「surface lining」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To properly break a lining layer while reducing the noise and the like in scrapping and removing the lining layer formed on a wall surface of a structure.例文帳に追加

構造物の壁面に形成されたライニング層を解体除去する際、騒音等を低減して、良好にライニング層を破砕することができるようにする。 - 特許庁

To provide a tunnel lining device capable of continuously effecting the concrete lining by constantly moving a form along a concrete placement surface.例文帳に追加

型枠をコンクリート打設面に沿って常時移動可能とすることで、連続的にコンクリート覆工を行えるようにしたトンネル覆工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a repairing device, capable of appropriately removing, prior to repairing of lining on a molten metal container inner surface, slag adhered to the molten metal container inner surface or a deteriorated lining layer according to the adhering state of the slag or the deteriorating state of the lining layer.例文帳に追加

溶融金属容器内面のライニングを補修するに先立ち、内面に付着したスラグや劣化したライニング層をスラグの付着状況やライニング層の劣化状況に応じて適切に除去できる補修装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an exfoliation protective structure of a tunnel lining inner surface, easy in construction, and capable of excellently preventing falling, even when a little large concrete broken piece and mass separate from the tunnel lining inner surface, in the exfoliation protective structure for preventing exfoliation of the tunnel lining inner surface such as lining concrete, for example, in an existing tunnel.例文帳に追加

例えば既設トンネルにおける覆工コンクリート等のトンネル覆工内面が剥落するのを防ぐための剥落防護構造に係り、施工が容易で、しかも少々大きなコンクリート破片や塊がトンネル覆工内面から剥離した場合にも良好に落下を防止することのできるトンネル覆工内面の剥落防護構造を提供する。 - 特許庁

The toilet unit includes a first lining which is provided so as to project from the wall surface of a toilet booth, and shielded at least on front surface and upper surface, a toilet installed on the front surface of the first lining, and difference in height between a sitting part of the toilet and the upper surface of the first lining is ≥300 mm and ≤400 mm.例文帳に追加

トイレブースの壁面から突出するようにして設けられた少なくとも前面と上面とが遮蔽された第１のライニングと、前記ライニングの前方に設置された便器と、を備え、前記便器の着座部分と、前記第１のライニングの上面との高さの差が、３００ｍｍ以上、４００ｍｍ以下であること、を特徴とするトイレユニットが提供される。 - 特許庁

Then, the pipe lining material 2 impregnated with a liquid curable resin is inserted in the regenerated pipe 12 comprising segments, and the curable resin is cured, with the pipe lining material pressed against the inner circumferential surface of the regenerated pipe, lining the inner circumferential surface of the regenerated pipe comprising the segments with the pipe lining material.例文帳に追加

そのあと、セグメントからなる更生管１２内に液状の硬化性樹脂を含浸してなる管ライニング材２を挿入して該管ライニング材を該更生管の内周面に押し当てた状態で硬化性樹脂を硬化させ、セグメントからなる更生管の内周面を前記管ライニング材でライニングする。 - 特許庁

The non-destructive inspection method of the lining tank is characterized in that the flotation part of the lining layer is detected by measuring the surface temperature distribution caused by the unequal of the heat conductive speed to the inner or outer surface of the lining tank, which is produced caused by the lining layer remaining peeled off, using infrared thermography.例文帳に追加

剥離状態のライニング層に起因して発生する、ライニングタンク内表面または外表面への熱伝達速度の不均等による表面温度分布を、赤外線サーモグラフィを用いて測定することにより、該ライニング層の浮き部を検出することを特徴とするライニングタンクの非破壊検査方法。 - 特許庁

Ribs for removing the coating layer of the surface of the lining material are formed on the underside sides of the bits 25.例文帳に追加

ビットの下面側に、ライニング材の表面の被覆層を除去するためのリブを設ける。 - 特許庁

Then, surface pressure distribution of a friction part of a lining and a rotor is changed to reduce the vibration.例文帳に追加

そして、ライニングとロータとの摩擦部の面圧分布を変更して、上記振動を低減する。 - 特許庁

A third temperature sensor 16 is disposed on a surface of the lining 13 at the side of a vehicle interior R.例文帳に追加

内張り１３の車室内Ｒ側の表面には第３温度センサ１６が配置されている。 - 特許庁

The blanket 12 and the lining sheet 13 are pressed to the peripheral surface of the rotary drum 21 by a pressing roller 26.例文帳に追加

圧着ローラ26でブランケット12および裏貼りシート13を回転ドラム21の周面に圧着する。 - 特許庁

To perform the lining of the inside surface of a pipe and the choke of a hole part simply and surely.例文帳に追加

配管の内面ライニングおよび孔部の閉塞を簡単に、かつ確実に行うことのできる。 - 特許庁

A translucent member 18 is provided in a bottom surface of the storing part 9 formed in a door lining 10.例文帳に追加

ドアライニング10に形成された収納部９の底面に透光性部材18が設けられている。 - 特許庁

The repair layer 4 is formed onto the internal surface of the lining wall 3 in the repair structure of the tunnel.例文帳に追加

覆工壁３の内面に補修層４を形成したトンネルの補修構造であること。 - 特許庁

The artificial turf surface 10 includes rows 13 of ribbons 15 protruding from a lining sheet 12 and widely spaced apart from one another.例文帳に追加

人工芝グラウンド10は裏打ちシート12から突出する広く離間したリボン15の列13を含む。 - 特許庁

Or, the laying state of the lining in the piping is estimated on the basis of a ratio in the amplitude of the ultrasonic reflected echo from the boundary of the pipe body and the lining and that of the ultrasonic reflected echo from the inner peripheral surface of the lining.例文帳に追加

あるいは、管本体とライニングの境界からの超音波反射エコーの振幅とライニングの内周面からの超音波反射エコーの振幅の比によって配管内ライニングの布設状態を推定する。 - 特許庁

This stainproof resin regeneration pipe is used for lining the inner surface of the existing sewer pipe, and the surface roughness Rmax of the inner surface is set to 0-5.0 μm.例文帳に追加

内面の表面粗さＲｍａｘが０〜５．０μｍであることを特徴とする既設管内面をライニングするための防汚性樹脂更生管。 - 特許庁

The outer skin body 12A is a 2-layer combined material in which a surface base on the surface side overlaps a lining material which can reinforce the surface base on its back.例文帳に追加

表皮体１２Ａは、表面側の表基材と、その裏面側で表基材を補強可能な裏打材とを重ね合わせた２層の複合材である。 - 特許庁

To prevent the damage of a surface preparation belt by remarkably reducing load applied to the surface preparation belt when concrete attached to concrete forms and used for secondary lining is removed (surface preparation).例文帳に追加

コンクリート型枠に付着した二次覆工に使用したコンクリートの除去（ケレン）時に、ケレンベルトにかかる負荷を激減させ、ケレンベルトの損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a method for lining the inside surface of a pipe by which even the steel pipe having large unevenness or ups and downs on the inside surface can be lined into a smooth, non-rugged finished surface without grinding/removing ups and downs.例文帳に追加

鉄管内面に大きな凹凸・起伏がある場合でも、その起伏を研摩除去することなく、起伏のない塗装仕上り面を得る。 - 特許庁

To easily and positively mount and support a fire resistant plate to the inner surface of a tunnel lining at a low cost in the mounting structure of the fire resistant plate to the lining inner surface laid in a tunnel.例文帳に追加

トンネル内に布設される覆工内面への耐火板の取付構造に係り、トンネル覆工内面に耐火板を簡単・確実に、かつ容易・安価に取付け支持させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a construction method for preventing generation of a crack of a lining surface together with an effective drain structure in drainage of a reverse surface, as a waterproof work when constructing secondary lining concrete in an NATM construction method.例文帳に追加

ＮＡＴＭ工法における２次覆工コンクリート施工時の防水工として、裏面排水における効果的な排水構造と併せて覆工面の亀裂発生の防止工法を提供する。 - 特許庁

The first step is performed by covering a lining concrete surface with an impermeable sheet, and the second step is performed by supplying the water or the vapor to the lining concrete surface.例文帳に追加

前記第１ステップは、前記覆工コンクリートの表面を非透水性シートで覆うことにより行い、前記第２ステップは、前記覆工コンクリートの表面に水または蒸気を供給することにより行う。 - 特許庁

A material for forming a pipe lining layer 2 is applied to the inner surface of a pipe 1 having a smooth inner surface to which the material does not adhere and the formed layer is cured to measure the strain quantity between the inner surface of the pipe 1 and the lining layer 2.例文帳に追加

管ライニング層２の形成材料を、該材料が付着しない平滑な内面を有する管１内面に塗布し、成層硬化させた後、前記管１内面とライニング層２との間の歪み量を測定する。 - 特許庁

The moist curing apparatus 2 for lining concrete cures a concrete surface in a moist state to suppress the initiation of a crack in the hardened lining concrete surface after hardening of concrete placed in a space between a tunnel internal wall surface 11 and a lining center S used in tunnel lining work for covering the tunnel internal wall surface 11 with concrete and moved in the tunnel.例文帳に追加

トンネル内壁面１１をコンクリートで被覆するトンネル覆工工事で使用され、トンネル１内を移動する覆工用のセントルＳとトンネル内壁面１１との間の空間に打設されたコンクリートの硬化後、当該硬化した覆工コンクリートの表面にひび割れの発生を抑制するようコンクリート表面を湿潤状態にして養生させる覆工コンクリートの湿潤養生装置２である。 - 特許庁

To avoid or reduce occurrence of a disk brake noise in a disk brake provided with a brake disk and a brake caliper, in which a lining device is provided, the brake disk has a concave brake disk face at the side facing a concave lining surface of the lining member of the lining device, and the face of the disk brake cooperates with the lining face.例文帳に追加

ブレーキディスク及びブレーキキャリパを備えたディスクブレーキであって、ライニング装置を備えており、ブレーキディスクが、ライニング装置のライニング部材の凸状のライニング面に向いた側に凹状のブレーキディスク面を有しており、ブレーキディスク面が前記ライニング面と協働するようになっている形式のものにおいて、ディスクブレーキのノイズ発生を避ける若しくは減少させるようにする。 - 特許庁

According to the inspection method for the lining material, an ultrasonic wave is transmitted from the inner surface side of the lining material 1 in the thickness direction of the lining material 1 to detect reflection echoes from a boundary part between the lining material 1 and the existing pipe 2, thereby estimating the cured state of the lining material based on a maximum amplitude value of the reflection echos.例文帳に追加

この内張り材の硬化状態検査方法は、内張り材１の内面側から、内張り材１の厚さ方向に向かって超音波を発信して内張り材１と既設管２との境界部からの反射エコーを検出し、当該反射エコーの最大振幅値に基づいて内張り材の硬化状態を推定するものである。 - 特許庁

To improve the working efficiency of lining work by properly holding lining members fabricated on the wall surface of an existing tunnel in the excavating machine of a tunnel.例文帳に追加

トンネル掘削機において、既設トンネルの壁面に組み付けられた覆工部材を適正に保持することで、セグメント組立作業の作業効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass lining container with a jacket whose glass lining applied to the inner surface thereof is hardly peeled and broken regardless of temperature and pressure of a heating medium.例文帳に追加

熱媒の温度及び圧力に関わらず内面に施されたグラスライニングが剥離、及び破損しにくいジャケット付きグラスライニング容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for regenerating an existing pipe, capable of easily and certainly cutting off a lining terminal from water in lining the inner surface of an existing pipe with a regenerating pipe.例文帳に追加

既設管の内面に更生管をライニングするにあたり、ライニング端末を容易に且つ確実に止水することのできる既設管の更生方法を提供する。 - 特許庁

The covering plate 1 is arranged on the inner peripheral surface of the existing lining 25, and the projecting section 13 for the anchor bolt is fixed onto the lining 25 by using the anchor bolt 37, a gripper 39 or the like.例文帳に追加

覆工板１を既設ライニング２５の内周面に配置し、アンカーボルト用突起部１３を、アンカーボルト３７や把持具３９等を用いて既設ライニング２５に固定する。 - 特許庁

When the first lining 31 is worn and the second lining 32 is exposed to the braking surface 3a, the coloring material 320 is deposited on the cylindrical face 2a of the drum 2.例文帳に追加

第１のライニング３１が磨耗し、第２のライニング３２が制動面３ａに露出した場合にドラム２の円筒面２ａに着色材３２０が付着する。 - 特許庁

This coated roll 10 includes a metallic roll core 2, the rubber lining layer 4 coating the surface of the roll core, and the nonwoven fabric sheet 6 wound on the rubber lining layer.例文帳に追加

金属製のロールコア２と、該ロールコアの表面に被覆されたゴムライニング層４と、該ゴムライニング層に巻き付けられた不織布シート６とを備えた被覆ロール１０である。 - 特許庁

To prevent an interior member with a light integrally fitted therein, which is attached to a surface of a lining, from leaking light from a gap between the lining and the interior member.例文帳に追加

ライニングの表面に取り付けられる内装部材にライトを一体的に組み付けるものにおいて、ライニングと内装部材との隙間からの光漏れを防止する。 - 特許庁

Repair is performed by installing a lining panel 3 in a manner covering an existing lining material 2 with the use of underwater welding equipment and thereby providing the entire surface of existing pits 1 with an awning.例文帳に追加

水中溶接装置によって、ライニングパネル３を、既設のライニング材２を覆うように取り付けることで、既設のピット１の全面をオーニングして補修する。 - 特許庁

At the weft-feeding step, a part of the plural lining warp yarns 5 is positioned at the front surface side of the fed weft yarn 3a... to connect the lining and the ground.例文帳に追加

そして、緯糸供給工程で、複数本の裏地用経糸５の一部を供給される緯糸３ａ，…の表面側に位置せしめ、裏地と下地とを連結する。 - 特許庁

To provide a lining method of the inner surface of a pipe which can form a uniform lining coat for a composite pipe without bring about complication of an apparatus and controlling.例文帳に追加

装置や制御の複雑化を招くことなく、複雑な配管に対して均一なライニング塗膜を形成することのできる配管内面のライニング方法を提供する。 - 特許庁

This curing method to the lining concrete 1 after separating a form, holds an outer peripheral surface 21 of a balloon 20 inflated in an arch shape in a state of being substantially uniformly brought into close contact with a lining concrete 1 surface, by inflating the balloon 20 in the arch shape along the lining concrete 1 surface by supply of fluid.例文帳に追加

脱型後の覆工コンクリート１に対する養生方法であって、流体の供給によりバルーン２０を覆工コンクリート１面に沿ってアーチ状に膨らませて、そのアーチ状に膨らんだバルーン２０の外周面２１を覆工コンクリート１面に対しほぼ一様に密着させた状態に保持する。 - 特許庁

On the inside of a furnace of a heat insulation member 12 a lining member 44 is disposed to cover a surface layer part of the heat insulation member 12.例文帳に追加

断熱材１２の炉内側に、その表層部分を覆うようにライニング材４４が配置される。 - 特許庁

Further repair necessary portions of the tunnel lining surface A, which have been weakened due to aged deterioration, are easily removed.例文帳に追加

また、経年変化により脆弱化したトンネル覆工面Ａの要補修部分も容易に除去される。 - 特許庁

A sheet member is stuck on the center of a surface side in which a brake lining is mounted in a brake shoe.例文帳に追加

ブレーキシューにブレーキライニングが取り付けられる面側の中央にシート部材を貼り付けた構造とする。 - 特許庁

A metal oxide film can be effectively formed by executing the scaling treatment of a surface of the lining layer 36.例文帳に追加

ライニング層３６の表面をスケーリング処理して金属酸化膜を形成すればより効果的である。 - 特許庁

To provide a lining material which is used for the inner surface of piping and has a long natural curing time and a short hot water curing time.例文帳に追加

自然硬化時間が長く、温水硬化時間が短い配管内面用ライニング剤の提供。 - 特許庁

The plate part 6 is attached with an anchor bolt 10 fixed to the lining concrete surface C1.例文帳に追加

そして、平板部６には、覆工コンクリート表面Ｃ１に対して固定されるアンカーボルト１０を取り付けた。 - 特許庁

To continuously conduct a resin curing and lining operation of a connecting portion of a branch pipe of a main pipe and the inner surface of the branch pipe.例文帳に追加

本管の枝管接続部と枝管内面との樹脂硬化ライニングを連続作業とすること。 - 特許庁