「that 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The plate 1 has a sealing face 5 so formed as to surround the minute groove 3, and a partitioning groove 6 recessed from the sealing face 5 is formed around the face 5, while a cover member fixing face 7 is formed outside the partitioning groove 6 so that it surrounds the sealing face 5.例文帳に追加

また、プレート１は、微細溝３を取り囲むようにシール面５が形成され、このシール面５の周囲にシール面５よりも凹んだ仕切溝６が形成され、この仕切溝６の外側にシール面５を取り囲むように蓋部材固定面７が形成されている。 - 特許庁

A cover member 20 that allows the insertion of the mechanism deck 5 when it is removed from the cabinet 2 is provided freely attachably and detachably to/from the cabinet on an insertion and moving path of the mechanism deck 5 at the fee end side of the cover 4 on the cabinet 2.例文帳に追加

キャビネット2上にて蓋体4の自由端部側には、メカニズムデッキ5の挿入移行路上に配備されてキャビネット2に着脱自在に設けられ、キャビネット2から取り外された状態にてメカニズムデッキ5の挿入を許す覆い部材20が設けられている。 - 特許庁

The freezing compartment 5 is closed by adding the force in the direction closing the refrigerating compartment 5, to the connection plate 16 by rotating the rotating plate 19 in the direction opposite to that in a case of opening the refrigerating compartment 5, when the door of the refrigerating compartment 5 is in a half-opened state.例文帳に追加

冷凍室５が半ドア状態になっていたとしても、回転板１９を冷凍室５を開く場合とは反対方向に回転させることによって、連結板１６に対して冷凍室５を閉じる方向の力を加えて閉じることができる。 - 特許庁

The handle for the tooth cleaning member has a holding part 5 consisting of an elastic member and a pressing part 6 shorter than this holding part 5 and is constituted to be deformed in such a manner that the magnitude of the curving of the holding part 5 is increased when the pressing part 6 is pressed toward the holding part 5.例文帳に追加

弾性部材からなる保持部５と、該保持部５よりも短い押圧部６とを有し、前記押圧部６を前記保持部５に向けて押圧したときに前記保持部５の湾曲の大きさが増加するように変形する歯清掃部材用の柄を構成する。 - 特許庁

This resolver stator structure is such that an excitation winding (5a) or an output winding (5b) of a stator winding (5) wound around each of protruding magnetic poles (2) of a ring-like stator (1) is wound like a mesh on the outer circumferential surface of stator winding (5), thereby fixing a floating wire.例文帳に追加

本発明によるレゾルバステータ構造は、輪状ステータ(1)の突出磁極(2)に巻回されたステータ巻線(5)の励磁巻線(5a)又は出力巻線(5b)をステータ巻線(5)の外周面に網目状に巻付けることにより、浮線の固定を行う構成である。 - 特許庁

On the basis of the vehicle height sensed by a vehicle height sensor 14, the front wheel 5 steering angle is corrected so that the variation in the amount of cornering revolution due to alignment change of the front 5 and rear wheels 6 associated with the change in the vehicle height is set off, and thereby the running stability can be enhanced.例文帳に追加

車高センサ14の検出車高に基づいて、車高の変化に伴う前輪5及び後輪6のアライメント変化による旋回量の変動を打ち消すように、前輪5の舵角を修正することにより、走行安定性を向上させることができる。 - 特許庁

In the case of inventions provided for in Art. 5, paragraphs 1 a) and2 and inventions that have been assigned as provided in Art. 5, paragraph1 b), the patent owner shall notify the inventor of his intention to renounce the patent; the patent owner shall transfer the patent rights to the inventor at the latter's request.例文帳に追加

第5 条第1 段落(a)及び第2 段落に規定する発明，及び第5 条第1 段落(b)に規定する発明であって，譲渡されているものの場合は，特許所有者は，特許を放棄する同人の意図を発明者に通知しなければならない。 - 特許庁

A transmitter 1 and a receiver 2 are provided on one detection part 5 of adjacent detection parts 5 so as to be located in upper and lower positions, and a transmitter 1 and a receiver 2 are provided on the other detection part 5 so that their arrangement positions are inverted from those in the one detection part 5.例文帳に追加

隣り合う検知部５間で一方の検知部５に送信器１と受信器２とを上下に位置するように設けると共に他方の検知部５に一方の検知部５とは上下位置が逆になるように送信器１と受信器２とを設ける。 - 特許庁

The structure has a couple of locks 5, 5, a couple of tapered parts 7, 7 that are gradually made thin from the locks 5, 5, and a couple of plane parts 6, 6 and an antenna holder 4 to which a rod antenna element 2 is inserted to hold it is inserted to a hole 11 of a radio unit body 10.例文帳に追加

一対の抜け止め部５，５と、その抜け止め部５，５側を太くし徐々に細くなる一対の傾斜部７，７、および一対の平面部６，６を有し、棒状アンテナ素子２を挿通して保持するアンテナホルダー４を、無線機本体１０の孔１１に挿入する。 - 特許庁

At least the two different scanning areas of a reflected light L1 from an object 5 to be detected are instructed, and precise image information is newly obtained from the specific area of the image information so that the detecting precision of the featured part of the object 5 to be detected can be improved.例文帳に追加

被検出体(5)からの反射光(L1)の少なくとも２つの異なる走査領域を指示し、画像情報の特定領域について新たに精密な画像情報を取得して、被検出体(5)の特徴的な部分の検出精度を高めるようにした。 - 特許庁

The application method, wherein the coating liquid is introduced between a base material 5 and a presser plate 3 that can be closely contacted with the surface of the material 5, and the plate 3 is relatively slid to the material 5 while it is closely contacted with the surface of the base 5.例文帳に追加

基材５と、前記基材５の表面に密着可能な押さえ板３との間に塗工液を導入し、前記押さえ板３を、前記基材５の表面に密着させつつ、前記基材５に対して相対的にスライドさせることを特徴とする塗布方法。 - 特許庁

The catalyst for manufacturing metacrolein and/or methacrylic acid contains a compound containing molybdenum and characterized in that the peak value of the bond energy of a molybdenum 3d^5 orbit is higher than the peak value of the bond energy of the molybdenum 3d^5 orbit in molybdenum trioxide by 0.2 eV or more.例文帳に追加

本発明のメタクロレインおよび／またはメタクリル酸製造用触媒は、モリブデンを含有し、モリブデン３ｄ^5軌道の結合エネルギーのピーク値が、三酸化モリブデン中のモリブデン３ｄ^5軌道の結合エネルギーのピーク値より０．２ｅＶ以上高エネルギーである化合物を含む。 - 特許庁

This sulfur-resistant chip resistor has a structure, having the joint (11) between the resistive film (5) and the electrodes (2) and (2A) covered with the protective film (10), so that a gap between the resistive film (5) and the electrodes (2) and (2A) is shielded from air and the chip resistor is improved in sulfur-resistant properties.例文帳に追加

本発明による耐硫化性チップ抵抗構造は、抵抗膜体(5)と各電極(2,2A)との接続部(11)は保護膜(10)により覆われていることにより、電極(2,2A)と抵抗膜体(5)との間を大気から遮断し、耐硫化特性を向上させる構成である。 - 特許庁

Each encoded texture data block (5) includes data specifying a method of generating a set of color values used for texture elements that the encoded data block (5) represents, and data specifying a method of generating colors of the individual texture elements using the generated color set.例文帳に追加

各エンコード済みテクスチャデータブロック(5)は、エンコード済みデータブロック(5)が表すテクスチャエレメントに使用される色値の集合を生成する方法を指定するデータと、その生成された色集合を使用して、個々のテクスチャエレメントの色を生成する方法を指定するデータとを含む。 - 特許庁

Each trench 5 extends in the column direction Y and a plurality of arcuate parts 11 are connected to meander such that a fixed clearance D is provided between adjoining trenches 5 and between the trench 5 and the body contact region 9.例文帳に追加

各トレンチ５は、列方向Ｙに延び、隣り合うトレンチ５間およびボディコンタクト領域９との間にそれぞれ一定間隔Ｄが生じるように、複数の弧状部１１を連結した蛇行状をなしている。 - 特許庁

A high resistance film 4, having a resistance higher than that of a conductive film 5, is formed between a substrate with insulation property 1 and the conductive film 5, and between element terminals 2, 3 and the conductive film 5, and on the exposed surface of the substrate with insulating plate 1.例文帳に追加

絶縁性基板１と導電性膜５との間、素子電極２，３と導電性膜５との間、及び絶縁性基板１の露出面上に、導電性膜５よりも高抵抗の高抵抗膜４を設ける。 - 特許庁

A wafer polishing device having a polishing cloth conditioner 5 is provided with a detector detecting frictional force applied to the conditioner 5 in the case that a surface of a polishing cloth 4 is adjusted by the polishing cloth conditioner 5.例文帳に追加

本発明の研磨布コンディショナを備えたウェハ研磨装置は、研磨布コンディショナ５が研磨布４の表面を調整する際に、該コンディショナに加わる摩擦力を検出する検出装置を備えている。 - 特許庁

The pile jacking device 1 is equipped with a saddle 4, a plurality of grip sections 5, etc. and a chuck section 2, the forefront grip section 5 among a plurality of grip sections 5, etc. is so constituted that a position in the longitudinal direction to the saddle 4 is fixed.例文帳に追加

杭圧入装置１は、サドル４と、複数の掴み部５，…と、チャック部２とを備え、複数の掴み部５，…のうちの最前部の掴み部５は、サドル４に対する前後方向における位置が固定されている。 - 特許庁

Then the cover 5 is detached, the filter element 6 can be also detached, so the filter element 6 can be detached front the cover 5 after detaching the cover 5 toward an upper direction of an engine room so that it does not interfere a surrounding equipment.例文帳に追加

カバー５を取り外すとフィルタエレメント６も取り外せるので、周辺機器と干渉しないようにカバー５をエンジンルームの上方向に取り外した後、カバー５からフィルタエレメント６を取り外すことができる。 - 特許庁

After all of heat transfer tubes 5 are stacked and the steady members 14 are inserted and temporarily joined, the heat transfer tubes 5 are turned by 90 degrees to have a configuration that the heat transfer tubes 5 horizontally stacked are vertically raised.例文帳に追加

次に、全ての伝熱管５の積層および振止部材１４の挿入および仮止めが終了した後、水平に積層された伝熱管５を縦に起こした形態に伝熱管５を９０度回転させる。 - 特許庁

The projector includes a lens shift mechanism 6 that moves a projection lens 5 to reciprocate in a vertical direction, thereby switching location of the projection lens 5 to an upper position where the projection lens 5 is located on an upper side, and a lower position where it is located on a lower side.例文帳に追加

プロジェクターは、投射レンズ５を鉛直方向に往復移動させ、上側に位置する上段位置、および下側に位置する下段位置の２段階に切り換え可能なレンズシフト機構６を備える。 - 特許庁

A CAN ground pattern 5 and other ground patterns 6 than the CAN ground pattern 5 are connected to each other via another ground pattern 8 having an area smaller than that of opposing parts of the CAN ground pattern 5 and the other ground patterns 6.例文帳に追加

ＣＡＮグランドパターン５とＣＡＮグランドパターン５以外の他のグランドパターン６とを、前記ＣＡＮグランドパターン５及び他のグランドパターン６の対向部の面積よりも小さい面積の別のグランドパターン８により接続する。 - 特許庁

The capillary 5 is elevated, and the capillary 5 is moved so that the underside 5a of the capillary 5 on the reverse side at the second point B in the direction of the second bonding point B is placed at the upper section of the ball 11.例文帳に追加

続いてキャピラリ５を上昇させ、その後キャピラリ５を第２ボンド点Ｂの方向に該第２ボンド点Ｂと反対側のキャピラリ５の下面５ａが前記圧着ボール１１の上方に位置するように移動させる。 - 特許庁

In the charger, the heating component 5 is thermally-coupled with the metal terminal 3 so that heat from the heating component 5 can be transferred to the metal terminal 3, and the metal terminal 3 can be used for a heat radiating fin of the heating component 5.例文帳に追加

さらに、充電器は、発熱部品５を金属端子３に熱結合して配設しており、発熱部品５の熱を金属端子３に伝導して、金属端子３を発熱部品５の放熱フィンに併用している。 - 特許庁

When the door of the freezing compartment 5 is half-opened, a rotating plate 19 is rotated in the direction opposite to that in a case when the freezing compartment 5 is opened, to add the power for closing the freezing compartment 5 to the connection plate 16 to close the door.例文帳に追加

冷凍室５が半ドア状態のとき、回転板１９を冷凍室５を開く場合とは反対方向に回転させて連結板１６に対して冷凍室５を閉じる方向の力を加えて閉じる。 - 特許庁

The disposition of wheels 5, 6 carrying the thin article 4 in the width direction of the thin article 4 is shifted in the height direction so that the thin article 4 supported by the wheels 5, 6 curves downward in the arc-shape along the height of the wheels 5, 6.例文帳に追加

薄物４を搬送するホイール５，６の薄物４幅方向の配置を、ホイール５，６に支持される薄物４がホイール５，６の高さに沿い下方へ向けて円弧状に湾曲するよう、高さ方向へずらした。 - 特許庁

An angle brace 5 which is equivalent or inferior in cross-sectional performance to a wale 3 is attached to a leading end 4A of a cut beam 4 such that the angle brace 5 is perpendicular to the cut beam 4, and then the angle brace 5 is fixed to the wale 3 by means of bolts.例文帳に追加

切梁４の先端４Ａに、腹起し３の断面性能と同等あるいはそれ以下の火打ち５を切梁４と直角となるように取り付け、火打ち５を腹起し３にボルト止めするようにした。 - 特許庁

This image forming device is let dispose a notch part 5k on a passing position of detecting patterns on the attracting rollers 5, so that the toner of the detection patters for the resist/density forming on a transporting belt 1 of the attracting rollers 5 is, prevented from being brought into direct contact with the absorption roller 5.例文帳に追加

搬送ベルト１上に形成するレジスト・濃度用検知パターンのトナーが吸着ローラ５と直接接触しないように、吸着ローラ５における検知パターンの通過位置に切り欠き部５ｋを設ける。 - 特許庁

A stopper 15 protruding toward a cooling water passage 10 is provided in the lower part of a cylinder liner 5, and with eventual cracking of the cylinder liner 5, the stopper 15 abuts to the inside of the body 1 of a crank case so that the cylinder liner 5 is retained.例文帳に追加

シリンダライナ５の下部に冷却水路１０側に突出したストッパ１５を設けた場合には、万一シリンダライナ５が割れを生じてもストッパ１５がクランクケース本体１の内側に当たってシリンダライナ５が保持される。 - 特許庁

A provider 2 has agreement with a customer 4 and a vendor 5 to charge the customer 4 for an article or service that the customer 4 buys from the vendor 5 via the Internet 1 and also remit to the vendor 5.例文帳に追加

先ずカスタマ４によりベンダー５からインターネット１上で購入された商品又はサービスに対してカスタマ４に課金すると共にベンダー５に送金するために、プロバイダ２はカスタマ４及びベンダー５と合意を行う。 - 特許庁

When the mirror 5 changeover operation is made, changing-over of the mirror 5 is made for the mirror housing 3 through the reflectance changeover mechanism, and the reflectance of the mirror 5 is changed over into the reflectance for daytime or that for nighttime.例文帳に追加

この結果、ミラー５を切替操作すると、反射率切替機構を介して、ミラー５がミラーハウジング３に対して切り替わって、ミラー５の反射率が昼間用の反射率または夜間用の反射率に切り替わる。 - 特許庁

A circulation pump 51 is for pumping water out of a water tub 5 and returning it into the water tub 5, and is operated in the state that the water at a reflux water level below a target water level is stored inside the water tub 5 before starting washing processing.例文帳に追加

循環ポンプ５１は水槽５内から水を汲出して水槽５内に戻すものであり、洗い処理の開始前に水槽５内に目標水位を下回る還流水位の水が貯留された状態で作動する。 - 特許庁

In a contact state that the peak parts 41a of the respective crest parts 41 of the lattice bar 4 obliquely cross the upper end bar 5 over the upper end bar 5, the respective peak parts 41a are fixed by welding to the upper end bar 5.例文帳に追加

ラチス筋４の各山部４１の頂部４１ａが上端筋５を跨いて上端筋５と斜めに交叉した接触状態で各頂部４１ａが上端筋５に溶接により固着される。 - 特許庁

The necktie 1 is hung down on the hanger pipe or the like 5, and thereafter the connectors 4 are connected to each other so that the necktie itself forms a closed ring so as to surround the hanger pipe or the like 5 to be prevented from slipping down from the hanger pipe or the like 5.例文帳に追加

ネクタイ１をハンガーパイプ等５に吊るした後、結具４を結合させることにより、ハンガーパイプ等５を囲むようにネクタイ自身が閉じられた輪を形成し、ハンガーパイプ等５から滑り落ちるのを防止する。 - 特許庁

Then, when an etching rate of the silicon wafer 52 is defined as R1, and the etching rate of the resist pattern 64 is defined as R2, a selection ratio (R1/R2) is 0. 5 to 1. 5, and etching is performed on condition that R1 is 5 to 40 nm/minute.例文帳に追加

このとき、シリコンウエハ５２のエッチングレートをＲ１、レジストパターン６４のエッチングレートをＲ２としたとき、選択比（Ｒ１／Ｒ２）が０．５〜１．５であって、且つ、Ｒ１が５〜４０ｎｍ／分の条件でエッチングを行う。 - 特許庁

When a cleaning liquid is supplied to an ultrafiltration membrane separation apparatus 5 and permeated through an ultrafiltration membrane to clean the ultrafiltration membrane, the differential pressure between the water to be supplied to the apparatus 5 and the permeated water is set to be equal to or larger than that during the normal operations of the apparatus 5.例文帳に追加

洗浄液を限外ろ過膜分離装置５に供給し、限外ろ過膜に透過させて洗浄を行うにあたって、膜間差圧を、通常運転時の膜間差圧以上となるように設定する。 - 特許庁

A bump stop 64 to prevent a rear wheel 5 from rocking upward A for a designated dimension or more by making a member on the rear wheel 5 side abut on it, when the rear wheel 5 rocks upward A for that dimension or more, is mounted to the side member 8.例文帳に追加

後車輪５が所定寸法以上に上方揺動Ａするとき、この後車輪５側の部材を当接させてそれ以上の上方揺動Ａを阻止するバンプストップ６４を上記サイドメンバ８に取り付ける。 - 特許庁

Further, on the upper side of this grain conveying screw 5, a screw cover 6 is provided and simultaneously the spiral plate 5a of the grain-conveyer 5 is provided on the upper side of the grain-out feeder 7 so that the screw plate 5a of the grain conveying screw apparatus 5 may not set on the upper side of the grain-out feeder 7.例文帳に追加

又、この穀粒移送螺旋装置５の上側には、螺旋カバー６を設けると共に、繰出装置７の上側部には、穀粒移送螺旋装置５の螺旋プレート５ａを設けない構成である。 - 特許庁

When the support element 4 is moved in the array direction X in the holder 3, the cleaning roller 5 is rotated such that a tip portion of each of the plurality of needles 2A is embedded from the surface of the cleaning member 5 into the interior thereof and the tip portion exits to the exterior of the cleaning roller 5.例文帳に追加

支持体４をホルダ３において配列方向Ｘに沿って移動させると、清掃ローラ５のに複数の針２Ａの先端部が順次没入及び抜脱されつつ清掃ローラ５が回転する。 - 特許庁

The absorbent resin uses the water absorbent resin which is characterized in that (1) a 5-minute water absorption under a pressure is 10-35 g/g, (2) a 5-minute water absorption under a pressure is 5-30 g/g, and a water retentivity is 30-70 g/g.例文帳に追加

加圧下５分吸水量 が１０〜３５ｇ／ｇであり、加圧下５分吸水量 が５〜３０ｇ／ｇであり、かつ保水量が３０〜７０ｇ／ｇであることを特徴とする吸水性樹脂を用いる。 - 特許庁

This solidifying agent includes a granular primary particle having a short axis diameter not larger than 5 μm or a fibrous primary particle having a fiber diameter not larger than 5 μm, and also a secondary particle not larger than 5 mm that is the flocculation of the primary particles.例文帳に追加

この固定化剤は、短軸径５μｍ以下の粒状一次粒子或いは繊維径５μｍ以下の繊維状一次粒子を含有し、それらが凝集した５ｍｍ以下の二次粒子を含有することもある。 - 特許庁

A wrench is fitted on a ring member 7 put on a small diameteric sleeve 5, and the sleeve 5 is rotated together with the ring member 7 so that threads on the internal circumferential surface of the sleeve 5 are driven onto the tip of the bolt 2.例文帳に追加

小径スリーブ５の外周に被せられたリング部材７の外面にレンチを嵌めて、リング部材７と共に小径スリーブ５を回転させ、小径スリーブ５の内周面のねじ山をボルト２の先端にねじ込んでいく。 - 特許庁

On the other hand, a movement in a pulling out direction is prevented by the position adjusting nut 1 such that each of the wedge members 5 is pulled and returned by the spring 11, and each of the screw parts 7 of each of the wedge members 5, 5 is threadedly engaged with the mounting bolt 2.例文帳に追加

一方、引き抜き方向の移動に対しては、各楔部材５,５がばね11によって押し戻され、各楔部材５,５の螺子部７が取付ボルト２と螺合して置調整用ナット１に移動が阻止される。 - 特許庁

The battle of Kumeda was a battle that took place in Japan in which Takamasa HATAKEYAMA attacked Yoshitaka MIYOSHI who lined up around Kumeda-dera Temple (present Kishiwada City, Osaka Prefecture) in Yagi-mura, Izumi Province (Osaka) on March 5, 1562. 例文帳に追加

久米田の戦い（くめだのたたかい）は永禄5年(1562年)3月5日、和泉国八木村(大阪府)郷の久米田寺周辺（現大阪府岸和田市）に布陣する三好義賢に対し、畠山高政が攻め入った日本の合戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fiber reinforced concrete is manufactured by integrally forming a fiber deposited aggregate 5 in such a manner that fibers 1 exist on the surface of the aggregate 5 and kneading the aggregate 5 together with a fine aggregate, cement and water.例文帳に追加

繊維付着骨材５を、繊維１が骨材５の表面に存在するように一体化して形成し、この繊維付着骨材５を、細骨材、セメント及び水とともに練り混ぜられて繊維補強コンクリートを製造する。 - 特許庁