「surface cell」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

An adhesive cell 13 selectively adhesively cultivated on the surface of a cell adhesive film pattern 12 on a substrate 11 is exposed to a cultivation solution dissolving a chemical substance to be tested for cytotoxicity, the camp concentration change within the adhesive cell is then measured for every cell by use of nondestructive method, and the toxicity of the chemical substance to be tested for cytotoxicity is quantitatively determined on the basis of the result.例文帳に追加

基板１１上の細胞接着性膜パターン１２表面上に選択的に接着培養し接着性細胞１３を、被毒性試験化学物質を溶解した培養液中に一定時間暴露した後、その接着性細胞内のcAMP濃度変化を細胞毎に非破壊的手法を用いて計測し、その結果に基づき、被毒性試験化学物質の毒性を定量する。 - 特許庁

In this solar cell module, by using the composition for sealing solar cells, a photovoltaic element 101 is arranged between an outermost surface member 103 and an outermost back surface member 105, and is sealed by at least two layers of surface and back surface sealing members 102 and 104.例文帳に追加

この太陽電池封止用組成物を用いて、最表面部材１０３と最裏面部材１０５の間に光起電力素子１０１が配置され、光起電力素子１０１が表面封止材１０２と裏面封止材１０４の少なくとも２層により封止されてなる太陽電池モジュールを構成する。 - 特許庁

The fuel cell further includes an anode diffusion layer 4 laminated on an upper surface of the anode catalyst layer 2, a cathode diffusion layer 5 laminated on a lower surface of the cathode catalyst layer 3, an anode collector 6 joined to an upper surface of the anode diffusion layer 4, and a cathode collector 7 joined to a lower surface of the cathode diffusion layer 5.例文帳に追加

さらに、アノード触媒層２の上面に積層されるアノード拡散層４と、カソード触媒層３の下面に積層されるカソード拡散層５と、アノード拡散層４の上面に接合されるアノード集電体６と、カソード拡散層５の下面に接合されるカソード集電体７とを含む。 - 特許庁

The inspection device for the gravure cylinder is equipped with a support means for making the gravure cylinder turnable, a scanning means for scanning the outer peripheral surface of the gravure cylinder, to acquire a plate surface image, and a flaw detection means for comparing the plate surface image with the original image used in plate making to detect the flaw of the cell in the plate surface image.例文帳に追加

グラビアシリンダを回転自在に支持する支持手段と、該グラビアシリンダの外周表面を走査して版面画像を得る走査手段と、該版面画像と製版に用いた原画像とを比較して該版面画像におけるセルの欠陥を検出する欠陥検出手段と、を備えるようにした。 - 特許庁

The method of manufacturing the solar cell sealing sheet to be adhered by softening resin includes the steps of pressing a satin finished roll (12) having a satin-finished surface against a surface of a resin sheet (S), and thereby transcribing the satin-finished surface to at least a part of the surface of the resin sheet (S).例文帳に追加

樹脂を軟化させて被封止物に密着させる太陽電池封止シートの製造方法であて、梨地面を有する梨地ロール（１２）を樹脂シート（Ｓ）の表面に押圧することで、前記樹脂シート（Ｓ）の表面の少なくとも一部に梨地面を転写する梨地加工工程を含む、太陽電池封止シートの製造方法。 - 特許庁

The solar cell element has a surface electrode 6 on the surface side of a semiconductor substrate 1 having a semiconductor junction, and a rear surface electrode of an aluminium electrode 5 on the rear surface side wherein multiple pore parts 9 are provided in the aluminium electrode 5 or ceramic particles 11 are dispersed into the aluminium electrode 5.例文帳に追加

半導体接合部を有する半導体基板１の表面側に表面電極６を有するとともに、裏面側にアルミニウム電極５からなる裏面電極を有する太陽電池素子であって、上記アルミニウム電極５中に多数の気孔部９を設けたり、セラミック粒子１１を分散させる。 - 特許庁

The parts (exposed surface) 421 and 431 exposing in the electrolytic cell out of the opposite surfaces of the electrode plates 42 and 43 are the parts (surface) capable of acting as the electrodes, and a distance (distance between electrodes) between the exposed surface 421 of the electrode plate 42 and the exposed surface 431 of the electrode plate 43 is 1.5-5 mm.例文帳に追加

電極板４２および４３の対向する面のうちの電解槽内に露出している部分（露出面）４２１および４３１が電極として作用し得る部分（面）であり、電極板４２の露出面４２１と電極板４３の露出面４３１との間の距離（電極間距離）ｄは、１．５〜５ｍｍとされる。 - 特許庁

The honeycomb filter 1 includes: porous partition walls arranged to provide a plurality of cells serving as liquid flow paths extending from one end surface A to the other end surface B; and sealing parts for alternately sealing one of the two end surfaces of the end surface A and the end surface B of the each cell.例文帳に追加

一方の端面Ａから他方の端面Ｂまで延びる流体の流路となる複数のセルが形成されるように配置された、多孔質の隔壁と、端面Ａと端面Ｂの二つの端面におけるセルの端部のいずれか一方を交互に封止するように配置された目封止部と、を有するハニカムフィルタ１。 - 特許庁

The organic thin film solar cell includes a first electrode 12, a photoelectric conversion layer 17 containing electron donating material and electron accepting material and arranged above the first electrode 12, a surface modified layer 18 arranged on a surface of the photoelectric conversion layer 17, and a second electrode 20 formed on a surface of the surface modified layer 18.例文帳に追加

第１電極１２と、電子供与性材料及び電子受容性材料を含み、第１電極１２の上方に設けられた光電変換層１７と、光電変換層１７表面に設けられた表面改質層１８と、表面改質層１８表面に形成された第２電極２０とを備える。 - 特許庁

The solar cell 1 comprises a photoelectric conversion layer 1a, a light-receiving surface electrode 1b formed on the top surface of the photoelectric conversion layer 1a, a back electrode 7 formed on the backside of the photoelectric conversion layer 1a, and a metal foil 2 attached onto the surface of the rear-surface electrode 7 and electrically connected to the back electrode 7.例文帳に追加

太陽電池セル１は、光電変換層１ａと、光電変換層１ａの表面に形成された受光面電極１ｂと、光電変換層１ａの裏面に形成された裏面電極７と、裏面電極７の表面に貼り付けられ裏面電極７と電気的に導通する金属箔２とからなる。 - 特許庁

In another manufacturing method of a solar cell sealing sheet, the surface of the surface layer of a multilayer sheet having a layer that contains 5-100 wt% of a polymer (A) containing an epoxy group, as the surface layer, is coated with an amino-based silane coupling agent, and then it is heated before cleaning the surface coated with the amino-based silane coupling agent.例文帳に追加

また、エポキシ基を含有する重合体（Ａ）を５〜１００重量％含有する層を表面層として有する多層シートの前記表面層の表面に、アミノ系シランカップリング剤を塗布した後、加熱し、さらに前記アミノ系シランカップリング剤を塗布した面を洗浄する太陽電池封止シートの製造方法。 - 特許庁

The first reflection member 30 is located at a position not overlapping the solar cell 10 when viewed from the normal direction of a second principal surface 10b, and has a first light reflection surface 31 which reflects a part of the incident light entering from the second principal surface 10b side to a first principal surface 10a side.例文帳に追加

第１の反射部材３０は、第２の主面１０ｂの法線方向から視た際に太陽電池１０と重ならない位置に配置されているとともに、第２の主面１０ｂ側から入射する入射光の一部を第１の主面１０ａ側に反射する第１の光反射面３１を有する。 - 特許庁

In the fuel cell, a surface on a side of a fuel gas passage groove 34 provided on the one surface side of a fuel electrode side separator 28 facing a fuel electrode diffusion layer 18 has higher hydrophilic properties than a surface on a side of an oxidant gas passage groove 32 provided on the one surface side of an oxidant electrode side separator 26 facing an oxidant electrode diffusion layer 16.例文帳に追加

燃料極拡散層１８に対面する燃料極側セパレータ２８の一方面側に設けられた燃料ガス流路溝３４側表面が、酸化極拡散層１６に対面する酸化極側セパレータ２６の一方面側に設けられた酸化ガス流路溝３２側表面よりも高い親水性を有する。 - 特許庁

The solar cell is configured by laminating a p-type semiconductor layer and an n-type semiconductor layer on the surface of a glass substrate; a plurality of concave and convex parts are formed on the surface of the glass substrate to increase a surface area; and the p-type semiconductor layer and the n-type semiconductor layer are laminated on the surface of the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板の表面にP型半導体層およびN型半導体層を積層して構成した太陽電池であって、ガラス基板の表面には複数の凹凸が形成され表面積が増大されており、このガラス基板の表面にP型半導体層およびN型半導体層が積層されている。 - 特許庁

This plugged honeycomb structure 1 includes: a honeycomb structured body where a plurality of cells communicating between an inlet end surface and an outlet end surface are partitioned by porous partition walls; and plugged portions for plugging openings of a predetermined cell on the side of the inlet end surface and openings of remaining cells on the side of an outlet end surface.例文帳に追加

入口端面と出口端面との間を連通する複数のセルが、多孔質の隔壁によって区画形成されたハニカム構造体と、所定のセルの入口端面側の開口部及び残余のセルの出口端面側の開口部を目封止する目封止部とを備えた目封止ハニカム構造体１である。 - 特許庁

A method of manufacturing a solar cell is characterized in that an insulating film is formed on the surface of a silicon substrate, a plurality of holes are formed in the surface of the insulating film by a wet etching and then, a diffusion layer is formed in the surface of the silicon substrate via these holes.例文帳に追加

シリコン基板の表面に絶縁膜を形成し、ウェットエッチングにより絶縁膜の表面に複数の穴を形成し、次いで、それらの穴を介してシリコン基板の表面に拡散層を形成することを特徴とする太陽電池の製造方法。 - 特許庁

A cell lens surface 6 has a function equivalent to a circular Fresnel lens, because it is a lens whose convex lens surface for condensing projected light L and making it to parallel flux nearly perpendicular to a display surface is divided and flattened to continuous patterns by dividing devices 6c.例文帳に追加

セルレンズ面６は、投写光Ｌを集光して表示面に対して略垂直な平行光束とする凸レンズ面を分割子６ｃにより連続模様状に分割し平坦化したレンズであることから、サーキュラーフレネルレンズと同等の機能を有している。 - 特許庁

Voltage is sequentially applied to a plurality of electrodes e1-e4 formed along the circulation surface 24 of each cell part 11 so that the potential distribution of the plurality of electrodes e1-e4 formed along the circulation surface 24 becomes wavy potential distribution moving along the circulation surface 24.例文帳に追加

そして、各セル部１１の循環面２４に沿って形成された複数の電極ｅ１〜ｅ４に、循環面２４に沿った複数の電極ｅ１〜ｅ４の電位分布が循環面２４に沿って移動する波状の電位分布となる電圧を順次印加する。 - 特許庁

In a fuel cell, a resin is impregnated into the electrode base material in order to form the electrolyte membrane on a surface of the porous electrode base material; the surface of the electrode base material with the resin impregnated is polished; and the electrolyte membrane is formed on the polished surface of the electrode base material.例文帳に追加

燃料電池において、多孔質な電極基材の表面に、電解質膜を形成するために、電極基材に樹脂を含浸させ、含浸された電極基材の表面を研磨し、研磨した電極基材の表面に電解質膜を形成する。 - 特許庁

A suction port 91 and a delivery port 92 is formed on a cylinder in such a manner that the same can communicate with a cell formed out of piston end surfaces 41A, 41B, a cylinder inner circumference surface 21, end surface member inner end surfaces 31A, 31B, and a rotary shaft outer circumference surface 61.例文帳に追加

ピストン端面４１Ａ，４１Ｂとシリンダ内周面２１及び端面部材内端面３１Ａ，３１Ｂと回転軸外周面６１とにより形成される隔室に連通可能なように、シリンダに吸入口９１及び吐出口９２が形成されている。 - 特許庁

A solar cell comprises a silicon substrate 11 having a light-receiving surface 11a, and a rear surface 11b on the reverse side of the light-receiving surface 11a is covered with a silicon oxide film 13 and a silicon nitride film 14 while having an N type impurity region 11n and a P type impurity region.例文帳に追加

太陽電池は、受光面１１ａを有したシリコン基板１１を備え、受光面１１ａに対向する裏面１１ｂが、Ｎ型不純物領域１１ｎとＰ型不純物領域とを有してシリコン酸化膜１３及びシリコン窒化膜１４で覆われている。 - 特許庁

When the weight of the base 12 is measured, the cell 2 is lowered by the piston 50, contacted with the upper surface of the rail 11, and an upper frictional pad 44 for supporting the base 12 to the upper surface of the rail 11 is separated from the upper surface of the rail 11.例文帳に追加

移動台１２の重量を測定するとき、ピストン５０によりロードセル５２を下降させてガイドレール１１の上面に当接させ、移動台１２をガイドレール１１の上面に支持する上部摩擦パッド４４をガイドレール１１の上面から離反させる。 - 特許庁

The separator for the fuel cell has many projecting parts 3 electrically continuing by contacting to the surface of an electrode, installed on the surface of a conductive substrate 2, and a corrosion resistant film is formed on the surface of the conductive substrate between the projecting parts.例文帳に追加

電極の表面に当接させられて電気的に導通する多数の突起部（３）を導電性基板（２）の表面に設けられた燃料電池用セパレータであって、前記突起部間における前記基板の表面に耐食膜が形成された燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

The surface pressure of each cell is calculated using balancing conditional expressions that require that the total of the products of the surface pressures and the amounts of influences of the cells balance a difference between the amount that the contacting objects approach each other and an initial gap between them, and that the total of the surface pressures of the cells balance an external force.例文帳に追加

各セルにつき面圧と前記影響量の積の合計が接触物体間の接近量と初期隙間の差に釣り合い、かつ各セルの面圧の合計が外力と釣り合うという釣り合い条件式から、各セルの面圧を算出する。 - 特許庁

As for the surface of the porous structure, the surface of the porous body and the surface of the metal glass have flat and airtight properties, and this solid electrolyte fuel cell is equipped with a dense ceramic membrane where the surfaces of the porous body and the metal glass have continuous ionic conductivity.例文帳に追加

多孔構造体の表面は、多孔体の表面と金属ガラスの表面とが平坦且つ気密性を有し、該多孔体及び該金属ガラスの表面に連続したイオン伝導性を有する緻密なセラミック膜を具備する固体電解質型燃料電池である。 - 特許庁

In the white blood cell removal filter, the average surface roughness of the outer surface parts which can contact with the other members such as a sterilization bag, the blood bag of the container, especially, that of the outer surface parts in the direction of the face of the container is made to be ≥1μm.例文帳に追加

容器の滅菌袋や血液バッグ等の他の部材と接触し得る外表面部分、特に容器の面方向における外表面部分の平均表面粗さを１μｍ以上とした白血球除去フィルターとすることで解決することができる。 - 特許庁

The magnetic field measuring device includes a cell array 10 formed by including an atom group consisting of atoms excited by pump light and adjacently arranging a plurality of polyhedron cells having at least a first surface 101, a second surface, and a third surface 103 which transmit light.例文帳に追加

磁場計測装置は、ポンプ光によって励起される原子からなる原子群を含み、光を透過させる第１の面１０１，第２の面，第３の面１０３を少なくとも有する多面体形状の複数のセルを隣接してなるセルアレイ１０を有する。 - 特許庁

To provide a laminate apparatus of a curved surface structure which can easily perform a laminate of a curved surface structure such as a curved surface-like solar cell module or the like and which can inhibit the increase of a apparatus cost and the decrease of productivity.例文帳に追加

曲面状の太陽電池モジュール等の曲面構造物のラミネートを容易に行なうことができ、装置コストの上昇や生産性の低下を抑制できる曲面構造物のラミネート装置及びこれを用いた曲面構造物のラミネート方法を提供する。 - 特許庁

The solar energy collecting device includes a corrugated sheet 2 roofed so as to form corrugation in the direction at right angles to the slope of the roof surface on the upper surface of a sheathing roof board 6 and a solar cell panel 1 mounted on the upper surface of a mountain section of the corrugated sheet 2 and fixed to the sheathing roof board 6 and rafters 7.例文帳に追加

野地板６上面に屋根面の流れ方向と直角方向に波形が形成されるように葺く波板２と、この波板２の山部上面に載置されて野地板６及び垂木７に固定される太陽電池パネル１とを備える。 - 特許庁

The active state of a cell surface receptor is clearly and quickly determined, without extracting only the granular structure of cell nucleus for each cell and analyzing the extract, by simply analyzing all granular structure of proper size or agglomeration degree in an acquired image.例文帳に追加

細胞核の顆粒状構造物だけを細胞ごとに抽出して解析するよりも、取得した画像内の適当な大きさまたは凝集度の全ての顆粒状構造を解析しても細胞表面受容体の活性状態を明瞭かつ迅速に測定できることが判明し、本発明を完成するに至った。 - 特許庁

The diffraction grating pattern 5 is provided with: a first cell 10 in which a blazed grating 11 of diffracting incident light Li in the specified direction is formed on substrate surface; and a second cell 20 in which a blazed grating 21 having the grating line direction different from that of the blazed grating 11 of the first cell 10 by about 180° is formed.例文帳に追加

回折格子パターン５は、基材表面に、入射光Ｌｉを特定方向に回折するブレーズド格子１１が形成された第１セル１０と、第１セル１０のブレーズド格子１１とは、格子線方向が略１８０度異なるブレーズド格子２１が形成された第２セル２０とを備えている。 - 特許庁

The method for producing the protein comprises a step for treating an yeast developing a fused protein containing (a) a target protein, (b) a protease cleaving site and (c) a cell membrane and/or a cell membrane anchor protein or a part thereof in an anchoring state on a cell surface layer with a protease specific to the protease cleaving site.例文帳に追加

（ａ）目的タンパク質、（ｂ）プロテアーゼ切断部位、並びに（ｃ）細胞膜及び／又は細胞壁アンカータンパク質若しくはその一部を含む融合タンパク質を細胞表層にアンカリングした状態で発現させた酵母を該プロテアーゼ切断部位に特異的なプロテアーゼで処理する工程を含む目的タンパク質の製造方法。 - 特許庁

The ratio of cell films 4 having apertures 5 in the cell films among all of the cell films 4 existing at the boundaries between the adjacent cells 3 within a soft polyurethane sponge layer 2 of the toner supply roll having a shaft body 1 and the soft polyurethane sponge layer 2 formed on the outer peripheral surface of the shaft body 2 is ≥90%.例文帳に追加

軸体１と、この軸体１の外周面に形成される軟質ポリウレタンスポンジ層２を備えたトナー供給ロールであって、上記軟質ポリウレタンスポンジ層２内の隣り合うセル３の境界部に存在する全てのセル膜４のうち、そのセル膜４に開口部５をもつものの割合が９０％以上である。 - 特許庁

This inspection method of the solar cell includes the steps of: preparing a solar cell 1 to which a connection conductor 2 coated with a solder is attached; mounting the solar cell 1 onto a metal base 17 having a rough surface; and inspecting an attachment part of the connection conductor 2 by use of an image processor 20.例文帳に追加

ハンダ被覆した接続導線２が取付けられた太陽電池素子１を準備する工程と、太陽電池素子１を、表面が粗面状を成す金属基台１７上に載置する工程と、接続導線２の取付け部を、画像処理装置２０を用いて検査する工程とを具備した太陽電池素子の検査方法とする。 - 特許庁

The solar cell panel is formed as mentioned above, and a photoelectric cell is provided in each of the slopes of the chevron protrudent stripe arranged around its apex as a center, or a photoelectric cell itself is formed like a triangular protrudent stripe or a chopping surface panel and provided.例文帳に追加

前記のように太陽電池パネルを構成するにつき、例えば、光電セルを三角波板状パネルの各三角山形突条の頂点を中心とした左右の傾斜面に配設して設け、または、光電セルそのもの自体を三角形突条の形状若しくは三角波板状パネルの形状に設けたものである。 - 特許庁

Moreover, a biofuel cell system is constituted of this fuel supply body and a biofuel cell equipped with an electrode having redox enzyme existing on the surface, fuel and/or the biocatalyst is supplied from the fuel supply body to the biofuel cell, and the fuel supply body itself is used as the fuel.例文帳に追加

また、この燃料供給体と、表面に酸化還元酵素が存在する電極を備えるバイオ燃料電池とにより、バイオ燃料電池システムを構成し、燃料供給体からバイオ燃料電池に燃料及び／又は生体触媒を供給すると共に、燃料供給体自体も燃料として使用する。 - 特許庁

In the thin lithium cell housing an electricity generating element in a cell case formed by molding a metal plate, the cell case is formed by sealing and jointing a thin case having an opening on a surface parallel with the electricity generating element and a lid plate put on the opening.例文帳に追加

金属板を成形してなる電池容器中に発電要素を導入してなる薄形リチウム電池において、電池容器が、発電要素と平行な面に開口部を有する薄形容器と前記開口部に載置した蓋板との接合により封口して形成されたものであることを特徴とする薄形リチウム電池。 - 特許庁

In this vehicle B with a fuel cell stack 100 mounted in a vehicle body Bd, a spring constant and damping force of a suspension device SA are adjusted to transmit vibration by irregularity of a road surface to the fuel cell stack 100 by adjusting them in response to the level of flooding generated in the fuel cell stack 100.例文帳に追加

車両本体Ｂｄに燃料電池スタック１００を搭載する車両Ｂにおいて、燃料電池スタック１００に発生するフラッティングの程度に応じて調整し、路面の凹凸による振動を燃料電池スタック１００へ伝達させるように、サスペンション装置ＳＡのばね定数、減衰力を調整する。 - 特許庁

When a plurality of solar-cell panels 10 are arrayed crosswise onto the roof surface of the roof 4 with the solar cells, in which a plurality of roof panels 5 are arranged, a solar-cell panel 10A for joints, in which a plurality of the solar-cell panels 10 along the joints J are unified, is mounted to the upper sections of the joints J of the roof panels 5.例文帳に追加

複数の屋根パネル５が配列された太陽電池付屋根４の屋根面に、複数枚の太陽電池パネル１０を縦横に配列するにあたり、屋根パネル５の継ぎ目Ｊの上方に、当該継ぎ目Ｊに沿った複数の太陽電池パネル１０を一体化したジョイント用太陽電池パネル１０Ａを設ける。 - 特許庁

The solar cell panel includes a header 2 for sprinkling supplied water over a panel surface of the solar cell panel 1, a rainwater storage tank 5, the pump 3 for supplying the water from the rainwater storage tank 5 to the header 2, and a controller 6 which operates the pump 3 intermittently at a predetermined duty ratio using part of the electric power generated by the solar cell panel 1.例文帳に追加

供給された水を太陽電池パネル１のパネル面上へ散水するヘッダ２と、雨水貯留槽５と、雨水貯留槽５からヘッダ２へ水を供給するポンプ３と、太陽電池パネル１の発電電力の一部を使用してポンプ３を所定のデューティ比で間欠的に運転する制御器６とを備える。 - 特許庁

Items to be provided include the scaffold having a base material comprised of ceramics and metallic particles fixed on its surface, a production method of the scaffold, a cultivation method of a cell and a tissue using the scaffold, and a screening method of a substance which can be combined with the cell; a method of collecting a specific cell from a sample.例文帳に追加

セラミックスからなる基材とその表面に固定化された金属粒子とを有するスキャフォールド；該スキャフォールドの作製方法；該スキャフォールドを用いた細胞および組織の培養方法；細胞に結合し得る物質のスクリーニング方法；試料から特定の細胞を回収する方法等を提供する。 - 特許庁

Sheathing roof boards, roofings and galvarium steel plates are stuck on the top face section 1a of the roof surface member 1, and snow guard members 10 and the like separate from the frame bodies 6 of the solar-cell panels 2 are fixed and installed directly on the eaves edge side from the solar-cell panels 2 and the like in response to every solar-cell panel 2 and 2.例文帳に追加

また、屋根面部材１の上面部１ａには、野地板、ルーフィング、ガルバリウム鋼板が貼設されて、太陽電池パネル２…よりも軒先側に、この太陽電池パネル２のフレーム枠体６と別体の雪止め部材１０…が、前記太陽電池パネル２，２毎に対応して直接、固定されて装着されている。 - 特許庁

In the method and device of soldering a tab lead to a solar cell, a tab lead is positioned at a predetermined position of a solar cell, the tab lead is pressed against the solar cell by a holding body having an integrated holding surface, and then high temperature gas for fusing a solder is blown.例文帳に追加

太陽電池セルにタブリードをハンダ付けする方法及び装置であって、太陽電池セルの所定位置にタブリードを位置付け、一体化した押し付け面を持つ押さえ体でタブリードを太陽電池セルに押し付け、ハンダ溶融のための高温ガスを吹き付けることにより、ハンダ付けする方法及びその方法に用いられる装置。 - 特許庁

A cell cap 3 provided with a sample liquid supply port 3a for supplying the sample liquid to a batch cell body 2 is fixed integrally or mounted detachably, and a cell cover 4 provided with an inert gas introduction hole 4c, an inert gas exhaust hole 4d and a long hole 4b for passing a stirring rod 5 is allowed to slide and fit onto the upper surface.例文帳に追加

回分セル本体２に試料液を供給する試料液供給口３ａを設けたセルキャップ３を一体的に固着もしくは取外し可能に装着し、その上面に不活性ガス導入口４ｃと不活性ガス排気口４ｄ及び攪拌棒５を通す長孔４ｂを設けたセルカバー４を滑合させる。 - 特許庁

In a method of releasing the cell sheet 1, the cell sheet 1 is pushed out of the tube 4 by a pressing means 5 guided from the back of the tube 4 which houses the cell sheet 1 rolled in a cylindrical shape with the adhesive surface 1a facing inwardly in the radial direction and has the distal end placed in the neighborhood of the affected area A.例文帳に追加

接着面１ａを半径方向内方に向けて筒状に丸めた細胞シート１を内部に収容し、先端を患部Ａ近傍に配置したチューブ４の後方から導いた押圧手段５により、細胞シート１をチューブ４内から押し出す細胞シート１のリリース方法を提供する。 - 特許庁