「surrounding field」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetic layer 3 is constituted of crystal grains, having ferromagnetism and a non-magnetic grain field surrounding thereof, the non-magnetic grain field is composed of metal oxide or nitride, and the so-called granular magnetic layer.例文帳に追加

磁性層３は、強磁性を有する結晶粒とそれを取り巻く非磁性粒界からなり、かつその非磁性粒界が、金属の酸化物又は窒化物からなる、いわゆるグラニュラー磁性層である。 - 特許庁

The control means obtains (29, 30) error components varying the uniformity of the magnetic field at the detected temperature of the magnet or surrounding of it based on the temperature characteristic of the previously measured uniformity of the magnetic field (27).例文帳に追加

制御手段は、予め計測された磁場均一度の温度特性に基づき（27）、検出された磁石又はその周辺の温度における磁場均一度を変化させる誤差成分を求める（29、30）。 - 特許庁

As the region where the electric field is applied is gradually increased, the surrounding liquid crystal molecules are influenced by a newly applied electric field and further easily transited to bend alignment.例文帳に追加

この電界を印加する領域を徐々に広げていくので、当該周囲の液晶分子は新たに印加される電界の影響も受けて一層ベンド配向に転移しやすくなる。 - 特許庁

In this receiver, a noise reference microphone is placed for sampling a surrounding noise field near a front face of the receiver 5, but this does not even that it directly samples the noise field of the front face.例文帳に追加

本発明の特定の実施形態においては、雑音基準マイクロホンはレシーバの前面の近くの周囲雑音フィールドをサンプルするように配置されているが、その前面の雑音フィールドを直接にサンプルするわけではない。 - 特許庁

The container 20 has a tip end 24 surrounding a minute opening 26, and the electric field ionization electrode 10 is arranged at a position where the pointed tip end 16 of the electric field ionization electrode 10 projects from the minute opening 26 to the outside of the container 20.例文帳に追加

容器２０は、微小開口２６を囲む先端部２４を有し、その微小開口２６から電界電離電極１０の先端１６が容器２０の外部に突出する位置に電界電離電極１０が配置される。 - 特許庁

To provide a vehicle control apparatus by which a motor is controlled so that insulation between field winding conductors is maintained under an environment, where an air pressure of air surrounding a motor field winding changes.例文帳に追加

車両制御装置において、モータ界磁巻線を取り巻く空気の気圧が変化する環境下で、界磁巻線導体間の絶縁が維持されるようモータを制御することを目的とする。 - 特許庁

The constitution permits a quasi- rigid rotation stratified flow field to be generated on the rotation of the centrifugal separation bowl, the field aids Corioli's force to be uniformly dispersed all over the surrounding of the cavity and prevents turbulent mixing of the particles.例文帳に追加

この構成は遠心分離ボウルの回転に際して準剛体回転成層流場が生成することを許容し、この場はキャビティの周囲全体へとコリオリ力を一様に分散するのを助け、粒子の乱流混合を回避する。 - 特許庁

The induction current is weak so that currents flowing through wiring patterns 21, 22 are easily influenced by noise generated by the surrounding electric field or magnetic field.例文帳に追加

誘導電流は微弱であるため、配線パターン２１，２２に流れる電流は周辺の電界あるいは磁界によって生じるノイズの影響を受けやすい。 - 特許庁

A spark-ignition internal combustion engine which ignites the air-fuel mixture by generating plasma with the reaction of the electric field generated inside the combustion chamber and the spark discharge by a spark plug is provided with a magnetic field forming means which forms a magnetic field inside the combustion chamber by surrounding a space where the plasma is generated.例文帳に追加

燃焼室内に生成される電界と点火プラグによる火花放電とを反応させてプラズマを生成して混合気に着火する火花点火式内燃機関であって、プラズマが生成される空間を包含して燃焼室内に磁場を形成する磁場形成手段を備えている。 - 特許庁

An infrared sensor device 1 comprises: an infrared sensor 3 including at least one heat sensitive element 2A, 2B and a wiring part connected with the heat sensitive element; and an anti-magnetic field generating coil 5 provided on the infrared sensor 3 directly or via another component and generating an inverse magnetic field with respect to a surrounding magnetic field.例文帳に追加

赤外線センサ装置１が、少なくとも一つの感熱素子２Ａ，２Ｂと感熱素子に接続された配線部とを備えた赤外線センサ３と、該赤外線センサ３に直接また他の部材を介して設置され周囲の磁界と逆の磁界を発生させる反磁界発生コイル５とを備えている。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal device which is available for a user at an optimal visual field angle corresponding to the situation surrounding the user by providing functions for automatically switching a visual field angle or notifying the user of whether switching of a visual field angle is required, in cooperation with a mode selected by a volume switching means.例文帳に追加

音量切替手段により選択されたモードに連動して、視野角を自動的に切り替えるあるいは視野角の切替要否をユーザに報知する機能を装備し、これによってユーザが周囲の状況に応じた最適な視野角で使用できる携帯通信端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The surrounding of the camera photographing window is covered with a waterproofing heater and deposition and growing of the snow, frost and ice or the like at the surrounding of the camera photographing window are prevented by utilizing the generated heat of the heater so that the camera can photograph an object while the visual field photographed by the camera is not shielded.例文帳に追加

カメラ撮影用窓周辺を防水加工されたヒータで覆い、その発熱を利用することにより、カメラ撮影用窓周辺の雪、霜、氷等の付着、成長を防止しカメラの撮影する視界が、遮られること無く撮影を行うことができる。 - 特許庁

The light modulating camera 2 obtains a first image containing only the reflected light components corresponding to surrounding lights other than the modulated light in a process of obtaining the light modulating image as pixel values and a second image containing the reflected light components corresponding to both of the modulated lights and the surrounding lights as pixel values concurrently at the identical field angle.例文帳に追加

光変調カメラ２は、光変調画像を取得する過程で変調光以外の周囲光に対応する反射光成分のみを画素値とする第１の画像と、変調光及び周囲光の両方に対応する反射光成分を画素値とする第２の画像とを同一の画角で同時に取得する。 - 特許庁

Thus, by adding compounds including phosphoric acid in a layer of bentonite or sand laid surrounding the waste in the radioactive waste disposal field, actinoids eluding from radioactive waste are stably closed in the radioactive waste disposal field for a long time.例文帳に追加

そこで、放射性廃棄物処分場において廃棄物を取り囲んで設置されるベントナイトあるいは土砂などの層にリン酸を含む化合物を添加することによって、放射性廃棄物から溶出するアクチノイドを放射性廃棄物処分場内に長期間安定に閉じこめる。 - 特許庁

A magnetic field generating means for generating the magnetic field in a vacuum chamber comprises a permanent magnet disposed outside the high frequency antenna in the vacuum chamber and a yoke disposed surrounding the outer periphery of the permanent magnet outside the high frequency antenna.例文帳に追加

また真空チャンバ内に磁場を発生させる磁場発生手段としては、真空チャンバ内で高周波アンテナの外側に配置された永久磁石と高周波アンテナの外側で永久磁石の外周を囲んで配置されたヨークとを備えて構成される。 - 特許庁

A semiconductor structure with an electric field modulation section 444 includes a trench 436 surrounding an active region 434 of a group III-V power device formed in the semiconductor structure, and the electric field modulation section is formed in the trench and extends over a portion of the active region.例文帳に追加

電界変調部４４４を有する半導体構造体は、当該半導体構造体内に形成したIII-Ｖ族電力装置の能動領域４３４を囲む溝４３６を有し、前記電界変調部が溝内に形成されているとともに前記能動領域の一部の上に延在している。 - 特許庁

The video device in front of the video viewer and also a surrounding visual field are made to recognize an image linked with the video device by the auxiliary display device, thereby the high presence that the world of a main screen spreads to the whole visual field is obtained by a simple device which can be carried into home.例文帳に追加

本補助表示装置によって、映像鑑賞者の正面の映像装置だけでなく、周辺視野にも映像装置と連動した画像を認識させることができるので、主画面の世界が視界いっぱいに広がったような高い臨場感を、家庭に持ち込むことができる簡易な装置で得ることができる。 - 特許庁

A detection distance is lengthened by granting directivity of a magnetic field by providing a magnetic field shielding part 30 surrounding a half of the other end face 4b of a core 4 at a mounting face 9 side and a half periphery face of a side periphery face 4c at a mounting face 9 side to make influence of a mounting metal plate 20 small.例文帳に追加

コア４の他端面４ｂの取付面９側の半面と、側周面４ｃのうちの取付面９側の半周面とを囲う磁界遮断部３０を設けて磁界の指向性を持たせ、取付用金属板２０の影響を小さくすることにより、検出距離を長距離化する。 - 特許庁

A wireless base station controller receiving an electric field deterioration report adds an action time T to a hard hand-off instruction signal to be sent so as to delay timing for the hard hand-off control until a surrounding radio electric field is made clear.例文帳に追加

電界劣化報告を受信した無線基地局制御装置は、送信するハードハンドオフ指示信号にアクションタイムＴを付加することにより、ハードハンドオフ制御を行うタイミングを、周囲の無線電界が明確化するまで遅延する。 - 特許庁

To provide a method for eliminating the need for measuring the electric field distribution of the total steric surface surrounding a measured antenna and directly, conveniently and accurately calculating the far-field radiation pattern, from a measured result in a short-distance Fresnel region of one required plane.例文帳に追加

被測定アンテナを取り囲む全立体面の電界分布の測定を必要とせず、また、必要な１つの平面内の近距離フレネル領域での測定結果から直接、遠方界放射パターンを簡便に精度よく計算できる方法を提供する。 - 特許庁

Influence of the superconductor itself and its surrounding members to the turbulence of an applied magnetic field is obtained by analysis of the magnetic fields, and optimal conditions of them are selected to make the uniformity of the magnetic field trapped in the center area of the superconductor to be ≤10 ppm.例文帳に追加

印加磁場の乱れに対する超電導体自身や周辺部材の影響を磁場解析により求め、それらの最適条件を選択することにより、超電導体の中央領域における捕捉される磁場の均一度を１０ｐｐｍ以下にする。 - 特許庁

A heating means 30 located between a vacuum container 2 and a magnetic field generating means 20 has an electric heater 31 located while surrounding the outer peripheral surface of the vacuum container 2, and a fluid cooling part 33 located between the electric heater 31 and the magnetic field generating means 20.例文帳に追加

真空容器２と磁界発生手段２０との間に配置された加熱手段３０は、真空容器２の外周面を囲包して配置された電気ヒータ３１と、電気ヒータ３１と磁界発生手段２０との間に配置された流体冷却部３３と、を有する。 - 特許庁

The dark-field illuminator is equipped with: an illumination light source 1 for emitting illumination light; a light shielding plate 3 for shielding a part of the illumination light emitted from the light source 1; an absorption type ND filter 4; and an cylindrical dark-field mirror 2 surrounding the light shielding plate 3 and the ND filter.例文帳に追加

暗視野照明装置は、照明光線を発する照明用光源１と、照明用光源１から発せられた照明光線の一部を遮る遮光板３と、吸収タイプのＮＤフィルター４と、遮光板３とＮＤフィルター４を取り囲む円筒形状の暗視野ミラー２とを備えている。 - 特許庁

This is what is referred to as sakekabu or shuzokabu, but in the field of Japanese history, the entire system surrounding it came to be referred to as "sakekabu" or sakekabu system. 例文帳に追加

これが、酒株または酒造株と呼ばれるものであるが、日本史の中で「酒株」というときには、この酒株をとりまく制度全般を酒株もしくは酒株制度と呼ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no clear surrounding moats, but the west side of the tumulus is leveled nearly 10 meters wide, and the east side of the sunken rice field is considered to be the remain of a dry moat which shows the area of the tumulus. 例文帳に追加

明確な周濠は無いが古墳の西は約10メートルほどの幅で平らに整地されており、東側の一段低くなった田も墓域を示す空濠の跡と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cathode is a field emission type cathode equipped with a plurality of electron emitting electrodes and a gate electrode in which a plurality of openings surrounding them are formed respectively.例文帳に追加

陰極は、複数の電子放出電極と、これらをそれぞれ取り囲む複数の開口が形成されたゲート電極とを備える電界放出型陰極である。 - 特許庁

An annular field plate 19 and a floating limiter ring 20 are formed along the edge of a semiconductor substrate while surrounding an impurity diffusion region composing the element and an electrode.例文帳に追加

素子を構成する不純物拡散領域及び電極を囲むように、環状のフィールドプレート１９及びフローティングリミッティングリング２０が半導体基板の縁に沿って形成される。 - 特許庁

Plants in the planters are allowed to extend on both sides of the temporary enclosure through the openings to green both sides of the temporary enclosure of the construction field, so that the surrounding environment and work environment can be improved.例文帳に追加

プランター中の植物を上記開口部より仮囲いの両面に延伸させ、工事現場における仮囲いの両側を緑化することで、その周辺環境及び作業環境を改善することができる。 - 特許庁

The pests are safely and effectively controlled using the native predator without contaminating the surrounding environment, by spraying or placing a container containing eggs, larvae, pupae or imagines of Micromus timidus Hagen in a field or a greenhouse.例文帳に追加

ウスチャバネヒメカゲロウの卵や幼虫、蛹、成虫の入った容器を圃場やハウス内に散布または設置することにより、周囲の環境を汚染したりすることもなく、安全かつ効果的に、土着天敵によって害虫を防除する。 - 特許庁

When an AC voltage or a pulse voltage is impressed between the first electrode 30 and the second electrode 20 from a power source 40, electric field is concentrated on the generating point 10 and plasma is generated in its surrounding.例文帳に追加

第１の電極３０と第２の電極２０との間に電源４０から交流電圧あるいはパルス電圧を印加すると、電界が発生ポイント１０に集中し、その周辺にプラズマが発生する。 - 特許庁

The power supply auxiliary annular line 6 is electrically connected to one of two electrodes (for example, cathode electrode KE) for impressing electric field to the organic light-emitting diode OLED and is arranged in ring shape surrounding the pixel array 2.例文帳に追加

電源補助環状線６は、有機発光ダイオードＯＬＥＤに電界を印加する２つの電極の一方（例えばカソード電極ＫＥ）に電気的に接続され画素アレイ２を囲んでリング状に配置されている。 - 特許庁

A surround visual field that has a characteristic or characteristics which relate to an audio/visual presentation is projected in an area partially or completely surrounding the video content being displayed.例文帳に追加

オーディオ／ビジュアル・プレゼンテーションに関係する１つまたは複数の特性を有するサラウンド・ビジュアル・フィールドは表示されるビデオ・コンテンツを部分的または完全に囲む領域に映写される。 - 特許庁

Thus, as the bend transition is promoted on the liquid crystal molecules by both of the electric field and the alignment in the surrounding liquid crystal molecules, the entire liquid crystal layer can be reliably subjected to bend transition in a short time.例文帳に追加

このように、液晶分子に対して電界と周囲の液晶分子の配向との両面からベンド転移するよう促進することができるので、短時間で液晶層全体を確実にベンド転移させることができる。 - 特許庁

To make it unnecessary to perform magnetization for generating a PG signal separately and to reduce the effect of surrounding magnetic field on the timing of generating the PG signal.例文帳に追加

ＰＧ信号を生成するための着磁を別途に行うことを不要にし、且つ、周囲の磁界がＰＧ信号の生成のタイミングに与える影響を低減する。 - 特許庁

To provide a field emission electron gun in which the degree of vacuum at the surrounding of a cathode tip can be controlled in high degree of vacuum, and to provide a driving method thereof.例文帳に追加

陰極先端の周囲の真空度を高真空度にて正確に管理することができる電界放出型電子銃及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

Video images can be presented over the wide range of the peripheral visual field of the driver by projecting the video images on a dashboard in the surrounding of the front of the driver by a projector 5.例文帳に追加

プロジェクタ５によって運転者前方周囲のダッシュボードなどに映像を投影することにより、運転者の周辺視野の広い範囲にわたって映像を提示することができる。 - 特許庁

The envelope 11 is provided with magnets 15 and 16 for supplying a magnetic field for maintaining the magnetic domain structure of the magnetic element to the magnetic element and a yoke 17 surrounding the magnetic element.例文帳に追加

外囲器１１は前記磁性素子の磁区構造を維持するための磁場を磁性素子に与える磁石１５，１６と、磁性素子を囲むヨーク１７を有している。 - 特許庁

The image reading apparatus 1 comprises a camera 2 for imaging the inspection object, a side lighting illumination LED 3 for illuminating the inspection object, and a guide pipe 5 surrounding the view field of the camera 2.例文帳に追加

画像読取装置１は、検査対象を撮像するカメラ２と、検査対象を照明する側射用照明ＬＥＤ３と、カメラ２の視野を囲むガイドパイプ５とを備える。 - 特許庁

To provide a greening device for a temporary enclosure improving the surrounding environment and work environment of a construction field by greening both sides of the temporary enclosure.例文帳に追加

本願発明は、仮囲いの両面を緑化し工事現場の周辺環境の改善と作業環境を改善する仮囲いの緑化装置の提案にある。 - 特許庁

Thus, the surrounding magnetic field of the magnetic direction detector 3 will be stabilized, and the portable device with magnetic direction detecting means is realized that is superior in the azimuth detection accuracy, requiring no regular calibration.例文帳に追加

これにより、磁気方位検出器３の周辺磁場が安定し、定期的なキャリブレーションを必要とせず、方位検出精度に優れた磁気方位検出手段付き携帯機器を実現出来る。 - 特許庁

This LDMOS transistor also includes a field oxide layer surrounding an active region of the transistor, and a thin dielectric layer isolating the asymmetric conductive spacer from the n-type epitaxial layer.例文帳に追加

本発明のLDMOSトランジスタはまた、当該トランジスタの活性領域を囲むフィールド酸化物層と、非対称導体スペーサをｎ型エピタキシャル層から絶縁する薄い誘電体層とを備える。 - 特許庁

The method includes a step (122) of generating a rotating electric field by providing an applied electrical signal set of individual electrical signal patterns to electrodes surrounding the multi-material object.例文帳に追加

本方法は、多重材料物体を取り囲む電極に個々の電気信号パターンをもつ印加電気信号組を提供することによって回転電界を発生させるステップ（１２２）を含む。 - 特許庁

The magnetic field deflection part includes a high magnetic permeability part provided on each recording magnetic domain on the magnetic layer and having magnetic permeability higher than that in the surrounding area.例文帳に追加

磁場偏向部は、磁性層上のそれぞれの記録磁区上に設けられ、周囲の領域の透磁率より大きい透磁率を有する高透磁率部を有する。 - 特許庁

To provide a particle-spraying device to observe the stream current surrounding a model ship when the model ship is towed in a water tank, and a flow field observation system using the device.例文帳に追加

水槽で模型船を曳航する際に、その模型船周りの水流を観測するため粒子散布装置及びこれを用いた流場観測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for changing a visual field range in a model figure and allowing a user to know at a glance which surrounding area of a vehicle is displayed on a display device as a composite image according to a visual point position of a virtual viewpoint.例文帳に追加

モデル図における視野範囲を変更することで、仮想視点の視点位置に応じて車両の周辺のいずれの領域が合成画像として表示装置に表示されるのかがユーザにひと目でわかる技術を提供する。 - 特許庁