「surface lining」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Isolation layers 10 and 12 consisting of elastic bodies 30-50 mm thick are formed on the placing surface for secondary lining concrete 5 of the primary support consisting of a steel support 1 and shotcrete 2, and the secondary lining concrete 5 is thereafter placed on the isolation layers 10 and 12.例文帳に追加

鋼製支保工１及び吹付けコンクリート２からなる一次支保工に対する二次覆工コンクリート５の打設面に３０〜５０mm厚みの弾性体からなるアイソレーションレイヤー層１０，１２を形成し、しかる後アイソレーションレイヤー層１０，１２に二次覆工コンクリート５を打設する。 - 特許庁

The seat S for vehicles has a bottom plate 30 and is covered with the cover material 10 having a base lining fabric 12, in which at least part on the rear surface side of the bottom plate 30 is melted and the molten part and the base lining fabric 12 are integrated.例文帳に追加

ボトムプレート３０を備えるとともに裏基布１２を有する表皮材１０で被覆された車両用シートＳであって、ボトムプレート３０の裏面側の少なくとも一部が溶融され、この溶融された一部と裏基布１２とが一体化される。 - 特許庁

The fender lining 1 comprises a side wall 10 extending toward a dash panel 6 formed on the body inner side edge and a flange part 11 provided on the side edge of the side wall 10, and the fender lining 1 is set so that the flange part 11 abuts on the side surface of the dash panel 6.例文帳に追加

フェンダーライニング１の車体内側の側縁に、ダッシュパネル６に向けて延出した側壁１０を形成すると共に該側壁１０の側縁にフランジ部１１を設け、フランジ部１１をダッシュパネル６の側面に当接するようにして、フェンダーライニング１を設置した。 - 特許庁

To provide a tunnel lining concrete inner surface reinforcing method and its structure having a remarkable effect in improving strength and toughness causing no brittle breaking even when tunnel lining concrete receives rock pressure, and having excellent inspection performance after reinforcement.例文帳に追加

トンネル覆工コンクリートが、地圧を受ける場合にも、脆性的な破壊を生じることがなく、強度と靭性の向上効果が顕著で、かつ補強後の点検性能にも優れたトンネル覆工コンクリートの内面補強工法及びその構造物を提供する。 - 特許庁

The lining material 3 is inserted into the main pipe 1, and warm water mist 18a is sprayed from a warm water tube 16 on the pipe lining material 3 while it is pressed to the inner surface of the main pipe 1 by air pressure to heat and cure the thermosetting resin incorporated.例文帳に追加

管ライニング材３を本管１に挿入し、空気圧で本管１の内周面に押圧した状態で、温水チューブ１６から温水ミスト１８ａを管ライニング材３に吹き当てることにより、これに含浸された熱硬化性樹脂を加熱して硬化させる。 - 特許庁

By providing a stream lining member 50A oinside the surface 22b of an indoor heat exchanger 22 of the indoor unit 11 for air conditioning, air sent out from a turbo fan 19 is hit on the stream lining member 50A and a direction of a flow is converted downward (obliquely downward).例文帳に追加

空調用室内ユニット１１の室内熱交換器２２の内側表面２２ｂに整流部材５０Ａを設けることで、ターボファン１９から送り出される空気を整流部材５０Ａに衝突させて流れの方向を下方（斜め下方）に向けて変換する。 - 特許庁

The back lining layer 2 is formed by applying an aqueous polymer emulsion containing the alkaline resistant insect repellant and the carrier on the lower surface of the fibrous base substrate 3, and the treatment of the pile layer 7 is performed by using and a treating agent containing the above microcapsule material and the binder resin for fixing the back lining to the piled yarn.例文帳に追加

耐アルカリ性虫忌避剤とキャリア剤とを含有する高分子水性エマルジョンを繊維基材３の下面に塗布し裏打ち層２を形成し、前記マイクロカプセル体、バインダー樹脂を含有する処理剤でパイル層７の処理を行い、パイル糸に固着させる。 - 特許庁

This airbag device includes an airbag 78 disposed between a lower panel 16 of a window 19 and a lining 18 covering the inside of a cabin and inflated upward along the inner surface of the window 19, wherein a shock absorbing member 83 is interposed between the airbag 78 and the lining 18.例文帳に追加

窓１９の下のパネル１６とその車室内側を覆うライニング１８との間に配設され窓１９の内面に沿って上方に展開するエアバッグ７８を有するもので、エアバッグ７８とライニング１８との間に衝撃吸収部材８３を介在させる。 - 特許庁

Formulations for pulmonary administration include a material that significantly alters physical properties such as surface tension and surface elasticity of lung mucus lining fluid, (which may be a surfactant) and, optionally, a carrier.例文帳に追加

肺投与のための処方物は、肺粘液内層液の表面張力および表面弾性のような物理的特性を有意に変える物質（界面活性剤であり得る）および必要に応じて、キャリアを含み得る。 - 特許庁

Since the formation surface of the other side is flat, the knitted fabric is integrated with a lining fabric or face side fabric and is readily processed by waterproof finish or lamination to a moisture-permeable waterproof film.例文帳に追加

他方側の形成面が平面状であるから、裏地又は表地と一体化させたり、防水加工や透湿防水フィルムの張り合わせ等の処理が容易である。 - 特許庁

The skin plate 2 is provided with a pressing means for pressing the ring-shaped tail packing 12 in the direction to bring its inner periphery into contact with the outer peripheral surface of a lining 3.例文帳に追加

スキンプレート１２側には、このリング状テールパッキン１２をその内周が覆工３の外周面に接触する方向に押圧する押圧手段１４を設ける。 - 特許庁

The carpet provided with a lining layer 13 on the rear surface of a fibrous base material 12 is freely replaceably arranged with a carbonaceous sheet 14 within the fibrous base material 12.例文帳に追加

繊維基材１２の裏面に裏打ち層１３を設けたカーペットにおいて、前記繊維基材１２内部炭素質シート１４を取り替え自在に配置したことを特徴とする。 - 特許庁

In the lining concrete 1 formed on the inner wall surface 3 of a tunnel cavity 2, a crack inducing joint 50 is provided extending in the extending direction of the tunnel cavity 2.例文帳に追加

トンネル空洞部２の内壁面３に形成される覆工コンクリート１において、トンネル空洞部２の延長方向に沿って延長するひび割れ誘発目地５０を備えた。 - 特許庁

In order to regenerate the existing pipe 5, the lining material is inserted into the existing pipe 5 and is arranged at a part to be repaired, is softened by heating to expand to a pipe shape along an inner peripheral surface.例文帳に追加

既設管５の更生は、ライニング材を既設管５内に挿入して補修対象箇所に配置し、加熱して軟化させ、内周面に沿う管状に拡径する。 - 特許庁

To provide an interior lining for a vehicle, restrained from the rise of surface temperature even in case colored in black and of leaving the vehicle under the scorching sun.例文帳に追加

本発明の目的は、黒色で、しかも炎天下に車両を放置した場合でも、表面温度が上昇しにくい車両用内装ライニングを提供することにある。 - 特許庁

To provide a construction device that stably constructs a lining with a desired thickness in the inner peripheral surface of a container and can easily respond to containers with different curvatures.例文帳に追加

容器の内周面に所望の厚さのライニングを安定して施工し、内周面の曲率が異なる容器にも容易に対応可能な施工装置を提供する。 - 特許庁

To detect the presence or absence of a mortar lining layer and of corrosion in an iron portion simply from the outer surface of a pipe irrespective of the presence or absence of liquid therein and its kind.例文帳に追加

管内の液体の有無やその液体の種類に関わらず、管外面から簡単にモルタルライニング層の有無や鉄部の腐食の有無を測定できるようにする。 - 特許庁

The projection part 3 can be formed into a molding or a character, or a pattern printed layer 5 or lining paper 6 can be stacked on the rear surface of a transparent film 4.例文帳に追加

該隆起部３を造型物またはキャラクターに形成することができ、また、透明フィルム４の裏面に絵柄印刷層５、裏打ち紙６を積層することができる。 - 特許庁

A space S for allowing passage of the curtain airbag 1 in the course of inflation is formed between an end edge 5a of the roof lining 5 and a cabin side surface 2f of the roof side rail 2R.例文帳に追加

ルーフライニング５の端縁５ａとルーフサイドレール２Ｒの室内面２ｆとの間には、膨張しつつあるカーテンエアバッグ１の通過を許容する間隙Ｓが設けられている。 - 特許庁

This brake lining 1 is pressed from both sides to both side surfaces of a railroad vehicle wheel or a sliding surface of the brake disc installed on a axle, and is composed of a frictional member 2 for contacting with the brake disc 15 and a back board 3 for installing this frictional member 2.例文帳に追加

鉄道車輪の両側面、あるいは、車軸に取付けたブレーキディスクの摺動面に、両側から押付けられるブレーキライニング１である。 - 特許庁

To provide a easy and planned correction method of rolling and inclination of a segment generated in lining works of an excavation wall surface of a shield tunnel etc. by a hexagonal segment.例文帳に追加

シールドトンネルなどの掘削壁面を六角形セグメントで覆工する際に生ずるローリングやセグメントの傾きを簡単に且つ計画的に修正できる方法を提供する。 - 特許庁

The multiple sacrificial anode materials 1 are positioned at predetermined intervals on the outer surface of a lining material 6 in a high- pressure gas storage facility 2 located in bedrock.例文帳に追加

岩盤内高圧気体貯蔵施設２におけるライニング材６の外周面には、犠牲陽極材１が所定の離間間隔をもって複数配置されている。 - 特許庁

A lining element may include a heat shield 50 having a mounting stud 46 extending along an axis and a shell having an inner surface oriented towards the heat shield 50.例文帳に追加

ライニング要素は、ある軸に沿って延びる装着スタッドを有する熱遮蔽と、熱遮蔽に向かって配向された内面を有するシェルとを備えていても良い。 - 特許庁

To provide a conduit restoring construction for an existing horizontal pipe formed with a thick lining layer over the whole of the inner surface of the relatively large-diameter horizontal pipe without generating a leak in a recessed part.例文帳に追加

比較的に大径の横管の管内面に全体的に厚肉で凹段部にも漏れのないライニング層を形成する既設横管の管路更生工法を提供する。 - 特許庁

To provide a rehabilitation method of existing pipe in which a smooth lining layer can be built over the inner surface of severely timeworn existing pipe by filling up irregularities.例文帳に追加

開削することなく、老朽化の激しい既設管の内面の凹凸を埋めて滑らかなライニング層を形成することができる既設管更生工法を提供する。 - 特許庁

To restrain progress of corrosion even when a resin lining layer is peeled off from an inner surface of a pipe of an easily corroded metal by installing a ring installation member on the pipe body such as a temporary piping, etc.例文帳に追加

仮設管などの管体に装着し、腐食性金属で形成された管体の内面から被覆樹脂層が剥がれても、腐食の進行を抑制する。 - 特許庁

An unnecessary X-ray 12b can be shielded without lining lead, which is a substance which may give unfavorable influences to an environment, on an inner surface of the container body 21.例文帳に追加

容器本体21の内面に、環境に対して好ましくない影響を与え得る物質である鉛の内張りなどを施すことなく不必要なＸ線12bを遮蔽できる。 - 特許庁

The curing device 10 is movable according to movement of a centering, and can apply the curing agent to a surface 1a of the lining concrete 1 of the tunnel.例文帳に追加

本発明の養生装置１０は、セントルの移動に伴い移動することが可能な、トンネルの覆工コンクリート１の表面１ａに養生剤を塗布する装置である。 - 特許庁

This mobile gripping member is provided in its places contacting the above resin film with a surface lining consisting of titanium carbide, titanium nitride, titanium carbide nitride, or tungsten carbide.例文帳に追加

この可動性の把持部材は、少なくとも上記樹脂フィルムと接触する箇所に、炭化チタン、窒化チタン、炭化窒化チタン又は炭化タングステンからなる表面被膜を有している。 - 特許庁

The lining comprises a fabric made by using a polyphenylene sulfide fiber and other fiber and having one side of a texture in which many of yarns containing the polyphenylene sulfide fiber float to the surface.例文帳に追加

ポリフェニレンサルファイド繊維とその他の繊維を用いてなる布帛であって、その一面がポリフェニレンサルファイド繊維を含む糸が多く浮いている織組織である裏地。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an inner surface resin lining tube with which a vinyl-chloride-free situation is formed by using a new synthetic resin instead of a vinyl chloride.例文帳に追加

塩化ビニールに替わる新たな合成樹脂を用いて、脱塩化ビニール化を図ることが可能な内面樹脂ライニング管の製造方法を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a backfill structure and a backfill method, allowing a cavity part directly formed from the ground surface to be easily backfilled in a short time without using a lining plate.例文帳に追加

覆工板を使用することなく、地表面より直接形成した空洞部を短時間で容易に埋め戻すことが可能な埋戻し構造及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a working method and jigs for precast board for secondary lining on the inner surface of a tunnel which are capable of reducing the working cost for allocating the precast boards.例文帳に追加

プレキャストボードの配設のための施工コストを低減することができるトンネル内面における二次覆工用プレキャストボードの施工方法および施工用治具を提供する。 - 特許庁

A lining 30a on which a projected part 70 projecting in the circumferential direction of the disk rotor is formed is stuck on the surface of the inner pad 30b not facing the disk rotor.例文帳に追加

インナパッド３０ｂのディスクロータに対向しない面には、ディスクロータの円周方向に突出する凸部７０が形成された裏金３０ａが貼付されている。 - 特許庁

In the method for manufacturing the vertical magnetic recording medium 10 which includes, on a nonmagnetic substrate 1, at least a lining layer 2, a base film 4, an intermediate layer 5, and the vertical magnetic recording layer 6 having a granular magnetic layer containing at least an oxide, the surface of the lining layer 2 is irradiated with inert gas ions after the lining layer 2 is formed.例文帳に追加

非磁性基板１上に、少なくとも裏打ち層２と下地膜４と中間層５と少なくとも酸化物を含むグラニュラ磁性層を有する垂直磁気記録層６とを有する垂直磁気記録媒体１０の製造方法であって、裏打ち層２を形成後、裏打ち層２の表面に不活性ガスを照射することを特徴とする垂直磁気記録媒体１０の製造方法。 - 特許庁

They comprise netting attached to the surface of concrete lining already formed inside a tunnel and support members penetrating through concrete lining; and they are the falling body prevention construction having netting and support members for concrete masses placed in the natural ground at the rear of concrete lining, anchor devices for support members having anchor holes attached to the netting in addition to their working methods.例文帳に追加

トンネル内部に既打設されたコンクリート覆工の表面に取り付けた網状物と、コンクリート覆工を貫通する支持部材であって、コンクリート覆工の背面の地山に打設した、網状物及びコンクリート塊の支持部材と、網状物に取り付けた定着用孔を有する支持部材定着具と、からなることを特徴としたトンネル内の落下物防止構造とその施工方法である。 - 特許庁

In the tunnel waterproof construction method, primary spraying cement concrete is executed on a tunnel excavating surface, a cold vulcanizing type rubber emulsion is sprayed against a primary spraying cement concrete surface, a cold vulcanizing rubber film is formed and secondary lining cement concrete is placed on the surface of the rubber film.例文帳に追加

トンネル掘削面に一次吹付セメントコンクリートを施工後、該一次吹付セメントコンクリート表面に常温加硫型ゴム系エマルジョンを吹付け、常温加硫型ゴム皮膜を形成し、その表面に二次覆工セメントコンクリートを打設してなることを特徴とするトンネル防水工法。 - 特許庁

The barrel of the tube container has the back lining 3 formed of the butted region A of the end surface of one of sides 9 and the end surface of the other side 10 of the laminate sheet 8, and a seal tape 4 stuck on the inner peripheral surface side of a tubular molding at the butted region A.例文帳に追加

背貼り部３が、積層シート８の１側辺部９の端面と他側辺部１０の端面との突き合わせ部Ａと、該突き合わせ部Ａにおける筒状成形体の内周面側に貼着されているシールテープ４とで形成されているチューブ容器胴部。 - 特許庁

The reused lining refractory 24 set in the range of the lower part from molten metal surface SF at the stationary time in the plurality of lining refractories 20 set in the converter 1, uses a magnesia-carbon brick applying at least a part of non-additional metallic Al and the additional metallic Si in an antioxidant.例文帳に追加

転炉１内に配設する複数の内張り耐火物２０のうち静止時の鋼浴面ＳＦより下方の範囲に配設する再使用内張り耐火物２４は、酸化防止剤の金属Ａｌを未添加および金属Ｓｉを添加の少なくとも一方を施したマグネシア−カーボンレンガを使用する。 - 特許庁

To the inner circumference surface of an existing pipe K laid underground in the earth, when fixing a lining pipe 10 for pipe regeneration inserted in the inside of which by carrying out heating and pressurization, a tube 11 for regeneration of an existing pipe is made to intervene between an existing pipe and a lining pipe for pipe regeneration.例文帳に追加

地中に埋設された既設管Ｋの内周面に、その内部に挿入された管更生用ライニングパイプ１０を加熱加圧することによって固定する際に、既設管と管更生用ライニングパイプとの間に既設管の更生用管状体１１を介在させる。 - 特許庁

The lining structure of the concrete-made structure is formed by sticking a sheet having a synthetic resin layer, a glass fiber layer and the synthetic resin layer in this order on the surface of the concrete-made structure, and in the lining structure of the concrete-made structure, the synthetic resin layer consists of a polyvinyl chloride resin.例文帳に追加

コンクリート製構造物の表面に、合成樹脂層、ガラス繊維層及び合成樹脂層をこの順で有するシートを貼り合せることを特徴とするコンクリート製構造物のライニング構造及び該合成樹脂層がポリ塩化ビニル系樹脂からなるコンクリート製構造物のライニング構造。 - 特許庁

To provide a lining material having favorable construction workability and repair workability which enables a worker to visually confirm an extent to be removed when necessity arises to remove the inner peripheral surface of a constructed lining material while preventing the fluctuation and excess or the deficiency of a thickness to be removed.例文帳に追加

施工したライニング材の内周面を除去する必要が生じても、除去すべき範囲を作業者が目視で確認できるようにし、除去する厚みにばらつきや過不足を生じることを防止して、施工性および補修作業性の良好なライニング材を提供する。 - 特許庁

In this tunnel lining repairing structure, a net 3 as the planar repair material is arranged in the axial direction of the tunnel 1 along the inner surface of existing tunnel lining, and the strip-shaped repair material 4 elongated in the circumferential direction of the tunnel is arranged on a net 3 as the planar repair material.例文帳に追加

トンネル覆工補修構造において、既設のトンネル覆工内面に沿って、トンネル１の軸線方向に配置する面状補修材としてのネット３と、この面状補修材としてのネット３上にトンネル周方向に延びる帯状補修材４を配置する。 - 特許庁

Further, the airbag bracket is provided with a stopper abutted with the lower end of the head lining, restricting a position of the head lining relative to the airbag bracket, contacted with an inner surface of a pillar trim covering an inner side of a cabin of a vehicle body pillar and restricting a position of the pillar trim relative to the airbag bracket.例文帳に追加

そして、前記エアバッグブラケットは、前記ヘッドライニングの下端部が当接し、当該エアバッグブラケットに対するヘッドライニングの位置を規制するとともに、車体ピラーの車室内側を覆うピラートリムの内面と接触し、前記エアバッグブラケットに対するピラートリムの位置を規制するストッパを備えている。 - 特許庁

In this paving structure for the lining plate 1 with the surface 11 paved with a resin-based binding material 2, a fiber layer 3 with short staples 31 concentrated is formed directly above the lining plate, and a grain layer 4 with grains 41 dispersed is formed on the upper part of the fiber layer.例文帳に追加

表面１１を樹脂系結合材２で舗装した覆工板１の舗装構造であって、覆工板の直上に短繊維３１が集中する繊維層３を形成し、前記繊維層の上部に粒子４１が分散した粒子層４を形成した構造である。 - 特許庁