「surface cell」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for attaching cells to the surface includes covering the surface with a compound comprising amino acid sequence GPCGPPGPPGPPGPPGPPGFX_1GERGPPGPPGPPGPPGPPGPC, wherein X_1 represents hydroxyproline, and incubating the cells under conditions suitable for cell culture.例文帳に追加

アミノ酸配列ＧＰＣＧＰＰＧＰＰＧＰＰＧＰＰＧＰＰＧＦＸ1ＧＥＲＧＰＰＧＰＰＧＰＰＧＰＰＧＰＰＧＰＣ（Ｘ1はヒドロキシプロリンを表す）を含む化合物で表面を被覆し、細胞を細胞培養のために適切な条件下でインキュベーションすることにより、前記表面への細胞接着を行う方法。 - 特許庁

The electrolyte membrane for fuel cell has a catalyst electrode layer formed on a surface of a polymer electrolyte film substrate in which a concavo-convex structure is formed on the surface by carrying out ion irradiation and by etching the damaged region.例文帳に追加

イオン照射し、損傷領域をエッチングすることによって表面に凹凸構造を生じさせた高分子電解質フィルム基材表面に触媒電極層が形成された燃料電池用電解質膜。 - 特許庁

A solar battery panel 3 is constituted in a surface exposure part 4 of a roof tile body 2 exposed outside in laying, and a reverse side EVA layer 5, a solar battery cell 6, a surface side EVA layer 7, and a glass layer 8 are laminated in order.例文帳に追加

葺設時に外部に露出する屋根瓦本体２の表面露出部４に、太陽電池パネル３を構成する、裏面側ＥＶＡ層５、太陽電池セル６、表面側ＥＶＡ層７、ガラス層８を順に積層する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a solar battery cell, which suppresses an aqueous phosphoric acid solution from being repelled from the surface of a semiconductor substrate, to allow the aqueous phosphoric acid solution to be coated on the surface of the semiconductor substrate.例文帳に追加

リン酸水溶液が半導体基板の表面上で弾かれるのを抑止してリン酸水溶液を半導体基板の表面上に塗布することができる太陽電池セルの製造方法を提供する。 - 特許庁

This cell for a fuel cell has the gas-transmitting support board 31 with a gas passage 31a formed inside, and is composed by stacking the solid electrolyte 33 and the electrodes 32 and 34 on a principal surface of the support board 31, and is characterized by that an uneven height difference D on the principal surface of the support board 31 is below 0.08 mm.例文帳に追加

ガス通路３１ａが内部に形成されたガス透過性の支持基板３１を有し、該支持基板３１の主面上に、固体電解質３３及び電極３２，３４を積層してなる燃料電池セルであって、前記支持基板３１の主面における凹凸差Ｄが０．０８ｍｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In the wiring sheet for a solar cell which feeds a current generated on the surface of a back contact type solar cell to an electrode on the rear surface, a laminate of an insulating substrate and a conductor is laminated with an ionomer resin interposed therebetween, and a wiring pattern is formed on the conductor.例文帳に追加

バックコンタクト型太陽電池の表面で発生する電流を裏面の電極に流すための太陽電池用配線シートであって、絶縁性を有する基材と導電体からなる積層体がアイオノマー樹脂を介して積層され、該導電体に配線パターンを施してなることを特徴とする太陽電池用配線シートである。 - 特許庁

The method of preparing a catalyst for purifying an exhaust gas comprises a coating process for coating a cell wall surface of a monolithic substrate with an organic binder and an inorganic binder, an adhesion process for causing carrier particles on which a metal catalyst is deposited to adhere to the cell wall surface by spraying them thereon in a dry state, and a sintering process for sintering the sprayed carrier particles.例文帳に追加

モノリス基材のセル壁面に有機バインダー及び無機バインダーを塗布する塗布工程と、金属触媒を担持した担体粒子を乾式で散布して前記セル壁面に固着させる固着工程と、前記担体粒子を焼結させる焼結工程と、を有する排ガス浄化用触媒の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the cell-culturing base material is provided by performing a surface treatment on a base material consisting of a glass or resin by irradiating it with plasma, then coating a solubilized amnion composition on the base material finished with the surface treatment and drying to obtain the cell-culturing base material attached with the solubilized amnion composition.例文帳に追加

<sub/>_細胞培養用基材の製造方法において、ガラス又は樹脂からなる基体に対してプラズマを照射することによって表面処理を行った後、表面処理済みの基体に対して可溶化羊膜組成物をコーティングして乾燥させて可溶化羊膜組成物が付けられた細胞培養用基材を得る。 - 特許庁

In an adjacent liquid crystal cell unit 600, a general structure of a liquid cell is formed such that: light-scattering liquid crystal molecules 30 are held between a first substrate 1 and a second substrate 2; and counter electrodes 26 and 27 are respectively formed in a surface of the first substrate 1 and a surface of a second substrate 2.例文帳に追加

隣接する液晶セル部６００としては、第１の基板１と第２の基板２との間に光散乱型液晶分子３０が挟持され、第１の基板１の内面と第２の基板２の内面に、対向電極２６、２７が形成された一般的な液晶セル構造が形成されている。 - 特許庁

To provide: a separator for a fuel cell, which is of low cost as much as possible, excellent in corrosion resistance, and excellent in adhesion in structural materials of a base material, an intermediate layer on its surface, and an outer circumference layer further on its surface, and has superior durability; a gas passage layer for fuel cell; and a method for manufacturing them.例文帳に追加

可及的に安価で、耐食性に優れ、しかも、その構成素材である、基材、その表層の中間層、さらにその表層の外周層それぞれの密着性が良好で耐久性に優れた、燃料電池用セパレータと燃料電池用ガス流路層、それらの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the solid electrolyte 11 for the fuel cell, which is formed in a plate shape for constituting a power generation cell 16 by forming a fuel electrode layer 12 on one surface and forming an oxidant electrode layer 13 on the other surface, an annular reinforcement part 11a is provided which is formed in a thick wall along the outer periphery thereof.例文帳に追加

一方の表面に燃料極層１２が形成され、他方の表面に酸化剤極層１３が形成されることにより発電セル１６を構成する燃料電池用の板状に形成された固体電解質１１に、外周に沿って肉厚に形成された環状の補強部１１ａを設けた。 - 特許庁

The working vehicle having firm load for consuming the electricity even in the case of engine-stop is constituted of a solar cell on the outside surface of the working vehicle, and the working vehicle equipped with the communications equipment for communicating with the outside in the case of engine-stop is constituted of the solar cell on the outside surface of the working vehicle.例文帳に追加

エンジン停止時にも電気を消費する常時負荷を備えた作業車両において、作業車両の外部表面に太陽電池を設けた構成、またエンジン停止時に外部と通信を行う通信装置を備えた作業車両において、作業車両の外部表面に太陽電池を設けた構成。 - 特許庁

The coupling part 13 of the interconnector 10 includes a light receiving surface side bending part 13a that is bent in the direction separated from the light receiving surface electrode 21f at the end of the first solar cell 21 and a backside bending part 13b bent in the direction separated from the back electrode 22r at the end of the second solar cell 22.例文帳に追加

インターコネクタ１０の連結部１３は、第１太陽電池セル２１の端部で受光面電極２１ｆから離れる方向へ屈曲された受光面側屈曲部１３ａと、第２太陽電池セル２２の端部で裏面電極２２ｒから離れる方向へ屈曲された裏面側屈曲部１３ｂとを有する。 - 特許庁

The manufacturing apparatus of fuel cell separator comprises an upper metal mold 21 into which the pattern 21a in the shape of rough parts corresponding to one surface of the fuel cell separator is formed, a lower metal mold 22 into which the pattern 22a of rough parts corresponding to its other surface, a suction device 23 movable between the upper and the lower metal molds, and a nozzle 25.例文帳に追加

燃料電池セパレータの製造装置は、燃料電池セパレータの一方の面に対応する凹凸状のパターン２１ａが形成された上金型２１と、他方の面に対応する凹凸状のパターン２２ａが形成された下金型２２と、上下の金型間に進退可能な吸着装置２３と、ノズル２５とを有する。 - 特許庁

In the battery pack 10, a negative electrode terminal and a positive electrode terminal such as the negative electrode cell lead 12 and the positive electrode cell lead 13 or the like are led along a first adhesion margin 41 of the first end surface 14 and a second adhesion margin 42 of the second end surface 15 and are connected with an external power supply provided on a frame 32.例文帳に追加

この電池パック１０は、負極セルリード１２および正極セルリード１３などの負極端子および正極端子が、第１端面１４の第１融着代４１と、第２端面１５の第２融着代４２とに沿って引き回され、フレーム３２に設けられた外部電源に接続されている。 - 特許庁

Thereafter, hot air from a heater 52 is actively supplied toward the interior from left and right end edges of the solar battery cell P for preheating, and then the hot air is supplied to the lead L and its circumference to melt a solder, hereby permitting the lead L to be simultaneously welded to the surface side bus bar and the rear surface side bus bar of the solar battery cell P.例文帳に追加

この後、ヒーター５２の熱風を太陽電池セルＰの左右端縁から内方に向かって積極的に供給して予熱した後、リードＬおよびその周辺に熱風を供給して半田を溶融させ、太陽電池セルＰの表面側パスバーおよび裏面側パスバーにリードＬを同時に溶着する。 - 特許庁

The structural information on a molecule on cell surface layer can be observed in the cell's living condition by providing the step of bringing a fluorescence-labeled living cell-containing solution into contact with an array substrate followed by removing excess cells adsorbed nonspecifically onto the surface of the substrate.例文帳に追加

本発明では、蛍光標識した生存状態の細胞を含んだ溶液をアレイ基板と接触させた後で、基板表面上に非特異的に吸着している余剰細胞を除去する工程を設けることで、細胞の表層分子の構造情報を細胞が生存した状態で観察できる。 - 特許庁

In the fuel cell 100, a hydrophobic layer 441 to rapidly discharge moisture on the surface of the substrate 110 contacting a catalyst layer 112 is formed, and a hydrophilic layer 443 to rapidly transpire from the surface the moisture which has passed through the hydrophobic layer 441 toward the exterior of the cell from the hydrophobic layer 441 is formed.例文帳に追加

燃料電池１００において、基材１１０の、触媒層１１２と接する表面に、水分を速やかに排出するための疎水層４４１を形成し、疎水層４４１より電池外部に向かって、疎水層４４１を通過した水分を表面から速やかに蒸散させるための親水層４４３を形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrode of a fuel cell, the method preventing scattering of electrode composition powder from the surface of an electrode constituent by wind pressure from a press in hot pressing when the electrode composition powder is applied to the surface of the electrode constituent of the fuel cell by using an electrostatic screen method.例文帳に追加

燃料電池の電極構成体表面に静電スクリーン法を用いて電極構成要素用粉体を塗布する際に、熱圧処理時のプレスからの風圧で電極構成要素用粉体が電極構成体表面から飛散することを防止する燃料電池の電極製造方法を提供する。 - 特許庁

The second unit cell 22b includes an anode side current collector 50 provided on one surface side of the solid polymer electrolyte membrane 48 and a cathode side current collector 52 provided on the other surface side of the solid polymer electrolyte membrane 48, and serves as a water permeation cell to cause moisture on the cathode side to permeate toward the anode side.例文帳に追加

第２単位セル２２ｂは、固体高分子電解質膜４８の一方の面側に設けられるアノード側給電体５０と、前記固体高分子電解質膜４８の他方の面側に設けられるカソード側給電体５２とを有し、カソード側の水分をアノード側に透過させる水透過セルである。 - 特許庁

The liquid crystal display device having a liquid crystal cell holding a liquid crystal between two substrates and a heater glass with heat generators to heat the liquid crystal cell formed on its both surfaces is characterized by that the heat generators are formed with materials different from each other in one surface and the other surface of the heater glass.例文帳に追加

２枚の基板間に液晶を挟持する液晶セルと、この液晶セルを加熱する発熱体が両面に形成されたヒータガラスとを有する液晶表示装置において、発熱体は、ヒータガラスの一方の面と他方の面とで異なる材料により形成されることを特徴とする液晶表示装置。 - 特許庁

An inflow-side oxidation catalyst-coated layer containing at least one metal selected from alkali metals and alkaline-earth metals is formed on the surface of a partition wall of a cell on the inflow side and an outflow-side oxidation catalyst-coated layer containing neither alkaline metal nor alkaline-earth metal is formed on the surface of the partition wall of the cell on the outflow side.例文帳に追加

流入側セル側のセル隔壁表面にアルカリ金属及びアルカリ土類金属から選ばれる少なくとも一種を含む流入側酸化触媒コート層を形成し、流出側セル側のセル隔壁表面にはアルカリ金属及びアルカリ土類金属を含まない流出側酸化触媒コート層を形成した。 - 特許庁

Therefore, the electroconductive powder layer 106 is, for instance, in a condition with plasticity and ductility in the manufacturing process of connecting a single cell and a separator 101, and warpage of the single cell, asperities of a surface of the separator 101 and asperities of a surface of the fuel electrode 102 are absorbed by the electroconductive powder layer 106.例文帳に追加

従って、電気伝導性粉体層１０６は、例えば単セルとセパレータ１０１とを接続する製造過程において塑性及び延性を備えた状態となっており、単セルの反り，セパレータ１０１の表面凹凸，及び燃料極１０２の表面凹凸が、電気伝導性粉体層１０６により吸収される。 - 特許庁

This ligand immobilization substrate wherein a specific chemical structure group containing epoxy group at least on the surface section of a porous film, is used as the cell selective adsorbent by immobilizing the ligand having the affinity on the specific cell surface, and its production method is provided.例文帳に追加

多孔膜の少なくとも表面部分にエポキシ基を含む特定の化学構造基が結合しているリガンド固定化用基材であって、特定の細胞表面に親和性を有するリガンドを固定化することで細胞選択吸着材として使用されることを特徴とする前記リガンド固定化用基材およびその製造方法。 - 特許庁

This is a separator for fuel cell which has 40-80° of angle with water on the surface, and the above separator is made by forming a film of a fluorine-based mold releasing agent on the surface of a molded body made of expanded graphite having an average particle size of 25-500 μm and a resin, and a solid polymer fuel cell having the above separator is provided.例文帳に追加

表面の水との接触角が４０度〜８０度である燃料電池用セパレータで、上記セパレータは平均粒径２５−５００μｍの膨張黒鉛及び樹脂からなる成形体にフッ素系の離型剤の膜を表面に形成したもの及び上記のセパレータを有してなる固体高分子燃料電池。 - 特許庁

Bus bar electrodes 42 on first-photodetection-surface sides that first solar cells 10a included in a first solar cell unit 10 have respectively and bus bar electrodes 54 on second reverse-surface sides that second solar cells 15a included in a second solar cell unit 15 have respectively are connected to each other with third wiring materials 20c.例文帳に追加

第１太陽電池ユニット１０に含まれる第１太陽電池１０ａそれぞれが有する第１受光面側バスバー電極４２どうしと、第２太陽電池ユニット１５に含まれる第２太陽電池１５ａそれぞれが有する第２裏面側バスバー電極５４どうしとは、第３配線材２０ｃにより接続される。 - 特許庁

In a power terminal structure of a cell 2 attached to an electronic equipment body having the power terminal 111 for power reception, a contact surface (the cell power terminal 210) to the power terminal 111 for power reception is covered with a movable power terminal 220 (a pair of power terminal pieces 223, 224) connected to the contact surface electrically.例文帳に追加

受電用電源端子１１１を備えた電子機器本体に装着される電池２の電源端子構造であって、受電用電源端子１１１との接触面（電池電源端子２１０）が、接触面と電気的に結合された可動式電源端子２２０（１対の電源端子片２２３、２２４）で覆われて成る。 - 特許庁

A solar cell 1 is a so-called dry solar cell, and it comprises a substrate 2, a first electrode 3 on the upper surface of the substrate 2, a film-like semiconductor 4 on the upper surface of the first electrode 3, and a second electrode 5 on the upper surface of the semiconductor 4, and a Schottky barrier on the boundary between the second semiconductor 5 and semiconductor 4.例文帳に追加

太陽電池１は、いわゆる乾式太陽電池と呼ばれるものであり、基板２と、基板２の上面に設置された第１の電極３と、第１の電極３の上面に設置された膜状の半導体４と、半導体４の上面に設置された第２の電極５とで構成され、第２の電極５と半導体４との界面にはショットキー障壁が形成されている。 - 特許庁

The fuel cell system contains fuel cell structures 106, 108, 110, 112, 114, and a rotating plate 90 having the main surface arranged at a prescribed interval to the air electrode 112 so as to be parallel to the lower surface of the air electrode 112, and the main surface of the rotating plate 90 is made of a porous material.例文帳に追加

燃料電池システムは、空気極１１２及び燃料極１０８を有する燃料電池構造体１０６，１０８，１１０，１１２，１１４と、空気極１１２の下面と平行となるように空気極１１２と所定の距離を隔てて配置された主表面を有する回転板９０を含み、当該回転板９０の主表面は多孔質材料で形成されている。 - 特許庁

The solar cell 1 is a so-called dry solar cell and constituted of: a substrate 2; a first electrode 3 provided onto the top surface of the substrate 2; the titanium oxide film 4 provided onto the top surface of the first electrode 3; and a second electrode 5 provided onto the top surface of the titanium oxide film 4.例文帳に追加

本発明の太陽電池１は、いわゆる乾式太陽電池と呼ばれるものであり、基板２と、基板２の上面に設置された第１の電極３と、第１の電極３の上面に設置された酸化チタン膜４と、酸化チタン膜４の上面に設置された第２の電極５とで構成され、第１の電極３と酸化チタン膜４との界面には、ショットキー障壁が形成されている。 - 特許庁

A solar cell 1 is a so-called dry solar cell, and it comprises a substrate 2, a first electrode 3 placed on the upper surface of the substrate 2, a film-like semiconductor 4 placed on the upper surface of the first electrode 3, and a second electrode 5 on the upper surface of the semiconductor 4, and a Schottky barrier on the boundary between the second semiconductor 5 and semiconductor 4.例文帳に追加

太陽電池１は、いわゆる乾式太陽電池と呼ばれるものであり、基板２と、基板２の上面に設置された第１の電極３と、第１の電極３の上面に設置された膜状の半導体４と、半導体４の上面に設置された第２の電極５とで構成され、第２の電極５と半導体４との界面にはショットキー障壁が形成されている。 - 特許庁

The atom excitation layer forming method forms an atom excitation layer, which covers a surface facing an internal space of a cell wall, by irradiating a cell having an internal space and equipped in the measurement device using optical pumping with a beam for forming an atom excitation layer and passing the beam for forming an atom excitation layer through the internal space along the surface facing the internal space of the cell wall.例文帳に追加

原子励起層形成装置は、光ポンピングを利用した測定装置が備える内部空間を有するセルに対して、原子励起層形成用ビームを照射して、前記セルの壁部の前記内部空間側の表面に沿って、前記内部空間に前記原子励起層形成用ビームを通過させることにより、前記セルの壁部の前記内部空間側の表面を覆う原子励起層を形成する。 - 特許庁

To collectively perform a tab line connection process for connecting a tab line to a surface electrode and a resin-sealing process for sealing a solar cell with sealing resin at a temperature of a relatively low-temperature resin-sealing process when manufacturing a solar cell module by resin-sealing a solar cell having a surface electrode where a tab line is connected, and to prevent a void from occurring at a thermocompression bonding section.例文帳に追加

タブ線が接続された表面電極を有する太陽電池セルを樹脂封止して太陽電池モジュールを製造する場合に、当該表面電極にタブ線を接続するタブ線接続工程と太陽電池セルを封止用樹脂で封止する樹脂封止工程とを、比較的低温の樹脂封止工程の温度で一括で行えるようにすると共に、熱圧着部位にボイドが発生しないようにする。 - 特許庁

To bake a surface by irradiating a laser beam on a surface of a carbon plate molding in which a thermosetting resin is made a binder, to improve adhesive force between a gasket and the carbon plate to be adhered to that surface as a surface treatment method, and to apply these to the surface of the carbon plate used mainly for a solid polymer fuel cell.例文帳に追加

熱硬化性樹脂をバインダーとしたカーボンプレート成形品の表面上にレーザーを照射することにより表面を焼成し、その表面に対し接着されるガスケットとカーボンプレートとの接着力を向上させることを目的とした表面処理方法であり、主に固体高分子型燃料電池に用いられるカーボンプレートの表面に対し適用されることを目的としている。 - 特許庁

The solar cell includes a photovoltaic conversion device 120 having a first surface and a second surface facing to the first surface, a first electrode 110 connected to the first surface of the photovoltaic conversion device 120, a second electrode 130 connected to the second surface of the photovoltaic conversion device, and an alkaline metal-containing layer 140 contacting one of the first and second electrodes 110 and 130.例文帳に追加

太陽電池は、第１面、及び第１面に対向する第２面を含む光電変換素子１２０、光電変換素子１２０の第１面に連結された第１電極１１０、光電変換素子の第２面に連結された第２電極１３０、及び第１電極１１０、及び第２電極１３０の中に何れか１つの電極と接触するアルカリ金属含有膜１４０を含む。 - 特許庁

Also, a solar battery module is obtained by producing a laminated product, in which an optically transparent surface protection member, a front surface side sealing material sheet, a solar battery cell, a back surface side sealing material sheet, and a back surface protection member are laminated, and heating and compression bonding the laminated product, wherein the back surface side sealing material sheet is the solar battery module sealing material sheet.例文帳に追加

また、光透過性表面保護部材、表面側封止材シート、太陽電池セル、裏面側封止材シート、裏面保護部材を積層して積層体とし、当該積層体を加熱及び圧着して得られた太陽電池モジュールであって、前記裏面側封止材シートが前記太陽電池モジュール用封止材シートであることを特徴とする太陽電池モジュールとする。 - 特許庁

The cell cull vessel is equipped with a culture surface having a plurality of projections with corresponding diameters smaller than cells to be cultured in the culture vessel and side walls of the culture surface enclosing the culture surface in which a distance between an arbitrary position on a borderline between the side wall of the culture surface and the culture surface and the nearest projection is smaller than the diameters of cells to be cultured.例文帳に追加

培養容器に培養する細胞よりも小さい相当直径の複数の突起物を有する培養面と、培養面を囲む培養面側壁を形成し、培養面側壁と培養面の境界線上にある任意の位置と最近接の突起物の距離が培養する細胞の直径よりも小さいことを特徴とする細胞培養容器を提供する。 - 特許庁

To realize a more efficient solar cell by contriving a forming state of silicon nitride film formed as a rear-surface passivation film, by taking into consideration the interference between reflecting light at a rear-surface metallic electrode layer surface and reflecting light at a boundary of silicon single-crystal substrate/silicon nitride film.例文帳に追加

裏面パッシベーション膜として形成する窒化シリコン膜の形成形態を、裏面金属電極層表面での反射光とシリコン単結晶基板／窒化シリコン膜境界での反射光との干渉を考慮に入れて工夫することにより、より高効率の太陽電池を具現する。 - 特許庁

In the separator material for a fuel cell, a surface layer 6 comprising Cr and Au, and comprising Fe of ≤10 mass% is formed on the surface of a stainless steel base material 2, and the Cr content in a metal state is ≤25 mass% even in any depth of the surface layer.例文帳に追加

ステンレス鋼基材２の表面に、ＣｒとＡｕとを含み、Ｆｅが１０質量%以下含まれる表面層６が形成され、表面層のどの深さにおいても、金属状態のＣｒの含有量が２５質量％以下である燃料電池用セパレータ材料である。 - 特許庁

In the biosensor device equipped with the vibrator constituted of a crystal plate held between electrodes and a cell for holding the sample on the vibrator, the surface of the sample on the vibrator is formed into a recessed surface with respect to the surface parallel to the vibrator.例文帳に追加

電極間に挟持された結晶板から構成される振動子と、前記振動子上に試料を保持するためのセルとを備えるバイオセンサー装置であって、前記振動子上の前記試料の表面を、前記振動子と平行な面に対して凹面を形成するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The electrode for the fuel cell comprises a cation exchange resin, carbon particles and the catalyst metal, the catalyst metal being supported mainly on a contact surface between a proton conduction passage for the cation exchange resin and the surface of the carbon particles, the carbon particles having a specific surface area of 500-1500 m2/g.例文帳に追加

陽イオン交換樹脂とカーボン粒子と触媒金属とを含む燃料電池用電極において、触媒金属が主に陽イオン交換樹脂のプロトン伝導経路とカーボン粒子表面との接面に担持され、カーボン粒子の比表面積が５００〜１５００ｍ^2／ｇとする。 - 特許庁

(2) The surface corresponding to the lower surface 34a of the communication passage in an attitude making the cell surface of the peripheral parts of the communication passage parallel to the gravity direction of the produced water is formed so as to be low toward the outlet side gas manifolds 30B, 31B from the gas passages 27, 28.例文帳に追加

（２）連通路３４の周縁部のうちセル面を生成水の重力方向と平行にした姿勢で連通路の下面３４ａに対応する面を、ガス流路２７、２８から出側ガスマニホールド３０Ｂ、３１Ｂに向かって低くなるように形成した燃料電池セパレータ１８。 - 特許庁

According to the method, when pressure of at least a first fluid in a single or a plurality of cells on the surface decreases to a desired level or below, a characteristic part of the closed-cell is used such that the droplet arranged on the surface at least partially permeates the surface.例文帳に追加

前記表面の１つまたは複数のセル内の少なくとも第１の流体の圧力が所望のレベル以下に減少すると、その表面上に配設される液滴が、表面に少なくとも部分的に浸透するようにさせられるように、クローズドセルの特徴部が用いられる。 - 特許庁

(2) This manufacturing method of the separator 10 for fuel cell is used for forming the surface treatment layer 18b having conductivity and corrosion resistance by spewing out the solution containing conductive metal ultrafine particle paste 52 to the surface of the base material 18a of the separator by an ink jet method to form a coated surface, and thereafter annealing it.例文帳に追加

（２） 導電性金属超微粒子ペースト５２を含む溶液をセパレータの基材１８ａの表面にインクジェット方式で吐出し、塗面を形成後、アニールすることにより導電性、耐蝕性をもつ表面処理層１８ｂを形成する燃料電池用セパレータ１０の製造方法。 - 特許庁

At least one region facing the wall surface of an end 44 in the stacking direction of the fuel cell stack 40, in the joining region of the first case 20 to the second case 10 is positioned between the fixed surface of the first case 20 and the wall surface of the end 44.例文帳に追加

第１のケース２０と第２のケース１０との接合部位であって、燃料電池スタック４０の積層方向における端部４４の壁面と対向する部位の少なくとも一部は、第１のケース２０の固定面から端部４４の壁面内までの間に位置するように設ける。 - 特許庁