「surface cell」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A solar cell module, a cover glass of which is color-printed for color decoration effect and suppression of direct reflection light, is arranged so as to configure a solar cell array with ensured flexibility in an arrangement and a shape of the solar cell module for decoration and advertisement display on an outer surface of a building.例文帳に追加

太陽電池モジュールのカバーガラスに色彩印刷を施した装飾彩色効果、並びに直接反射光を抑制すると共に、太陽電池アレイを構成する太陽電池モジュールの配置並びに形状の自由度を確保し、建造物の外面部に装飾並びに広告掲示等を施す構成とする。 - 特許庁

To provide a positioning method and apparatus for the end of a solar cell module to realize accurate positioning of the end of a solar cell module by detecting the side edge of a rear surface supporting material without increase in cost for automated cutting work of excessive part of the solar cell module having completed integrated molding process.例文帳に追加

一体化成型後の太陽電池モジュールにおける余剰部の切断作業を自動化する際に、コストを増大させることなく裏面支持材の側縁を検出して太陽電池モジュール端部の正確な位置決めを行なうことができる太陽電池モジュール端部の位置決め方法および装置を提供する。 - 特許庁

The sheet 5 for solar cell collector comprises a circuit 54 consisting of a metal wiring part 541 and a non-wiring part 542 arranged, as the internal wiring of a solar cell module 1, on the back side of a solar cell element 4 and formed on the surface of a resin base material 53, and an insulation layer 52 formed on the circuit 54.例文帳に追加

この太陽電池集電用シート５は、太陽電池モジュール１における内部配線用として太陽電池素子４の裏面側に配置され、樹脂基材５３の表面に形成され、金属からなる配線部５４１と非配線部５４２とからなる回路５４と、回路５４上に形成される絶縁層５２を備える。 - 特許庁

The laminated units 1 and 2 are pasted together to make the solar cell element films 120 and 220 confront each other, by which a laminated solar cell 10 where the solar cell element films 120 and 220 are sandwiched between the surface support board 170' and the rear support board 280 is formed.例文帳に追加

これら積層ユニット１と積層ユニット２を、太陽電池素子膜１２０，２２０が対向するように貼り合わせることによって、太陽電池素子膜１２０，２２０が表面支持基板１７０’と裏面支持基板２８０により挟み込まれた構造の積層型の太陽電池１０を形成するようにした。 - 特許庁

A separator for fuel cell 3 has a nitrided layer 14 with a cubic crystal structure, which is formed on the surface of the separator for fuel cell 3 by plasma nitriding; and a compression seal 15 which is integrally molded at a part where fluids such as an oxidant and a fuel supplied to a single fuel cell 1 flow.例文帳に追加

本発明の燃料電池用セパレータ３は、その表面にプラズマ窒化処理によって立方晶の結晶構造を有する窒化層１４が形成され、燃料電池単セル１に供給される酸化剤や燃料などの流体が流れる部分には圧縮シール１５が一体成形されていることを特徴とする。 - 特許庁

Boundary data are extracted from whole surface measured data of the lens array, and divided into each effective divided data and a boundary gray zone relative to each cell, and coordinate transformation for RMS minimization is performed in a design expression of each cell, and the eccentricity, the inclination, a height deviation and a best fit R from a design value are calculated and displayed relative to each cell.例文帳に追加

レンズアレイの全面測定データから境界データを抽出し、セルごとに有効な各分割データと境界グレーゾーンに分割し、各セルの設計式の中でＲＭＳ最小化の座標変換を行い、セルごとに設計値からの偏心、傾き、高さずれ、ベストフィットＲを算出して表示する。 - 特許庁

An inner lid 20 is mounted to a battery case body 10 of which, inner part is partitioned by a plurality of cell chambers 13, and valve hole parts 25 communicating with respective cell chambers 13 and a groove-shaped recessed part 23 communicating with respective cell chambers 13 through respective valve hole parts 25 are formed to the upper surface part 22 of the inner lid 20.例文帳に追加

内部が複数のセル室１３に仕切られた電槽本体１０に、中蓋２０が取り付けられており、中蓋２０の上面部２２に各セル室１３にそれぞれ連通する弁孔部２５が設けられるとともに、各弁孔部２５を介して各セル室１３にそれぞれ連通する溝状の凹部２３が設けられている。 - 特許庁

This method for preventing or reducing the severity of the psoriasis in the individuals comprises administering a peptide substantially having the sequence of the T cell receptor presented on the surface of the T cell mediating the psoriasis and exerting an influence on an immunological system for regulating the T cell.例文帳に追加

個体において乾癬の重篤さを防止または減少する方法であって、乾癬を仲介するＴ細胞の表面に存在するＴ細胞レセプターの配列を実質的に有し、そして該Ｔ細胞を調節する免疫系に影響を引き起こし得るペプチドを投与する工程を包含する、方法。 - 特許庁

There is disclosed a method for evaluating a biological activity of the external stimulation to a living cell using a surface plasmon resonance apparatus, and the biological activity of the external stimulation to the cell is evaluated by using as an index a secondary signal appearing after a primary signal observed when the living cell is exposed to the external stimulation.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴装置を用いて生細胞に対する外部刺激の生理活性を評価する方法であって、生細胞が外部刺激に暴露された際に観察される１次シグナルの後に出現する２次シグナルを指標として、細胞に対する外部刺激の生理活性を評価する。 - 特許庁

This solar cell module roof tile comprises an aluminum die-cast tile body 1, a recessed part 2 formed in the upper surface of the tile body 1, a solar cell module 11 stored in the recessed part 2, and metal frames 14 for mechanically fixing the solar cell module 11 to the tile body 1.例文帳に追加

アルミニウムダイカスト製の瓦本体１、この瓦本体１上面に設けられた凹陥部２、この凹陥部２収納された太陽電池モジュール１１と、この太陽電池モジュール１１を前記瓦本体１に機械的に固定する金属フレーム１４とを具備したことを特徴とする太陽電池モジュール瓦にある。 - 特許庁

Since external air on the lower surface side of the guide plate 71 is sucked through a louver-like opening 71a made in the guide plate 71, high-temperature air around the solar cell P is sucked, and since external air around the solar cell P flows in by convection, periphery of the solar cell P is cooled.例文帳に追加

この際、ガイドプレート７１に形成されたガラリ状開口７１ａを通してガイドプレート７１の下面側の外気が吸引されるため、太陽電池セルＰの周囲の高温の空気が吸引されるとともに、対流によって太陽電池セルＰの周囲に外気が流れ込むことから、太陽電池セルの周囲が冷却される。 - 特許庁

First and second images of an observed cell imaged at every predetermined time with an imaging device are sequentially acquired; the rotation angle attitude of an observed cell included in these images on an image plane surface is arranged; and a correlation value or difference of texture feature values of cell inside of the first image and the second image is sequentially computed.例文帳に追加

撮像装置により所定時間ごとに観察細胞が撮影された第１，第２画像を順次取得し、これらの画像に含まれる観察細胞の画像平面上の回転角度姿勢を揃えたうえで、第１画像と第２画像の細胞内部のテクスチャ特徴量の相関値または差分を順次算出する。 - 特許庁

To provide a fuel cell module capable of wiring from the one side of the module, and taking out maximum current per module in the fuel cell module integrally potting both ends of an almost U-shaped hollow fiber type electrolyte cell and installing a current collector layer on the surface of a potting layer.例文帳に追加

ほぼＵ字形の中空糸型電解質セルの両端部を一体的にポッティングし、該ポッティング層表面に集電層を設けることにより構成した燃料電池モジュールにおいて、モジュール片側からの配線が可能で、1モジュール当り最大の電流を取り出すことを可能とした燃料電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a medicine useful for treating or preventing several kinds of autoimmune diseases and inflammatory diseases by identifying a new cell surface molecule simultaneously having both functions of mediating intercellular adhesion between lymphoid cells and of signaling of control of the cell activation and/or cell function, revealing its structural and biological properties and using the molecule or an antibody against the molecule.例文帳に追加

リンパ球系細胞間の細胞間接着の媒介と該細胞の活性化及び／または細胞機能の制御に係わるシグナル伝達という両面の機能を併せ持った新規な細胞表面分子を同定するとともにその構造的及び生物学的な性状を明らかにすることを課題とする。 - 特許庁

The solar cell module comprises a plurality of solar cell units which contain a support substrate 30, and an even number of photovoltaic cells 20 arranged on the support substrate 30; and a conductor which electrically connects surfaces between the adjacent photovoltaic cells, having a reverse polarity on the surface with each other between the adjacent solar cell units.例文帳に追加

太陽電池モジュールは、支持基体３０と支持基体３０上に配置された偶数個の太陽電池セル２０とを含む、複数の太陽電池ユニットと、隣接する太陽電池ユニット間において、表面の極性が逆である隣接する太陽電池セル同士の表面を電気的に接続する導電体とを備える。 - 特許庁

The invention provides a method for inhibiting the growth of a tumor cell in a mammal by administering the mammal with an autoantibody, e.g, an antinuclear autoantibody obtained from an aged mammal, that binds to either one or both of a surface of a tumor cell and a protein released from a dead tumor cell.例文帳に追加

哺乳動物に、腫瘍細胞の表面と死んだ腫瘍細胞から放出されたタンパク質の一方または両方に結合する自己抗体、例えば加齢した哺乳動物から得られる自己抗核抗体を投与することによって、哺乳動物に存在する腫瘍細胞の成長を抑制する方法。 - 特許庁

Each of optical circulation cells 1 and 2 constituting an optical circulation cell group is configured such that incident light 31 made incident on an incident surface thereof being a transflective surface may become a plurality of outgoing light beams having different optical path lengths.例文帳に追加

光循環セル群を構成する光循環セル１および２のそれぞれは、半透過面である入射面に入射された入射光３１を、光路長がそれぞれ異なる複数の出射光にする。 - 特許庁

Projecting shapes 22 are formed on the inside surface of an end plate 13 on a fuel cell stack 10 side at uniform intervals, and the projecting shapes 22 are arranged to directly abut on a surface of a collector plate 12.例文帳に追加

端板１３における燃料電池スタック１０側の内側表面に突起形状２２を均等な間隔にて形成し、突起形状２２が集電板１２の表面に直接的に当接するように配置する。 - 特許庁

To provide a film for a back surface-protecting sheet for solar cells exhibiting excellent low heat shrinkage properties, weather resistance and hydrolysis resistance and high electric insulating properties, and the solar cell back surface-protecting sheet using the same.例文帳に追加

優れた低熱収縮性、耐候性、耐加水分解性並びに高い電気絶縁性を有する太陽電池用裏面保護シート用フィルム及びそれを用いた太陽電池裏面保護シートを提供することにある。 - 特許庁

The surface of the solar cell is a fluoride film excellent in weatherproof, and the progress of deterioration of the member due to ultraviolet can be suppressed by coating a weatherproof paint on the plastic plate and the surface of the frame.例文帳に追加

太陽電池の表面は耐候性に優れたフッ素系フィルムであり，プラスチック平板，枠の表面に耐候性塗料を塗ることにより設置した当該器材の紫外線劣化の進行を止めることが出来る。 - 特許庁

A short-circuit caused by the moisture adhered to a caulking part is restrained by locating the top end part of the gasket along the external side surface of the sealing plate, and making the top end part of the gasket extend higher than the upper surface of the cell case.例文帳に追加

また、ガスケットの一部が封口板の外側面に沿って配置され、先端部分を電池缶の上面部よりも上方に位置させることで、カシメ部に付着した水分による短絡の発生が抑制される。 - 特許庁

Any deterioration in the fuel cell stack is reduced in a method of retarding the speed of electron flowing through the current collector by lowering a contact surface pressure between the current collector and laminated body below the normal surface pressure at a startup or stoppage time.例文帳に追加

起動時、または停止時に集電板と積層体の接触面圧を通常の面圧より低くすることによって集電板の電子の流れの速度を妨げることで燃料電池スタックの劣化を抑制する。 - 特許庁

The separator for a fuel cell comprises: a nitriding layer 11 formed from the surface of a base material composed of a two-phase stainless steel to the depth direction by nitriding the surface of the base material; and a base layer 12 as a two-phase stainless steel of the base material.例文帳に追加

二相ステンレス鋼よりなる基材の表面を窒化することにより基材の表面から深さ方向に形成された窒化層１１と、基材の二相ステンレス鋼である基層１２とを備えている。 - 特許庁

The surface area is increased with the projecting and recessed parts on the surface of the cell wall and as a result, the catalytic performance is improved due to the increase in the catalyst supporting quantity or the effect of preventing the deterioration is attained with the increased distance between the particles.例文帳に追加

セル壁表面が凹凸を有していると、表面積が増加するので、触媒担持量の増加による浄化性能の向上、あるいは、触媒粒子間隔を広くして劣化を防止する効果が得られる。 - 特許庁

A unit cell forming a negative permeability medium has a structure in which a metallic patch is formed on the surface of a dielectric substrate with leaving a dielectric on the surrounding and a ground conductor is provided on the entire rear surface of the dielectric substrate.例文帳に追加

負透磁率媒質を構成する単位セルは、誘電体基板の表面に金属パッチを周囲に誘電体を残して形成し、誘電体基板の裏面には全面に接地導体を持つ構造となっている。 - 特許庁

Since only an exposed side surface of the Sn solder film 3 is oxidized by a cell reaction of Ag and Sn even in a wet process, a top surface of the Ag film 4 on the solder film, which exerts an influence upon connection, is not oxidized.例文帳に追加

ウェットプロセスでも、ＡｇとＳｎの電池反応により、露出したＳｎはんだ膜３の側面のみが酸化されるため、接続に影響を及ぼす、はんだ膜上のＡｇ膜４上面は酸化されない。 - 特許庁

In this solar cell 100, a second surface 17S_2 of a protection layer 17 has higher acid-resistance than a first surface 17S_1.例文帳に追加

本実施形態に係る太陽電池１００において、第１実施形態に係る太陽電池１００において、保護層１７の第２表面１７Ｓ_２は、第１表面１７Ｓ_１の耐酸性よりも高い耐酸性を有する。 - 特許庁

A first region where a groove G (x, y) is dug and second regions located at both sides thereof are formed on the top surface of each individual cell, and light-shielding layers F1 and F2 are formed on the top surface of the second regions.例文帳に追加

個々のセルの上面には、溝Ｇ（ｘ，ｙ）が掘られた第１の領域と、その両脇に位置する第２の領域とが形成されており、第２の領域の上面には、遮光層Ｆ１，Ｆ２が形成されている。 - 特許庁

To provide a producing method of a roller for an image forming apparatus which can produce the roller for the image forming apparatus having a stable open-cell polyurethane foam layer surface and exerting a small rubbing force (frictional force) on a press-contacted surface.例文帳に追加

ポリウレタンフォーム層の表面セルが安定して開口し、被圧接面への摺擦力（摩擦力）が小さい画像形成装置用ローラを製造できる画像形成装置用ローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roller mold manufacturing method capable of manufacturing a foam roller having uniform surface roughness suitably used in an image forming apparatus and equipped with a foamed elastomer reduced in the irregularity of a surface cell diameter.例文帳に追加

画像形成装置に好適に用いられる均一な表面粗さを有する、表面セル径のバラツキの少ない発泡弾性体を備えた発泡体ローラを製造することのできるローラモールドの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the protective sheet for solar cell modules, a gas barrier layer made of aluminum nitride is laminated at least on one surface of a base material sheet and a fluororesin layer is laminated on the other surface of the base material sheet or on the gas barrier layer.例文帳に追加

基材シートの少なくとも一方の面に窒化アルミニウムからなるガスバリア層が積層され、基材シートの他方の面又は前記ガスバリア層にフッ素樹脂層が積層された太陽電池モジュール用保護シート。 - 特許庁

The fuel cell has a separator containing a water permeable porous part, the internal reaction gas passage installed on a first surface side of the porous part, and a internal cooling gas passage installed on a second surface side of the porous part.例文帳に追加

燃料電池は、水が透過可能な多孔質部を含むセパレータと、多孔質部の第１の面側に設けられた内部反応ガス通路と、多孔質部の第２の面側に設けられた内部冷却ガス通路と、を備える。 - 特許庁

To provide a working method for a substrate surface in a surface antireflection structure at a low cost and of high performance, in the manufacturing process of a solar battery cell using a polycrystalline silicon substrate at a low cost.例文帳に追加

低コストな多結晶シリコン基板を用いる太陽電池セルの製造工程において、低コストかつ高性能な表面反射防止構造の基板表面の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a solar cell wafer manufacturing method which can reduce reflection loss of light at a surface of a semiconductor by performing poring of the surface including a silicon wafer simply and at low cost.例文帳に追加

簡易かつ安価に、シリコンウェーハをはじめとする半導体ウェーハの表面を多孔質化して、表面における光の反射ロスを低減することが可能な太陽電池用ウェーハを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The separator for the fuel cell consists of an aluminim metal plate, and has a contact surface with an electrode or an electricity collector body and a reaction gas aeration slot, and an alumite coat film is formed on the surface of the reaction gas aeration slot.例文帳に追加

アルミニウム金属板からなり、電極又は集電体との接触面及び反応ガス通気溝を有し、該反応ガス通気溝の表面にアルマイト被膜が形成されている燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

A terminal box 10 includes a metal heat sink supporting a diode body 81 and a resin supporting part 12 supporting the heat sink and attached to a solar cell module at a surface opposite to a supporting surface 26.例文帳に追加

端子ボックス１０は、ダイオード本体８１を支持する金属製の放熱板と、放熱板を支持し、その支持面２６とは反対側の面が太陽電池モジュールに取り付けられる樹脂製の支持部１２とを備える。 - 特許庁

Then, after forming the shielding film 28 on only the surface of the alignment film 27 of each cell S, the whole board is cleaned by causing the cleaning liquid 29 to flow from one direction on the surface of the mother board.例文帳に追加

そして、各セルＳの配向膜２７の表面にのみ遮蔽膜２８を形成した後、マザー基板の表面に本洗浄液２９を一方向から流すことによって、基板全体を洗浄するようにした。 - 特許庁

A polarizing element is controlled so as to become the obtained polarized state, the cell is irradiated with light in the optimum polarized state, and surface intensified Raman scattering is produced to detect the produced surface intensified Raman scattered light.例文帳に追加

得られた偏光状態になるよう偏光素子を制御し、最適な偏光状態で前記セルに光を照射し、表面増強ラマン散乱を発生させ、発生した表面増強ラマン散乱光を検出する。 - 特許庁

Cylindrical cleaning rollers 6 made of a urethan resin which are formed by open cell foaming are arranged on a surface of a flexible substrate 1 to which the laser beam machining is applied and the opposite surface in the cleaning unit 8 for the laser beam machining.例文帳に追加

レーザ加工用クリーニングユニット８内で可僥性基板１のレーザ加工を行なった面とその反対側の面とに、連続発泡により形成されたウレタン樹脂の円筒形状のクリーニングローラ６を配置する。 - 特許庁

In the separator material for the fuel cell, the Au layer or the Au alloy layer is formed on the surface of a Ti base material, and center line average roughness on the surface of the Au layer or the Au alloy layer is 0.2 μm or less.例文帳に追加

Ｔｉ基材の表面にＡｕ層又はＡｕ合金層が形成され、Ａｕ層又はＡｕ合金層の表面の中心線平均粗さが０．２μｍ以下である燃料電池用セパレータ材料である。 - 特許庁

A first N well 11 is formed on the surface area of a cell array area substrate and a second N well 12 is formed on the third surface area of a peripheral circuit area substrate on a P type semiconductor substrate 10.例文帳に追加

Ｐ形半導体基板１０上に、第１Ｎウェル１１がセルアレー領域の基板の表面部分に形成され、第Ｎウェル１２が周辺回路領域の基板の第３表面部分に形成される。 - 特許庁

The cell 6 has the fuel electrode 3 joined to the outer surface of the thin part 8, an electrolyte membrane 4 joined to the outer surface of the fuel electrode 3, and an air electrode 5 joined to the outer surfaces of the electrolyte membrane 4.例文帳に追加

セル６は、薄肉部分８の外表面に接合された燃料極３、燃料極３の外表面に接合された電解質膜４及び電解質膜４の外表面に接合された空気極５を備える。 - 特許庁

In cell array regions Ar1 and Ar2, the height of an upper surface 4a of a first element separation insulating film 41 is different from that of an upper surface 4b of a second element separation insulating film 42.例文帳に追加

各セルアレイ領域Ａｒ１、Ａｒ２内では、第１素子分離絶縁膜４１の上面４ａの高さと、第２素子分離絶縁膜４２の上面４ｂの高さとが互いに異なるようにして構成されている。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING SEPARATOR OF SOLID POLYMER ELECTROLYTE TYPE OF FUEL CELL, METHOD FOR INVESTIGATING DEFECT OF THE SEPARATOR, METHOD FOR HEATING AND PROCESSING SEPARATOR, SURFACE COATING METHOD OF THE SEPARATOR, AND METHOD FOR INVESTIGATING SURFACE COATING DEFECT OF THE SEPARATOR例文帳に追加

固体高分子電解質型燃料電池のセパレータの製造方法、そのセパレータの欠陥検査方法、そのセパレータの加熱処理方法、そのセパレータの表面被覆方法、そのセパレータの表面被覆欠陥検査方法 - 特許庁

A data storage 110 divides the image data and the ground level surface layer data into a plurality of cells and stores the intensity information of the image data and altitude information of the ground level surface layer data in every cell to a storage apparatus 190.例文帳に追加

データ格納部１１０は画像データ及び地表面表層データを複数セルに分割して、セル毎に画像データの強度情報と地表表層データの高度情報を記憶装置１９０に格納する。 - 特許庁