「surrounding field」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in Japan, a field surrounding the imperial palace or the estate of a noble 例文帳に追加

宮中や貴人の邸宅の築垣のあたりにおかれた野原 - EDR日英対訳辞書

IMAGE PROCESSOR AND VEHICLE SURROUNDING VISUAL FIELD SUPPORT DEVICE AND METHOD例文帳に追加

画像処理装置並びに車両周辺視界支援装置及び方法 - 特許庁

This is a field 1 and there are auditoriums 3 surrounding the field 1 around.例文帳に追加

フィールド１とこのフィールド１の周囲にフィールド１を取り巻くように観客席３を有する。 - 特許庁

In one embodiment, the surround visual field is displayed in an area partially surrounding or surrounding in video content being displayed on an apparatus.例文帳に追加

一実施形態で、サラウンド・ビジュアル・フィールドは装置で表示されるビデオ・コンテンツを部分的または完全に囲む領域に映写される。 - 特許庁

In one embodiment, the surround visual field is displayed in an area surrounding or partially surrounding the input image being displayed.例文帳に追加

一実施形態で、サラウンド・ビジュアル・フィールドは表示される入力画像を囲み、または部分的に囲む領域で表示される。 - 特許庁

In one embodiment, the surround visual field is displayed in an area partially surrounding or surrounding the input stream being displayed.例文帳に追加

一実施形態で、サラウンド・ビジュアル・フィールドは表示される入力ストリームを部分的囲み、または囲む領域に表示される。 - 特許庁

a profession which has knowledge and skills of a specific field and a surrounding area named a cluster specialist 例文帳に追加

クラスタースペシャリストという,特定専門分野を軸に周辺の知識や技能を有する専門職 - EDR日英対訳辞書

Therefore, the elastic spacer is held firmly within this space by the surrounding field coils.例文帳に追加

このため、弾性スペーサーはこの空間内で周囲の界磁コイルによってしっかりと保持される。 - 特許庁

To enhance withstand voltage characteristics of an electric field relaxation shield itself surrounding a contact.例文帳に追加

接点を包囲している電界緩和シールド自体の耐電圧特性の向上を図る。 - 特許庁

Also, a magnetic field generating coil 7 surrounding the super-magnetic distortion element 2 is accommodated in the case 1.例文帳に追加

また、超磁歪素子２を囲む磁界発生用コイル７とをケース１に収容する。 - 特許庁

The sound field with a surrounding effect is formed among three loudspeakers 13L, 13R, 13B.例文帳に追加

３つのスピーカ１３Ｌ，１３Ｒ，１３Ｂ相互間に、サラウンド効果のある音場が形成される。 - 特許庁

To improve the longitudinal balance of a fertilizing machine for a paddy field to scatter a fertilizer while traveling on an extremely soft field such as paddy rice field and lotus root field and reduce the adverse effect on the environment caused by the flow-out of the fertilizer to the surrounding area of the field.例文帳に追加

水田や蓮根田等の足場の悪い圃場を走行しながら施肥作業を行なう湿田用施肥作業機の前後バランスの改善と、圃場周辺への肥料の流出による環境面への悪影響を軽減させる。 - 特許庁

A peak electrode 1 is introduced with a highest electric field density in a peak region, and this generates a three dimensional non-uniform electric field with each surrounding electrode 3.例文帳に追加

ピーク電極1は、ピーク領域の最も高い電界密度で引き込まれ、これが各周囲電極3で三次元の不均一な電界を生成する。 - 特許庁

To suppress an effect of magnetic field on the surrounding by improving the efficiency of transmission in radio transmission of power by magnetic field resonance.例文帳に追加

磁界共鳴による電力の無線伝送において、伝送効率を向上し、周囲への磁界の影響を抑えること。 - 特許庁

The permanent magnets 25, 26 form a magnetic field H1 annularly surrounding the coil antenna 22, while the permanent magnets 26, 27 form a magnetic field H2 annularly surrounding the coil antenna 23.例文帳に追加

永久磁石２５，２６は、コイルアンテナ２２を環状に取り囲む磁界Ｈ１を形成し、永久磁石２６，２７は、コイルアンテナ２３を環状に取り囲む磁界Ｈ２を形成するようになっている。 - 特許庁

To provide a magnetic recording device capable of correcting the influence of a surrounding magnetic field based on understanding of the magnetic field received from a surrounding dot, and a recording method for the same.例文帳に追加

周辺ドットから受ける磁界の把握に基づいた周辺磁界影響の補正をすることができる磁気記録装置及びその記録方法を提供する。 - 特許庁

The translation environment determining part 9 determines the surrounding environment from the extracted word, and selects a field/state dictionary and a corpus adapted to the surrounding environment from a field/state dictionary-corpus 8, and sets these in a machine translation processing part 5.例文帳に追加

翻訳環境判定部９は、抽出された単語から周囲の環境を判定し、分野／状況辞書・コーパス８から周囲環境に適合した分野／状況辞書及びコーパスを選択して、機械翻訳処理部５に設定する。 - 特許庁

A magnetic shield body 65 performs magnetic shielding from the external magnetic field by constituting an annular surrounding part annularly surrounding the bus bar 12, an insulating substrate 13, and a Hall IC 14, wherein gaps 67, 68 are formed.例文帳に追加

磁気シールド体６５は、バスバー１２と絶縁基板１３とホールＩＣ１４とを環状に囲む環状囲み部を構成することで外部磁界から磁気遮蔽するものであり、空隙６７、６８が形成されている。 - 特許庁

Since the magnet surrounding member 19 has soft magnetism, magnetic powder attraction effect is reduced by short-circuiting the external field of the permanent magnet 15 and the magnet protective structure can also be utilized for supporting the magnet surrounding member 19 on the rotor 1.例文帳に追加

磁石囲覆部材１９が軟磁性をもつため、永久磁石１５の外部磁界を短絡して磁性粉吸引効果を低減するとともに、磁石囲覆部材１９の回転子１への支持にも利用することができる。 - 特許庁

The generated video information data are transmitted to a receiver by a data transmitting means and reproduced by a display means 105 for presenting the effective field of view image and a display means 106 for presenting the surrounding image or the surrounding light illumination.例文帳に追加

生成された映像情報データは、データ伝送手段により受信装置に伝送され、有効視野映像を呈示する表示手段１０５と周辺映像あるいは周囲光照明を呈示する表示手段１０６により再生する。 - 特許庁

To provide a small-sized discharge performance detector capable of readily measuring performance of a charge eliminator in a noncontacting state, and accurately measuring in a state that is not influenced by disturbances due to the surrounding environment, such as electric field, humidity or dust in the surrounding.例文帳に追加

小型で、除電器の性能をそれとは非接触で簡便に測定できるとともに、周囲の電界や湿度、塵などの周囲環境による外乱を受けることが少なく、精度良く測定できる除電性能検知器を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for presenting a video image which can easily reproduce an actual surrounding video image or surrounding light illumination to an effective field of view image on the reproducing side.例文帳に追加

有効視野映像に対する実際の周辺映像あるいは周囲光照明を再生側で容易に再現できる映像呈示システム及び映像呈示方法を提供する。 - 特許庁

The visual field 12 of the vehicle tracking camera 12 is formed by the specified area 10 and an area surrounding the outside of the specified area 10.例文帳に追加

車両追跡カメラ２の視野１２は、所定の領域１０とその外側を取り囲む領域とから形成されている。 - 特許庁

Additionally, the device introduces the Markov random field model to the cut out area and its surrounding area and optimizes a boundary shape among the areas.例文帳に追加

加えて、切り出された領域とその周辺の領域とにマルコフ確率場モデルを導入し、当該領域間の境界形状を最適化する。 - 特許庁

When the degree of vacuum at the surrounding of the cathode tip is sufficiently high, field emission is performed and the electron beam is used in the stabilized period.例文帳に追加

陰極先端の周囲の真空度が十分に高い場合には、電界放出を行い、安定期間に電子ビームを使用する。 - 特許庁

A discrimination circuit 15 discriminates a degree of still picture touch as to surrounding pixels with respect to a target interpolation position for each pixel in a current field image.例文帳に追加

判定回路１５は、現在のフィールド画像の各画素補間対象位置の周囲の画素について静止画らしさの程度を判定する。 - 特許庁

Further, a lighting section 21 of the imaging apparatus 2 emits illumination light toward an imaging object 50 in a way of surrounding a light receiving visual field F.例文帳に追加

また、撮像装置２では照明部２１は受光視野Ｆを囲むように撮像対象５０に向けて照明光を発する。 - 特許庁

That means it has easier fluorescence particle excitation by electric field as the surrounding dielectric constant of fluorescent particle 22 is higher.例文帳に追加

つまり、蛍光体粒子２２の周囲の比誘電率が高いので、電場による蛍光体粒子励起が容易である。 - 特許庁

To confirm surrounding situations by sound when starting recording, in an imaging apparatus for controlling the direction range of sound to a range corresponding to a field angle.例文帳に追加

音声の指向範囲を画角に対応する範囲に制御する撮像装置において、記録開始時に周囲の状況を音声で確認出来るようにする。 - 特許庁

To provide a conveying installation apparatus for a concrete product, which effectively improves work efficiency in the field while reducing a load to a surrounding environment.例文帳に追加

周辺環境への負荷を低減しつつ、現場での施工性を有効に向上させたコンクリート製品の搬送据付装置を提供する。 - 特許庁

The spatial light modulator 1 is provided with an element section 2 and a bias magnetic field applying coil which is arranged surrounding the section 2.例文帳に追加

空間光変調器１は、素子部２と、素子部２の周囲に配置されたバイアス磁界印加用コイルとを備えている。 - 特許庁

To suppress occurrence of color drifts of red, green, and blue on a screen due to change in the surrounding magnetic field, in a CRT system projection display device.例文帳に追加

ＣＲＴ方式の投射型表示装置において、周囲磁界変化によるスクリーン上のレッド、グリーン、ブルーの色ずれの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a vehicle surrounding visual field support device for contributing to the facilitation of safety confirmation around a vehicle and the facilitation of a connection angle grasping.例文帳に追加

車両周辺の安全確認の容易化及び連結角把握の容易化に寄与する車両周辺視界支援装置を提供する。 - 特許庁

To shield an external magnetic flux in the surrounding of a circuit to protect the circuit from saturation due to a high magnetic force field.例文帳に追加

高磁力場による回路の飽和から回路を保護するために、回路周辺の外部磁束を遮蔽する。 - 特許庁

During strain formation (304), the user input (306) locally accommodates a flow field to gradually smooth toward surrounding flow fields.例文帳に追加

歪み生成（３０４）の際には、利用者入力（３０６）は、流れ場を局所的に調節して、周囲の流れ場に向かって次第に平滑化させる。 - 特許庁

To provide a condenser microphone that converts the change in the capacitance of a microphone unit into digital signal to obtain a sound signal in order to eliminate noise due to surrounding electromagnetic field or the like.例文帳に追加

周囲の電磁界などによる雑音をなくすため、マイクユニットの静電容量変化をディジタル信号に変換して音声信号を得る。 - 特許庁

To realize vacuum arc vapor-deposition having uniform film-forming characteristics by preventing the degradation of the film-forming characteristics caused by a divergent magnetic field around a termination magnet surrounding a duct.例文帳に追加

ダクトを囲んだ終端磁石の発散磁場による成膜特性の劣化を防止し、均一な成膜特性の真空アーク蒸着を実現する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment capable of superior wireless communication via a magnetic field even in the case an antenna is arranged at the surrounding of a secondary battery.例文帳に追加

二次電池の周囲にアンテナを配置した場合であっても、磁界を介して良好な無線通信が可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a current detection device for detecting a current flowing through a conductor 1 by detecting a magnetic field surrounding the conductor.例文帳に追加

導体(1)を貫流する電流を、当該導体を包囲している磁界を検出することによって検出するための電流検出装置を提供する。 - 特許庁

In a portable terminal set, the antenna 31 to carry out wireless communication via the magnetic field is arranged at the surrounding of the secondary battery 24 of a power supply.例文帳に追加

携帯端末機は、磁界を介して無線通信を行うためのアンテナ３１を、電源の二次電池２４の周囲に配置する。 - 特許庁

This allows a fluctuation of a surrounding electric field due to a clock etc. to be deterred, and noises mixed into an output line to be prevented.例文帳に追加

これによりクロック等によって周囲の電界の変動を抑止し、出力線へのノイズ混入を防止する。 - 特許庁

Further, an interlayer insulating film surrounding the magnetoresistance memory cell is formed with a high permeable magnetic film to make the transmission of the magnetic field further effective.例文帳に追加

また前記磁気抵抗記憶セルを囲む層間絶縁膜を高透磁率の磁性膜で形成して磁場の伝達をさらに効果的にすることができる。 - 特許庁

To provide a vehicle surrounding image processor and recording medium capable of drawing a part outside a visual field of a camera and reducing loads on arithmetic processing.例文帳に追加

カメラの視野外に出た部分を描画すると共に、演算処理負担を軽減できる車両周辺画像処理装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The gas-insulated switchgear apparatus includes a center conductor 2, a current transformer 4 surrounding the center conductor 2, an electric field shield 5, and a metallic vessel 1.例文帳に追加

ガス絶縁開閉装置は、中心導体２、中心導体２を周回する変流器４、電界シールド５、金属容器１を備える。 - 特許庁

A material of which deformation temperature can be changed according to surrounding magnetic field is used for a material included in an endless belt 4.例文帳に追加

無端ベルト４に含まれる材料に、変形温度が周囲の磁界に応じて変更可能である材料を用いる。 - 特許庁