「surface trapping」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The insect trapping sheet 11 includes a belt-shaped substrate sheet 11A, an adhesive layer 11B which is laminated on one surface of the substrate sheet 11A, and a release sheet 11C which is temporarily stuck by the adhesive layer 11B.例文帳に追加

捕虫シート１１は、帯状をなす基材シート１１Ａと、この基材シート１１Ａの一方の面に積層された接着剤層１１Ｂと、この接着剤層１１Ｂによって仮着された剥離シート１１Ｃとを備えている。 - 特許庁

The bearing is configured so that a magnet is arranged at a bearing section, a magnetic fluid is trapped on the surface of the magnet by a suction force, and the rotating body is made to slidably rotate on the surface of the magnetic fluid that is coagulated by the trapping, i.e., the trapped magnetic fluid carries both effects of rotation holding and lubrication for the rotating body.例文帳に追加

軸受部に磁石を配置し、磁性流体を磁気吸引力で磁石表面にトラップし、そのトラップによって塊となった磁性流体の表面を回転体が摺動回転する機構、即ちトラップされた磁性流体が回転体の回転支持と潤滑の両方の効果を持つ機構とすることで解決した。 - 特許庁

Thereby the cylindrical glass gob 91 deforms so as to spread outward from the array center part 1c of the plurality of optical functional surface-transfer sections 1b, thereby air in the each functional surface-transfer section 1b is excluded outward from the array center part 1c so that occurrence of defects such as air trapping can be prevented.例文帳に追加

これにより、円柱形状ガラス塊９１は、複数の光学機能面転写部１ｂの配列中心部１ｃから外側に向けて広がるように変形し、個々の光学機能面転写部１ｂの空気は配列中心部１ｃから外側へと排除され、空気溜まり等欠陥の発生を防止できる。 - 特許庁

Condensed water generated resulting from that the temperature in EGR gas lowers by mixing with air is adhered to the wall surface of the suction passage 2 with centrifugal force in the circular arc part 11, and condensed water flowed down is passed through the slit and trapped in the trapping chamber.例文帳に追加

空気との混合によりＥＧＲガス温度が低下して発生した凝縮水は、円弧形状部１１で遠心力によって吸気通路２の壁面に付着し、流下した凝縮水はスリットを通過して捕集室で捕捉される。 - 特許庁

The energy-trapping piezoelectric vibrating element for thickness vibration includes a rectangular piezoelectric vibration substrate 5 having a vibration area, and first excitation electrodes 11a, 11b formed in the vibration area on a main surface of the piezoelectric vibration substrate.例文帳に追加

厚み振動するエネルギー閉じ込め型圧電振動素子であって、振動領域を備えた矩形の圧電振動基板５と、圧電振動基板の主面上の振動領域内に夫々形成された第１の励振電極１１ａ、１１ｂと、を備える。 - 特許庁

The magnetic device includes a magnetic layer having a variable magnetization direction and known as a free layer; a first anti-ferromagnetic layer for trapping the magnetization direction of the free layer; and a layer formed of a ferromagnetic substance, brought into contact with the first anti-ferromagnetic layer via a surface opposite to the free layer, and known as a stabilization layer.例文帳に追加

本発明は、自由層として知られている、可変磁化方向を有する磁気層と、前記自由層と接触している、前記自由層の磁化方向をトラップすることができる第１の反強磁性層とを備えた磁気デバイスに関する。 - 特許庁

To prevent splashing of an oily substance onto a rotary encoding plate by trapping the oily substance from a bearing by use of a ring-shaped groove which is formed either directly on a rotating shaft or on the outer peripheral surface of the cylindrical body of the rotating shaft.例文帳に追加

本発明は、回転軸に直接又は回転軸の筒体の外周面に形成した輪状溝により軸受からの油性物質をとらえることにより、油性物質の回転符号板への飛散を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aldehyde trapping agent having no problem in continuous production because having high penetration properties with respect to a woody panel and producing no blocking phenomenon and excellent in the collecting capacity of formaldehyde even after the surface grinding of the woody panel, and a woody material treatment method using it.例文帳に追加

木質板に対して浸透性が高く、ブロッキング現象が生じないため連続生産に問題のない、且つ、表面研磨後もホルムアルデヒドの捕集能に優れたアルデヒド類捕集剤、及びそれを用いた木質材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the tape T is affixed to the workpiece W while extruding air between an adhesive surface Tn of the tape T and a housing end face Wt of the workpiece W, generation of air trapping, wrinkles or the like is prevented, and the correct affixing can be performed.例文帳に追加

よって、テープＴの粘着面ＴｎとワークＷのハウジング端面Ｗｔとの間の空気を追い出しながらテープＴがワークＷに貼付けられることにより、空気の閉じ込みや皺寄り等の発生を防止して正確な貼付けを行うことができる。 - 特許庁

To provide a melt resistant bag filter having a good air permeability and an excellent capturing property of trapping fine particles contained in discharged gas, and capable of preventing the development of holes on its surface in the case of being exposed to a high temperature gas or the scattering of sparks, etc.例文帳に追加

通気性が良好であり、排ガス中に含まれる微粒子等をトラップする優れた捕集性を有し、かつ高温の排ガスに曝されたり、火花等が飛散した場合等に表面の穴開きを防止することのできる防溶融性バグフィルターを提供する。 - 特許庁

The centipede eliminating device comprises a centipede attracting member having a surface to be heated at a temperature higher than the environmental temperature, and at least one out of a poison bait for killing the centipede and a sticky member for trapping it, which are placed near the centipede attracting member.例文帳に追加

ムカデ駆除装置は、周囲環境温度より高い温度に加熱される表面を有するムカデ誘引部材と、ムカデ誘引部材に接近して配置される、ムカデを殺すための毒餌とムカデを捕獲するための粘着部材の少なくても一方とを有する。 - 特許庁

The cluster deposition apparatus includes: a laser device for radiating a laser beam on an evaporation surface of a target so as to generate the cluster by evaporating the target T; a cluster generation body 12 having a cluster generation chamber 31 for trapping the generated cluster; and a holder 13 for holding the substrate S so that a deposition surface of the substrate faces the inside of the cluster generation chamber.例文帳に追加

クラスター成膜装置は、ターゲットＴを蒸発させてクラスターを生成するようにターゲットの蒸発面にレーザを照射するレーザ手段と、生成したクラスターを閉込めるクラスター生成室３１を有するクラスター生成本体１２と、基板Ｓをその成膜面がクラスター生成室内に臨ませられるように保持するホルダ１３とよりなる。 - 特許庁

To provide an aldehyde scavenger having a formaldehyde scavenging function used in manufacturing a wooden board using a formaldehyde adhesive and a woody material, which is free from deterioration in trapping efficiency even if the surface of the wooden board is polished, a manufacturing method of the wooden board employing the aldehyde scavenger, and the wooden board.例文帳に追加

木質材料とホルムアルデヒド系接着剤を用いて木質板を製造する際に使用するアルデヒド類捕集剤について、該木質板の表面研磨を行っても捕集能が低下することなく、且つ、優れたホルムアルデヒド捕集能のあるアルデヒド類捕集剤を提供することである。 - 特許庁

An intermediate chamber for trapping reaction products on the lower inner surface of the chamber is provided between a dry pump and a mechanical booster pump, in the vacuum system of a CVD apparatus for use in the manufacture of a semiconductor device, or the like, and the upper end of an inlet pipe for the dry pump is inserted as far as a high position within the intermediate chamber.例文帳に追加

半導体デバイス等の製造に用いるCVD装置の真空系におけるドライポンプとメカニカルブースターポンプの間に反応性生物をその下部内面にトラップする中間室を設けるとともに、ドライポンプのインレット・パイプの上端を中間室内の高い位置まで挿入する。 - 特許庁

The molten metal at the initial stage deteriorated by mixing of a lubricating oil component applied on the plunger sliding surface, is surely caught into the molten metal trapping part arranged at the lower part than the inlet part of the runner and only the molten metal having high quality is introduced into the product cavity part and the good quality casting can be obtained.例文帳に追加

プランジャ摺動面に塗布した潤滑油成分の混入により低品質化した初期溶湯を湯道入口部よりも下方に設けた溶湯トラップ部に確実に捕捉し、品質の高い溶湯のみを製品キャビティ部に導入して良質な鋳物を得ることができる。 - 特許庁

A circular arc part 11 bent arcuatedly is formed downstream of an EGR gas inlet 10 of a suction passage 2 to reflux EGR gas , and a mist separater 12 consiting of a slit opened in the wall surface of the suction passage 2 and a trapping chamber is installed in the lowest part.例文帳に追加

ＥＧＲガスを還流する吸気通路２の、ＥＧＲガス入口１０の下流に円弧状に曲げられた円弧形状部１１を形成するとともに、その最下部には、吸気通路２の壁面に開けたスリットと捕集室とからなる水分分離部１２を設ける。 - 特許庁

To obtain a wiring board which is provided with a high flat surfaceness and high reliability, where voids are prevented from being locally formed between the insulating sheet and a metal foil trapping air even when a dense conductor layer such as a metal foil is bonded or transferred to the surface of an insulating sheet.例文帳に追加

絶縁シートの表面に金属箔などの緻密な導体層を接着、または転写させる場合においても絶縁シートと金属箔との間への空気のトラップによる局所的なボイドの発生を防止した、表面平坦性および信頼性の高い配線基板を得る。 - 特許庁

The detection method of the biomolecule is a method for detecting the biomolecule by detecting the surface plasmon resonance excitation fluorescence, and uses a biomolecule trapping substance which bonds a substance that can control arrangement by receiving external force.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴励起蛍光を検出することにより生体分子を検出する方法であって、外力を受けることにより配列を制御することが可能な物質を結合した生体分子捕捉物質を用いることを特徴とする生体分子の検出方法。 - 特許庁

The imaging method utilizing the imaging member containing a supporting substrate, a layer of a charge carrier injecting surface, a hole blocking layer, an optional adhesive layer, a layer of a charge carrier transport material, a layer of an charge carrier generating material, an optional charge trapping layer, a crossed linked silicone rubber, and an electrically insulating covercoating layer is provided.例文帳に追加

支持基板、電荷キャリア注入面の層、ホール遮断層、任意の接着剤層、電荷キャリア輸送材料の層、電荷キャリア発生材料の層、任意の電荷捕獲層、架橋シリコーンゴムおよび電気絶縁上塗層を含む画像形成部材を用いる画像形成法。 - 特許庁

The antioxidation filtration filter 20 is composed of a filter substrate 211 for composing a hollow fiber membrane filter part 21 for trapping a suspended solid matter in a suspension and an antioxidation metal film 22 formed on the surface of the filter substrate 211 and consisting of gold for eliminating active species.例文帳に追加

このため、懸濁液中の懸濁固形分捕捉用の中空糸膜フィルタ部２１を構成するためのフィルタ基材211と、このフィルタ基材211の表面に形成され、フィルタ基材211に酸化作用を及ぼす活性種を消去する金から成る抗酸化金属膜２２とを備えた抗酸化濾過フィルタ２０を構成した。 - 特許庁

To suppress formation of a void as a connection defect caused by trapping of a gas in a connection layer by eliminating the need of working, such as, grooving on the reverse surface of a semiconductor element, even when a semiconductor is connected using a conductive adhesive producing an extremely large amount of gas.例文帳に追加

ガスの発生がきわめて多量な導電性接着剤を用いて半導体素子の接続を行う場合においても、半導体素子の裏面に溝加工などの加工を不要とし、接続層内部にガスがトラップされることにより形成される接続欠陥としてのボイドの発生を抑制することである。 - 特許庁

The trapping device 10 comprises a vessel 11 provided with openings 16, 17 and the agent stored in the vessel 11 and containing at least a harmful insect attractant component, for luring the harmful insects into the vessel 11 through the openings 16, 17, wherein linear protrusions 18 directed toward the agent is provided on the inner surface of the vessel 11.例文帳に追加

開口部１６，１７を備えた容器１１と、容器１１に収容された、少なくとも害虫誘引成分を含んだ薬剤と、を備え、開口部１６，１７を介して容器１１内に害虫を誘引する害虫捕獲器１０であって、容器１１の内面に、前記薬剤に向かって線状突起部１８が設けられている。 - 特許庁

To suppress formation of a void as a connection defect caused by trapping of a gas in a connection layer by eliminating the need of working, such as, grooving on the reverse surface of a semiconductor element, even when a semiconductor is connected using a conductive adhesive producing a very large amount of gas.例文帳に追加

ガスの発生がきわめて多量な導電性接着剤を用いて半導体素子の接続を行う場合においても、半導体素子の裏面に溝加工などの加工を不要とし、接続層内部にガスがトラップされることにより形成される接続欠陥としてのボイドの発生を抑制することである。 - 特許庁

To enhance an appearance property of a product by reducing air trapping on its surface in a molding process of a foamed resin molded product in which air is injected after the mold clamping of a movable mold and a fixed mold, further the injection filling of a foaming resin material is carried out by opening the movable mold and starting a foaming reaction to mold the product in a required shape.例文帳に追加

可動側金型と固定側金型とを型締めした後、エアを注入し、更に、発泡樹脂材料を射出充填した後、可動側金型を型開きさせて発泡反応を開始して所要形状に成形してなる発泡樹脂成形品の成形方法であって、製品表面のエア残りを低減し、外観性能を高める。 - 特許庁

In the thread guard method of the multithread winding machine where the plurality of bobbins having a thread trapping groove is inserted into one spindle, each bobbin is provided with a thread guard guide at the shortest distance 15-35 (mm) from the bobbin surface, and a running thread is engaged with the thread guard guide at a guide winding angle 240-300°.例文帳に追加

１本のスピンドルに糸条捕捉溝を具備した複数のボビンを挿着せしめた多糸条巻取機において、各ボビン毎にボビン表面から最短距離１５〜３５（ｍｍ）に糸掛けガイドを設け、該糸掛けガイドに走行糸条をガイド巻付角２４０°〜３００°で嵌入させることを特徴とする多糸条巻取機の糸掛け方法。 - 特許庁

A trapping level is introduced by density of 5×10^12/cm^2 or more into a source region 8 and a drain region 9 on the surface on the light shielding film 3 side of the active layer 7 by passing electric current and applying electric stress in an insulation film 4 between the light shielding film 3 and a source electrode 15 or a drain electrode 16.例文帳に追加

活性層７の遮光膜３側の表面部分のうち、ソース領域８及びドレイン領域９には、ソース電極１５及びドレイン電極１６と遮光膜３との間の絶縁膜４中に電流を流して電気的ストレスを印加することで、５×１０^12／ｃｍ^2以上の密度で捕獲準位が導入される。 - 特許庁

To provide concrete products constructing suitable environments required for purification of water and ecological system, by forming pores having shapes and arbitrary size from the surface to the interior of the concrete products according to the use thereof, or charging substances capable of trapping hazardous metals, adsorbing fertilizer ingredients, or retaining water within the pores.例文帳に追加

コンクリート製品の表面から内部にかけて使用用途に即した形状で任意の大きさの空隙孔を形成し、又必要目的により、その空隙孔内部に有害金属類の捕捉、肥料分の吸着或いは保水性等を可能とする物質を納置せしめる事により、水の浄化と生態系に必要な良好な環境を構築したコンクリート製品を提供する事である。 - 特許庁

In the lithium-ion secondary battery which is equipped with a positive electrode that contains lithium ions and is chargeable and dischargeable, a negative electrode composed of a carbon material that stores or releases the lithium ions, a separator composed of porous polyethylene, and a non-aqueous electrolytic liquid in which the fluorine based electrolyte is dissolved, a negative electrode surface is covered with polymer gel having a fluoride ion trapping function.例文帳に追加

リチウムイオンを含有する充放電可能な正極と、リチウムイオンを吸蔵・放出する炭素材料からなる負極と、多孔性ポリエチレンからなるセパレーター、及びフッ素系電解質を溶解させた非水電解液を備えたリチウムイオン二次電池において、フッ化物イオントラップ機能を有する高分子ゲルで負極表面を被覆したことを特徴とするリチウムイオン二次電池。 - 特許庁

The bioactive material is manufactured by soaking the material to be coated (substrate) in an aqueous solution containing a water soluble compound containing titanium and a reagent producing titanium oxide from the compound, in particular an aqueous solution containing a titanium fluorocomplex compound as the water soluble compound containing titanium, and a fluoride ion trapping agent, and by forming a titanium oxide thin film on the surface of the material to be coated (substrate).例文帳に追加

被被覆材料（基材）をチタンを含む水溶性化合物と該化合物から酸化チタンを生成させる試薬を存在させた水溶液、特にチタンを含む水溶性化合物としてフルオロチタン錯化合物を含む水溶液中にフッ化物イオン捕捉剤の存在させた水溶液に浸漬し、前記被被覆材（基材）表面に酸化チタン薄膜を形成させることにより製造された生体活性材料。 - 特許庁