| 例文 |
that 5の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28683件
It is possible that a protrusion 2b is formed on the inner face of the upper case 2 and the light is reflected in the direction of the key button 5.例文帳に追加
上ケース2の内面に突起2bを形成して、光をキーボタン5の方向に反射してもよい。 - 特許庁
It is preferable that the hopper 5 is inclined against the horizontal or is made to be tiltable in relation to the horizontal.例文帳に追加
ホッパー5を水平に対して傾斜させたり、水平に対して傾動自在とした方が好ましい。 - 特許庁
At that time, the unit ID 61 of the disposal unit is inputted and is registered as a processing classification 66 '5' (disposal).例文帳に追加
このとき、廃棄ユニットのユニットID61を入力して、処理区分66“5”(廃棄)として登録する。 - 特許庁
That is, the first coil 4 and the second coil 5 are exposed out of the rotor housing 7.例文帳に追加
すなわち、第1のコイル4と第2のコイル5とをロータハウジング7の外部にむき出しで配置している。 - 特許庁
The outer cylindrical member 5 is made of a stainless steel material with a hardness smaller than that of the manifold 2 constituent material.例文帳に追加
外筒部材5は、マニホールド2の構成材料よりも硬度が小さいステンレス系の材料からなる。 - 特許庁
Conventionally, the roller support 5 is slidably supported with respect to a fixing member so that a sliding amount is large.例文帳に追加
従来は固定部材に対してローラサポート5が摺動自在に支持されており、摺動量が大きい。 - 特許庁
The inner ring 2 if formed in an annulus ring shape and devised so that an axis of rotation 5 is fixed on an inner peripheral surface.例文帳に追加
内輪2は円環状に形成され内周面に回転軸5が固定するようになっている。 - 特許庁
The center port of the template 4 has a through-hole 5 formed so that the workpiece to be polished can be inserted therein.例文帳に追加
テンプレート4の中央部には、被研磨物を挿入可能な貫通穴5が形成されている。 - 特許庁
The bonding wire 4 is not adhered to the mold resin 5 so that they can slide.例文帳に追加
ボンディングワイヤ4とモールド樹脂5とが、接着しておらず、滑りが可能であるように構成されている。 - 特許庁
After that, the flat surface 6 of the bottom blade 5 is formed while moving the grinding wheel in the direction of the hair-pulling blade 4.例文帳に追加
次いで砥石を毛引4刃の方向に移動させながら底刃5の平坦面6を形成する。 - 特許庁
The second frame 6 is pivotally attached to the rear end of the first frame 5 so that it can be folded in an inverted V-shape.例文帳に追加
上記リクライニングフレーム4と、第1フレーム5と、第2フレーム6にて副フレーム40が形成される。 - 特許庁
Consequently, that surface 3 of the foil 2 coated with the oxidized film 4 comes into contact with the ceramic sheet 5.例文帳に追加
金属箔2は、酸化膜4が形成された表面3においてセラミックグリーンシート5と接触する。 - 特許庁
A surface layer having a thickness of 5-20% that of the whole film may be provided on each of the both surfaces.例文帳に追加
両表面にそれぞれ全体の5〜20%の厚みを有する表面層を備えていてもよい。 - 特許庁
Each groove 4 is formed so that the depth becomes shallow from the thinnest part 5 toward an end portion 4b.例文帳に追加
各溝部4は、最薄部5から端部4bに向かって深さが浅くなるように形成されている。 - 特許庁
During the interruption of any arbitrary other peer, the interruption agency apparatus 5 transmits information as an agency of that peer.例文帳に追加
中断中代理装置5は、任意の他のピア中断中に該ピアの代理となって情報を発信する。 - 特許庁
After that, the slider (5) is operated to the rear, and only the memory card (10) is left at the front part, and thus drawing out is facilitated.例文帳に追加
その後、スライダ(5)を後方へ操作してメモリーカード(10)のみを前方に残し、引き出し容易とする。 - 特許庁
An inner lid 5 under a condition that the drying agent 4 is stored inside is internally fitted and mounted to an outer lid 3.例文帳に追加
内部に乾燥剤4を収容した状態で内蓋5を外蓋3に内嵌させて装着する。 - 特許庁
Next, dissolution removal of the silicon substrate 5 is carried out by etching so that the surface of the diamond layer 3 may be exposed.例文帳に追加
次に、エッチングによりシリコン基板5を溶解除去して、ダイヤモンド層3の表面を露出させる。 - 特許庁
The foreign matter-removed drain enters a box body 6 from the filter 5 so that the air in the mixed drain is separated from the oil and water.例文帳に追加
異物を分離した混合ドレンはフィルタ5から箱体6に入り、油水と空気が分離される。 - 特許庁
If the value of (A+B)/2 is set to C, the permanent magnets 5 and stator teeth 3 are arranged so that the relation 50≤C≤95 is satisfied.例文帳に追加
その値Cとし、50≦C≦95となるように永久磁石5、固定子ティース3を配置する。 - 特許庁
The accessed parts 5, 7 are connected in series to the serial bus 3 so that the non-sequence data and sequence data are accessed.例文帳に追加
被アクセス部5、7は、シリアルバス3に直列接続され非シーケンスデータおよびシーケンスデータがアクセスされる。 - 特許庁
A coupling position detection section 5 detects that a vehicle B is coupled in the backmost position of the train.例文帳に追加
連結位置検出部5は、車両Bが列車の最後部に連結されていることを検出する。 - 特許庁
The ratio of the thickness of the second GaN layer 111a to that of the second AlN layer 111a is 4 to 5.例文帳に追加
第2のAlN層111aに対する第2のAlN層111aの厚さの比は4〜5である。 - 特許庁
A power storage device 1 includes a unit cell 2 and a resin exterior 5 covering that unit cell 2.例文帳に追加
本発明の蓄電デバイス1は、素電池2とその素電池2を被覆する樹脂外装材5とを備える。 - 特許庁
The rimless eyeglasses include rimless lenses (1, 2), a bridge (3), and connectors (6, 7) that are provided at tips of temples (4, 5).例文帳に追加
縁なしレンズ(1,2)と、ブリッジ(3)及びつる(4,5)先端のコネクタ(6,7)を有する縁なし眼鏡である。 - 特許庁
The metal case 7 is mounted on the circuit substrate 2 so that an incident window 70 aligns with the lens 5.例文帳に追加
金属ケース7は、入射窓70がレンズ5の位置に合うように、回路基板2に搭載されている。 - 特許庁
The surface potential of the transfer roller 8 is controlled to have a reverse polarity to that of the toner on the photosensitive drum 5.例文帳に追加
また、転写ローラ8の表面電位が感光ドラム5上のトナーと逆極性に制御される。 - 特許庁
An Ni thin film 3 of 5 nm that serves as a catalyst material layer is deposited on a silicon substrate 1 (Fig.1(a)).例文帳に追加
シリコン基板1上にカタリスト材料層となるNi薄膜3を5nm蒸着する(図1(a))。 - 特許庁
A duct 10 that the coupling means 5 penetrates is formed in the sidewall 1a of the vacuum container 1.例文帳に追加
真空容器1の側壁1aには、連結手段5が貫通する管路10が形成されている。 - 特許庁
A pulldown transistor 5 is connected between a transmission line 8 and the ground potential for transmission signals that belongs to a L level.例文帳に追加
Lレベルの伝送信号に対しては、伝送ライン8とアース電位間にプルダウントランジスタ5を接続する。 - 特許庁
The plugs 5 are tilted so that an electrode part 8 of each plug is faced to the intake valve 3 side.例文帳に追加
点火プラグ5はそれぞれの電極部8が吸気弁3側を向くように斜めに傾けて設ける。 - 特許庁
That is, there is interposed the high dielectric layer 5 between the low dielectric layer 4 and the protective layer 6.例文帳に追加
すなわち、低誘電率層4と保護層6との間には、高誘電率層5が介在されている。 - 特許庁
The magnet 9 is so formed that the circumferential length is substantially 1.5 times the length of the tip of each of the teeth 5.例文帳に追加
マグネット9の周方向の長さはティース5先端の長さのほぼ1.5倍に形成されている。 - 特許庁
After that, drying air is blown out from an air-feed inlet 5 into the cover 4, and the mark is dried swiftly.例文帳に追加
その後、カバー4内には空気送入口5から乾燥用空気を送出して迅速に乾燥させる。 - 特許庁
The air-fuel ratio sensor 5 is arranged in such a way that its detection part 5a is positioned in the vicinity of the intersection G.例文帳に追加
そして、空燃比センサ5を、その検出部5aが前記交点G付近に位置するように配置する。 - 特許庁
A single convex film 6, having a form of convex lens, that covers a light receiving surface 1a is provided on a micro lens 5.例文帳に追加
受光面1aを覆う1個の凸レンズ状をなす凸状膜6を、マイクロレンズ5上に設ける。 - 特許庁
After that, with the tooth flank 4a taken as a machining reference, the raceway surface 3 of an input disc 5 is precisely finished.例文帳に追加
その後、前記歯面4aを加工基準として、入力ディスク5の軌道面3を精密に仕上げる。 - 特許庁
It is so constituted that the circuit substrate 1 and the circuit component 2 can be directly covered with the sealing resin 5.例文帳に追加
なお、回路基板1および回路部品2が封止用樹脂5により直接覆われた状態とする。 - 特許庁
The switching element 5 is opened immediately after that, thereby operating a resistor 2 and a capacitor 3 as a low-pass filter 4.例文帳に追加
その直後にスイッチング素子5を開放することで、抵抗2,コンデンサ3がローパスフィルター4として働く。 - 特許庁
The compound needle (1) of the invention has a slider channel (5) that is delimited by two lateral walls (8, 9).例文帳に追加
本発明による複合針(1)は、2つの横壁(8、9)によって画定されるスライダチャネル(5)を有する。 - 特許庁
A film thickness of the silicon oxide film 6 is smaller than that of the upper region 5 in the silicon oxide film 4.例文帳に追加
シリコン酸化膜6の膜厚はシリコン酸化膜4における上部領域5の膜厚よりも小さい。 - 特許庁
The covering layer (5) is formed so that it has a thickness of 2-10 μm and covers all the surfaces of the substrate (3).例文帳に追加
被覆層(5)は、基体(3)の表面全体を覆うように、2〜10μmの厚みで形成されている。 - 特許庁
The pneumatic tire is constituted such that groove walls 5 at both sides of a tread groove 3 are formed by first - third inclined wall parts 5A-5C.例文帳に追加
トレッド溝3の両側の溝壁5は、第1〜3の傾斜壁部5A〜5Cから形成される。 - 特許庁
The sliding part 5 of the seal device is designed so that the peaks of its amplitude distribution curve is unified into one.例文帳に追加
また、シール装置の摺動部5を、その振幅分布曲線のピークが、一つになるように設計する。 - 特許庁
To perform the frequency adjustment of a dielectric filter that is available in ≥5 GHz high frequency band.例文帳に追加
5GHz以上の高い周波数帯域で利用可能な誘電体フィルタの周波数調整を可能にする。 - 特許庁
The Enryaku-ji Temple spread the word that Moromichi's death was a divine punishment, and his political power ended in just five years. 例文帳に追加
延暦寺は神罰が下ったと喧伝し、師通の政権は僅か5年で終焉することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1720, he became an adopted child of Masataka UEMATSU (Shosanmi [Senior Third Rank], Kunaikyo [Minister of the Sovereign's Household]), who didn't have a child at that time. 例文帳に追加
享保5年(1720年)に当時子がなかった植松雅孝(正三位宮内卿)の養子に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time, neither Harunobu nor Kagetora was motivated to lead their army, and both armies withdrew in June. 例文帳に追加
このときは晴信も景虎も軍を積極的に動かすことなく、5月には両軍ともに撤退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He placed the following article, 'Knowledge shall be sought throughout the world and thus the foundation of the Imperial Polity shall be strengthened,' at the end; that is, Article 5. 例文帳に追加
「知識ヲ世界ニ求メ、大ニ皇基ヲ振起スヘシ」を最後の第五条に持って来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|