「surface trapping」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a pneumatic tire capable of preventing stone trapping at the time of traveling on the road surface.例文帳に追加

路面走行時の石噛みを防止することができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The lower surface of the concave side of the projected plate 58 and the inner circumferential surface of the exhaust pipe 40 constitute a moisture trapping portion 60.例文帳に追加

突出板部５８の凹側の下面と排気管４０の内周面とにより水分捕捉部６０を構成する。 - 特許庁

The second opening part 34 for ventilation is provided adjacent to the particle trapping surface 43.例文帳に追加

前記粒子捕集面４３に隣接して第２の通気用開口部３４が設けられている。 - 特許庁

A surface layer, regularly comprising the trapping substance on the surface of a base material (10) constituting this device so that the trapping substance as the acceptor, remains trapped can measure the structural color.例文帳に追加

このデバイスを構成する基材（１０）の表面には、前記受容体を捕捉した状態の前記捕捉物質が構造色を測定可能なように規則的に配列して成る表面層が形成されている。 - 特許庁

An air trapping section 36 is placed at lower end of the axis of rotation 23, and the air trapping section 36 is sealed by fixing a cover 37 on the lower end surface of the fastening sleeve 22.例文帳に追加

回転軸２３の下方に空気溜り３６を設け、この空気溜り３６は固定スリーブ２２の下端面に当接固定したカバー３７により密閉する。 - 特許庁

During the vacuum treatment (film forming), the shield plates 13, 14 are displaced to the positions where the shield plates 13, 14 cover the surface of the trapping electrodes 9, 10 and prevent unnecessary film forming in the trapping electrodes 9, 10.例文帳に追加

真空処理（成膜）中においては、遮蔽板１３，１４が捕集電極９，１０の表面を覆う位置に変位し、捕集電極９，１０への不要な成膜を防止する。 - 特許庁

The As cluster 26 is known to function as a trapping center, and it is in particular known that As clusters 26 in the vicinity of the surface 11a largely contribute to carrier trapping.例文帳に追加

このＡｓクラスター２６は、キャリアの捕獲中心として働くことが知られており、特に、表面１１ａ近傍におけるＡｓクラスター２６がキャリア捕捉に大きく寄与することが知られている。 - 特許庁

A container with a surface coated with a polymer for inhibiting noble gas trapping and nuclear spin relaxation is also provided.例文帳に追加

不活性ガス捕捉及び核スピン緩和を阻害するポリマーでコーティングされた表面を有する容器をも提供する。 - 特許庁

The carbonyl compound trapping material is constituted by making a carrier with a specific surface area of 10 m^2/g or below carry a carbonyl compound reactive compound.例文帳に追加

比表面積が10m^2/g以下である担体にカルボニル化合物反応性化合物を担持させたカルボニル化合物捕集材。 - 特許庁

By this, in the trapping part 101, a nonuniform magnetic field is formed such that the intensity of the magnetic field is increased from the surface toward a normal direction and from the central part of the trapping part 101 toward a peripheral direction.例文帳に追加

これにより、捕捉部１０１においては、表面から法線方向および捕捉部１０１の中央部から周辺方向に向けて磁場の強さが増加する不均一な磁場が形成される。 - 特許庁

The devised drive device is capable of step-by-step positioning by combining a pump capable of controlling a force with the channel in which a plurality of obstructions capable of trapping a moving interface by surface tension are arranged, forming them on the same chip, and releasing the trapping by a pulsating force exceeding the force of the trapping.例文帳に追加

移動する界面を表面張力でトラップできるような障害を複数配置した流路に、力が制御できるようなポンプを組み合わせて同じチップ上に形成し、トラップ力を超えるパルス的な力でトラップをはずし、ステップ的な位量決めが可能な駆動装置を考案した。 - 特許庁

The polymer complex containing the calcium phosphate and the physiologically active substance is produced by forming a calcium phosphate trapping layer on a surface of a polymer base material, and further forming a complex layer composed of the calcium phosphate and the physiologically active substance on the trapping layer.例文帳に追加

高分子基材の表面に燐酸カルシウム捕捉層を設け、その上に燐酸カルシウムと生理活性物質の複合層を設けた燐酸カルシウムと生理活性物質を含有する高分子複合体。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting surface induced nuclear spin relaxation and surface trapping of hyperpolarized noble gas, most preferably ^129Xe, by polymer-coated surfaces.例文帳に追加

ポリマーコーティングされた表面により、過分極不活性ガス、特に好ましくは^129Ｘｅの表面誘導核スピン緩和及び表面による捕捉を阻害する方法を提供する。 - 特許庁

The surface of a silicon substrate 20 is oxidized after a nitrogen annealing process is carried out, and the surface region of the silicon substrate 20 trapping nitrogen 24 in an annealing process is taken in a pad oxide film 22'.例文帳に追加

窒素アニール後、シリコン基板２０の表面を酸化し、アニール時に窒素２４をトラップしたシリコン基板２０表面領域をパッド酸化膜２２’内に取り込む。 - 特許庁

The trapping material is bonded with a graft polymer chain introduced with a functional group for trapping for trapping the materials to be trapped on the surface part 12 of a base material 11 comprising a porous body having a communicating opening, and is constituted of a two-layer structure due to non-bonding the graft polymer chain inside the base material 11.例文帳に追加

捕捉材料は、連通孔を有する多孔質体よりなる基材１１の表面部１２には捕捉対象物を捕捉するための捕捉用官能基が導入されたグラフト高分子鎖が結合されると共に、基材１１の内部には前記グラフト高分子鎖が非結合されて２層構造で構成されている。 - 特許庁

Since the foreign matter trapping part 16 is arranged in the recessed part 13a of the lower wall surface, it is hardly exposed to carbon of exhaust gas flowing in the exhaust gas recirculation chamber 13, and the degree of deposition of carbon to the foreign matter trapping part 16 is low.例文帳に追加

また、異物捕獲部１６は、下側壁面の凹部１３ａに配置されているので、排気ガス環流室１３内に流れる排気ガスのカーボンに殆ど触れずに済み、カーボンが異物捕獲部１６に付着する度合いが小さい。 - 特許庁

With roughness on the surface of the single crystal semiconductor layer, light reflection is suppressed, so that an effect for trapping incident light can be displayed.例文帳に追加

結晶半導体層の表面に凹凸構造があることにより光の反射が押さえられ、入射した光を閉じ込める効果を奏する。 - 特許庁

The fine foreign matter is moved along the lower wall surface by their weights regardless of their materials and then trapped by a foreign matter trapping part 16 in a recessed part 13a of the lower wall surface.例文帳に追加

この細かな異物は、その材質にかかわりなく、その重さにより下側壁面に沿って移動し、下側壁面の凹部１３ａの異物捕獲部１６によって捕獲される。 - 特許庁

The obtained wafer has a precipitate density distribution state providing a concentration peak (trapping region) close to one surface and a flat part (active region) having an extremely low concentration close to the other surface.例文帳に追加

得られたウェーハは、一方の面に近い濃度ピーク（トラッピング領域）及び他方の面に近い非常に低い濃度の平坦部（活性領域）を与える析出物密度分布状態を有する。 - 特許庁

The photoelectric device comprises a transparent substrate 102 having a substantially flat surface, and a texture layer 104 on the flat surface of the transparent substrate 102 to form a light trapping structure.例文帳に追加

実質的に平坦な表面を有する透明サブストレート１０２と、透明サブストレート１０２の前記平坦な表面上にテクスチャー層１０４を含み、光トラッピング構造を形成する。 - 特許庁

This insect-trapping sheet 1 for trapping flying insect pests s attracted by light-emitting means t of an insect trap h is provided with an adhesive layer 2 on the surface of a rectangular mount and constituted to be folded into two.例文帳に追加

捕虫器ｈの発光手段ｔにより誘引される飛翔害虫ｓを捕獲する捕虫紙１であって、矩形の台紙の表面に粘着層２が設けられているとともに、二つ折り可能に構成されていることを特徴とする捕虫紙１。 - 特許庁

In this detection method of the cancer marker, a trapping substance which is a substance for trapping the cancer marker in the protein solution acquired by solubilizing the cell is immobilized on the substrate surface, and the cancer marker which is a protein or a peptide is specifically trapped by an interaction with the trapping substance, and it is discriminated whether an origin cell of the marker is a cancer cell or not.例文帳に追加

基板の表面に細胞を可溶化して得られる蛋白溶液中の癌マーカーを捕捉する物質である捕捉物を固定し、該捕捉物との相互作用により蛋白質又はペプチドである癌マーカーを被捕捉物として特異的に捕捉し、該マーカーの由来細胞が癌細胞であるかどうかを識別する癌マーカーの検出方法。 - 特許庁

Then, when this trapping body 5 rises above the liquid surface, deposited floating oil is detached by separation means 10 and recovered.例文帳に追加

そして、この捕捉体５が液体面の上方に上昇したときには、付着した浮遊油を分離手段１０で離脱させて回収するものである。 - 特許庁

To provide a mask with a high level of trapping performance of minute particles, etc., and also improving deterioration in oxygen concentration in an interior space between a face surface and the mask.例文帳に追加

微粒子等の捕捉性能に優れ、かつ顔面とマスクとの間の内部空間内の酸素濃度低下を改善することができるマスクを提供する。 - 特許庁

For the trapping material 14, a nonwoven fabric having 70% or higher porosity is used, and the surface of the nonwoven fabric impregnated with a larger amt. of acid polymers is used as the adhering face.例文帳に追加

また、トラップ材１４として空隙率が７０％以上の不織布を用い、この不織布の酸ポリマーの含浸が多い面を接着面とする。 - 特許庁

This lower concentration of the trapping center is achieved by reducing the number of OH groups over the whole layer and/or by reducing the number of OH groups in a surface region 9.例文帳に追加

この捕獲中心のより低い濃度は、層全体にわたる水酸基の数を低減させることにより、及び／又は表面領域９中の水酸基の数を低減させる。 - 特許庁

A magnetic flux trapping plate 21 is provided at the frame 14 to direct the magnetic erasing coil 16 to access a closed curve acting surface of the magnetic erasing coil or to cross to it.例文帳に追加

そして磁束捕捉板２１がフレーム１４に消磁コイル１６の方向に向かって取り付けられており、消磁コイルの作る閉曲面と近接あるいは交差している。 - 特許庁

A dust trapping body 3 is brought into contact with a surface to be cleaned, and the manual cleaning instrument 1 is moved back and forth, whereby dust can be trapped and collected in a dust collection chamber 37.例文帳に追加

捕塵体３を被掃除面に当接して、手動掃除具１を前後に往復移動させることによって、塵埃を捕集し収塵室３７に集めることができる。 - 特許庁

The accelerating agent for pickling comprises: a pickling-accelerating component consisting of an aliphatic carboxylic acid or a salt thereof and a sulfur compound; a whiteness-increasing component for increasing the whiteness of the surface of the pickled steel sheet; and a hydrogen-sulfide-trapping component for trapping hydrogen sulfide having been evolved during pickling.例文帳に追加

酸洗促進剤として、脂肪族カルボン酸またはその塩と硫黄化合物とからなる酸洗促進成分と、酸洗後の鋼板表面の白色度を向上させる白色度向上成分と、酸洗時に発生する硫化水素を捕捉する硫化水素捕捉成分とを含む。 - 特許庁

A trapping unit, which traps sublimates originating from a resist film formed on the surface of a substrate, is provided in the exhaust path of the closed vessel composed of a heating plate and a lid.例文帳に追加

加熱プレートと蓋体とで構成される密閉容器の排気路に、加熱時に基板表面に形成されたレジスト膜から生じる昇華物を捕集するための捕集部を介設する。 - 特許庁

To increase a permeation flow rate higher than before while keeping a high particle trapping property in a porous multi-layered hollow fiber membrane having a filtration layer of a porous sheet on the outer surface.例文帳に追加

外表面に多孔質シートからなる濾過層を備えてなる多孔質複層中空糸膜において、高い粒子捕捉性を維持しながら、従来よりも透過流量を高める。 - 特許庁

Since the cementite phase is formed more as closer to the surface of the steel products, the cementite phase serves as a trap site trapping hydrogen, and hydrogen is prevented from entering an inside of the steel products.例文帳に追加

鋼材の表面ほどセメンタイト相が多い状態となるので、このセメンタイト相が水素を捕獲するトラップサイトとなり、鋼材の内側への水素の侵入が抑制されるようになる。 - 特許庁

To provide a disk cartridge with which adhesion of dust or the like to the recording surface of a disk medium is prevented by suitably trapping the dust or the like, and thereby the occurrence of errors are reduced at recording/reproduction.例文帳に追加

塵埃等を好適にトラップして、ディスクメディアの記録面への付着を防止し、記録・再生時におけるエラーの発生を低減させるディスクカートリッジの提供を課題とする。 - 特許庁

The semiconductor device 1 includes: a substrate 3; a first semiconductor chip that is provided on the substrate 3; a second semiconductor chip that is provided on the first semiconductor chip and whose back surface is processed to be a mirror surface; and the adhesive sheet 5 that is provided between the first and second semiconductor chips and includes a metal impurity ion-trapping agent for trapping metal impurity ion.例文帳に追加

半導体装置１は、基板３と、基板３上に設けられた第１の半導体チップと、第１の半導体チップ上に設けられ、裏面が鏡面処理された第２の半導体チップと、第１の半導体チップと第２の半導体チップとの間に設けられ、金属不純物イオンを捕獲する金属不純物イオン捕獲剤を含む接着シート５と、を備える。 - 特許庁

In relation to a liquid trapping structure constructed or configured to trap a liquid in an immersion space between a final element of a projection system and a board table and/or a board supported to the board table, a liquid trapping structure is also provided including a curved surface that is curved so that drainage force of surface tension acts in a certain direction on a film of an immersion liquid on the curved surface.例文帳に追加

また、投影システムの最終エレメントと基板テーブルおよび／または前記基板テーブルに支持された基板との間の液浸空間に液体を閉じ込めるように構築および構成された液体閉じ込め構造体において、湾曲面であって、前記湾曲面上の液浸液の膜に対してある方向に表面張力の排流力が作用するように湾曲した湾曲面を備える液体閉じ込め構造体を提供する。 - 特許庁

In a filter 4 for inactivating allergen, a nonwoven fabric filter 1 for trapping the allergen, a stainless steel surface heating element 2 arranged at one side of the nonwoven fabric filter 1 and an electric heater 3 for heating the stainless steel surface heating element 2 are provided.例文帳に追加

アレルゲンをトラップする不織布フィルター１と、この不織布フィルター１の片面に配置されたステンレス製面発熱体２と、このステンレス製面発熱体２を加熱する電熱ヒータ３とを具備することを特徴とするアレルゲン不活性フィルター４。 - 特許庁

A part of the surface of the rubber magnet sheet 12, which faces the photoreceptor drum 1 is covered with a blocking member, not shown, the rubber magnet sheet 12 being used for trapping and confining magnetic carrier which has dropped from a developing sleeve 4.例文帳に追加

現像スリーブ４からこぼれ落ちた磁性キャリアを捉えて拘束するためのラバーマグネットシート１２における感光体ドラム１との対向面の一部を、図示しない塞止部材で覆った。 - 特許庁

To supply concentrate solution of mold release agent to spray it on, for example, a metallic mold surface of a die-cast machine, by detecting presence/absence of the spray and exactly measuring and trapping the spray even if a spray amount is minute when spraying.例文帳に追加

例えばダイカストマシンの金型面に離型剤原液を噴霧するために供給するとき、その噴霧の有無、噴霧時の噴霧量が微量でも精確に計測捕捉して供給する。 - 特許庁

A reflection surface 38 for reflecting the light transmitted through the insect-trapping sheet 12 is disposed in each light-shielding means 16, and the direction of light emitted from the light-emitting means 11 to the outside of the insect trap 10 can be adjusted.例文帳に追加

遮光手段１６には、捕虫シート１２を透過した光を反射する反射面３８が設けられ、発光手段１１から捕虫器１０外部に発せられる光の向きを調整可能となる。 - 特許庁

A wall flow type catalyzed monolithic honeycomb filter and a purifying apparatus using the filter are provided with a NOx trapping catalyst layer containing no alkali metal on the inner surface of the cell constituting the entrance passage of the exhaust gas, and with a NOx trapping catalyst layer containing at least an alkali metal on the inner surface of the cell constituting the exit passage of the exhaust gas.例文帳に追加

排ガス入口流路を構成するセルの内表面にアルカリ金属を含まないＮＯｘ捕捉触媒層を設け、排ガス出口流路を構成するセル内表面に少なくともアルカリ金属を含むＮＯｘ捕捉触媒層を設けることを特徴とし、ディーゼル内燃機関の排ガス中のＰＭ，ＮＯｘ，ＨＣ，ＣＯを効果的に浄化できる、ウォールフロー型触媒化モノリスハニカムフィルタ及びそれを用いた浄化装置である。 - 特許庁

To provide a beer bottle of extremely high oxygen barrier properties and carbon dioxide gas barrier properties for trapping oxygen passed through a resin layer by providing a structural material resin layer or a gas barrier resin layer on both surface layers and also providing an oxygen trapping resin layer using a PET bottle recycle flakes generally as a low-molecular material PET on an intermediate layer.例文帳に追加

両表面層に構造材樹脂またはガスバリア性樹脂層を設け、中間層に一般に低分子量物ＰＥＴであるＰＥＴボトルリサイクルフレークを使用した酸素捕捉性樹脂層を設けて樹脂層を通過してくる酸素を捕捉可能とした、極めて高い酸素バリア性および炭酸ガスバリア性を有するビールボトルの提供。 - 特許庁

Furthermore, the silanol group is suppressed from being reformed by reaching the surface of the alignment layer by moisture contained in a liquid crystal layer by a function of trapping the water of a reaction layer 31 formed by the aluminate-based coupling agent.例文帳に追加

同時に、アルミネート系のカップリング剤で形成された反応層３１の水をトラップする機能により、液晶層中に含まれる水分が配向膜表面に到達してシラノール基が再形成されることを抑制する。 - 特許庁

To provide a detection method of a biomolecule with high sensitivity and high accuracy utilizing surface plasmon resonance excitation fluorescence, and provide a biomolecule trapping substance, and a biomolecule detection device.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴励起蛍光を利用した、高感度かつ高精度な生体分子の検出方法生体分子の検出方法、生体分子捕捉物質及び生体分子検出装置を提供することにある。 - 特許庁

Pores 80 not impregnated with the resin are opened in a bearing surface (inner circumferential surface 8a), whereby the oil retained in the pores 80 can be supplied to a bearing clearance, and the pores 80 can be made to function as a filter for trapping contamination such as abrasive powder within the bearing.例文帳に追加

また、軸受面（内周面８ａ）に樹脂が含浸されていない気孔８０を開口させることで、この気孔８０に保持した油を軸受隙間に供給することができると共に、この気孔８０を軸受内部の摩耗粉等のコンタミを捕捉するフィルターとして機能させることができる。 - 特許庁

The trapping bodies 2 have at least a pair of electrodes disposed on a surface thereof with a predetermined interval therebetween, and burn and remove the combustible substance by achieving the short circuit or discharge between the electrodes by the combustible substance deposited on the surface of the trapped bodies 2.例文帳に追加

捕捉体２は，その表面に少なくとも一対の電極を所定間隔をあけて配設してなり，捕捉体２の表面に堆積した可燃性物質の堆積物によって上記電極間において短絡あるいは放電させることにより，可燃性物質を焼却除去するよう構成した。 - 特許庁