「surface layers」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The light beam division areas and a light receiving surface for the servo signal of the photodetector are arranged so that, when a focus is on a target layer, stray light from other layers is prevented from entering the light receiving surface.例文帳に追加

さらに目的の層に焦点が合っているときには他層からの迷光が光検出器のサーボ信号用の受光面に入らないように光ビームの分割領域と受光面を配置する。 - 特許庁

To provide a precursor of surface-coated hexaboride particles and a method for manufacturing the precursor to be used for obtaining surface-coated hexaboride particles in which silica coating layers excellent in water resistance are formed.例文帳に追加

耐水性に優れるシリカ被覆層が形成された表面被覆六ホウ化物粒子を得る際に用いられる表面被覆六ホウ化物粒子前駆体とその製造方法等を提供する。 - 特許庁

A conductor pattern 17 is provided between both the top and reverse sides of the multi-layered wiring board 11 and the insulating layers and lands 17a corresponding to solder bumps 13 of a surface- mounted component 12 are provided on the mount surface.例文帳に追加

多層配線基板１１の上下両面側及び絶縁層間に、導体パターン１７を設け、そのうち実装面に、表面実装部品１２の半田バンプ１３に対応したランド１７ａを設ける。 - 特許庁

At least the end of the layer disposed on the outermost surface of the mat body 10 where a plurality of layers are stacked is fixed at the surface of the mat body 10 for placing a user or the back thereof.例文帳に追加

また、複数の層が積層されたマット本体１０の少なくとも最表面に配設された層の端部が、マット本体１０の使用者を載置する面またはその裏面で固定されてなるマット１である。 - 特許庁

The fluorophor for low-speed electron beams is such that: a deposition layer is formed on the surface of a fluorophor body represented by chemical formula (1); wherein the deposition layer consists of a plurality of oxide layers laminated sequentially on the surface of the fluorophor body.例文帳に追加

化学式（１）で表される蛍光体本体表面に付着層が形成され、その付着層が蛍光体本体の表面に順に積層された複数の酸化物層である。 - 特許庁

The roof-surface daylighting device is constituted by securing the daylighting adjusting device 1a, facing the heat-ray reflecting layers 4 against a lighting window on the indoor side of the lighting window set up onto the roof surface of the building.例文帳に追加

この採光調整装置１ａは、建築物の屋根面に設けられた採光窓の屋内側に、その熱線反射層４を前記採光窓に対向させて設けて屋根面採光装置を構成する。 - 特許庁

In this tacky tape having a film-like substrate and a tacky agent layer laminated on one surface of the substrate, the substrate is composed of a center layer and two surface layers applied to both sides of the center layer.例文帳に追加

フイルム状の基材と、基材の片面に積層された粘着剤層を有する粘着テープにおいて、基材を中心層とその両側に被覆された２つの表面層で構成する。 - 特許庁

Between the second clad layer 7 and the contact layer 8, current breaking layers 10a, 10b are formed in the vicinity of the laser output side end surface 15 and the reflection side end surface 16, respectively.例文帳に追加

上部第２クラッド層７とコンタクト層８との間で、レーザ出射側端面１５の近傍および反射側端面１６の近傍には、電流遮断層１０ａ，１０ｂがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

Signal lines La1, La2, Lb1 and Lb2 are formed on the upper surface of an upper dielectric layer 1, and signal lines La3 and Lb3 are formed on the upper surface of intermediate and lower dielectric layers 2 and 3.例文帳に追加

上部誘電体層１の上面に信号線路Ｌａ１、Ｌａ２、Ｌｂ１、Ｌｂ２が形成され、中間及び下部誘電体層２、３の上面に信号線路Ｌａ３、Ｌｂ３が形成される。 - 特許庁

The medical device includes a body and a septum 22 placed within the body and having a slit and a surface additionally, and layers 40, 42, and 44 including an antimicrobial agent on or the surface.例文帳に追加

医療用デバイスは、本体、および、本体内に収容された隔壁２２であって、スリットを含み、さらに表面を有する、隔壁と、該表面に配置された、抗菌剤を含む、層４０，４２および４４とを含む。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for selectively and completely eliminating the remaining surface flaws formed on metallic surface layers in the process of manufacturing a metallic product by electric discharge and the metallic product obtained by the same.例文帳に追加

金属製品の製造過程において金属表層に形成され残存する表面疵を、放電により選択的に完全に消去する方法および装置と、得られる金属製品を提供する。 - 特許庁

Then, the entire (the back surface central of the semiconductor wafer 1 and the ribs 4) of the back surface of the semiconductor wafer 1 is etched to remove work damaged layers 5, 6 and 7 formed by the grinding tool when grinding.例文帳に追加

ついで、半導体ウェハ１の裏面の全面（半導体ウェハ１の裏面の中央部およびリブ４）にエッチングを行い、研削の際に砥石により形成された加工ダメージ層５、６、７を除去する。 - 特許庁

A surface sheet 5 is laid over the partitioning projections 13a-13f via adhesive layers 18a-18f, and gaps 24 are formed between the surface sheet 5 and the projections 12a-12e.例文帳に追加

前記区画凸部１３ａ〜１３ｆには接着材層１８ａ〜１８ｆを介して表面シート５が積層されて、前記凸部１２ａ〜１２ｅと表面シート５との間に隙間２４が形成されている。 - 特許庁

A releasing layer 41 formed on an elastic layer 40 with which the surface of the metallic substance 39 of a fixing roller 31 is covered is formed of two layers, that is, a substance side releasing layer 41a and a surface releasing layer 41b.例文帳に追加

定着ローラ３１の金属の基体３９の表面に被覆した弾性層４０に形成する離型層４１を、基体側離型層４１ａと表面離型層４１ｂの２層で形成する。 - 特許庁

A plurality of air layers is formed in the non-combustible laminated board by a protrusion and recess part formed in at least one of a front surface and a back surface of the non-combustible laminated board comprising a front substrate material and a back substrate material.例文帳に追加

表基材と裏基材からなる不燃性積層板の、少なくともいずれか一方に形成された凹部と凸部によって、不燃性積層板内に複数の空気層を形成する。 - 特許庁

To provide an inspection method of a semiconductor substrate capable of detecting foreign matters on the surface of a semiconductor having a plurality of layers, wherein the layer positioned on the surface of the semiconductor substrate is formed into a thin film, and to provide its inspection device.例文帳に追加

表面に位置する層を薄膜化した複数の層を有する半導体基板の表面の異物を検出できる半導体基板の検査方法及び検査装置を提供する。 - 特許庁

The magnetic tape 1 incorporates a substrate 2 which is provided with a magnetic layer 4 acting as a recording surface on one side and at least two layers containing inorganic particles as a non-recording surface on the other side.例文帳に追加

磁気テープ（１）は記録面としての役割を果たす磁気層（４）を一方の側に有し、非記録面としての無機粒子を含む少なくとも２つの層を他方の側に有する基板（２）を含む。 - 特許庁

Anchor layers 55 and 56 are formed on the surface of a dielectric layer 21 comprising the dielectric part 41, and its surface roughness Ra is 0.2 μm or more and its effective thickness is 10 μm or less.例文帳に追加

誘電体部４１を構成する誘電体層２１の表面上には、表面粗さＲａが０．２μｍよりも大きくて、有効厚みが１０μｍ以下であるアンカー層５５，５６が形成されている。 - 特許庁

A laminated transformer 1 is provided with a magnetic object sheet 2, where coil conductors 3 to 11 are arranged on a surface and a magnetic object sheet 2 where glass insulating layers 16 to 19 are disposed on the surface.例文帳に追加

積層トランス１は、コイル導体３〜１１をそれぞれ表面に設けた磁性体シート２と、ガラス絶縁層１６〜１９をそれぞれ表面に設けた磁性体シート２等で構成されている。 - 特許庁

A plurality of wall surface panels 1 are laminated, the filling 3 is scattered around the back section thereof, and a plurality of layers of the filling reinforced material 4 are embedded in the filling 3 to fix the end section 4a thereof on the wall surface panel 1.例文帳に追加

複数の壁面パネル１を積層し、その背部に盛土３を撒き出し、かつ盛土３内に盛土補強材４を複数層に埋設し、その端部４ａを壁面パネル１に定着する。 - 特許庁

The semiconductor wafer includes: a substrate formed in a plurality of layers; separation grooves formed from one surface of the substrate to a side surface of the substrate; and inclined regions formed on bottoms of the separation grooves.例文帳に追加

複数の層に形成される基板と、前記基板の一方の面から前記基板の側面にかけて形成される分離溝と、前記分離溝の底に形成される傾斜領域とを備える。 - 特許庁

On the condition that thermal layers are formed on the double sides of one surface and the other surface of the thermal paper is distinguished, the thermal printer controls the printing on both sides by the first thermal head and the second thermal head.例文帳に追加

サーマル用紙の一方の面及び他方の面の両面に感熱層が形成されていると判別されたことを条件に、第１サーマルヘッド及び第２サーマルヘッドによる両面印刷を制御する。 - 特許庁

The directions of directors of liquid crystal molecules in the entire range of the uppermost surface adjacent to the other liquid crystal layer of the respective liquid crystal layers 11, 12, 13,..., 1n are uniform in a prescribed direction within the uppermost surface.例文帳に追加

各液晶層１１，１２，１３，…，１ｎのうち他の液晶層に隣接する最表面の全範囲における液晶分子のダイレクターの方向は当該最表面内で所定の方向に揃っている。 - 特許庁

The antireflection film of seven layers is constructed on a plastic lens surface for spectacles by alternately laminating a SiO_2 layer and a ZrO_2 layer on the plastic lens surface from the substrate side across a primer layer and a hard coat layer.例文帳に追加

レンズ基材表面にプライマー層とハードコート層を介して基材側からＳｉＯ_2層とＺｒＯ_2層を交互に積層し、眼鏡用プラスチックレンズ表面に７層の反射防止膜を構築する。 - 特許庁

A plate material made of a composite gradient alloy plate consisting of ≥3 layers 6A, 6B, 6C, in which nickel content in an iron-nickel alloy has a concentration gradient continuously changed from one surface to an other surface is provided.例文帳に追加

鉄−ニッケル合金においてニッケル含有量が一方の面から他方の面に向けて連続的に変化する濃度勾配をもつ３層６Ａ、６Ｂ、６Ｃ以上の傾斜複合合金から成る板材。 - 特許庁

Aluminum hydroxide is added to the resins of both of the surface and center layers as a filler and a melamin cyanurate is added to both of the surface layer and the center layer as a fire retardant.例文帳に追加

そして、樹脂中には、表面層と中心層の両方に充填材として水酸化アルミニウムを含有させ、難燃剤としてメラミンシアヌレートを表面層と中心層の両方に含有させる。 - 特許庁

Yeast having β-glucosidase on the cell surface layer has been prepared by introducing the β-glucosidase together with a secretion signal sequence and gene coding for local protein presenting in cell surface layers.例文帳に追加

また、これらのβ−グルコシダーゼを、分泌シグナル配列、及び細胞表層局在タンパク質をコードする遺伝子とともに酵母に導入し、細胞表層にβ−グルコシダーゼを保持する酵母を作製した。 - 特許庁

The other main surface of the first conductive layers 103, connected to the heat sink 101, and the other main surface of the second conductive layer with which the power semiconductor element is brought into contact, are connected.例文帳に追加

前記放熱板１０１に接合された第１の導電層１０３のもう一方の主面と、パワー半導体素子が接する第２の導電層のもう一方の主面とが接続される。 - 特許庁

The surface-roughened layers 11, 11 are visually recognized from the transparent strip 7 in a turbid state normally through the irregular reflection, and when the transparent strip 7 is sealed (welded) in a line, the molten surface-roughened portion becomes transparent.例文帳に追加

粗面加工層１１，１１は通常乱反射にて白濁状態で透明帯７から目視され、透明帯７をライン状に封緘（溶着）すると溶融した粗面部分が透明になる。 - 特許庁

Since the whole of a display element 21 touches liquid 23 in a cavity 22, electric double layers are formed on the whole of the boundary and the surface of the display element 21 has positive and negative surface charge.例文帳に追加

表示素子２１全体がキャビティ２２内で液体２３に触れているため、界面全体に電気二重層が形成され、表示素子２１の表面は正あるいは負の表面電荷を持っている。 - 特許庁

The treated layers consist of a treated layer 2 which is formed by applying an acrylic-based coating on a front surface of the inorganic board 1, and a treated layer 2 which is formed by applying a water repellent on a rear surface of the same 1.例文帳に追加

上記無機質板１の表面側にアクリル系塗料を塗布して形成した処理層２を有し、裏面側にアルコキシシラン系の撥水剤を塗布して形成した処理層３を有する。 - 特許庁

Cutting reference marks 11 as the places of cutting references are projected and formed on the external surface sides of resin insulating layers 5 on the upper side (the surface side) of reference holes 10 formed in a concentric shape with the reference holes 10 (center lines 50).例文帳に追加

基準孔１０（中心線５０）と同心状でその上方側（表面側）の樹脂絶縁層５の外面側に、切断基準位置となる切断基準マーク１１が突出形成されている。 - 特許庁

A first reflection film 12, an active layer 13 and a second reflection film 14 are formed in one surface of a substrate 11 and electrode layers 15, 16 are formed in a front surface of the second reflection film 14 and a rear surface of the substrate 11, respectively.例文帳に追加

基板１１の一表面に第１の反射膜１２と、活性層１３と、第２の反射膜１４とが形成され、その第２の反射膜１４の表面および基板１１の裏面には電極層１５、１６がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The magnetism detector 3 is mounted to a support member 1', on a second surface of the member 1' opposite to a first surface, or on one 1' or more layers or a portion of a middle layer 9 disposed on the second surface of the support member 1'.例文帳に追加

磁気検出器３は、支持部材１又は第一の表面とは反対側のこの部材の第二の表面上、または、支持部材の前記第二の表面に配置される中間層９の１又はさらに多くの層又は部分上に固定される。 - 特許庁

The heat radiating protruding pillar bodies 385 are formed at a part of the surface of the first isolation material layers, and the organic layer 33 is formed on the surface of the first electrodes which are prearranged luminous areas, and the second electrodes 34 are formed on the surface of the organic layer.例文帳に追加

該放熱凸柱体３８５は、該第１隔離物質層の表面の一部に形成し、該有機層３３は発光予定エリアである該第１電極の表面に形成するとともに、該第２電極３４は、該有機層の表面に形成する。 - 特許庁

In the abrasion resistant hose, an outer surface rubber layer 4 is formed on an inner surface rubber layer 1 through a reinforcing layer 3, and the cloth body 6 made by lap-weaving at least two fabric layers 7 and 8 is arranged on the outer surface rubber layer 4 through a rubber type adhesive layer 5.例文帳に追加

内面ゴム層１上に補強層３を介して外面ゴム層４を設け、その外面ゴム層４上にゴム系接着剤層５を介して少なくとも２層の織物層７，８を重ね織りした布体６を配置した耐摩耗性ホースである。 - 特許庁

The protective bank 1 comprises sheet-shaped filling reinforcing materials 20 laid in respective layers constituting a filled bank 10, wall surface materials 30 covering the normal surface of each filled layer 10a, 10b, 10c and so forth, each wall surface material having an almost L-shaped section, and a hard impact receiving slab 40.例文帳に追加

盛土堤体１０の各層に敷設したシート状の盛土補強材２０と、各盛土層１０ａ、１０ｂ、１０ｃ・・・の法面を覆う断面略Ｌ字形の壁面材３０と、硬質受撃版４０とで防護用堤体１を構成する。 - 特許庁

A wiring board is obtained by performing roughening treatment on a surface of a support medium (20), forming a wiring layer (25) on the roughened surface, laminating dielectric layers (23, 25) on the roughened surface and the wiring layer of the support medium, and removing the support medium from an intermediate product constituted as above.例文帳に追加

支持体（２０）の表面に粗化処理を施して、粗化面に配線層（２５）を形成し、支持体の粗化面と配線層上に誘電体層（２３、２５）を積層し、このように構成した中間体から支持体を除去し、配線基板を得る。 - 特許庁

First and second electrode layers (371, 372) are respectively adjacent to the bottom surface and the top surface of the MR film 300, and the both edges in a width direction seen from the one end surface 100 are inside the both edges in a width direction of the MR film 300.例文帳に追加

第１及び第２の電極層３７１、３７２は、ＭＲ膜３００の下面及び上面に隣接し、一側端面１００の側から見た幅方向の両端縁が、ＭＲ膜３００の幅方向の両端縁よりも内側に位置している。 - 特許庁

The board 101 is also provided with main surface-side pads 147 which are formed on the surface of the insulating layer 124 and partly constitute bottom faces of the openings 128 and main surface-side plated Ni layers 149 formed on the pads 147.例文帳に追加

また、主面側第２絶縁層１２４の表面に形成され、一部が主面側開口１２８の底面をなす主面側パッド１４７と、この主面側パッド１４７上に形成された主面側Ｎｉメッキ層１４９とを備える。 - 特許庁

A ring-shape resist height position regulating part 27 is formed in the circumferential part of the upper surface of a substrate metal layer 8 which is formed on the whole surface of a semiconductor wafer 21, and the upper metal layers 9 for wiring are formed on the upper surface of the substrate metal layer.例文帳に追加

半導体ウエハ２１上の全面に形成された下地金属層８の上面周辺部にリング状のレジスト高さ位置規制部２７が形成され、下地金属層の上面には配線用上部金属層９が形成されている。 - 特許庁

The electrode for the battery including a collector, and activator layers formed on the surface of the collector and including an activator increases the specific surface area of the activator from the surface side of the activator layer toward the collector side.例文帳に追加

集電体と、前記集電体の表面に形成された、活物質を含む活物質層と、を有する電池用電極において、活物質の比表面積を、前記活物質層の表面側から前記集電体側に向かって増加させる。 - 特許庁

The actuator 10 is constituted of a plurality of layers from the inner peripheral surface toward the outer peripheral surface of the tube and has a first electrode layer 1, an electrolyte layer 4, a deformation layer 3 and a second electrode layer 2 from the inner peripheral surface side in order.例文帳に追加

アクチュエータ１０は、チューブの内周面から外周面に向かって複数の層で構成されており、内周面側から順に、第１の電極層１と、電解質層４と、変形層３と、第２の電極層２とを有している。 - 特許庁

The vibratory gyroscope itself includes driving electrodes 11J-11Q formed at least on side surface of the vibrator, sensing electrodes 14E-14H formed at least on side surface of the vibrator, first conducting layers 18, 20 formed on the side surface to be connected with the driving electrodes, and second conducting layers 19, 21 formed on the side surface to be connected with the sensing electrodes.例文帳に追加

振動型ジャイロスコープが、振動子の少なくとも側面上に形成されている駆動電極１１Ｊ−１１Ｑ、振動子の少なくとも側面上に形成されている検出電極１４Ｅ−１４Ｈ、側面上に形成されており、駆動電極に接続されている第一の導電膜１８、２０、および側面上に形成されており、検出電極に接続されている第二の導電膜１９、２１を備えている。 - 特許庁

A beautifully decorated unit comprises a substrate 2 and a beautifully decorated material body 3 comprising a plurality of resin layers provided on the surface of this substrate 2.例文帳に追加

支持体2と、この支持体2の表面に設けられた複数の樹脂層から構成された美装材料体3と、から、本発明の美装ユニット1を構成する。 - 特許庁