の凸部と光ディスクが接触しても光ディスクに傷が付き難くく、光ディスク端面を接触させても音を発生しにくくすることが可能なプレコートアルミニウム板を提供する。 - 特許庁

Also, even if the upper surface part 3 of the case 1 is lowered, since a cut-off part 10 is formed to prevent interference with a locking pawl 18 in the upper surface part 3, the smooth moving performance of a tray 12 in the case 1 is maintained.例文帳に追加

また、このようにケース１の上面部３を下げても、上面部３にロック爪１８との干渉を回避するための切除部１０が形成されているため、ケース１内におけるトレイ１２の円滑な移動性能は保たれる。 - 特許庁

A stable portion for causing a case to be oriented stably is formed, by placing a battery on the outer peripheral surface of the bottom surface side inside the case so that the center of curvature C coincides in the upward of a direction of gravity, from the center of gravity G.例文帳に追加

バッテリーをケース内の底面側に配置して、凸曲面としたケースの底面側の外周面に、曲率中心Ｃが重心Ｇの重力方向の上方で一致し、ケースが安定姿勢となる安定部を形成する。 - 特許庁

In the case that the imaging camera 8 is positioned on the outside of the telephone set case body 1, the finder object window 6a formed on the front surface side and a finder eyepiece window formed on a back surface can be seen through without being interrupted by the imaging camera 8.例文帳に追加

一方、撮像カメラ８が電話機筐体１の外部に位置する場合には、正面側に形成されたファインダ対物窓６ａと背面に形成されたファインダ接眼窓とが撮像カメラ８で遮られずに透視可能となる。 - 特許庁

A holding portion 21, a holding portion 22 and a contact portion 23 are formed on a filter 2 detachably mounted on a mounting portion 12 of a surface-side panel case 10, and a support portion 13 is formed nearby an insertion portion 12 in the surface-side panel case 10.例文帳に追加

表側パネルケース１０の装着部１２に着脱自在に装着されるフィルタ２に保持部２１、保持部２２、当接部２３を形成し、表側パネルケース１０内の挿入部１２の近傍に支持部１３を形成した。 - 特許庁

The heat generated in the battery cells 5-1 to 5-6 is well conducted and scattered in the highly thermally conductive silicone gel body 15 in all directions, then, reaches on the surface of a case, and is radiated from a surface of the case into the air.例文帳に追加

バッテリセル５−１〜５−６で発生した熱は、全ての方向に、高熱伝導シリコーンゲル体１５内を良好に伝導し、分散されて、ケースの表面に到達し、ケースの表面から空気中に放射されて放熱される。 - 特許庁

A wire regulating member 90 having an upper surface 91c abutting on the ceiling wall 10a and a lower surface 92a protruding from a through-hole 9f provided on the bottom wall 9a to the outside of the case 5 and abutting on the floor 2 is provided in the case 5.例文帳に追加

ケース５内には、上面９１ｃが天井壁１０ａに当接し、下面９２ａが底壁９ａに設けられた貫通穴９ｆからケース５外に突出して床２に当接した電線規制部材９０が設けられている。 - 特許庁

The elastic member 87 is integrally molded with a seal member 69 provided on the surface of the separator 67, and when storing a fuel cell stack in the case, the outer peripheral surface of the elastic member 87 is brought into a condition in which it is forced into contact with the inner wall of the case.例文帳に追加

弾性部材８７は、セパレータ６７の面上に設定するシール部材６９と一体成形し、燃料電池スタックをケースに格納する際に、弾性部材８７の外周面をケース内壁に接触させた状態とする。 - 特許庁

The model unit 500 comprises: a case member 400 having an opening on at least a part of a front surface; and a front surface opening/closing member 90 turnably pivoted to the case member 400 and provided so as to close/open the opening.例文帳に追加

機種ユニット５０は、前面の少なくとも一部に開口部を有するケース部材４００、及び、ケース部材４００に対して回動可能に軸支され、開口部を閉塞／開放可能に設けられた前面開閉部材９０を有する。 - 特許庁

To prevent looseness to be generated n the case of fitting onto an exterior wall surface of a metal fitting for an outside angle accessory by nailing or the like and trouble in the case of the installation of the external-facing material outside angle accessory due to floating or the like at the lower end section of the exterior wall surface.例文帳に追加

釘打ち等による出隅役物の取付金具の外壁面への固定に際して生じていたガタツキやその下端部での浮き上がり等による外装材出隅役物の取付けに際しての不具合を防止する。 - 特許庁

The model unit 500 comprises a case member 400 having an opening on at least a part of a front surface and a front surface opening/closing member 90 turnably pivoted to the case member 400 and provided so as to close/open the opening.例文帳に追加

機種ユニット５０は、前面の少なくとも一部に開口部を有するケース部材４００、及び、ケース部材４００に対して回動可能に軸支され、開口部を閉塞／開放可能に設けられた前面開閉部材９０を有する。 - 特許庁

A clearance S1 is maintained in vertical direction between an outer side wall 7 of the upper case 3 and the side wall 11 of the bottom case 4 and a clearance S2 is maintained in vertical direction between the tip of the insertion part 12 of the bottom case 4 and a base part surface arranged on the inner side wall 8 of the upper case 3.例文帳に追加

そして、上ケース３の外周壁７と下ケース４の周壁１１の上下方向間には隙間Ｓ１を設けるとともに、下ケース４の挿入部１２先端と上ケース３の内周壁８を設けた基部面の上下方向間にも隙間Ｓ２を設ける。 - 特許庁

The socket storage box 2 comprises a lower case 10 which stores the plurality of output sockets 40, an upper case 20 which is provided on an upper surface 10c of the lower case 10 to store the plurality of output sockets 40, and a fixing portion 30 fitted to the lower case 10.例文帳に追加

ソケット収容箱２は、複数の出力用ソケット４０を収容する下部筐体１０と、下部筐体１０の上面１０ｃに設けられ、複数の出力用ソケット４０を収容する上部筐体２０と、下部筐体１０に取り付けられた固定部３０とを備えている。 - 特許庁

A computer 1 with a main body case 2, a display part case 3, an LCD panel 4 and a keyboard 5 is constituted by providing two antennas for radio communication, i.e., a main body part antenna 11 provided on the front side surface of the main body case 2 and a display part antenna 13 provided on the top corner part of the display part case 3.例文帳に追加

本体ケース２と表示部ケース３とLCDパネル４とキーボード５とを有するコンピューター１において、無線通信用アンテナが、本体ケース２の前側面に設けられた本体部アンテナ１１と、表示部ケース３の上角部に設けられた表示部アンテナ１３との二つが設けられている。 - 特許庁

Additionally, the device includes a pair of rail portions 12 which are disposed on a surface of the second case body 3 being extended in a slide direction of the first case body 2, and a pair of twisted coil springs 14 and 15 which assists the first case body 2 in sliding on the rail portion 12 of the second case body 3 between a pair of rail portions 12.例文帳に追加

第２の筐体３の表面に第１の筐体２のスライド方向に延びるように一対のレール部１２を設け、一対のレール部１２の間に第１の筐体２が第２の筐体３のレール部１２上をスライドするのを補助する一対の捩りコイルバネ１４，１５を設ける。 - 特許庁

A part of a wall surface of the sensor case is heated by heat of the exhaust gas flowing in the exhaust passage and a heater for the case to generate a temperature difference in the sensor case and the PM in the exhaust gas in the sensor case is guided to the PM sensor by a thermophoresis effect caused by the temperature difference.例文帳に追加

そして、排気通路を流れる排気の熱及びケース用ヒータによってセンサケースの壁面の一部を加熱することでセンサケース内に温度差を生じさせ、該温度差によって生じる熱泳動効果によってセンサケース内の排気中のＰＭをＰＭセンサに誘導する。 - 特許庁

A resin mold case cover 16a is fitted to a resin mold case body 17, and two U-shaped yokes 12a fixed to the inner surface of the resin mold case cover 16a are pressed against lead switch terminal 14 mounted to the resin mold case body 17, and made to contact with each other.例文帳に追加

樹脂モールドケース本体部１７に樹脂モールドケース蓋部１６ａを嵌合させて、樹脂モールドケース本体部１７に実装されたリードスイッチ端子１４に樹脂モールドケース蓋部１６ａの内面に固定された２つのＵ字形状ヨーク１２ａを押しつけ、接触させる。 - 特許庁

This driving force distributing device 1 has an electromagnet 70 stored in an end part case 23 of a coupling case 20 and an armature 80 arranged on an inner peripheral surface of the coupling case 20, on both sides of a pilot clutch 50 for adjusting transmission torque between the coupling case 20 and a drive pinion shaft 6.例文帳に追加

駆動力配分装置１は、カップリングケース２０及びドライブピニオンシャフト６間の伝達トルクを調整するパイロットクラッチ５０の両側に、カップリングケース２０の端部ケース２３内に収容された電磁石７０とカップリングケース２０の内周面に設けられたアーマチュア８０とを備えている。 - 特許庁

To prevent the deflection deformation of a sliding recessed part for a shutter disposed at a disk case and the flawing of the signal recording surface of an optical disk even when the disk cartridge having the disk case housing an optical disk and an outer case loaded with the disk case receives falling impact.例文帳に追加

光ディスクを収容するディスクケースと、ディスクケースが装填されるアウターケースとを備えたディスクカートリッジにおいて、落下衝撃を受けるような場合にも、ディスクケースに設けたシャッター用のスライド凹部がたわみ変形して、光ディスクの信号記録面を傷付けるのを防ぐ。 - 特許庁

Thereafter, the liquid resin in the case is discharged to the outside from the hole 203 formed on the lid plate 2, and thus a resin mold layer that continuously covers entire surfaces of the components housed in the case and an inner surface of the case is formed with a space in contact with the resin mold layer left in the case.例文帳に追加

その後、蓋板２に設けた孔２０３からケース内の液状樹脂を外部に排出することによりケース内に収容された構成要素の全表面とケースの内面とを連続的に覆う樹脂モールド層を、該樹脂モールド層に接する空所をケース内に残した状態で形成する。 - 特許庁

The lower case part 2 includes a second inner case 2a engaged with and fixed to the first inner case 1a and a lower covering member 2b which is formed of a soft material, covers the second inner case 2a, and constitutes the surface layer portion of the holder section 3a together with the upper covering member 1b.例文帳に追加

下部ケース部２は、第１インナーケース１ａに係合固定される第２インナーケース２ａと、軟質な材料により形成され、第２インナーケース２ａを被覆するとともに上部被覆部材１ｂと共にホルダー部３ａの表層部分を構成する下部被覆部材２ｂとを備える。 - 特許庁

Consequently, the rib 125 of the upper case is made crimped to the lower plate part 112 of the lower case by the pressing force W10 only by mounting the upper case on the lower case by the setscrew 130, and a surface resistance at the part contacting the rib 125 of the lower plate part 112 can be reduced below a prescribed value.例文帳に追加

したがって、上ケースを止めねじ１３０にて下ケースに取り付けるだけで、上ケースのリブ１２５を下ケースの下側板部１１２に押圧力Ｗ１０で圧着させ、下側板部１１２におけるリブ１２５との接触部分の表面抵抗値を所定値以下にすることができる。 - 特許庁

When a case 12A for a camera body part a case 12B for a display unit are in a first form, the external form of a case 12 is smallest and in a compact state, and the display panel 18 extends over almost the entire area of the back surface 1204 of the case 12B for a display unit.例文帳に追加

カメラ本体部用筐体１２Ａと表示部用筐体１２Ｂが第１の形態にある場合には、筐体１２の外形が最小となりコンパクトな状態となっており、かつ、表示部用筐体１２Ｂの後面１２０４のほぼ全域に表示パネル１８が延在した状態となっている。 - 特許庁

To prevent the signal recording surface of an optical disk from being scratched by preventing it that the optical disk is floated up to be incliningly moved and abutted on a disk case even when the disk receives a dropping shock in the disk cartridge provided with a disk case housing the optical disk and an outer case in which the disk case is to be loaded.例文帳に追加

光ディスクを収容するディスクケースと、ディスクケースが装填されるアウターケースとを備えているディスクカートリッジにおいて、落下衝撃を受けたような場合にも、光ディスクが浮き上がり傾動してディスクケースと接当しないようにし、以て光ディスクの信号記録面が傷付くのを防ぐ。 - 特許庁

The upper reinforcing material provided on a main body case is constituted so that a width dimension is smaller than that of the main body case and the dimension in a height direction protruded from the main body case is larger than the distance between the end surface on the filter attaching side of the main body case and a motor holding base.例文帳に追加

本体ケース上に設ける上部補強材として、幅寸法が本体ケースの幅寸法より小さく、かつ、本体ケースから突出する高さ方向寸法が、本体ケースのフィルタ取付け側端面とモータ保持ベースとの間の距離より大きい構成とする。 - 特許庁

The stator case of the motor is equipped with a case 1 and a tubular stator core 2, which is provided in the case 1 and also has stator winding attached to its inner surface and has a rotor inserted inside, and the case 1 and the tubular stator core 2 are integrally formed of silicon steel.例文帳に追加

本発明によるモータのステータケースは、ケース１と、前記ケース１内に設けられ、内面にステータ巻線が取り付けられるとともに、内側にロータが挿入される筒状ステータコア２とを備え、前記ケース１と前記筒状ステータコア２とがケイ素鋼で一体に形成された構成である。 - 特許庁

A body case 8 is arranged on a floor face section 19 outside the entrance of a moving rail 5, and an inlet safety device 20 is provided at the front end of the body case 8, and a housing case 12 in which the cleaning body for cleaning the surface of the moving rail 5 is incorporated in the body case 8 is arranged.例文帳に追加

移動手摺５の出入口部外側の床面部１９に本体ケース８を配置し、この本体ケース８前端にインレット安全装置２０を設け、また本体ケース８内に移動手摺５の表面を清掃する清掃体などを組み込んだ収納ケース１２を配置した。 - 特許庁

This driving shaft damage diagnosing unit 11 has a bottomed cylindrical case 13 inserted into a case inserting hole 12 arranged in a bearing cup 9, the sensor 14b arranged on an outside surface of a case 13 and detecting a state of a cross 7 of a cross shaft joint 4, a wireless communication apparatus 15 and a battery 16 arranged in the case 13.例文帳に追加

駆動軸損傷診断ユニット11は、ベアリングカップ9に設けられたケース挿入孔12に挿入される有底円筒状ケース13と、ケース13外面に設けられて十字軸継手4のクロス7の状態を検出するセンサ14bと、ケース13内に配されたワイヤレス通信機15および電池16とを備えている。 - 特許庁

The compact self-ballasted fluorescent lamp 1 has a base 2, a case 3 installed in the base 2, and a globe 4 installed in the case 3, and has a lighting circuit 5 built in the case 3 and a fluorescent tube 6 in the globe 4, respectively, and has unevenness shape formed on the outer surface of the case 3.例文帳に追加

口金２と、口金２に取り付けられたケース３と、ケース３に取り付けられたグローブ４と、を有し、ケース３の内部に点灯回路５を、グローブ４の内部に蛍光管６をそれぞれ内蔵する電球型ランプ１において、ケース３の外表面に凹凸形状を形成する。 - 特許庁

The bottom end of the rear plate is inserted into a slit 17 formed at a card case receiver 14 and the fixing pieces are disposed on the rear surface side of the card case receiver, by which the card case 3 is fitted to the card receiver 14.例文帳に追加

そして、前記裏板の下端部をカードケース受け１４に形成されたスリット１７に挿入すると共に、前記固定片をカードケース受けの裏面側に配設することによりカードケース３をカード受け１４に装着するようにする。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of a separate type heat pump air conditioner improved in its heating operation performance by reforming a surface structure of an exterior package case, a suction grill composing the exterior package case, or a blast grill composing the exterior package case.例文帳に追加

外装ケース、外装ケースを構成する吸込グリル或いは外装ケースを構成する吹出グリルの表面構造を改良し、暖房運転性能の向上を図ったセパレート型ヒートポンプ式空気調和機の室外ユニットを提供すること。 - 特許庁

To eliminate the defects of damaging easily a plate-shaped body in the case of the direct storage into a case with channels and generating the contact of the paper with the hole of the surface in the case of using an interleaving paper at the time of storage, carriage and handling of the thin, fragile plate-shaped body.例文帳に追加

薄くてもろい板状体を保管・輸送・ハンドリングする際に、溝付きのケースへの直接の収納では板状体が損傷しやすく、合紙を使用すると面全体に触れる必要がある欠点を解消する。 - 特許庁

The first heat dissipating plate 5 and the second heat dissipating plate 6 are simply constructed to prevent the cable 2 wound on the case from being removed from the resin case 1, and their heat dissipating performance is improved by increasing the surface area of the case.例文帳に追加

第１放熱プレート５及び第２放熱プレート６は、ケースに巻かれたケーブル２が樹脂ケース１から外れるのを簡単な構造で防止するとともに、ケースの表面積を増大してその放熱性能を改善する。 - 特許庁

The case 26 includes a case body 62 with an opening 60 formed on a front surface thereof, and a slide door 64 attached to the case body 62 so as to open and close the opening 60 by horizontally sliding.例文帳に追加

筐体２６は、前面に開口部６０が形成される筐体本体部６２と、水平方向にスライドして前記開口部６０を開閉可能に前記筐体本体部６２に取り付けられるスライド扉６４とを備える。 - 特許庁

A first holding belt 104 covers a portion that is not covered with the case body 101 in the surface which the communication terminal device stored in the case body 101 has, and is detachably attached to the case body 101.例文帳に追加

第１の保持ベルト１０４は、ケース本体部１０１に収納した通信端末装置が有する表面のうち、ケース本体部１０１により被われていない部分を被うとともに、ケース本体部１０１に着脱自在に装着される。 - 特許庁

An engaging part 24 made to engage in a projection-recess manner with the case 16 in the outer peripheral surface 22 of the portion of the magnetic sensor 12 embedded in the case 16 is provided and thus slip-out of the magnetic sensor 12 from the case 16 is prevented by the engaging part 24.例文帳に追加

また、磁気センサ１２のケース内１６への埋設部分の外周面２２においてケース１６に対して凹凸係合される係合部２４を設けて、磁気センサ１２のケース１６からの抜け出しを係合部２４で阻止した。 - 特許庁

The display unit 2 comprises a display 10 displaying the information on a display surface 10a, and a housing case 12 having a case body 13 housing the display 10 and projections 15 projecting from the case body 13.例文帳に追加

表示ユニット２は、前記情報を表示面１０ａに表示する表示体１０と、該表示体１０を収容するケース本体１３と該ケース本体１３から突出した突出片１５とを有する収容ケース１２と、を備えている。 - 特許庁

The case 1 for electronic component is constituted by insert- molding the flexible substrate 10 having patterns 17 and 19 formed on a synthetic resin film 11 into a synthetic resin-made case 40 so that the pattern forming surface of the substrate 10 may be exposed from the case 40.例文帳に追加

合成樹脂フイルム１１上にパターン１７，１９を形成したフレキシブル基板１０を、パターン形成面が露出面となるように合成樹脂製のケース４０内にインサート成形してなる電子部品用ケース１である。 - 特許庁