「surface tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve a method for tracking microscopic temporal changes of a minute region on a surface of a head/face by accurately localizing the minute region on the head/face surface repeatedly.例文帳に追加

頭顔部表面の微小領域を正確に繰り返し定位することで、頭顔部表面の微小領域の微視的な経時変化を追跡する方法を実現する。 - 特許庁

The magnetic tape 1 is provided with a region, in which a regular pattern for tracking has a different optical property from that in the other main region on the non-recording surface side, along the direction of the tape length on the non-recording surface side.例文帳に追加

磁気テープ（１）は、サーボトラッキングのための規則正しいパターンが非記録面側の他方の主領域とは異なった光学的性質を有する領域をテープの長さ方向に沿って非記録面側に有する。 - 特許庁

There is provided a system, method, and device for tracking motion across a surface 130 by creating an interference pattern 310 by reflecting light 111 from the surface 130.例文帳に追加

表面１３０を横断する動きを、その表面１３０から光１１１を反射して干渉パターン３１０を生成することにより、追跡するシステム、方法、およびデバイスが提供される。 - 特許庁

To provide a surface tracking type measuring instrument which can have its measurement range expanded while maintaining a measuring force, response, and resolution permitting surface roughness measurement.例文帳に追加

表面粗さ測定が可能な測定力、応答性、分解能を維持しつつ、測定範囲を拡大することができる表面追従型測定機を提供する。 - 特許庁

To provide a device for detecting liquid level that has proper detection accuracy of a liquid surface by suppressing a movable part, such as floats from tracking and displacing, when temporary changes in the liquid surface, such as that of fuel tank due to the fluctuations of a vehicle body.例文帳に追加

車体の揺れ等により燃料タンク等の液面の一時的な変化が生じた場合において、フロート等の可動部が追従して変位することを抑え、液面の検出精度の良い液面検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for tracking, at high speed by using an object model, three-dimensional rigid body motion of a free curved-surface object formed using a smooth curved-surface by using a stereo camera system as a sensor.例文帳に追加

ステレオカメラシステムをセンサとして用い、滑らかな曲面によって構成された自由曲面物体の３次元剛体運動を、物体モデルを利用して高速に追跡する手法を提供する。 - 特許庁

To highly accurately control tracking in an optical disk device for recording desired information by applying an optical beam to an information recording surface made of, e.g., organic pigment, to heat the information recording surface.例文帳に追加

本発明は、例えば有機色素で形成した情報記録面に光ビームを照射することにより、上記情報記録面を加熱して所望の情報を記録する光デイスク装置に関し、高い精度でトラツキング制御し得るようにする。 - 特許庁

A tracking coil is fixed on the side surface of a lens holder 101, and a linear symmetric magnetic body 107 is fixed on the lower surface of the holder 101 while it is held between focusing coils.例文帳に追加

トラッキング用コイルがレンズホルダ１０１の側面上に固定されており、同ホルダ１０１の下面上に、フォーカシング用コイルに挟まれる態様で、線対称形状の磁性体１０７が固定されている。 - 特許庁

The moving part 3 is provided with a projecting part 41 having a soldering surface 40 and the front end of the supporting wire 4 is soldered to the soldering surface in touch therewith, by which the supporting wire and the focusing coil or the tracking coil are electrically connected.例文帳に追加

可動部３には、半田面４０を有する突起部４１が設けられ、支持ワイヤの先端が半田面に当接して半田付けされることにより、支持ワイヤと、フォーカスコイルまたはトラッキングコイルとが電気的に接続されている。 - 特許庁

To obtain a semiconductor laser apparatus which can improve the tracking errors accompanied by the variation of the ratio of the front-surface beam of a semiconductor laser to its rear-surface beam and by the discrepancy of the optical axis of the apparatus which is caused by its module structure.例文帳に追加

半導体レーザの前面と背面の比率変化及び半導体レーザのモジュール構造に起因する光軸ずれに伴うトラッキングエラーを改善することができる半導体レーザ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The echo tracking processing section 22 extracts surface points corresponding to the surface of the bone 60 based on the received signal obtained along the ultrasonic beam 12 and tracks a plurality of surface points corresponding to a plurality of ultrasonic beam 12.例文帳に追加

エコートラッキング処理部２２は、超音波ビーム１２に沿って得られる受信信号に基づいて、骨６０の表面に対応した表面ポイントを抽出し、複数の超音波ビーム１２に対応した複数の表面ポイントをトラッキングする。 - 特許庁

To provide a sliding type apparatus for tracking and condensing sunlight which maximizes condensing efficiency and strengthens a fixing structure thereof on an inclined ground surface or an inclined building surface by a frame structure on a floor surface without using a concrete foundation.例文帳に追加

集光効率を極大化させ、コンクリート基礎を使用することなく、床面に骨組構造物で傾斜した地面や傾斜した建物面にその固定構造を堅固化させるスライド型太陽光追跡集光装置を提供すること。 - 特許庁

In an optical surface tracking cursor control device environment, the switching to and from a BEACON state for providing the reduced flash rate of a surface illuminating light source is carried out based on the detected presence or absence of a trackable surface.例文帳に追加

光学式表面トラッキングカーソル制御装置環境では、表面照明光源の低減された点滅速度を提供するBEACON状態との間での切り替えは、検出されたトラック可能面の存在または不在に基づいて実行される。 - 特許庁

In an optical surface tracking cursor control device embodiment, switching to and from BEACON state, which provides a reduced flash rate of a surface illuminating light source, is carried out based on the detected presence or absence of a trackable surface.例文帳に追加

光学式表面トラッキングカーソル制御装置環境では、表面照明光源の低減された点滅速度を提供するBEACON状態との間での切り替えは、検出されたトラック可能面の存在または不在に基づいて実行される。 - 特許庁

When the nitrogen-containing epoxy resin is used as the epoxy resin of the surface layer and the nitrogen-containing novolac resin as the curing agent thereof, tracking properties lower slightly but more excellent fire retardancy can be ensured.例文帳に追加

上記において、表面層のエポキシ樹脂として窒素含有エポキシ樹脂、その硬化剤として窒素含有フェノールノボラック樹脂を用いると、耐トラッキング性は多少低下するもののより優れた難燃性を確保できる。 - 特許庁

The optical disk of this invention has diffraction grating on the surface that has spiral or concentric guide grooves for tracking.例文帳に追加

本発明の光ディスクはスパイラル状あるいは同心円状に形成されたトラッキング用案内溝を有する光りディスクの表面に回折格子を備える。 - 特許庁

To provide a tracking servo control method of a disk player capable of stably performing the track servo by surely focusing on the objective signal recording surface with respect to the disk having plural recording layers.例文帳に追加

複数の記録層をもつディスクに対し、フォーカスを目的の信号記録面に確実に合わせ、トラックサーボを安定して行うことができるディスク再生装置のトラッキングサーボ制御方法を提供する。 - 特許庁

This optical head device is provided with a flat coil 311 in which a focusing coil 312 and a tracking coil 313 are integrally formed on both or one surface of an insulated sheet body.例文帳に追加

この発明の光ヘッド装置は、絶縁性のシート体の両面または片面にフォーカス用コイル３１２とトラッキング用コイル３１３が一体的に形成されたフラットなコイル３１１を有する。 - 特許庁

To provide a data input device having a coherent light source for projecting a coherent light beam onto a tracking surface for scattering the coherent light beam.例文帳に追加

コヒーレントな光ビームを拡散するための追跡面上へと投射するためのコヒーレントな光源を有するデータ入力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system or the like of a handheld object capable of supporting an application that does not require cleaning or a special surface and requires three-dimensional tracking.例文帳に追加

クリーニングや特別な表面を必要とせず、三次元トラッキングを必要とするアプリケーションをサポートできるハンドヘルドオブジェクトのシステム等を提供する。 - 特許庁

Setting of circuit elements of a switcher SW1, a digital equalizer and the like which constitute a tracking control circuit 88 used when information is recorded and reproduced to the information recording surface is changed to constitute a feeding motor controlling circuit 88a.例文帳に追加

情報記録面に対する情報記録再生時に用いたトラッキング制御回路８８を構成する切替器ＳＷ１、デジタルイコライザ等の回路要素の設定を変更し、送りモータ制御回路８８ａを構成する。 - 特許庁

To provide a liquid crystalline resin composition capable of acquiring a molding which is highly compatible at high level in elastic modulus, tracking breakdown resistance performance, and surface smoothness.例文帳に追加

優れた弾性率、耐トラッキング破壊性能、表面平滑性を高いレベルで両立する成形品を得ることができる液晶性樹脂組成物を提供すること - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of obtaining a stable tracking error signal even when an interference fringe caused by a stray light beam is formed on a light receiving surface.例文帳に追加

迷光に起因する干渉縞が受光面に形成される場合でも、安定したトラッキング誤差信号を得ることができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The recording surface 1a of an optical disk 1 is provided with information areas 13 and tracking grooves 14 alternately arrayed to be extended in a disk peripheral direction T and a disk radial direction R.例文帳に追加

光ディスク１の記録面１ａは、それぞれディスク周方向Ｔに延びると共にディスク半径方向Ｒに交互に配列された情報用領域１３およびトラッキング用溝部１４を備えている。 - 特許庁

Thereby, motion in a direction in which the objective lens rocks caused by the horizontal sway of the objective coursed lens by tracking is offset and a tilt angle for applying a laser beam to an optical disk surface at nearly perpendicular is maintained.例文帳に追加

これによりトラッキングにより対物レンズが左右に振られて、対物レンズが揺動する方向の動きを相殺して光ディスク面にレーザ光を略垂直に当てるためのチルト角を維持することができる。 - 特許庁

An optical system 47A guides the projected coherent light beam 29 toward the tracking surface 31 and comprises a first boundary 55 facing the coherent light source 25 and a second boundary 55 opposite the first boundary 55.例文帳に追加

光学系４７Ａは、投射されたコヒーレントな光ビーム２９を追跡面３１へ向けて導き、コヒーレントな光源２５に面する第１の境界５５と、第１の境界５５の反対側にある第２の境界５７を有する。 - 特許庁

To read information from an object information recording surface to be realized without fail by canceling a DC offset interfering with a signal for detecting a tracking signal.例文帳に追加

トラッキング信号検出用の信号に入ってくるＤＣオフセットをキャンセルして、目的の情報記録面から確実に情報を読取ることができるようにする。 - 特許庁

Tracking error signals reversed every track are formed by detecting returning light of the laser beam with which an information recording surface of the disk is irradiated by using a bisecting photodetector.例文帳に追加

ディスクの情報記録面に照射されたレーザ光の戻り光を２分割光検出器で検出することで、トラック毎に反転したトラッキングエラー信号が生成される。 - 特許庁

A reference satellite 20 having selected shape and surface material is used separately from a main satellite 10 so that the orbit of the reference satellite 20, when tracked only by a tracking station on the earth, can be determined with higher precision than that of the main satellite 10.例文帳に追加

主衛星10とは別個に、地球上の追跡局からのみその衛星を追尾しても当該主衛星10よりは高い精度でその軌道決定を行えるように、形状及び表面材質を選択した基準衛星20を用いる。 - 特許庁

To provide a tracking apparatus which calculates the altitude of a target accurately even when a reflective surface bias error is added to the altitude observed value of the target by multipath fading.例文帳に追加

マルチパスフェージングによって目標の高度観測値に反射面バイアス誤差がのるような場合においても目標の高度を正確に算出することが可能な追尾装置を得る。 - 特許庁

Alternatively, the tracking coil is formed by dividing the lens coil holder into two holders and winding the wire rod by preparing the protrusion for winding at the side surface on one holder.例文帳に追加

或いは、レンズコイルホルダを二個のホルダに分割し、一つのホルダには側面に巻線用突起を設けて線材を巻線してトラッキングコイルを作成する。 - 特許庁

A motion tracking system enables faithful capture of subtle facial and eye motion using a surface electromyography (EMG) detection method to detect muscle movements and an electrooculogram (EOG) detection method to detect eye movements.例文帳に追加

運動追跡システムは、筋肉運動を検出するための表面筋電図(EMG)検出方法および眼球運動を検出するための眼電図(EOG)検出方法を使用して、微妙な顔面および眼球の運動を忠実に捕捉することができる。 - 特許庁

The tracking coil is formed by dividing the lens coil holder into three holders and mounting an objective lens on one holder and winding the wire rod by preparing a protrusion for winding at the side surface.例文帳に追加

レンズコイルホルダを三個のホルダに分割し、一つのホルダには対物レンズを搭載し側面に巻線用突起を設けて線材を巻線してトラッキングコイルを作成する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay or the like which can be manufactured at a low cost while having a long spatial distance leading to high insulating performance, a long surface distance leading to high tracking performance, and high strength.例文帳に追加

高い絶縁性能につながる長い空間距離、高い耐トラッキング性能につながる長い沿面距離、高い強度、を有しつつ、低コストで製作することのできる電磁継続器等を提供することを目的とする。 - 特許庁

A stereo image is inputted (S1), and a tracking point, corresponding to a contour line (silhouette) of the curved-surface object observed by the stereo image, is selected by using a three-dimensional geometric model, based on information on the present position of the object (S2).例文帳に追加

ステレオ画像を入力し（Ｓ１）、そのステレオ画像で観測される曲面物体の輪郭線(シルエット)に対応する追跡点を、該物体の現在位置に関する情報に基づき、３次元幾何モデルを用いて選択する（Ｓ２）。 - 特許庁

To cover the surface of a plug receptacle so as to enable insertion and pulling out of an inserting plug in order to prevent happening of a tracking phenomenon by dust and dirt adhering and depositing between the plug receptacle and the inserting plug plugged in there.例文帳に追加

プラグ受とそれに差し込まれた差込プラグとの間に付着堆積する塵埃によってトラッキング現象が生じないようにプラグ受の表面を差込プラグの挿脱可能に被覆する。 - 特許庁

Consequently, the identification information on the image formed on the reverse surface of the recording medium is included in the log data and recorded to be used as tracking information.例文帳に追加

これにより、記録媒体の裏面に形成されている画像の識別情報が、履歴データに含まれて記録され、追跡情報として利用することができる。 - 特許庁

A reflection surface is provided, which inclines in the radius direction of an optical disk, at the part of the lens holder opposite to the position sensor for detecting the deviation in the tracking direction from the neutral position of the lens holder.例文帳に追加

レンズホルダの中立位置からのトラッキング方向のズレを検出するための位置センサと対向するレンズホルダの部位に、光ディスクの半径方向に対し傾斜している反射面を設ける。 - 特許庁

Instead of applying the temporary marking, an image pick-up head 11 may be moved together with the steel sheet 1 by the tracking device 7 while the surface defect portion is image-picked up by the image pick-up head 11 and while displaying it by a display 13.例文帳に追加

仮マーキングを施す代わりに、撮像ヘッド１１で表面欠陥部位を撮像し、それを表示装置１３で表示しながら、撮像ヘッド１１をトラッキング装置７で鋼板１とともに移動するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which can stably control tracking and focusing by suppressing the influence of the surface wobbling of the disk.例文帳に追加

光ディスクの面ぶれによる影響を抑圧することにより、安定したトラッキング制御およびフォーカス制御が可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which can perform optical servo tracking without affecting to a surface of a magnetic layer, while achieving further densification.例文帳に追加

磁性層表面へ影響を与えずに、更なる高密度化を達成しつつ、光サーボトラッキングを行うことができる磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Tracking rolls 80b and 80c come into contact with a contact surface 82, to position primary transfer rolls 52b and 52c with respect to image carriers 44b and 44c respectively.例文帳に追加

トラッキングロール８０ｂ，８０ｃは、当接面８２に当接することにより、それぞれ像保持体４４ｂ，４４ｃに対する一次転写ロール５２ｂ，５２ｃの位置を決める。 - 特許庁

The optical system is arranged such that the tracking surface 31 is spaced from the second boundary 57 by a distance sufficient to inhibit any retro-reflection 63 of the coherent light beam 29 striking the second boundary 57 from striking the detector 49.例文帳に追加

光学系は、第２の境界５７に当たる光ビーム２９のどのような後退反射６３が検出器４９に当たるのを抑制するのに十分な距離だけ、追跡面３１を第２の境界５７から離すように配置する。 - 特許庁

Accordingly, it becomes difficult for the internal surface of the insulator 11 to be contaminated, and a flow of leakage current in the vertical part 13' of the overhead wire 13 is prevented, and the anti-tracking property of the vertical part 13' of the overhead wire 13 is improved.例文帳に追加

したがって、碍子１１の内面が汚染されにくく、垂直方向配設部１３'の架空絶縁電線１３に漏洩電流が流れることはなく、垂直方向配設部１３'の架空絶縁電線１３の耐トラッキング性が向上する。 - 特許庁

The perpendicular magnetic recording head includes a main magnetic pole 11 of an inverted trapezoidal shape in a floating surface shape, a trailing shield existing on a trailing side of the main magnetic pole 11, and side shields 13 existing on both sides in the cross tracking direction of the main magnetic pole.例文帳に追加

浮上面形状が逆台形形状の主磁極１１と、主磁極のトレーリング側に位置するトレーリングシールドと、主磁極のクロストラック方向両側に位置するサイドシールド１３とを備える。 - 特許庁