「surface law」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a twist drill of law cutting resistance and excellent finishing surface for drilling of a light alloy and cast iron.例文帳に追加

軽合金や鋳鉄の穴明け加工において、切削抵抗が低く仕上げ面の優れたツイストドリルを提供する。 - 特許庁

This easily cleanable glass ceramic body consists of float glass having the surface determined by average surface roughness Ra≤0.02 μm and/or square-law average surface roughness Rq≤0.01 μm directly and without further polishing.例文帳に追加

平均面粗度Ｒａ≦０．０２μｍ及び／又は二乗平均面粗度Ｒｑ≦０．０１μｍで決定される面を直接且つ更なる研磨無しに有するフロートガラスから成る、清掃が容易なガラスセラミック体。 - 特許庁

To provide a friction coefficient measuring instrument for measuring a true friction coefficient of a specimen wherein the Coulomb's law does not hold in an interface and a friction coefficient depends on a relative speed between an ideal surface and a rough surface.例文帳に追加

界面においてクーロンの法則が成り立たず、摩擦係数が理想面と粗面との相対速度に依存するような試料の真の摩擦係数を測定できる摩擦係数測定機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The conductive roller 34 generates discharge based on the Paschen's law between itself and the surface of the ink ribbon 12 to neutralize the surface of the ink ribbon 12.例文帳に追加

導電性ローラ３４は、インクリボン１２の表面との間で、パッシェンの法則に基づく放電を生出させ、インクリボン１２の表面を除電する。 - 特許庁

The reflected light reflected on the irregular reflection surface S of the screen irregularly reflecting the light without depending on reflexive law shows a maximum value when the optical axis or an optical axis plane LS including the optical axis is orthogonal to the irregular reflection surface S.例文帳に追加

反射法則によらず乱反射させるスクリーンの乱反射面Ｓで反射する反射光は、光軸又は光軸を含む光軸面ＬＳがその乱反射面Ｓに直交している場合に、最大値になる。 - 特許庁

A corrugated concave lens groove is formed on an inner surface; a lens 4 having an outer surface 7 formed flatly and smoothly is disposed ahead of LEDs 3...; and an irradiated area a, in which light generated by using the LEDs 3... as a light source is diffused in a line on a road surface by light refraction based on the Snell's law, is formed.例文帳に追加

内面に波形の凹曲レンズ溝を形成し、外面７を平滑に形成したレンズ４をＬＥＤ３・・・の前方に配置し、ＬＥＤ３・・・を光源として発生した光をスネルの法則に基づく光の屈折により路面にライン状に拡散した照射領域ａを形成する。 - 特許庁

A notch filter 21 is interposed in a molten metal surface level control system control loop and also, the control system for adding the molten metal surface level deviation into a computing output in a molten metal surface level control law 16 is constituted through a band pass-filter 22, a phase compensator 23 and a phase compensating gain 24.例文帳に追加

湯面レベル制御系の制御ループ中にノッチフィルタ２１を介在させるとともに、湯面レベル偏差をバンドパスフィルタ２２、位相補償器２３および位相補償ゲイン２４を経由させてから湯面レベル制御則１６の演算出力に加算する制御系を構成する。 - 特許庁

Where protection under this Law is sought solely for the surface design of a product, the design may be represented by a two-dimensional sample of the product itself or of a part thereof in place of a photographic or other graphic representation. 例文帳に追加

本法に基づく保護を，製作物の表面の意匠に関してのみ請求する場合は，意匠は，写真的又は他の図面的表現物に代えて，製作物そのもの又はその部分の，平面的見本により表すことができる。 - 特許庁

A design as defined by this Federal Law shall mean the apparent form of a whole product or a part thereof, which is caused, in particular, from the characteristic feature of lines, profiles, colors, shapes, surface structures and/or materials of product itself and/or its decoration. 例文帳に追加

本法に定義される意匠は，製品の全体又は一部の外観であって，特に，製品自体に係わる線，輪郭，色彩，形状，表面構造及び／又は素材の特徴及び／又はその装飾の特徴から生じるものを意味する。 - 特許庁

A motor actuator drives each aft wheel, and a controller governs the motor actuator or motor actuators in such a manner as to dynamically stabilize the vehicle, according to a uniform control law, when the forward wheel is in contact with the underlying surface or not.例文帳に追加

モーター作動器は各々の後輪を駆動し、コントローラは一律の制御規則に従い該前輪が該下地表面と接触していてもなくても、該車両を動的に安定化させるように、１つ以上のモーター作動器を支配する。 - 特許庁

To provide a scaffolding member for a storage tank improving safety and convenience and adapted also to new law regulation in a scaffolding of temporary bracket structure directly mounted to a side plate wall surface of the storage tank.例文帳に追加

貯槽の側板壁面に直接取付ける仮設のブラケット構造の足場において、安全性及び利便性を向上し、新たな法規制にも適応した貯槽用足場部材を提供するものである。 - 特許庁

To provide a highly corrosion-resistant rustproofing-film-coated metal member containing no environmental load substances in conflict with the Law for Promotion of Chemical Management and to provide a rustproofing agent capable of forming the rustproofing film on a metal surface by a one-step treatment.例文帳に追加

化学物質管理促進法に抵触する環境負荷物質を含まない高耐食性の防錆皮膜被覆金属部材、及びその防錆皮膜を1工程処理で金属面上に形成できる防錆処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a non-combustible board which satisfies a reference value of a non-combustibility test based on the Fire Law or fire regulations in a building material field or the like and keeps surface smoothness, and also to provide a manufacturing method of the board.例文帳に追加

建築材料分野等において、消防法や火災予防条例に基づく不燃試験の基準値を満足し、且つ、表面の平滑性が維持される不燃ボード及び不燃ボードの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Where protection under this Law is sought for both the three-dimensional design and the surface design of a product, the application may contain a representation that complies with the requirements of subsection (3), item 2, in respect of the three-dimensional design and the requirements of subsection (4) in respect of the surface design. 例文帳に追加

本法に基づく保護を製作物の立体の意匠と表面の意匠の両方に関して請求する場合は，出願は，立体の意匠については，[3](2)の要件を満たし，表面の意匠については[4]の要件を満たす表現物を含むことができる。 - 特許庁

A surface 2a opposing to a heated body of the wave-guide 2 in which its end portion is shorted is provided with an aperture 2d and a main irradiating angle of the radiating electromagnetic wave radiated from the aperture 2d to the surface of the heated body such as an asphalt pave 5 sets to Brewster angle by Snell's law.例文帳に追加

終端が短絡された導波管２の被加熱体に対向する面２ｃに開口２ｄを設け、アスファルト舗装５のような被加熱体の面に対し開口２ｄから放射される放射電磁波の主照射角をスネルの法則のブルースター角に設定する。 - 特許庁

Article 2 (1) The term "global warming" as used in this Law shall mean the phenomenon in which the temperature of the earth's surface and atmosphere rises incrementally, affecting the planet as a whole, as the concentration of greenhouse gases in the atmosphere is increased by greenhouse gases generated as a result of human activity. 例文帳に追加

第二条　この法律において「地球温暖化」とは、人の活動に伴って発生する温室効果ガスが大気中の温室効果ガスの濃度を増加させることにより、地球全体として、地表及び大気の温度が追加的に上昇する現象をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since sufficient lighting is introduced into the interior of building 1 through this transparent inner side surface of each recess, a building 1 with well-lighted interior suitable for a small lot is provided even if it is enlarged up to the limits of building coverage ratio prescribed under the law.例文帳に追加

この透光性を有する内側面から建物本体１の内部に十分に採光できるので、建ぺい率等をクリアできる限界まで建物本体１を大型化しても、採光性に優れた狭小敷地対応型の建物を提供できる。 - 特許庁

To the external surface of the casing of the gas meter, a display seal 20 is stuck on which at least the year of manufacture 26 among inscription items prescribed in the Measurement Law, a verification mark or a standard conformity mark 23 of the gas meter, and an implement number 22 of the gas meter are inscribed.例文帳に追加

ガスメーターのケーシングの外面に、計量法に規定されている表記事項における少なくとも製造年２６と、ガスメーターの検定証印または基準適合証印２３と、ガスメーターの器物番号２２とが表記されている表示シール２０が貼設されている。 - 特許庁

An optical head 3 which generates proximity field light beams is incorporated into a distance stabilizing member 5 which is used to stabilize surface wobbling of an optical recording medium 1 during a rotation by the pressure difference of air flows based on the Bernoulli's law.例文帳に追加

回転時の光記録媒体１の面振れをベルヌーイの法則に基づく空気流の圧力差によって安定化させることにより光記録媒体１の面振れを安定化するための距離安定化部材５に、近接場光を発生する光ヘッド３を内設する。 - 特許庁

To provide a postcard with a lottery, which enhances confidentialness by concealing described information, conforms to a law concerning the government postcard with a lottery number or the like, gives no risk of separation between the postcard body and the concealing sheet piece during delivery, enables a person to get sufficient appearance of the opened surface and see the described information repeatedly when it is opened, and improves the continuity of the sales promotion effect.例文帳に追加

記載された情報を隠蔽することにより親展性を高め、抽選番号の付いた官製葉書等に関する法律にも適合し、配達中に葉書本体と隠蔽用紙片が分離する恐れがなく、開封の際、開封した面の見栄えがよく、記載された情報が繰返し受信人の目に触れる効果を備え、販促効果の継続性を高めることが可能なくじ付郵便葉書を提供するものである。 - 特許庁

To provide a specified purpose cabin-mounting automobile capable of mounting a cabin in which an amenity space can be utilized to the maximum by making it to the structure handled as a baggage of height of 2.5 m or less from a road surface allowed by the Road Traffic Law without conflicting with height restriction when the cabin such as a toilet is installed on a light truck.例文帳に追加

トイレ等のキャビンを軽トラックに架装する場合の高さ制限に抵触せず、道路交通法で許される道路面よりの高さ２．５ｍ以内の荷物として取り扱われる構造とすることにより、居住空間が最大限に利用できるキャビンを搭載できる特定目的キャビン搭載自動車を提供する。 - 特許庁

Optimization processing using fitness functions for an electric signal obtained from an electrode arranged at the front head polar section of an occupant and multiple discriminant analysis are combined and repeatedly executed based on articles 10 to 20 of international law, to extract components reacting to road surface conditions from among the frequency components of the electric signal obtained from the occupant.例文帳に追加

国際法１０−２０法に基づいて乗員の前頭極部に配置された電極から取得した電気信号に適応度関数を用いた最適化処理と重判別分析とを組み合わせて繰り返し実行することにより、乗員から取得した電気信号の周波数成分のうち、路面状況に反応する成分を抽出する。 - 特許庁

To provide a novel plastic form panel substitutable for woody plywood satisfying rigidity and lightness necessary for a concrete form panel or the like, excellent in nailing property and surface smoothness and also in economical property, and substitutable for woody plywood by using waste plastics, particularly, waste plastics discharged from general homes waste plastics such as waste plastics of the object of the Containers and Packaging Recycling Law as the raw material.例文帳に追加

コンクリート型枠パネル等に必要な剛性と軽さを満足し、かつ釘打ち性、表面の平滑性に優れ、かつ経済性にも優れた、真に木材合板を代替しうる新規なプラスチック製型枠用パネルを、廃プラスチック、特に容器包装リサイクル法で対象とされる廃プラスチックなど、一般家庭から排出される廃プラスチックを原料として提供すること。 - 特許庁

In regard to the Trademark Law, the act of setting up a link by an ordinary method such as .Surface Link. or .Deep Link. itself is not regarded as an act of using another company's trademark for indicating the source of information, even if such trademark appears in the linked website. So, such act is in principle unlikely to be considered as an infringement of trademark right. 例文帳に追加

商標法について検討すると、サーフェスリンクやディープリンクのような通常の方式のリンクを張る行為自体は、リンク先に他人の商標が表示されていたとしても、当該他人の商標を、出所表示として使用する行為に当たらない場合が多いことから、原則として商標権侵害にはならないと考えられる。 - 経済産業省

The Federal Minister for Justice shall regulate the establishment and the business procedure of the Patent Office as the designs registration authority and shall determine by statutory order, insofar as provision therefor has not been made by law, the requirements for applications for designs, the form and other requirements for the representation of the design, the admissible dimensions of the product used to represent the surface design or the product itself, the content and scope of any description accompanying the representation, the classification of goods, the keeping and form of the Designs Register, the particulars to be entered in the Designs Register and the details of publication, including production by the Patent Office of the representation of the design in the cases covered by Section 7(4) to (6), the expenses to be charged to cover the cost of publication and the treatment of products accompanying an application for its representation following cancellation of the entry in the Designs Register (Section 10c). He may delegate these powers to the President of the Patent Office by statutory order. 例文帳に追加

連邦法務大臣は，意匠登録官庁としての特許庁の機構及び業務を規定し，法律に規定がない限りにおいて施行令により，意匠出願の要件，意匠を表現するについての様式及び他の要件，表面の意匠又は製作物そのものを表すのに用いる製作物の許容できる大きさ，表現物に添付する記述の内容及び範囲，物品の分類，意匠登録簿の維持と様式，意匠登録簿に登録される事項，第7条[4]から[6]までに該当する場合における特許庁による意匠の再現物を含む公告の細目，公告の費用を賄うにかかる経費，及び意匠表現のため意匠出願に添付した製作物の意匠登録簿の登録が抹消された(第10c条)後での処理を決定する。連邦法務大臣はこの権限を，施行令により特許庁長官に委譲する。 - 特許庁