「surface tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data input device having a coherent light source for projecting a coherent light beam onto a tracking surface for scattering the coherent light beam.例文帳に追加

コヒーレントな光ビームを拡散するための追跡面上へと投射するためのコヒーレントな光源を有するデータ入力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for tracking motion of an eye of a patient relating to a laser surgical operation method for modifying the corneal surface.例文帳に追加

角膜表面を改変するためのレーザー外科手術法に関して、患者の目の動きを追跡するための装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the disturbance in TE signals to a minimum, even if a defect exist in the recording surface of an optical disk for reducing the disturbance in tracking due to the defect.例文帳に追加

光ディスクの記録面にディフェクトが存在しても、ＴＥ信号が乱れることを極力抑え、ディフェクトによるトラッキングの乱れが少なくなるようにする。 - 特許庁

A tracking coil is fixed on the side surface of a lens holder 101, and a linear symmetric magnetic body 107 is fixed on the lower surface of the holder 101 while it is held between focusing coils.例文帳に追加

トラッキング用コイルがレンズホルダ１０１の側面上に固定されており、同ホルダ１０１の下面上に、フォーカシング用コイルに挟まれる態様で、線対称形状の磁性体１０７が固定されている。 - 特許庁

To provide a technique for tracking, at high speed by using an object model, three-dimensional rigid body motion of a free curved-surface object formed using a smooth curved-surface by using a stereo camera system as a sensor.例文帳に追加

ステレオカメラシステムをセンサとして用い、滑らかな曲面によって構成された自由曲面物体の３次元剛体運動を、物体モデルを利用して高速に追跡する手法を提供する。 - 特許庁

The tracking layer 92 of the recording medium 9 has tracking patterns PT formed of conductor parts 92A and non-conductor parts 92B and is provided with plural conductor parts 27A and 27B on the under surface FB of the proximity field optical element 23.例文帳に追加

記録媒体９のトラッキング層９２は、導電体部９２Ａと非導電体部９２Ｂとにより形成されたトラッキングパターンＰＴを有しており、近接場光学素子２３の下面ＦＢには、複数の導電体部２７Ａ，２７Ｂが設けられている。 - 特許庁

By driving the drive means based on a positioning signal for the objective lens toward the tracking direction, the magnetic pole part installed on the slider is driven toward the tracking direction in a noncontact manner with the magnet-optical disk surface, in synchronization with the movement of an objective lens 4a.例文帳に追加

そして、対物レンズのトラッキング方向の位置信号に基づいて駆動手段を駆動することにより、スライダーに搭載された磁極部を対物レンズ４ａの移動に同期させて光磁気ディスク面に対し非接触でトラッキング方向に駆動する。 - 特許庁

To provide an automatic polishing and/or cleaning device of a solar cell panel which can automatically polish/clean the surface of a solar cell panel tracking the sunlight without requiring any power in a sunlight tracking type power generation system.例文帳に追加

本発明は、太陽光追従型発電システムにおいて、太陽光に追従する太陽電池パネル表面を動力なしで、自動的に研磨・洗浄することができる太陽電池パネル自動研磨および／または洗浄装置に関するものである。 - 特許庁

An optical disk apparatus is disclosed for performing label recording on a label recording surface located at an different position from a disk recording surface in an optical disk 1 by irradiating the label recording surface with a light beam, wherein recording of the label on the label recording surface is performed using tracking control information of light beam irradiation by an optical pickup 2 for a track of the disk recording surface.例文帳に追加

光ディスク１におけるディスク記録面とは別の位置にあるラベル記録面に光ビームの照射によりラベル記録を行う光ディスク装置であって、ラベル記録面上へのラベルの記録を、ディスク記録面のトラックに対する光ピックアップ２による光ビーム照射のトラッキング制御情報を用いて行う。 - 特許庁

The developer carrying member used by being abutted with the tracking member for adjusting a distance from a photosensitive drum has a part subjected to surface roughening treatment exclusive of the area to be abutted with the tracking member and has the film in at least part of the peripheral surface of the cylindrical substrate.例文帳に追加

感光ドラムとの距離を調節するためのトラッキング部材が当接されて使用される現像剤担持体であって、前記トラッキング部材が当接される部位以外に粗面化処理部を有し、前記円筒状基体の周面の少なくとも一部に被膜を有することを特徴とする現像剤担持体である。 - 特許庁

In an optical surface tracking cursor control device environment, the switching to and from a BEACON state for providing the reduced flash rate of a surface illuminating light source is carried out based on the detected presence or absence of a trackable surface.例文帳に追加

光学式表面トラッキングカーソル制御装置環境では、表面照明光源の低減された点滅速度を提供するBEACON状態との間での切り替えは、検出されたトラック可能面の存在または不在に基づいて実行される。 - 特許庁

To provide a sliding type apparatus for tracking and condensing sunlight which maximizes condensing efficiency and strengthens a fixing structure thereof on an inclined ground surface or an inclined building surface by a frame structure on a floor surface without using a concrete foundation.例文帳に追加

集光効率を極大化させ、コンクリート基礎を使用することなく、床面に骨組構造物で傾斜した地面や傾斜した建物面にその固定構造を堅固化させるスライド型太陽光追跡集光装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensor unit tracking a position truly to motion of an optical mouse without being deviated in a reaction direction to obtain a correct position and moving information, even when the optical mouse is placed on a surface scattered with light, and also to provide a position tracking method therefor.例文帳に追加

光が散乱される表面に光マウスが置かれた場合でも、反応方向が偏ることなく、マウスの動きに忠実にその位置を追跡して、正しい位置および移動情報を得ることができる光センサ装置およびその位置追跡方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detection method of a tracking error signal in which reduction in tracking error signal is made small even though the range of an objective lens shift becomes large and no phase shift occurs with respect to the periodic structure of the recording surface of an optical disk during DVD-RAM recording.例文帳に追加

対物レンズシフトの距離が大きくなってもトラッキング誤差信号の低下が小さく、且つＤＶＤ−ＲＡＭ記録時に光ディスクの記録面の周期構造に対して位相ずれの生じないトラッキング誤差信号の検出方法を提供する。 - 特許庁

A laser beam detection means is provided for a laser beam generation means for forming the forgery prevention tracking pattern or a laser beam generation means for simultaneously scanning by using the same surface of the rotary polygon mirror with the laser beam generation means for forming the forgery prevention tracking pattern.例文帳に追加

レーザビーム検出手段を、偽造防止追跡パターンを生成するレーザビーム生成手段、又は偽造防止追跡パターンを生成するレーザビーム生成手段と同じ回転多面鏡の面によって同時に走査するレーザビーム生成手段に対して設ける。 - 特許庁

A magnetic position tracking system for performing a medical procedure on a patient who is positioned on an upper surface of a table includes a location pad, which is positioned on the upper surface of the table beneath the patient.例文帳に追加

手術台の上面上に位置付けされた患者に対する医療処置を実行するのに使用される磁気位置追跡システムは、患者の直下の手術台の上面上に位置付けされた設置パッドを有している。 - 特許庁

The magnetic tape 1 is provided with a region, in which a regular pattern for tracking has a different optical property from that in the other main region on the non-recording surface side, along the direction of the tape length on the non-recording surface side.例文帳に追加

磁気テープ（１）は、サーボトラッキングのための規則正しいパターンが非記録面側の他方の主領域とは異なった光学的性質を有する領域をテープの長さ方向に沿って非記録面側に有する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor laser apparatus which can improve the tracking errors accompanied by the variation of the ratio of the front-surface beam of a semiconductor laser to its rear-surface beam and by the discrepancy of the optical axis of the apparatus which is caused by its module structure.例文帳に追加

半導体レーザの前面と背面の比率変化及び半導体レーザのモジュール構造に起因する光軸ずれに伴うトラッキングエラーを改善することができる半導体レーザ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Tracking error signals reversed every track are formed by detecting returning light of the laser beam with which an information recording surface of the disk is irradiated by using a bisecting photodetector.例文帳に追加

ディスクの情報記録面に照射されたレーザ光の戻り光を２分割光検出器で検出することで、トラック毎に反転したトラッキングエラー信号が生成される。 - 特許庁

Tracking rolls 80b and 80c come into contact with a contact surface 82, to position primary transfer rolls 52b and 52c with respect to image carriers 44b and 44c respectively.例文帳に追加

トラッキングロール８０ｂ，８０ｃは、当接面８２に当接することにより、それぞれ像保持体４４ｂ，４４ｃに対する一次転写ロール５２ｂ，５２ｃの位置を決める。 - 特許庁

To read information from an object information recording surface to be realized without fail by canceling a DC offset interfering with a signal for detecting a tracking signal.例文帳に追加

トラッキング信号検出用の信号に入ってくるＤＣオフセットをキャンセルして、目的の情報記録面から確実に情報を読取ることができるようにする。 - 特許庁

The tracking coil is formed by dividing the lens coil holder into three holders and mounting an objective lens on one holder and winding the wire rod by preparing a protrusion for winding at the side surface.例文帳に追加

レンズコイルホルダを三個のホルダに分割し、一つのホルダには対物レンズを搭載し側面に巻線用突起を設けて線材を巻線してトラッキングコイルを作成する。 - 特許庁

To provide a liquid crystalline resin composition capable of acquiring a molding which is highly compatible at high level in elastic modulus, tracking breakdown resistance performance, and surface smoothness.例文帳に追加

優れた弾性率、耐トラッキング破壊性能、表面平滑性を高いレベルで両立する成形品を得ることができる液晶性樹脂組成物を提供すること - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus which improves accuracy of a signal to be used in tracking control to improve accuracy of the tracking control without generating an interference fringe at a spot from a desired recording layer, projected on a light receiving surface of a light receiving section even when tracking adjustment is performed on an optical disk having a plurality of recording layers in a thickness direction.例文帳に追加

厚み方向に複数の記録層を持つ光ディスクに対してトラッキング調整を行う場合であっても、受光手段の受光面上に投影される所望の記録層からのスポットに干渉縞を発生させず、トラッキング制御に用いる信号の精度を上げてトラッキング制御の精度を高めることができる光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a frame of a panel assembly which is hardly influenced by wind, has a small load on the installation surface and which can adjust angles in two directions of an elevation angle and an azimuthal angle of the panel assembly, with a simple structure; a tracking type photovoltaic power generation device; and a tracking type photovoltaic power generation system.例文帳に追加

風の影響を受け難く、設置面への負荷が小さく、簡易な構成でもってパネル組立体の仰角及び方位角の２方向の角度調整が可能なパネル組立体の架台、追尾型太陽光発電装置、追尾型太陽光発電システムを提供すること。 - 特許庁

Only when a guided missile is tracked by a radio wave source, such as the surface-to-air missile tracking radar which is a target, the guided missile receives the radio wave radiated from the radio wave source, and evades the tracking from the radio wave source by radiating the received radio wave toward the radio wave source by modulating the intensity of the radio wave of a required strength.例文帳に追加

目標である地対空ミサイル追尾レーダのような電波源に追尾された場合のみ、電波源から放射された電波を受信し、受信した電波を電波源に向かって放射し、所要の強度になるようにし、電波源からの追尾を回避する。 - 特許庁

To provide a device for detecting liquid level that has proper detection accuracy of a liquid surface by suppressing a movable part, such as floats from tracking and displacing, when temporary changes in the liquid surface, such as that of fuel tank due to the fluctuations of a vehicle body.例文帳に追加

車体の揺れ等により燃料タンク等の液面の一時的な変化が生じた場合において、フロート等の可動部が追従して変位することを抑え、液面の検出精度の良い液面検出装置を提供する。 - 特許庁

To highly accurately control tracking in an optical disk device for recording desired information by applying an optical beam to an information recording surface made of, e.g., organic pigment, to heat the information recording surface.例文帳に追加

本発明は、例えば有機色素で形成した情報記録面に光ビームを照射することにより、上記情報記録面を加熱して所望の情報を記録する光デイスク装置に関し、高い精度でトラツキング制御し得るようにする。 - 特許庁

The moving part 3 is provided with a projecting part 41 having a soldering surface 40 and the front end of the supporting wire 4 is soldered to the soldering surface in touch therewith, by which the supporting wire and the focusing coil or the tracking coil are electrically connected.例文帳に追加

可動部３には、半田面４０を有する突起部４１が設けられ、支持ワイヤの先端が半田面に当接して半田付けされることにより、支持ワイヤと、フォーカスコイルまたはトラッキングコイルとが電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide a tracking apparatus which calculates the altitude of a target accurately even when a reflective surface bias error is added to the altitude observed value of the target by multipath fading.例文帳に追加

マルチパスフェージングによって目標の高度観測値に反射面バイアス誤差がのるような場合においても目標の高度を正確に算出することが可能な追尾装置を得る。 - 特許庁

This optical head device is provided with a flat coil 311 in which a focusing coil 312 and a tracking coil 313 are integrally formed on both or one surface of an insulated sheet body.例文帳に追加

この発明の光ヘッド装置は、絶縁性のシート体の両面または片面にフォーカス用コイル３１２とトラッキング用コイル３１３が一体的に形成されたフラットなコイル３１１を有する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device in which resin inserted in a part between the front end surface of a semiconductor laser and an optical fiber does not permeate into the rear end surface of the semiconductor laser, a normal APC operation (control for making optical output intensity constant) is performed, and tracking error is not generated.例文帳に追加

半導体レーザ前端面と光ファイバとの間に挿入した樹脂が半導体レーザの後端面に回り込まず、正常なＡＰＣ動作がなされ、かつ、トラッキングエラーを起こさない半導体レーザ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A feature point as a candidate for a tracking point of the object is extracted from an image (step S4) and an evaluation function representing continuity between the height position of the feature point in the image and a peripheral surface is used (steps S5 and S6) to set points where values of the evaluation points are larger than a specified value as tracking points (step S7).例文帳に追加

画像中において対象物の追跡点の候補となる特徴点を抽出し（ステップＳ４）、特徴点の画像中における高さ位置と、周辺の面との連続性を表す評価関数を用い（ステップＳ５、Ｓ６）、この評価関数の値が所定値以上の点を追跡点として設定する（ステップＳ７）。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 is constituted so as to form paper which has an inclined surface part at a portion facing a side surface of paper out of an image formed by thermal foaming toner in a printing part 102 in the image forming apparatus 100, and on the inclined surface part of which a code image corresponding to the tracking information of a document is printed.例文帳に追加

画像形成装置１００内の印刷部１０２において、熱発泡性トナーにより形成される画像の用紙の側面に望む部分に傾斜面部を有して、該傾斜面部に文書の追跡情報に対応する符号画像が印刷された用紙が形成されるように、画像形成装置１００を構成する。 - 特許庁

To cover the surface of a plug receptacle so as to enable insertion and pulling out of an inserting plug in order to prevent happening of a tracking phenomenon by dust and dirt adhering and depositing between the plug receptacle and the inserting plug plugged in there.例文帳に追加

プラグ受とそれに差し込まれた差込プラグとの間に付着堆積する塵埃によってトラッキング現象が生じないようにプラグ受の表面を差込プラグの挿脱可能に被覆する。 - 特許庁

The recording surface 1a of an optical disk 1 is provided with information areas 13 and tracking grooves 14 alternately arrayed to be extended in a disk peripheral direction T and a disk radial direction R.例文帳に追加

光ディスク１の記録面１ａは、それぞれディスク周方向Ｔに延びると共にディスク半径方向Ｒに交互に配列された情報用領域１３およびトラッキング用溝部１４を備えている。 - 特許庁

To provide a multilayered printed circuit board excellent in tracking resistance and unimpaired in electric insulation properties, and to provide an adhesive for insulation between a conductor layer of an inner substance and a surface conductor layer.例文帳に追加

電気絶縁性を損なうことなく、耐トラッキング特性に優れた多層プリント配線板；及びそれに用いるための、内層材の導体層と表面導体層の間の絶縁用接着剤を提供する。 - 特許庁

A reflection surface is provided, which inclines in the radius direction of an optical disk, at the part of the lens holder opposite to the position sensor for detecting the deviation in the tracking direction from the neutral position of the lens holder.例文帳に追加

レンズホルダの中立位置からのトラッキング方向のズレを検出するための位置センサと対向するレンズホルダの部位に、光ディスクの半径方向に対し傾斜している反射面を設ける。 - 特許庁

To provide a tracking servo control method of a disk player capable of stably performing the track servo by surely focusing on the objective signal recording surface with respect to the disk having plural recording layers.例文帳に追加

複数の記録層をもつディスクに対し、フォーカスを目的の信号記録面に確実に合わせ、トラックサーボを安定して行うことができるディスク再生装置のトラッキングサーボ制御方法を提供する。 - 特許庁

In an operational amplifier 41a, an electrical signal which is detected by a light-receiving surface 30a which is provided in a photodetector 20a is received by an inverted input terminal, an electrical signal which is detected by a light-receiving surface 30b is received by a noninverted input terminal, and a tracking error signal TE1 is generated.例文帳に追加

オペアンプ４１ａは、フォトディテクタ２０ａが備える受光面３０ａが検出した電気信号を反転入力端に受け、受光面３０ｂが検出した電気信号を非反転入力端に受けて、トラッキングエラー信号ＴＥ１を生成する。 - 特許庁

To provide a plug socket to prevent a fire accident caused by firing due to so called tracking phenomenon, by providing a surface bonding to a wall surface where a receptacle is embedded at the end of a cover to cover the holding part of a plug.例文帳に追加

この発明は、コンセントの雄型の保持部分をカバーする覆いの端に、雌型コンセントが埋め込まれた壁面に接着する面を設け、塵、埃、水分の付着を防ぎ、いわゆるトラッキング現象が原因の発火による火災事故を防止するコンセントに関するものである。 - 特許庁

The image recording method to the optical disk provided with the image recording layer in which the visible image is recorded on the label surface by irradiation with the laser beam is characterized in that the image recording layer has a guide groove for tracking in an image recording region, tracking is performed on both groove and land of the guide groove, and recording is performed on the groove and the land.例文帳に追加

レーベル面に、レーザー光の照射により可視画像が記録される画像記録層を備えた光ディスクに対する画像記録方法であって、 前記画像記録層が画像記録領域にトラッキング用の案内溝を有し、該案内溝のグルーブ及びランドの両方をトラッキングし、当該グルーブ及びランドに記録を行うことを特徴とする画像記録方法。 - 特許庁

On the other hand, the tracking characteristics are maintained excellent by designing the refraction surface of the objective lens OBJ to the light flux of a wavelength λ1 to reduce the amount of the sine condition violation ΔL, since the tracking characteristics may be degraded if the light flux of wavelength λ1 is input to the objective lens OBJ in the state of a limited convergent light.例文帳に追加

一方、波長λ１の光束を有限収束光の状態で対物レンズＯＢＪに入射させると、トラッキング特性が悪化する恐れがあるので、正弦条件違反量ΔＬを小さく抑えるように、波長λ１の光束に対する対物レンズＯＢＪの屈折面を設計することで、トラッキング特性を良好に維持している。 - 特許庁

To control the intensity of a laser beam for recording to be emitted in recording data to a recordable optical disk and the intensity of the laser beam for tracking focus control so as to follow stains such as fingerprints stuck to an optical disk recording surface and so as not to follow a recording surface shake or the like.例文帳に追加

記録可能な光ディスクへのデータ記録時に照射する記録用レーザ光強度、及び、トラッキング・フォーカス制御用レーザ光強度を、光ディスク記録面に付着した指紋等の汚れに追従し、かつ、記録面ぶれ等に対しては追従しないように制御する。 - 特許庁

The handheld printer 10 of this case has a navigation subsystem for tracking a motion of the handheld printer with respect to a printing surface and a print head controller 30 that causes the print head to jet the ink onto the printing surface 20 from the print head in response to the motion and an image contained in an image buffer.例文帳に追加

本明細書の教示によるハンドヘルドプリンタは、印刷面に対するハンドヘルドプリンタの動きをトラッキングするためのナビゲーションサブシステムと、その動き、及び、画像バッファに格納された画像に応じて、プリントヘッドから印刷面にインクを発射させるためのプリントヘッドコントローラとを有する。 - 特許庁