「temporary」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a temporary shed for a coke oven enabling the addition of coke ovens while continuing the operation of existing coke ovens and the narrowing of the construction range of the temporary shed.例文帳に追加

既設コークス炉を操業したままコークス炉を増築でき、また仮上屋の施工範囲を狭くすることができるコークス炉用仮上屋を提供する。 - 特許庁

An evaluation value acquiring part 32 acquires a temporary evaluation value showing a temporary evaluation result for each of the plurality of images classified into a plurality of groups.例文帳に追加

評価値取得部３２が、複数のグループに分類された複数の画像のそれぞれについての仮の評価結果を表す仮評価値を取得する。 - 特許庁

Therefore, not only the pipe 5 is brought into close contact with the temporary enclosure plate 2, but also both side faces of the adjacent temporary enclosure plate 2 can be pressed to each other.例文帳に追加

したがってパイプ５を仮囲い板２に押圧密着するだけでなく隣接する仮囲い板２の両側面を互いに押圧することができる。 - 特許庁

When the real page 21 is being accessed, a temporary page use right obtaining section 11 obtains the temporary page 22 from the shared memory 20 and writes data from a host computer 1.例文帳に追加

仮ページ使用権獲得部１１は、本ページ２１がアクセス中の場合、共有メモリ２０から仮ページ２２を獲得して、ホストコンピュータ１からのデータを書き込む。 - 特許庁

To stabilize the output by preventing temporary drop in the output voltage due to the stopping action of an inverter for suppressing the temporary surge of output voltage.例文帳に追加

出力電圧の一時的な急上昇を抑えるインバータ停止動作による出力電圧の一時的な低下を防止して出力を安定化させる。 - 特許庁

A temporary employee management device 2 receives the approval document which receives an approval decision from the decision making device 1, extracts decision information of the temporary employee from the approval document.例文帳に追加

派遣社員管理装置２は、稟議装置１から承認決裁を受けた稟議書を受信し、稟議書から派遣社員の決裁情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a column installing tool of a temporary handrail and a forming method of the temporary handrail, for temporarily arranging a handrail without becoming a hindrance to construction work.例文帳に追加

施工作業の邪魔になり難い手摺を仮設することができる仮設手摺の支柱取付け具、及び、仮設手摺の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a temporary scaffolding construction unit type vertical frame facilitating the execution of assembly and disassembly work when a temporary scaffolding is constructed and selecting no installation site.例文帳に追加

仮設足場を構築する際の組み上げ、及び撤去作業が容易で、設置場所も選ばない仮設足場構築用のユニット型の建枠を提供する。 - 特許庁

A temporary reservation confirmation requesting part 3 sends a temporary reservation confirmation request mail to the mobile telephone terminal at a predetermined time and changes the status to requesting confirmation.例文帳に追加

仮予約確認要求部３は、所定の時期に、携帯電話端末に仮予約確認要求メールを送信し、ステータスを確認要求中に変更する。 - 特許庁

To improve operability of a user in reproduction operations of moving image data of high resolution, such as reproduction, temporary stop, frame forwarding and release of temporary stop.例文帳に追加

高解像度の動画像データの再生、一時停止、コマ送り、一時停止解除といった再生動作について利用者の使い勝手を向上させること。 - 特許庁

To allow a ground device to transmit temporary speed set information in which temporary speed set section suitable for each train is calculated in a track section including a branching point and a merging point.例文帳に追加

地上装置が、分岐・合流のある軌道区間において、列車ごとに適切な臨速設定区間を算出した臨速設定情報を送信する。 - 特許庁

To provide a temporary structure soundness determination system for determining on the soundness of a temporary structure which is a measured object by using a GPS.例文帳に追加

ＧＰＳを利用して被測定物である仮設構造体の健全性を判定する仮設構造体の健全性判定システムを提供することにある。 - 特許庁

A temporary beam 11 which is formed of shape steel such as H-shaped steel is laid between temporary support bases 8 and 9 which are installed on a core wall 1 and a vibration control base 7, respectively.例文帳に追加

コア壁１と制震架台７にそれぞれ設置された仮設支持台８と９間にＨ形鋼などの形鋼からなる仮設梁１１を架け渡す。 - 特許庁

A plurality of elements arranged on a temporary holding substrate is held by embedding to an adhesive layer formed on a transfer substrate and the elements are peeled from a temporary holding substrate.例文帳に追加

仮保持基板に配列された複数の素子を、転写基板上に形成された粘着層に埋入して保持し、素子を仮保持基板から剥離する。 - 特許庁

To provide a temporary position information providing system allowing a user to obtain position information of temporary facility easily by utilizing various information communication means.例文帳に追加

臨時位置情報提供システムにおいて、利用者が各種情報通信手段を利用して容易に臨時施設の位置情報を入手できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for installing a temporary pit, which enables efficient execution of work of installation and removal of a temporary pit and subsequent work of extension of a normal rail.例文帳に追加

仮設ピットの設置作業や除去作業、その後の正規レールの延長作業を効率よく行うことができる仮設ピットの設置方法の提供。 - 特許庁

Line acquiring means (54) acquires at least three lines which are extending to the object from a representative point of the character based on the temporary position or the temporary direction.例文帳に追加

線取得手段（５４）は、仮位置又は仮方向に基づいて、キャラクタの代表点からオブジェクトに向けて伸びる少なくとも３本の線を取得する。 - 特許庁

When the data of the pseudo WEB page to be displayed are present in the temporary storage memory, the client terminal reads the data from the temporary storage memory and displays them.例文帳に追加

クライアント端末は、表示する擬似ＷＥＢページのデータが一時記憶メモリにあるときには、一時記憶メモリからデータを読み出して表示する。 - 特許庁

To provide a method for mounting a motor unit of an electric vehicle capable of improving workability by dispensing with processes of temporary fixing and the release of the temporary fixing, etc.例文帳に追加

仮固定及び仮固定解除等の工程を不要として、作業性を向上させることが出来る電気自動車のモータユニット取付方法を提供する。 - 特許庁

In addition, when the considered device is judged to satisfy the restriction table, temporary structure information tables are updated and temporary structure information tables are created for the respective devices.例文帳に追加

また、制約テーブルを満たすと判定した場合は、一時構成情報テーブルを更新し、各デバイスに対して一時構成情報テーブルを作成する。 - 特許庁

The controller selects a temporary master device according to the amount of slot usage and performs processing that transfers the role of a master to the selected temporary master device.例文帳に追加

コントローラはスロットの使用量にしたがって臨時マスター機器を選定して、選定された臨時マスター機器にマスターの役割を渡す処理を遂行する。 - 特許庁

To provide a greening device for a temporary enclosure improving the surrounding environment and work environment of a construction field by greening both sides of the temporary enclosure.例文帳に追加

本願発明は、仮囲いの両面を緑化し工事現場の周辺環境の改善と作業環境を改善する仮囲いの緑化装置の提案にある。 - 特許庁

To eliminate the need of administrator for a temporary card issue by enabling a user himself/herself to issue the temporary card, thereby improving the convenience for the user as well.例文帳に追加

ユーザー自身で臨時カードが発行可能になることで、管理者の臨時カード発行の手間を省き、その分ユーザーの利便性も向上させる。 - 特許庁

When a mass of luminance values near a temporary SD point exists in any of the split regions for a high-key image, the section 135 corrects the temporary SD point.例文帳に追加

また、ハイキー画像について、分割領域のいずれかに仮ＳＤポイント付近の輝度値のかたまりがある場合に、仮ＳＤポイントを補正する。 - 特許庁

To provide a conductive path device which is small in work burden of an operator concerning temporary connection, and also small in management load of parts prepared for temporary connecting.例文帳に追加

仮連結に係る作業者の作業負担が小さく、また、仮連結のために設けられた部品の管理負担も小さい導電経路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handrail for temporary scaffold which can be easily applied to various kinds of components required when assembling a scaffold in temporary work.例文帳に追加

仮設足場の組み立てのために用いられる各種の仮設足場用構成部材に対して自由に適用できる仮設足場用手摺りを提供すること。 - 特許庁

A slave board 21 is inserted into the lower housing space 31 at a temporary mounting position through an opening 33, and confronts the master board 13 at the temporary mounting position.例文帳に追加

子基板２１は、開口３３から下収容部３１内の仮装着位置へ挿入されると共に、仮装着位置で親基板１３に対向する。 - 特許庁

To provide a stopper mounting structure to an eaves gutter capable of being surely held even in a state of temporary stop until an adhesive is cured so as not to allow a stopper to slip off during the temporary stop.例文帳に追加

接着剤が硬化するまでの仮止め状態でも確実に保持できて仮止め中にストッパーが脱落するおそれがないようにする。 - 特許庁

The message assembling means 1b divides an input packet group based on a predetermined rule to assemble temporary messages and stores them in a temporary message storage means 1e.例文帳に追加

メッセージ組立手段１ｂは、入力したパケット群を所定の規則で区切って仮メッセージを組み立て、仮メッセージ記憶手段１ｅに格納する。 - 特許庁

To provide a temporary pier which is excellent in installation workability, which has sufficient strength and which enables the repeated utilization of a used member; and to provide a method for constructing the temporary pier.例文帳に追加

設置作業性に優れ、十分な強度を有し、使用部材の繰り返し利用も可能な仮設桟橋および仮設桟橋の施工方法を提供する。 - 特許庁

The control unit 30 determines the temporary candidate IP address as a candidate IP address when the temporary candidate IP address is not included in the range of the IP address.例文帳に追加

制御部３０は、仮の候補ＩＰアドレスが上記のＩＰアドレスの範囲に含まれない場合に、仮の候補ＩＰアドレスを候補ＩＰアドレスとして決定する。 - 特許庁

To synchronize data in a temporary saving memory without resetting the temporary saving memory in a lock-step type fault-tolerant computer system.例文帳に追加

ロックステップ方式のフォルトトレラントコンピュータシステムで、一時退避用のメモリをリセットすることなく、一時退避用のメモリのデータを同期させることができるようにする。 - 特許庁

The temporary locking mechanism 13 has a flange 27 formed at a neck of the inner container 12, and a temporary locking member for locking the flange 27 arranged on the outer container 11.例文帳に追加

仮止め機構１３は、内容器１２の首部に形成された鍔部２７と、外容器１１に設けられ鍔部２７を係止する仮止め部材とを有する。 - 特許庁

The temporary preservation image Q4 is overwritten to the oldest temporary preservation image Q1 among the already accumulated images after the permanent preservation image P2.例文帳に追加

永久保存画像Ｐ２の後に、一時保存画像Ｑ４が既に蓄積済みの画像の中で最も古い一時保存画像Ｑ１に対して上書きされる。 - 特許庁

In step S1200, a final knock decision is performed based on results of the two knock temporary decisions, receiving that the two knock temporary decisions are performed.例文帳に追加

ステップＳ１２００では、これら２つのノック仮判定が行われたことを受けて、２つのノック仮判定の結果に基づいて最終的なノック判定を行なう。 - 特許庁

Since selection range of the temporary securing adhesive 114 is widened, temporary securing time can be shortened significantly using an UV-curing adhesive, for example.例文帳に追加

仮固定用接着剤１１４の選択範囲が広がり、例えば紫外線硬化型接着剤を用いて仮固定時間を大幅に短縮可能となる。 - 特許庁

Parallel pin holes 22 are individually machined with given precision without temporary assembly of casing members 171 and 172 and a need for a time for temporary assembly is eliminated.例文帳に追加

ケーシング部材１７１，１７２を仮組を行わなくても所定の精度で個別に平行ピン穴２２を加工可能であり、仮組の時間が不要となる。 - 特許庁

Further, the present detection steering angle θ and the detecting turning angle δ are updated to temporary steering 0 point θkc_0 and temporary turning 0 point δkc_0 at step S39.例文帳に追加

そして、ステップＳ３９にて現在の検出操舵角θおよび検出転舵角δを仮の操舵０点θkc_0および仮の転舵０点δkc_0に更新する。 - 特許庁

The multiple function device 10 newly sets a temporary IP address as an own IP address when the temporary IP address is used as the own IP address.例文帳に追加

多機能機１０は、仮のＩＰアドレスを自己のＩＰアドレスとして利用可能である場合に、仮のＩＰアドレスを自己のＩＰアドレスとして新たに設定する。 - 特許庁

To provide a closure that is safely used as a temporary closure without being accompanied by the problem of unintentionally placing it in the permanent closure position.例文帳に追加

クロージャーが意図せずに永続的閉鎖位置に置かれるという問題を伴わずに、一時的なクロージャー（temporary closure）として安全に使用できるクロージャーが求められている。 - 特許庁

At the time of payment/settlement, a temporary number differed from settlement to settlement which corresponds to a credit number is dispensed, and payment/settlement is performed using the temporary number.例文帳に追加

支払い時／決済時にクレジット番号に対応する決済毎に異なる一時的な番号を払い出し、該一時的な番号により支払い／決済を行う。 - 特許庁

To provide a temporary fixing method of a bracket capable of reducing the generation of interference with another component in temporary fixing, and stabilizing the brazing.例文帳に追加

仮固定の際の他の部品との干渉発生を低減でき、また、ろう付け性を安定させることができるブラケットの仮固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a temporary enclosure panel which eliminates troublesome works involved in installment and removal of panels arranged above the temporary enclosure at a residence execution site.例文帳に追加

住宅施工現場等の仮囲い上に設ける看板の貼付け及び取り外し作業の煩わしさを解消する仮囲いパネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a cable hose support device for temporary installation, capable of preventing a cable hose from coming off easily from a support member, such as building beam and scaffold for temporary installation.例文帳に追加

建設物の梁や仮設の足場材等の支持材から容易には外れない仮設工事用のケーブル・ホース支持装置を提供することにある。 - 特許庁

Thereby, the data including the temporary disc definition structure (TDDS 32) are always arranged in one block at the head position of the temporary disc management area (TDMA 17).例文帳に追加

これにより、ディスク定義構造（ＴＤＤＳ３２）を含むデータを、管理情報領域（ＴＤＭＡ１７）の先頭位置の１ブロックに常に配置することができる。 - 特許庁