「third position」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

If the third argument is not specified, then the function returns the substring starting at the position specified in the second argument and continuing to the end of the string. 例文帳に追加

第 3 引数が指定されなかった場合、この関数は、第 2 引数で指定された位置から始まって文字列の終わりまで続く部分文字列を返します。 - NetBeans

With that, Muromachi bakufu practically went to ruin. (However, Yoshiaki was still in the position of Seii taishogun and held Jusanmi (Junior Third Rank).) 例文帳に追加

これにより、実質的に室町幕府は滅亡したのである（ただし、なおも義昭自身は征夷大将軍の地位にあり、従三位の位階も保っていた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In varying the power, the projection zoom lens moves the first lens group G_1 and second lens group G_2 while fixing the third lens group G_3 and fourth lens group G_4 in position.例文帳に追加

変倍に際しては、第１レンズ群Ｇ_１と第２レンズ群Ｇ_２を移動させ、かつ、第３レンズ群Ｇ_３と第４レンズ群Ｇ_４とは固定しておく。 - 特許庁

The second connecting section 13D connects the magnetic pole layer 12 and the third layer 13B at the position farther from the medium facing surface than the first connecting section 13C.例文帳に追加

第２の連結部１３Ｄは、第１の連結部１３Ｃよりも媒体対向面から遠い位置において磁極層１２と第３層１３Ｂとを連結する。 - 特許庁

The pull-up mechanism 30c always returns the lever to the third state after the sensor is on, so that the fishing line hung onto the lever slips down and the position is shifted.例文帳に追加

引き上げ機構は、センサがオンになった後にレバーを必ず第３状態に戻すので、レバーに引っ掛けられた釣り糸は滑り落ちてその位置がずれる。 - 特許庁

For the respective frames, the transmissivity of each pixel of the third filed is 0%, and (the brightness of the same pixel position is the first field)>(the second field).例文帳に追加

そして、各フレームとも、３フィールド目の各画素の透過率が０％であり、同一画素位置の画素の明るさが、１フィールド目＞２フィールド目となる。 - 特許庁

In 1267, he handed over the position of chief priest to Gikai TETTSU, who was his disciple from the period of the Nihon Daruma Sect, but the conflict between two groups became intensified (Sandai Soron (third-generation differentiation)). 例文帳に追加

文永4年（1267年）4月、日本達磨宗時代からの法弟である徹通義介に住職を譲るが、両派の対立が激化（三代相論）する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The projection portion 51 is arranged at a position corresponding to one of the first step, second step, and third step (second step in Fig.) of the ceptum phase plate 12 formed in steps.例文帳に追加

突起部５１は、階段状に形成されたセプタム位相板１２の１段目、２段目、３段目のいずれかに対応する位置に配置される（図では２段目）。 - 特許庁

Furthermore, the operation and display part placing member is pulled downward to pull out a fourth link member 47 from a third link member 46, and a position in the perpendicular direction is adjusted.例文帳に追加

次いで、さらに操作表示部載置部材を下に引張り、第３リンク部材４６から第４リンク部材４７を引き出し、垂直方向の位置を調整する。 - 特許庁

The second hill-like part 5 having higher height than the respective bosses 3 is formed in a position with which the second and third metatarsal bones of the foot contact on the base material 2.例文帳に追加

基材２上の足の第２および第３の中足骨が当たる位置には、各突起３よりも高さの高い第２の丘状部５が形成されている。 - 特許庁

The guidance of the song of a first music is put into about the third music position of a sound source (a record, CD or video software) and if possible, the guidance is made by a composer or songwritr of this music.例文帳に追加

音源（レコード、ＣＤ、ビデオソフト）の３曲目位に一曲目の歌の指導を入れ、出来ればその曲の作曲者又は、作詞者が指導をする。 - 特許庁

A combined flow change-over valve 30 comprises a communication position 42 for discharging pressure oil from the third pump 30 through the discharge passage 40 to the tank, and a limiting position 43 to disconnect the discharge passage 40 or limit discharge flow to the tank from the communication position 42.例文帳に追加

合流切換弁３０は、第３ポンプ３０からの圧油を排出通路４０を介してタンクに排出する連通位置４２と、排出通路４０を遮断し又はタンクへの排出流量を連通位置４２より制限する制限位置４３と、を有している。 - 特許庁

A CPU 103a calculates a first difference between the focal position evaluation value group and the evaluation object evaluation value group, a second difference between the focal position evaluation value group and the closest side evaluation value group, and a third difference between the focal position evaluation value group and the infinity side evaluation value group.例文帳に追加

ＣＰＵ１０３ａは、合焦位置評価値群と評価対象評価値群との第１の差分と、合焦位置評価値群と至近側評価値群との第２の差分と、合焦位置評価値群と無限遠側評価値群との第３の差分とを算出する。 - 特許庁

A support member is bonded to the mounting member and can be moved between a first position arranged such that the support member supports the baggage, a second position arranged such that the support member supports the baggage and a third position where the support member becomes approximately vertical.例文帳に追加

支持部材は、取付部材に結合されると共に、支持部材が荷物を支持するように配置される第一の位置と、支持部材が荷物を支持するように配置される第二の位置と、支持部材が略垂直となる第三の位置との間を移動可能である。 - 特許庁

An operating member is composed of a rotor capable of being changed over between a first position (stop), a second position (start) and a third position (actuation of a choke opening/closing mechanism), wherein the choke opening/closing mechanism has a valve rotating round a rotary shaft and an arm member installed on the rotary shaft.例文帳に追加

操作部材は、第一位置（停止）と、第二位置（始動）と、第三位置（チョーク開閉機構の作動）とに切替え可能な回転体で構成され、チョーク開閉機構は、回転軸を中心に回転するバルブと、回転軸に設けられたアーム部材と、を有する。 - 特許庁

The reference position is set using the first and the second sides with small errors, so as to reduce the variation of the shape of the blank material relative to the reference position in comparison with the case that the reference position is set using the third and the fourth sides.例文帳に追加

誤差の少ない第１側面および第２側面を用いて、基準位置を設定することで、第３側面および第４側面を用いて基準位置を設定した場合に比べて、基準位置に対するブランク材の形状のばらつきを小さくすることができる。 - 特許庁

The return lever 7 can switch between a normal operation locus where the completely evacuated first position P1 and a completely projecting second position P2 can be taken and a secondary return operation locus where the third position P3 can be taken.例文帳に追加

また、戻しレバー７は完全に退避した第１ポジションＰ１と完全に突出した第２ポジションＰ２とをとることのできる通常動作軌跡と、前記第３ポジションＰ３をとることのできる二次戻し動作軌跡とを切り換えることができるように構成した。 - 特許庁

The mesh between the third cogs of the cover and the second cogs of the cam gear is disengaged at the opened position and the cover is stopped, the rotation of the cam gear in the first direction or second direction opposite the first direction allows the display to be inclined from the using position, while stopping the cover at the opened position.例文帳に追加

開位置でカバーの第３の歯とカムギアの第２の歯との噛合が外れてカバーは停止し、カバーを開位置で停止させたまま、カムギアの第１の方向またはその反対の第２の方向への回転により、表示部を使用位置から傾動可能である。 - 特許庁

When a position of a second piston 14 separated from a second piston rod 15 is controlled in a second piston chamber 30 arranged in parallel to the first piston chamber 25, the end plate 18 connected to the second piston rod 15 is positioned in a third position P3 in the midpoint between the first position P1 and the fourth position P4.例文帳に追加

また、第２ピストンロッド１５と分離された第２ピストン１４が第１ピストン室２５に平行に設けられた第２ピストン室３０で位置制御されることで、第２ピストンロッド１５に連結されたエンドプレート１８が第１位置Ｐ１及び第４位置Ｐ４の中間で第３位置Ｐ３に位置決めされる。 - 特許庁

The tube sealing part 20B belonging to the third group is constituted to move forward/backward between an advance position to seal the tube and a retraction position impossible to seal the tube, and the tube sealing parts 20A, 20C, and 20D belonging to the first and second groups are constituted to make a retraction movement from the advance position to the retraction position impossible.例文帳に追加

第３群に属するチューブシール部２０Ｂは、チューブをシール可能な進行位置とチューブをシールできない退避位置との間を進退可能に構成されており、第１及び第２群に属するチューブシール部２０Ａ，２０Ｃ，２０Ｄは、進行位置から退避位置への退避動作ができないように構成されている。 - 特許庁

In the conveying and machining device 1 for the lens, a first lens conveying vessel 21 is conveyed from a first position to a second position along a circular arc movement track by a first swing arm 11, and a second lens conveying vessel 22 is conveyed from the second position to a third position along a circular arc movement track by a second swing arm 12.例文帳に追加

レンズの搬送・加工装置１では、第１旋回アーム１１によって円弧状の移動軌跡に沿って第１レンズ搬送容器２１を第１位置から第２位置に搬送し、第２旋回アーム１２によって円弧状の移動軌跡に沿って第２レンズ搬送容器２２を第２位置から第３位置に搬送している。 - 特許庁

A distance W1 between the contact position A of the cabin-side holding lip 21 with the flange 33 and the contact position B of the third exterior holding lip 24 with the flange 33 is configured to be larger than a distance W2 between the contact position C of the first exterior holding lip 22 with the flange 33 and the contact position A.例文帳に追加

車内側保持リップ２１のフランジ部３３との当接位置Ａと、第３車外側保持リップ２４のフランジ部３３との当接位置Ｂとの間の距離Ｗ１は、第１車外側保持リップ２２のフランジ部３３との当接位置Ｃと、前記当接位置Ａとの間の距離Ｗ２よりも大きく構成されている。 - 特許庁

After feeding sheets, the travel means 14 is moved from the second position to a third position set between the first position and the second position, and the middle plate 6 is moved downward by load of the stacked sheets S against the elastic force of the elastic member 13 to separate the sheet S from the sheet feeding means 3.例文帳に追加

また、シート給送後には、移動手段１４を、第２の位置から第１の位置と第２の位置の間に設定した第３の位置に移動させ、積載されたシートＳの荷重により中板６が弾性部材１３の弾性力に抗して下方に移動してシートＳをシート給送手段３から離間させる。 - 特許庁

The first to the third shelves 31-33 have structures capable of being stacked in a nesting form; a plurality of the movable shelves in a state that substrates are mounted in a housing position above a mounting position facing a shutter S can be stacked and housed; and the plurality of movable shelves can be stacked and evacuated at an evacuation position below the mounting position.例文帳に追加

第１乃至第３可動棚３１〜３３は、入れ子状に重ねることのできる構造を有し、シャッタＳに対向した載置位置より上方の収納位置で基板を載置した状態の複数の可動棚を重ねて収納でき、載置位置より下方の退避位置で複数の可動棚を重ねて退避させることができる。 - 特許庁

The present invention is characterized such that lengths of 2 propagation paths which are from the first position P0 to the second position P1 along the circumference in different directions are not the same, and lengths of 2 propagation paths which are from the first position P0 to the third position P2 along the circumference in different directions are also not the same.例文帳に追加

そして、第１の位置Ｐ０から前記第２の位置Ｐ１までの互いに異なる前記円周方向に沿った２つの伝播路長が異なり、更に、第１の位置Ｐ０から第３の位置Ｐ２までの互いに異なる前記円周方向に沿った２つの伝播路長が異なることを特徴とする。 - 特許庁

The two-phase input signal digitized by an A/D converter 1, and two or more pieces of position data calculated by a position data calculation part 3 based on the two-phase input signal are acquired, and a third harmonic amplitude superimposed on each input signal is calculated by a third harmonic amplitude calculation part 4.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１によってデジタル化された２相の入力信号と、この２相の入力信号をもとに位置データ算出部３によって算出された位置データを２点以上取得し、３次高調波振幅算出部４にて各入力信号に重畳する３次高調波振幅を算出する。 - 特許庁

An output value from the third photoreceiving element 2c is monitored by forming the third photoreceiving element 2c by this manner, while regulating an attaching position of the light limiting member 3 as shown in an arrow mark in Fig., when attaching the light limiting member 3 to a package 4, and the attaching position of the light limiting member 3 is prevented thereby form being shifted.例文帳に追加

このように、第３の受光素子２ｃを形成したことにより、光制限部材３をパッケージ４に取り付ける際に、光制限部材３の取り付け位置を図中矢印のように調整しつつ、第３の受光素子２ｃの出力値を監視することにより、光制限部材３の取り付けズレを防止することができる。 - 特許庁

Then, the canopy body 10 is turned to the state of a using position at which the third shield 13 is rotationally moved toward the head of a crew and is turned to the state of an unfolded position at which the first shield 11 and the second shield 12 are rotationally moved to the front side respectively from the third shield 13 when in use.例文帳に追加

そして、キャノピー本体１０は、その使用時には、第３シールド１３を乗員の頭部に向けて回転移動させた使用位置の状態とすると共に、第１シールド１１及び第２シールド１２を第３シールド１３からそれぞれ前方側に回転移動させた展開位置の状態とする。 - 特許庁

The electric brake 1, using a changeover circuit 14, selectively switches between power supply to the direct current motor 2 at a first position via first and third brushes 11 and 13 having a low rotation and high torque characteristic and power supply at a second position via second and third brushes 12 and 13 having a high rotation and low torque characteristic.例文帳に追加

電動ブレーキ１は、低回転高トルク特性を有する第１及び第３ブラシ１１，１３による第１ポジションでの直流モータ２への給電と、高回転低トルク特性を有する第２及び第３ブラシ１２，１３による第２ポジションでの同給電とを、切替回路１４により選択的に切り替えるようになっている。 - 特許庁

On the third insulating layer 43, at a position over the wiring pattern for writing W1, a wiring pattern for writing W2 is formed, and at a position over the wiring pattern for reading R1, a wiring pattern for reading R2 is formed.例文帳に追加

第３の絶縁層４３上には、書込用配線パターンＷ１の上方位置に書込用配線パターンＷ２が形成され、読込用配線パターンＲ１の上方位置に読込用配線パターンＲ２が形成される。 - 特許庁

Nip positions 90 and 91 by the first pair of rollers 58 and the second pair of rollers 59 are positioned above a supporting surface 42A of the supporting member 42, and a nip position 92 by the third pair of rollers 44 is positioned above the nip position by the second pair of rollers 59.例文帳に追加

第１ローラ対５８及び第２ローラ対５９のニップ位置９０、９１は支持部材４２の支持面４２Ａより高く、第３ローラ対４４のニップ位置９２は第２ローラ対５９のニップ位置より高い。 - 特許庁

A second display control means displays on the game screen (40), a third image (46R) for indicating the positional relationship between the display position of the first image (42Ra) and the display position of the second image (42Rb) to the player.例文帳に追加

第２表示制御手段は、第１の画像（４２Ｒａ）の表示位置と、第２の画像（４２Ｒｂ）の表示位置と、の位置関係をプレイヤに案内するための第３の画像（４６Ｒ）をゲーム画面（４０）に表示する。 - 特許庁

The part 33a on the side opposite to the first position A1 of the third operation path 33 is made tilted so that it is dislocated toward the first position A1 with going from the first operation path 31 to the second operation path 32.例文帳に追加

第３操作経路３３における第１位置Ａ１とは反対側の部分３３ａを、第１操作経路３１から第２操作経路３２にいくほど第１位置Ａ１側に変位するように傾斜させる。 - 特許庁

Consequently, it is not necessary to move each of motors 72, 92 of the second electric driving device 20 and the third electric driving device 22 with the register case 32 even when the register case 32 is moved to the storage position from the using position.例文帳に追加

従って、レジスタケース３２が使用位置から格納位置に移動される場合でも、第二電動駆動装置２０及び第三電動駆動装置２２の各モータ７２，９２をレジスタケース３２と共に移動させる必要が無い。 - 特許庁

Moreover, the operation part 35a of the first lever member 3a at the first position is protruded more toward the tip side of the lever, that is more toward the worker side than the operation part 35b of the second lever member 3b at the third position.例文帳に追加

また第１の位置における第１レバー部材３ａの操作部３５ａは、第３の位置における第２レバー部材３ｂの操作部３５ｂよりも、レバー先端側すなわち作業者側に突出している。 - 特許庁

The plug housing 31 includes a slit 58 which regulates displacement to outside of the width direction of the plate part 42 by the stopper 45 being locked in process in which the lever turns between the first position and the third position.例文帳に追加

そして、プラグハウジング３１は、第１の位置と第３の位置の間をレバーが回動する過程において、ストッパ４５が係止されることでプレート部４２の幅方向の外側への変位を規制するスリット５８を備える。 - 特許庁

A switch device 1100 can make one operation button 1500 play a plurality of symbol combinations (roles as first to third credit loading switches) by changing the position of the operation button to a position of operating an arm member 1700.例文帳に追加

スイッチ装置１１００は、アーム部材１７００の操作位置に変更することで、１の操作ボタン１５００に複数の役割（第１から第３クレジット投入スイッチとしての役割）を発揮させることができる。 - 特許庁

In the cylinder body 2, a first opening 3 and a wall part 4 are formed at a position corresponding to a straight port 13, and a second opening 5 and a third opening 6 are formed at a position corresponding to a helical port 14.例文帳に追加

円柱体２には、ストレートポート１３に対応する位置に第１開口部３および壁部４が形成され、ヘリカルポート１４に対応する位置には第２開口部５および第３開口部６が形成されている。 - 特許庁

Upon completion of the connecting work, the wire feed pipe 33 is moved to a process position positioned at more upward portion than a wire detection sensor 36 and at a lower portion of a wire disposal mechanism portion 50, thus maintaining a third position at the time of processing.例文帳に追加

結線完了後、ワイヤ送りパイプ３３を、ワイヤ検出センサ３６よりも上方であって、且つ、ワイヤ廃棄機構部５０の下部に位置される加工位置に移動させ、加工時においてもその第３の位置を維持する。 - 特許庁

An opening 13c is formed near the flank position 1c of the belt member 13 and the pair of third electrodes 6a, 6b are attached to and brought in contact with the flank position 1c of the subject 1 from the opening 13d.例文帳に追加

ベルト部材１３の脇腹位置１ｃ付近に開口部１３ｄを形成して、一対の第３電極６ａ，６ｂは、この開口部１３ｄから被測定者１の脇腹位置１ｃに貼り付けて接触させる。 - 特許庁

A fixing device includes a heat wave reflection member 201 that is provided only at a position opposite to a first passage area L1 of a nip area n, and no heat wave reflection member at a position opposite to a third passage area L3.例文帳に追加

ニップ領域ｎの第１通過領域Ｌ１に対向する位置にのみ熱線反射部材２０１が配置され、第３通過領域Ｌ３に対向する位置には熱線反射部材は設けられていない。 - 特許庁

Each razor can move against the spring force from a non-shaving position taken by the cartridge staying still and not in-use to a shaving position where the exposure width of the first razor 11 is smaller than that of the third razor 13.例文帳に追加

各刃は、ばね付勢力に抗して、カートリッジが静止している不使用時に占める非ひげそり位置から、第１の刃１１の露出量が第３の刃１３の露出量よりも小さいひげそり位置に移動可能である。 - 特許庁

Also to the knob 13, a third projected piece 23 is provided which closes the casing side key hole 20a that is not matched with the knob side key hole 25 by being interlocked with the rotation of the knob 13 from the supply position to the discharging position.例文帳に追加

また、ノブ１３には、供給位置から排出位置へのノブ１３の回転に連動してノブ側鍵孔２５と合致しないケーシング側鍵孔２０ａを閉鎖する第３突片２３が設けられている。 - 特許庁

The barrier blades are laminated in the order of a second barrier blade 4, a first barrier blade 3 and a third barrier blade 5 from the opposite side of a subject in an assembling state and move rotationally between the opened position and the closed position.例文帳に追加

バリア羽根は、組み付け状態においては、被写体の反対側から、第２のバリア羽根４、第１のバリア羽根３、第３のバリア羽根５の順に積層され、開位置と閉位置との間で回転移動する。 - 特許庁

The second shift action part is the one for performing second shift action for moving the front derailer from the second shift position to a third shift position by a slight amount when it is determined that it may progress from the first shift action to the subsequent action.例文帳に追加

第２変速動作部は、第１変速動作から次の動作に進んでよいと判断すると、フロントディレーラを第２変速位置から第３変速位置に微小量移動させる第２変速動作を行うものである。 - 特許庁