「surface circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A groove 6 is disposed on the outer peripheral surface of the screw cap for steam circulation.例文帳に追加

ネジキャップ外周面上に蒸気流通のための溝６を設ける。 - 特許庁

The surface treatment apparatus has: carrier fixtures 30 holding workpieces 20; a circulation carrier passage 100 through which the circulation carrier fixtures are circularly carried; and a surface treatment tank 200 provided at the circulation carrier passage 100.例文帳に追加

表面処理装置は、ワーク２０を保持する搬送冶具３０と、循搬送冶具が循環搬送される循環搬送路１００と、循環搬送路１００に設けられた表面処理槽２００とを有する。 - 特許庁

Vertical pressure distribution and temperature distribution in a furnace 1 are measured, and a measured value by an in-surface sand circulation amount estimator 29 and a model of a sand circulation amount are collated to calculate an in-surface sand circulation amount estimated value S.例文帳に追加

火炉１の上下方向の圧力分布及び温度分布を計測して、炉内砂循環量推定器２９で計測値と砂循環量のモデルとを照合し、炉内砂循環量推定値Ｓを算出する。 - 特許庁

In the metallic heat exchanger for a dynamic ice storage system having a heating medium circulation path 2b and a cold storage medium circulation path 2c, a fluororesin coating layer is formed on the surface of the cold storage agent circulation path 2c.例文帳に追加

熱媒体循環路2bと蓄冷剤循環路2cを有するダイナミック型氷蓄熱システム用の金属製熱交換器であって、蓄冷剤循環路2c表面にフッ素樹脂コーティング層を形成してなる金属製熱交換器。 - 特許庁

To provide a multistory bicycle parking facility with a bicycle parking base circulating a square circulation path along a vertical surface through an endless drive cord capable of improving safety when the bicycle parking base passes through a corner section of the square circulation path during circulation.例文帳に追加

垂直面に沿った角型循環経路を無端状駆動索によって回動する駐輪台を備えた立体駐輪設備において、角型循環経路の角部を駐輪台が回動通過するときの安全性を高める。 - 特許庁

In the circulation unit 2, a blowout grille 4 for blowing out air is arranged on a lower surface of a device body 5, and a circulation grille 6 for sucking the air is independent of the device body 5, and is connected through a circulation duct 7.例文帳に追加

循環ユニット２は、空気を吹き出す吹出用グリル４は装置本体５の下面に備えると共に、空気を吸い込む循環用グリル６は、装置本体５とは独立させ、循環用ダクト７を介して接続する。 - 特許庁

The circulation passage 10 is formed by melting a circulation passage forming material after injection molding of the housing 7 in the sate that the soluble circulation passage forming material is supplied to a surface of the bearing sleeve 8.例文帳に追加

循環路１０は、軸受スリーブ８の表面に可溶性の循環路形成材を供給した状態でハウジング７を射出成形した後、循環路形成材を溶解させて形成される。 - 特許庁

The game machine is provided with a circulation plate 80 constituting the circulation surface of the game ball in a game area, and the circulation plate 80 can be pulled out in a direction moving away from a game board 30 so as to clean the circulation plate 80 easily.例文帳に追加

本発明においては遊技領域３１にて遊技球の流通面を構成する流通板８０を備えさせ、同流通板８０を遊技盤３０から離反する方向に引き出し可能とすることにより、同流通板８０の清掃を容易に行うことができる。 - 特許庁

This game machine includes a circulation plate 80 constituting a circulation surface for the game ball in a game area 31, wherein the circulation plate 80 can be drawn in the direction of separating from a game board 30 so that the circulation plate 80 can be easily cleaned.例文帳に追加

本発明においては遊技領域３１にて遊技球の流通面を構成する流通板８０を備えさせ、同流通板８０を遊技盤３０から離反する方向に引き出し可能とすることにより、同流通板８０の清掃を容易に行うことができる。 - 特許庁

Voltage is sequentially applied to a plurality of electrodes e1-e4 formed along the circulation surface 24 of each cell part 11 so that the potential distribution of the plurality of electrodes e1-e4 formed along the circulation surface 24 becomes wavy potential distribution moving along the circulation surface 24.例文帳に追加

そして、各セル部１１の循環面２４に沿って形成された複数の電極ｅ１〜ｅ４に、循環面２４に沿った複数の電極ｅ１〜ｅ４の電位分布が循環面２４に沿って移動する波状の電位分布となる電圧を順次印加する。 - 特許庁

An air circulation part 15 is provided on the peripheral surface of the bag-shaped insulator 4.例文帳に追加

前記袋状の絶縁体４の周面には、空気流通部１５が設けられている。 - 特許庁

CIRCULATION TYPE CUT SLURRY CLEANING DEVICE AND ROAD SURFACE CUTTING METHOD USING IT例文帳に追加

循環式切削泥水浄化装置とその装置を使用した路面切断工法 - 特許庁

To provide a game machine, easily cleaning a circulation surface for a game ball over and over again.例文帳に追加

何度でも遊技球の流通面の清掃を容易に行うことが可能な遊技機の提供を課題とする。 - 特許庁

Also, a fluid activation treatment device 56 is mounted at the outside surface of the peripheral wall of the circulation piping 21.例文帳に追加

また、循環配管２１の周壁外面には流体活性化処理装置５６が取着されている。 - 特許庁

Further, the optical circulation cells 1 and 2 are disposed without a gap therebetween, the side surface adjacent to the other optical circulation cell is a transflective surface, and the surfaces except the transflective surface are total-reflection surfaces.例文帳に追加

また、光循環セル１および２は、間隙なく設けられ、他の光循環セルと隣接する側面が半透過面であり、半透過面以外の面は全反射面である。 - 特許庁

To provide a natural circulation evaporation cooling device that keeps a separation distance between a heat transfer surface and a facing surface at a predetermined distance and maintains a liquid refrigerant flow from a circulation passage to a boiling passage.例文帳に追加

伝熱面と対向面との離間距離を所定距離に保つと共に、環流通路から沸騰通路への液体冷媒の流れを維持することができる自然循環式沸騰冷却装置を提供する。 - 特許庁

A guiding member 26 having a guiding surface 26a for guiding the liquid (fuel) to the liquid circulation space (fuel circulation space 51) is provided on an end surface of the one side of the rotor axial direction in the rotor core 24.例文帳に追加

ロータコア２４におけるロータ軸方向の前記一側の端面に、液体（燃料）を液体流通空間（燃料流通空間５１）へ導く案内面２６ａが形成された案内部材２６を設ける。 - 特許庁

The plurality of refrigerant circulation pipes are arranged on a tank body of the liquid storage tank mounted on a trailer while refrigerant circulation pipes are in contact with the upper side of the outer surface of the tank body, and a whole outer surface of the tank body is covered with a heat insulating material.例文帳に追加

トレーラに搭載する貯液タンクのタンク本体には、外面上部側に接触した状態で複数本の冷媒循環パイプが配設してあり、タンク本体の外側全面は保温材で被覆してある。 - 特許庁

Each of optical circulation cells 1 and 2 constituting an optical circulation cell group is configured such that incident light 31 made incident on an incident surface thereof being a transflective surface may become a plurality of outgoing light beams having different optical path lengths.例文帳に追加

光循環セル群を構成する光循環セル１および２のそれぞれは、半透過面である入射面に入射された入射光３１を、光路長がそれぞれ異なる複数の出射光にする。 - 特許庁

Temperature change of a wall surface during heating circulation air blowing, circulation air blowing, or ventilation operation is measured by a surface temperature sensor 10 detecting a surface temperature of the wall surface or a floor face in the bathroom, and on the basis of the value, the removable of water droplets from the wall surface is determined by a water droplet existence determining means 13.例文帳に追加

浴室内の壁面や床面の表面温度を検知する表面温度センサ１０によって加熱循環送風また循環送風運転、換気運転時における壁面の温度変化を計測し、その値をもとに、壁面から水滴が除去されたことを判定する水滴有無判定手段１３を備える。 - 特許庁

To provide a natural circulation function-based purification method of making use of polluted soil, sludge and polluted water which utilizes the two natural circulation laws including ground surface circulation performed by light and water which allow organic substances to be decomposed by microbes and to be absorbed by plants and long-term substance stabilization in a deep underground at high temperature and high pressure.例文帳に追加

有機物を微生物分解して植物吸収させる光・水による地表循環と、高温・高圧での長期間の深層地下による物質の安定化の２つの自然循環法則を利用した汚染土壌・汚泥・汚染水の自然循環機能を活用した浄化法を提供する。 - 特許庁

Membrane surface cleaning can be performed by convection of water caused by aeration, so that the necessity of circulation of the treated water for the membrane surface cleaning can be eliminated.例文帳に追加

この散気による水の対流で膜の膜面洗浄を行うことができ、膜面洗浄のための処理水の循環を不要とすることができる。 - 特許庁

Also, a surface formed by bottom surfaces of the box-shaped water bags arranged to cover the whole water surface is made rugged to promote circulation of hot water.例文帳に追加

また、整列して水面全面を覆った箱型水袋の底面で形成される面を凹凸状にして、湯水の対流を促進する。 - 特許庁

The circulation unit includes a body 11 having a first joint surface 19 and a connection unit 20 having a second joint surface 22.例文帳に追加

第１接合面１９を有する本体１１および第２接合面２２を有する連結ユニット２０を備える。 - 特許庁

By this, the circulation passage of the air can be secured on the socket surface against the exotherm of the lamp base 4, and the socket surface is prevented from being influenced by temperature load.例文帳に追加

これによりランプ口金４の発熱に対してソケット表面に空気の流通経路を確保でき、ソケット表面が温度負荷を受けにくい。 - 特許庁

A plurality of evaporation tubes 2 are arranged on the wall surface of this circulation fluidized bed boiler, and a lower refractory material is provided at a lower part of the wall surface.例文帳に追加

この循環流動層ボイラの壁面には複数個の蒸発管２が配置されるとともに、壁面下部に下部耐火材３が設けられている。 - 特許庁

When the object 2 to be treated is subjected to surface treatment, prescribed surface treatment fluid is circulated through the circulation path 8.例文帳に追加

前記被処理物２の表面処理時、前記循環路８に所定の表面処理流体を循環させる。 - 特許庁

A circulation path 12 through which a circulating fluid flows is formed by the surface of the rotor 10 and the inner surface of the accommodating section 11.例文帳に追加

そして、ロータ１０の表面と収容部１１の内周面とにより、循環液が流れる循環路１２が形成されている。 - 特許庁

The surface treatment device for the object to be treated comprises a circulation path 8 into which a reaction tank 1 capable of storing the object 2 to be treated and prescribed surface treatment fluid is inserted.例文帳に追加

被処理物２と所定の表面処理流体とを収容可能な反応槽１を介挿した循環路８を有すること。 - 特許庁

The light emitting device having a highly efficient heat dissipation structure comprises a steam circulation faint heat temperature equalizer wherein an electrode circuit is provided on the surface of the steam circulation faint heat temperature equalizer, an insulation layer is provided between the electrode circuit and the steam circulation faint heat temperature equalizer, and the electrode circuit is isolated electrically from the steam circulation faint heat temperature equalizer.例文帳に追加

本発明の高効率の散熱構造を有する発光装置は、蒸気循環式微熱均温器からなり、蒸気循環式微熱均温器表面上に、電極回路を設け、この電極回路と蒸気循環式微熱均温器の間に絶縁層を設置して、電極回路と蒸気循環式微熱均温器を電気的に隔絶している。 - 特許庁

The apparatus for measuring circulation movement comprises a circulation sensor for transmitting a wave from the surface to the inside of a living body, and a processor for using a received wave to analyze the circulation movement, wherein the circulation sensor has a means to determine blood pressure and bloodstream to make the processor calculate information about blood viscosity.例文帳に追加

生体表面から生体内部に波動を送受信する循環センサ部と、受信された波動から循環動態を算出する処理部を有する循環動態測定装置において、循環センサ部は、血圧及び血流量を測定する手段を有し、処理部によって、血液の粘性に関する情報を算出する構成とする。 - 特許庁

On one of the sides of the mount substrate 3, a circulation controller including a circulation passage which recovers pachinko balls shot from a ball shooting position against the surface of a game board to circulate and feed the balls to the shooting position and a ball circulation control substrate 106 to control a drive means of the circulation controller are arranged.例文帳に追加

取付基板３には、その一側の同一面側において、打球位置から遊技盤面に向けて発射されたパチンコ球を回収して打球位置に循環供給する循環通路を有する循環制御装置と、その循環制御装置の駆動手段を制御する球循環制御基板１０６とをそれぞれ設けた。 - 特許庁

To stably maintain a natural circulation of a coolant and prevent dew condensation on a surface of an evaporator even if flow amount of the coolant of the evaporator in a cooling system of a coolant natural circulation type is valve-controlled.例文帳に追加

冷媒自然循環方式の冷却システムにおける蒸発器の冷媒流量をバルブ制御しても、冷媒の自然循環を安定に維持することができると共に蒸発器表面の結露発生を防止できる。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of light emitting sources are provided on the surface of the steam circulation faint heat temperature equalizer wherein the light emitting source is connected electrically with the steam circulation faint heat temperature equalizer and the electrode circuit, and emits light upon conduction.例文帳に追加

また、蒸気循環式微熱均温器表面上に、複数の発光源を設置し、この発光源は、蒸気循環式微熱均温器及び電極回路と電気的に接続され、通電時、発光源を発光させる。 - 特許庁

The circulation gas piping 20 has circumferential-direction piping 21 disposed along the outer circumferential surface at lower end part of the core metal 11 and vertical piping 22 for feeding the circulation gas into the circumferential-direction piping 21.例文帳に追加

環流ガス配管２０は、芯金１１の下端部外周面に沿って配設される周方向配管２１と、周方向配管２１に環流ガスを送給する縦配管２２とを有している。 - 特許庁

The heat exchanger 4 is furnished with a refrigerant circulation pipe 5 through which the refrigerant flows and a plurality of fins 6 in the shape of flat plates installed on the peripheral surface of the refrigerant circulation pipe 5.例文帳に追加

熱交換器４は、冷媒を流すための冷媒循環管５と、この冷媒循環管５の外周面に設けられた複数枚の平板状のフィン６とを有している。 - 特許庁

The circulation pipe connection hole 43 is opened inward the water level detection chamber 4 so that the cleaning water sent in by the circulation pipe L5 is released along an outer circumference of a bottom surface inside the water level detection chamber 4.例文帳に追加

循環管接続孔４３は、循環管Ｌ５から送り込まれた洗浄水が水位検知室４内側の底面外周に沿って放出されるように水位検知室４内側へ開放したこと。 - 特許庁

To provide a stored liquid circulation apparatus capable of maintaining excellent liquid circulation inside a liquid storage tank without having a user or the like readjust the discharge direction of liquid into the liquid storage tank even when a liquid surface height inside the liquid storage tank varies.例文帳に追加

貯液槽内の液面高さが変動しても、使用者等が貯液槽内への液体の吐出方向を再調節することなく貯液槽内の良好な液体循環を維持することが可能な貯液循環装置を提供すること。 - 特許庁

Two barrier discharge electrode plates having gas circulation holes are boded to each other, and a U-shaped or V-shaped notch is provided along the wall surface of the circulation hole thus forming a barrier discharge gap.例文帳に追加

ガス流通孔を有する２枚のバリア放電電極板を相互に固着し、前記流通孔の壁面に沿ってＵ字形又はＶ字形の切欠部を設けてバリア放電ギャップを形成する。 - 特許庁

Since it was in circulation for a long period, the ink writings on the surface had to be regularly renewed, resulting in the ink writings by six genererations of the Goto clan. 例文帳に追加

流通期間が長いことから墨書きの書き改めも頻繁に行われたため、後藤家六代に亘る墨書が存在することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, toner is uniformly applied and carried on the surface of the developing roller 1 and irregular density of toner is improved to perform stable toner circulation.例文帳に追加

それによって、現像ローラ１の表面にトナーを均一にコートして担持させ、トナーの濃度ムラを改善して安定したトナー循環を行う。 - 特許庁

The inscribed blade (17) is provided with a pressure receiving surface (20) for receiving the flow pressure of a circulation flow generated inside the container (1).例文帳に追加

この内接ブレード（１７）は、容器（１）内に生じる循環流の流圧を受ける受圧面（２０）を有する。 - 特許庁

Ultraviolet-rays are emitted onto the surface of the substrate from the UV irradiation device 25, while a resist stripper is supplied from the resist-stripper circulation pipe 14.例文帳に追加

基板の表面に対して、剥離液流通管１４からレジスト剥離液が供給されつつ、ＵＶ照射装置２５から紫外線が照射される。 - 特許庁

This enables as large convection and circulation as possible of hot water diametrically along the part of a curved surface 46a in the percolation container 44 when poured.例文帳に追加

これにより湯を注ぐと、浸出容器44内の曲面46ａの部分に沿って直径方向に湯が可及的に大きく対流、循環することができる。 - 特許庁

Circulating flow of the lubricating liquid is generated in the lubricating liquid circulation passage by the work of an impeller 14 formed in the peripheral surface of an impeller shaft 5.例文帳に追加

インペラシャフト５の外周面に形成した羽根車１４の働きにより、潤滑液循環路での潤滑液の循環流れを発生させる。 - 特許庁